VK 7 - Vacuümverpakkingsmachines STEBA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Vacuümverpakkingsapparaat
Merk	Steba
Model	VK 7
Hoofdfuncties	Automatisch vacuümtrekken en sealen, slangafzuiging voor containers, ingebouwde foliesnijder, zakken maken van de rol
Sluitingstype	Vergrendeling links en rechts
Lasbalk	Ingebouwd, warmt tijdens gebruik
Afdichtingen	Onderste afdichting van de zuigkamer en bovenste drukafdichting verwijderbaar voor reiniging
Inbegrepen accessoires	Zuigslang, wijnstop
Foliecompatibiliteit	Speciale folierollen of zakken geschikt voor vacuümverpakking
Gebruik	Huishoudelijk en soortgelijk (personeelskeukens, landbouwbedrijven, pensions)
Veiligheid	Oververhittingsbeveiliging, automatische uitschakeling, niet gebruiken met timer of afstandsbediening
Onderhoud	Reinig de afdichtingen met warm zeepwater, veeg het apparaat af met een vochtige doek en afwasmiddel, niet onderdompelen
Koelinstructies	Laat 1 minuut afkoelen tussen lasbeurten, 20 minuten bij oververhitting
Plaatsingstype	Op een vlakke, stabiele en hittebestendige ondergrond, weg van hete oppervlakken
Repareerbaarheid	Reparaties uitsluitend door een geautoriseerde klantendienst, originele onderdelen
Garantie	Zie garantievoorwaarden van de fabrikant

Veelgestelde vragen - VK 7 STEBA

Wat te doen als het apparaat niet start?

Controleer of de stroomvoorziening beschikbaar is, of het deksel goed links en rechts is vergrendeld, of de zak in de zuigkamer is geplaatst en of deze de zuigopening niet bedekt.

Waarom blijft er lucht in de zak na het vacuümtrekken?

Dit kan komen door een ongeschikte zak, een natte of vuile zak bij de las, een vouw in het lasgebied, of een vuile lasbalk. Gebruik speciale vacuümfolie en reinig de lasbalk.

Hoe maak je een zak van een folierol?

Plaats de rol achter het apparaat, duw het mes naar rechts, open de foliehouder, steek de folie op de gewenste lengte (voorzie 2 cm voor de bodem van de zak, plus ruimte voor het voedsel en 8 cm voor de las), sluit de foliehouder en snijd de folie door de snijder van rechts naar links te duwen. Steek de foliebuis tot aan de seallip en seal.

Hoe gebruik je de zuigslang voor containers?

Plaats de slang op de zuigmond van het apparaat, het andere uiteinde op de vacuümcontainer (zoals een speciale pot). Druk op de vacuümknop; het apparaat stopt automatisch. Vul de container niet te veel met vloeibaar voedsel.

Hoe maak je het apparaat schoon?

Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. Verwijder de afdichtingen (onder en boven) en reinig ze met warm zeepwater, droog ze daarna af. Veeg het apparaat af met een vochtige doek en afwasmiddel. Dompel het apparaat nooit onder in water en gebruik geen schurende middelen. Zorg dat er geen water in de zuigopening komt.

Welke soorten folie kun je gebruiken?

Gebruik uitsluitend speciale folierollen of zakken die geschikt zijn voor vacuümverpakking en sealen. Ongeschikte folie plakt en beschadigt de lasbalk. Steba-folie is verkrijgbaar.

Kan het apparaat continu worden gebruikt?

Nee, het apparaat kan niet continu worden gebruikt. Laat het afkoelen tussen lasbeurten (minstens 1 minuut). Als de oververhittingsbeveiliging activeert, haal de stekker eruit en wacht ongeveer 20 minuten voordat u het opnieuw gebruikt.

Hoe bewaar je voedsel goed onder vacuüm?

Verpak het voedsel in een geschikte zak, zonder scherpe voorwerpen. Voor vochtig voedsel, veeg overtollige lucht weg. Vacuümverpakking vervangt niet het invriezen; het verlengt de versheid in de koelkast. Vacuümverpak geen bedorven voedsel of brandbare vloeistoffen.

Wat te doen als de lasbalk heet is?

Laat het afkoelen voordat u het aanraakt. Seal niet twee keer op dezelfde plek, omdat de folie vuur kan vatten. Voor optimale veiligheid, maak een tweede lasnaad op 1 cm van de eerste na afkoeling.

Kan het apparaat door kinderen worden gebruikt?

