PBSD 900 A1 - Schuurmachine PARKSIDE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PBSD 900 A1 PARKSIDE

3ŬHNODGRULJLQûOQķKRSURYR]QķKRQûYRGX NL / BE BANDSCHUURMACHINE Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

avec toutes les fonctions de l‘appareil. NL / BE Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

ֺNL / BE ,QOHLGLQJ Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat. U hebt hiermee ge- kozen voor een hoogwaardig product. De gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit product. Deze bevat belangrijke aanwijzin- gen voor veiligheid, gebruik en afvoer. Lees alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften voordat u het product in gebruik neemt. Gebruik het product uitsluitend op de voor- geschreven wijze en voor de aangegeven doeleinden. Geef alle documenten mee als u het product overdraagt aan een derde. *HEUXLNLQRYHUHHQVWHPPLQJ PHWּEHVWHPPLQJ De bandschuurmachine is - al naar ge- lang het schuurpapier - bestemd voor het droog vlakschuren van hout, kunststof, metaal, plamuur en gelakte oppervlakken. Het apparaat mag alleen worden gebruikt voor droogschuren. Gebruik voor de be- werking van de verschillende materialen altijd passende schuurbanden met een verschillende mate van grofheid, en pas het toerental aan het materiaal aan. Het ap- paraat is niet bestemd voor bedrijfsmatig of commercieel gebruik. Elk ander gebruik of PRGLƞFDWLHYDQKHWDSSDUDDWJHOGWDOVQLHW in overeenstemming met de bestemming en brengt aanzienlijke risico's op ongeluk-

NHQPHW]LFKּPHH'HIDEULNDQWDDQYDDUGW

geen enkele aansprakelijkheid voor schade die voortvloeit uit gebruik in strijd met de bestemming. $IJHEHHOGHFRPSRQHQWHQ Aan-/uitknop Hulphandgreep (rubberen greepvlak) Frontafdekking Spanhendel voor schuurband Instelwiel bandsnelheid Handgreep (rubberen greepvlak) Bout voor handgreepverstelling Uitsparingen voor schroefklemmen Aansluiting voor stofreservoir Vastzetknop voor aan-/uitknop Stofreservoir Fijnafstellingsschroef voor bandloop Schuurband Schroefklem Verloopstuk Afzuigadapter ,QKRXGYDQKHWSDNNHW 1 bandschuurmachine 1 schuurband voor hout (korrel 80) 1 stofreservoir 1 afzuigadapter en verloopstuk (voor externe stofafzuiging) 2 schroefklemmen 1 gebruiksaanwijzing 7HFKQLVFKHJHJHYHQV Maximale spanning 230 V ∼, 50 Hz (wisselstroom) Maximaal vermogen 900 W Onbelaste bandsnelheid 240–400 m/min Maximaal toerental (onbelast)

Schuurband 75 x 533 mm Beschermingsklasse II / (dubbel geïsoleerd) Geluidsemissiewaarde Gemeten waarde voor geluid vastgesteld conform EN 62841. Het A-gewogen ge- luidsniveau van het elektrische gereed- schap bedraagt gemiddeld: Geluidsdrukniveau L