Ja, vanaf 8 jaar onder toezicht. Kinderen mogen het apparaat niet schoonmaken tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en begeleid worden. Het apparaat en het snoer moeten buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar worden gehouden.

GEBRUIKSAANWIJZING VK 7 STEBA

www.steba.gebruiksaanwijzing 26

Vakuumieren

Levensmiddelen bederven gemakkelijk onder invloed van zuurstof, licht en een temperatuur van meer dan 0°C. In de koelkast wordt de houdbaarheid een beetje verlengd.

Welke voordelen biedt het vacuümeren van levensmiddelen:

• Door het onttrekken van zuurstof hebben bacteriën + schimmels bijna geen ontwikkelingsmogelijkheden.
• Vochtigheid en voedingsstoffen blijven behouden.
• Bescherming tegen (de vorming van) geurtjes.
• Hygiënische bewaring.

Daardoor blijven de levensmiddelen heel wat langer vers!

Algemeen

Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor privé gebruik en gebruik binnenshuis en niet geschikt voor commerciële doeleinden. Lees de handleiding zorgvuldig en bewaar deze op een veilige plaats. Wanneer het apparaat aan iemand anders wordt gegeven, zorg ervoor dat de handleiding ook wordt meegegeven aan deze persoon. Gebruik het apparaat alleen zoals beschreven in de handleiding en let op de veiligheidsinformatie. Geen aansprakelijkheid voor schade of ongelukken wordt geaccepteerd welke worden veroorzaakt door het niet opvolgen van de instructies uit de handleiding. Verwijder alle verpakking en stickers voor gebruik. Was alle onderdelen zorgvuldig af (zie Reinigen).

Veiligheidsinformatie

• Sluit het apparaat aan en gebruik het in overeenstemming met de specificaties op het etiket.
• Niet gebruiken wanneer het snoer of stekker is beschadigd. Controleer dit voor elk gebruik.
• Sluit niet aan met natte handen.
• Sluit de stekker alleen aan op een correct geïnstalleerd en gemakkelijk toegankelijk stopcontact.

• Trek altijd aan de stekker en niet aan het snoer om deze uit het stopcontact te verwijderen.

• Haal de stekker na elk gebruik of in het geval van storing uit het stopcontact

• Trek niet aan het snoer. Trek het snoer niet over randen en buig het niet te veel.

- Houd het snoer uit de buurt van hete oppervlakken.

- Het apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring/kennis, op voorwaarde dat er toezicht gehouden wordt of instructies hebben gekregen over veilig gebruik van het apparaat en bewust zijn van de gevaren die hierbij komen kijken. Kinderen mogen de verpakking niet als speelgoed gebruiken. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht staan.

- Kinderen onder de 8 jaar moeten uit de buurt van het apparaat en de stroomkabel worden gehouden.

- Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat of verpakkingsmateriaal spelen (bijvoorbeeld plastic zakken)

- Het apparaat mag niet worden bediend met behulp van een externe timer of een afzonderlijk system op afstand.

- Laat het apparaat nooit onbeheerd achter tijdens gebruik.

- Laat het apparaat niet buiten of in een vochtige ruimte achter.

- Dompel het apparaat nooit in water.

- Gebruik het apparaat nooit na een storing, bijvoorbeeld als het gevallen is of op een andere manier beschadigd is geraakt.

- De fabrikant is niet aansprakelijk voor de schade die ontstaat door gebruik van het apparaat op een andere manier dan beschreven, of een fout in het gebruikt.

- Om letsel te voorkomen mogen reparaties zoals het vervangen van een beschadigd snoer alleen worden uitgevoerd door een reparatiedienst. Alleen originele onderdelen mogen worden gebruikt.

De gelaste folietape wordt heet. Verplaats deze alleen wanneer hij afgekoeld is.

- Gebruik het apparaat alleen zoals beschreven is in deze handleiding.

- Dit apparaat is bedoeld om te gebruiken voor huishoudelijk setting, zoals:

o personeelskeukens in winkels, kantoren en andere wer- komgevingen

o door gasten in hotels, motels en andere type woonomgevingen

o bed & breakfast- achtige omgevingen.

- Wanneer er een verlengkabel wordt gebruikt, moet deze een doorsnede van 1,5 mm ^2 hebben. De kabeldoos moet altijd helemaal worden uitgerold.

- Als een GS-geteste 16 A multi-pin extensie wordt gebruikt, wordt deze met niet meer dan 3680 watt belast wegens brandgevaar.