= 93,2 dB Onzekerheid K

= 104,2 dB Onzekerheid K

230(5.,1* ► De vermelde totale trillingswaarden en trillingsemissiewaarden zijn in een genormeerde testopstelling gemeten en kunnen ook worden gebruikt voor vergelijking van een elektrisch gereed- schap met een ander elektrisch ge- reedschap. ► De vermelde totale trillingswaarden en trillingsemissiewaarden kunnen ook worden gebruikt voor een voorlopige inschatting van de belasting. :$$56&+8:,1* ► De trillings- en geluidsemissieniveaus kunnen tijdens het daadwerkelijke ge- bruik van het elektrische gereedschap afwijken van de vermelde waarden, afhankelijk van de aard en het gebruik van het elektrische gereedschap, en in het bijzonder afhankelijk van het soort werkstuk dat wordt bewerkt. ► Probeer de belasting zo klein mogelijk te houden. Om de trillingsbelasting te reduceren, kunt u bijvoorbeeld handschoenen dragen tijdens het ge- bruik van het gereedschap en slechts beperkte tijd met het gereedschap werken. Daarbij dient u rekening te houden met alle aspecten van de bedrijfscyclus (bijvoorbeeld perioden waarin het gereedschap is uitgescha- keld en perioden waarin het gereed- schap weliswaar is ingeschakeld, maar niet wordt belast). $OJHPHQHYHLOLJKHLGV- YRRUVFKULIWHQYRRUHOHN- WULVFKHJHUHHGVFKDSSHQ :$$56&+8:,1* ► /HHVDOOHYHLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ DDQZLM]LQJHQDIEHHOGLQJHQHQWHFK- QLVFKHJHJHYHQVYDQGLWHOHNWULVFKH JHUHHGVFKDS Het niet-naleven van de navolgende aanwijzingen kan elek- trische schokken, brand en/of ernstig letsel veroorzaken. %HZDDUDOOHYHLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQHQ LQVWUXFWLHVYRRUWRHNRPVWLJJHEUXLN De in de veiligheidsvoorschriften gebruikte term “elektrisch gereedschap” heeft be- trekking op elektrisch gereedschap dat op netvoeding werkt (met snoer) en op elek- trisch gereedschap dat op accu’s werkt (zonder snoer). 9HLOLJKHLGRSGHZHUNSOHN a) +RXGXZZHUNRPJHYLQJVFKRRQHQ JRHGYHUOLFKW Wanorde en een niet- verlichte werkomgeving kunnen leiden tot ongelukken. b) *HEUXLNKHWHOHNWULVFKHJHUHHGVFKDS QLHWLQH[SORVLHJHYDDUOLMNHRPJHYLQ- JHQZDDULQ]LFKEUDQGEDUHYORHLVWRI JDVRIVWRIEHYLQGW Elektrisch gereed- schap geeft namelijk vonken af die stof of dampen kunnen doen ontvlammen. c) Houd kinderen en andere personen uit GHEXXUWWHUZLMOXHOHNWULVFKJHUHHG- VFKDSJHEUXLNW Als u afgeleid raakt, zou u namelijk de controle over het elek- trische gereedschap kunnen verliezen.ֺ

YHUZDUPLQJVWRHVWHOOHQIRUQXL]HQHQ koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico op een elektrische schok als uw lichaam geaard is. c) +RXGHOHNWULVFKJHUHHGVFKDSXLWGH EXXUWYDQUHJHQRIYRFKW Als er water in een elektrisch gereedschap binnen- dringt, bestaat er verhoogd risico op een elektrische schok. d) *HEUXLNKHWDDQVOXLWVQRHUQLHWYRRU RQHLJHQOLMNHGRHOHQELMYRRUEHHOG RPKHWHOHNWULVFKHJHUHHGVFKDS WHGUDJHQRPKHWJHUHHGVFKDSRS WHKDQJHQRIRPGHVWHNNHUXLWKHW VWRSFRQWDFWWHWUHNNHQ+RXGKHW DDQVOXLWVQRHUXLWGHEXXUWYDQKLWWH ROLHVFKHUSHUDQGHQRIEHZHJHQGH onderdelen. Beschadigde of in de war geraakte aansluitsnoeren verhogen de kans op een elektrische schok. e) *HEUXLNELMKHWZHUNHQPHWHOHNWULVFK JHUHHGVFKDSEXLWHQVKXLVDOOHHQYHU- OHQJVQRHUHQGLH]LMQJRHGJHNHXUG YRRUJHEUXLNEXLWHQVKXLV Het gebruik van een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis, vermindert het risico op een elektrische schok. f) $OVXKHWQLHWNXQWYHUPLMGHQRPKHW HOHNWULVFKHJHUHHGVFKDSLQHHQYRFK- WLJHRPJHYLQJWHJHEUXLNHQPDDNGDQ JHEUXLNYDQHHQDDUGOHNVFKDNHODDU Het gebruik van een aardlekschakelaar vermindert het risico op een elektrische schok. 9HLOLJKHLGYDQSHUVRQHQ a) :HHVDOHUWOHWRSZDWXGRHWHQJH- EUXLNXZJH]RQGYHUVWDQGZDQQHHU XHOHNWULVFKJHUHHGVFKDSJHEUXLNW *HEUXLNJHHQHOHNWULVFKJHUHHGVFKDS DOVXPRHEHQWRIRQGHULQYORHGEHQW YDQGUXJVDOFRKRORIPHGLFLMQHQ Eén moment van onoplettendheid kan bij het gebruik van elektrisch gereedschap al tot ernstig letsel leiden.