- Zorg ervoor dat kinderen niet met de kabel kunnen spelen of erover struikelen.

- Het apparaat moet altijd worden losgekoppeld van de stroom- voorziening als het niet onder toezicht staat en voor montage, demontage of reiniging.

- Het apparaat is niet bedoeld voor continu gebruik, laat het altijd afkoelen tussen het vacumeren.

Reiniging

- Let op! Haal de stekker uit het stopcontact voordat u hem schoonmaakt en laat hem eerst afkoelen.

- Dompel het apparaat nooit onder in water.

- Hygiène: Maak altijd het apparaat schoon om bacteriën en schimmelvorming te voorkomen.

• Verwijder de onderste afdichting en de bovenste afdichting uit de vacuümkamer, maak deze schoon in een warm sopje en laat deze drogen.
• Veeg de andere delen met een vochtige doek met afwasmiddel af en droog deze af. Gebruik geen bijtende schoonmaakmiddelen.
• Zorg ervoor dat de bovenste afdichting en de lasnaad niet beschadigd raken.
• Installeer vervolgens de onderste twee afdichtingen.
• Zorg ervoor dat er geen vloeistoffen bij de aanzuiging binnendringen bij het reinigen.

Plaatsing

Belangrijk:

Plaats dit apparaat nooit op of naast hete oppervlakken (bijvoorbeeld hete kachels). Gebruik het alleen op een gelijk, stabiele, niet-metalen en hittebestendig oppervlak. Het is belangrijk dat er geen ontvlambare items zijn in de buurt van het apparaat. Plaats het apparaat niet op de rand van een tafel of werkblad zodat het niet door kinderen kan worden aangeraakt, of vallen als u het aanraakt.

Vóór het eerste gebruik:

• Het apparaat met een vochtig doekje schoonvegen.
• De afdichtringen en de lasrand moeten schoon en effen zijn omdat er in het andere geval geen vacuum geproduceerd kan worden.

Gebruik uitsluitend de speciale folierollen of zakjes die voor het vacuümeren en lassen geschikt zijn. Verkeerde folies blijven vastplakken en beschadigen de lasrand. Deze speciale folies zijn onder andere bij Steba verkrijgbaar.

1. Afdichten
2. ON / OFF, Stop-knop
3. Vacumeren en sealen
4. Slang aansluiting
5. Geïntegreerde foliesnijder
6. Knop links/rechts voor het loslaten
7. Bovenste rubberen afdichtstrip
8. Bovenste afdichting van de vacumeerkamer
9. Onderste afdichting van de vacumeerkamer
10. Afdichtingsbalk
11. Afzuiging van de vacuümkamer (mag niet geblokkeerd worden door zakjes)

Aanmaak van zakjes uit de rol

- Plaats de folierol achter het apparaat.

- Het snijdmes helemaal naar rechts schuiven.

- De foliehouder openen en de folie op de gewenste lengte van het zakje inschuiven.

- Daarbij met het volgende rekening houden:

o Voor de bodem van het zakje heeft men ca. 2 cm nodig opdat er een correcte lasbewerking volgt.

o Daarna met plaats voor levensmiddelen rekening houden.

o Voor het vacuümlassen heeft men dan nog eens 8 cm nodig.

- De foliehouder sluiten en dan de folie met het snijdmes afknippen doordat men het mes van rechts naar links schuift.

- Deze aangemaakte folieslang aan de voorzijde tot aan de zwarte ovale afdichtlip effen en zonder plooien inleggen en het apparaat sluiten.

- Het deksel links en rechts met een lichte knak vastklikken.

- Voor het lassen de toets indrukken, het lampje is verlicht. Wanneer dit gedoo-fd is, is het lasproces beëindigd.

- Om het zakje te verwijderen de beide toetsen links en rechts 6) indrukken en het deksel openen.

is heet!

Vacuum sealen

· Vacumeer geen bedorven voedsel of brandbare vloeistoffen.

- Plaats het voedsel in de zak. Zorg ervoor dat de zak niet beschadigd is door scherpe voorwerpen zoals botten.

Plaats de zak tot de helft van de zuiglade, zorg ervoor dat hij vrij is van plooien en voedselresten, en dat hij droog is.

- Vochtige zakjes zijn moeilijk om dicht te sealen. Druk overtollige lucht uit de zak zodat de pomp niet onnodig hoeft te pompen.

- Sluit het deksel aan de rechter en linkerzijde tot dat je een hoorbare klik hoort. Druk op de 'Vac and Seal' knop.

- Zor ervoor dat de pomp geen vloeistoffen opzuigt. Als dit gebeurt dan drukt u onmiddellijk op de stop-knop.

- Het vacumeren en daarna dichtlassen stopt automatisch.

Niet twee keer op dezelfde plaats lassen omdat de folie in het andere geval kan verbranden!

- Om veiligheidsredenen moet een tweede lasnaad worden gemaakt met een af-

stand van 1 cm door nogmaals op de knop te drukken.

- Tussen het lassen door een korte pauze van één minuut inlassen opdat het apparaat kan afkoelen.

- Indien het apparaat overbelast is, schakelt de thermische beveiliging het apparaat uit. In dit geval de netstekker uittrekken en ca. 20 minuten lang laten afkoelen.

Vacuümverzegeling is geen vervanging voor het invriezen van voedsel.

Vacuümslang en wijnstop

• Vul de vacuümcontainer niet te hoog met vloeistoffen.
• Plaats de vacuümslang op het zuigmondstuk 4).
• Plaats het andere uiteinde van de slang op de vacuumcontainer.
• Druk op de knop om te vacumeren. Het apparaat werkt en stopt automatisch.
  · Wijnstopper:

o Open wijnflessen kunnen weer worden gesloten met de wijnstop door lucht te verwijderen.
o Om dit te doen, drukt u de wijnstop op een open wijnfles en vacumeert u deze zoals hierboven beschreven.
o De wijnstop blijft op de fles.
o Om de fles weer te openen, trekt u de wijnstop er weer af.

Probleem oplossen

Beste klant,

Hartelijk dank voor de aankoop van dit STEBA artikel. De volgende tabel zal u helpen met problemen die zich kunnen voordoen bij het gebruik van het apparaat.

Voor veel problemen is er een eenvoudige oplossing, want niet alles wat lijkt op een storing is ernstig. Controleer de volgende lijst voordat u contact opneemt met de klantenservice.

Probleem Suggestie
Het apparaat werkt Niet	Heeft u stroom?Is het deksel aan de linker en rechter kant gesloten en vergrendeld?Is de folie op de ovale afdichting geplaatst?Is de aanzuiging bedekt door folie?
Lucht in de folies	De lasnaad is niet goed geslotenIs er een juiste folie geplaatst? (gebruik alleen folie geschikt voor vacumeren)Is de folie vies of nat in de buurt van de lasnaad?Zit er een vouw in de naad?Is de lasbalk schoon?

Correcte afvalverwijdering van dit product

Versleten apparaten onmiddellijk onbruikbaar maken.

Binnen de Europese Unie duidt dit symbool erop dat dit product niet samen met huishoudelijk afval verwijderd mag worden. Oude apparaten bevatten waardevolle, recycleerbare materialen, die aan recycling onderworpen moeten worden om het milieu c.q. de menselijke gezondheid niet door een ongecontroleerde afvalverwijdering te schaden. Gelieve oude apparaten daarom via geschikte inzamelsystemen te verwijderen of het apparaat met het oog op de afvalverwijdering terug naar de afzender (waar u het product gekocht hebt) te zenden. De afzender zal dan het apparaat aan een stoffelijke recycling onderwerpen.

Evacuatie van de verpakking

Verpakkingsmateriaal niet gewoon wegwerpen, maar aan recycling onderwerpen. Verpakkingen van papier, karton en gegolfd karton in verzamelcentra voor oud papier afgeven. Onderdelen van kunststofverpakkingen en folie dienen eveneens in de daarvoor bestemde verzamelbakken gedeponeerd te worden.

PS

PP

PE

In de voorbeelden voor de kunststofbenaming staat: PE voor poly-ethyleen, het kencijfer 02 voor PE-HD, 04 voor PE-LD, PP voor polypropyleen, PS voor polystyreen.

Klantenserviceafdeling:

Indien uw apparaat tegen de verwachting in dan toch al eens de klantenserviceafdeling nodig heeft, gelieve u dan tot onderstaand adres te richten. Wij zullen dan in geval van garantie voor de afhaling zorgen. Het apparaat moet transporteerbaar verpakt zijn.

Ongefrankeerde pakjes kunnen niet aanvaard worden!

Opgelet! Elektrische apparaten mogen uitsluitend door vakkundig geschoolde elektriciens gerepareerd worden, omdat er door ondeskundige reparaties aanzienlijke gevolgschade kan ontstaan.