'UDDJSHUVRRQOLMNHEHVFKHUPLQJVPLG- GHOHQHQGUDDJDOWLMGHHQYHLOLJKHLGV- bril. Het dragen van persoonlijke be- schermingsmiddelen zoals een stofmasker, antislip-veiligheidsschoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescher- ming, afhankelijk van het type en het ge- bruik van het elektrische gereedschap, vermindert het risico op letsel. c) 9RRUNRPRQEHGRHOGHLQVFKDNHOLQJ &RQWUROHHURIKHWHOHNWULVFKHJHUHHG- VFKDSXLWJHVFKDNHOGLVYRRUGDWXKHW DDQVOXLWRSGHQHWYRHGLQJHQRIRS HHQDFFXHQYRRUGDWXKHWJHUHHG- VFKDSRSWLOWRIGUDDJW Als u bij het dra- gen van elektrisch gereedschap uw vin- ger op de aan-/uit knop houdt of als u reeds ingeschakeld elektrisch gereed- schap op de netvoeding aansluit, kan dit tot ongelukken leiden.

9HUZLMGHUDOOHDIVWHOJHUHHGVFKDSRI moersleutels YRRUGDWXKHWHOHNWULVFKH JHUHHGVFKDSDDQ]HW Gereedschap of moersleutels die zich in een draaiend onderdeel van het elektrische gereed- schap bevinden, kunnen letsel veroorzaken. e) 9RRUNRPHHQDEQRUPDOHOLFKDDPV- KRXGLQJ=RUJGDWXVWHYLJVWDDWHQEH- ZDDUDOWLMGXZHYHQZLFKW Zo kunt u het elektrische gereedschap in onverwachte situaties beter onder controle houden. f) 'UDDJJHVFKLNWHNOHGLQJ'UDDJJHHQ ZLMGHNOHGLQJRIVLHUDGHQ+RXGKDDU HQNOHGLQJXLWGHEXXUWYDQEHZH- JHQGHRQGHUGHOHQ Loszittende kleding, sieraden of haren kunnen door bewe- gende onderdelen worden gegrepen.NL / BEֺ

g) $OVVWRIDI]XLJLQJVHQRSYDQJYRRU- ]LHQLQJHQNXQQHQZRUGHQEHYHVWLJG PRHWHQGH]HZRUGHQDDQJHVORWHQHQ FRUUHFWZRUGHQJHEUXLNW Het gebruik van een stofafzuiging kan risico’s door stof beperken. h) /DDWXQLHWPLVOHLGHQGRRUVFKLMQEDUH YHLOLJKHLGHQQHJHHUGHYHLOLJKHLGVUH- JHOVYRRUHOHNWULVFKJHUHHGVFKDSQLHW RRNZDQQHHUXQDYHHOYXOGLJJHEUXLN YHUWURXZGEHQWPHWKHWHOHNWULVFKH JHUHHGVFKDS Onachtzaamheid kan in een fractie van een seconde tot ernstig letsel leiden. *HEUXLNHQEHKDQGHOLQJYDQ KHWּHOHNWULVFKHJHUHHGVFKDS a) 9RRUNRPRYHUEHODVWLQJYDQKHWHOHN- WULVFKHJHUHHGVFKDS*HEUXLNYRRU XZZHUN]DDPKHGHQKHWGDDUYRRUEH- GRHOGHHOHNWULVFKHJHUHHGVFKDS Met een geschikt elektrisch gereedschap werkt u beter en veiliger in het aange- geven vermogensbereik. b) *HEUXLNJHHQHOHNWULVFKJHUHHGVFKDS ZDDUYDQGHDDQXLWNQRSGHIHFWLV Elektrisch gereedschap dat niet meer

DDQRIXLWJH]HWNDQּZRUGHQLVJHYDDUOLMN

en moet worden gerepareerd. c) +DDOGHVWHNNHUXLWKHWVWRSFRQWDFW HQRIYHUZLMGHUGHDIQHHPEDUHDFFX YRRUGDWXLQVWHOOLQJHQDDQKHWDSSD- UDDWYHUULFKWKXOSVWXNNHQYHUZLVVHOW RIKHWHOHNWULVFKHJHUHHGVFKDSZHJ- OHJW Deze voorzorgsmaatregel voor- komt dat het elektrische gereedschap onbedoeld kan worden gestart. d) %HUJHOHNWULVFKJHUHHGVFKDSEXLWHQ KHWEHUHLNYDQNLQGHUHQRSDOVKHWQLHW LQJHEUXLNLV=RUJHUYRRUGDWKHWHOHN- WULVFKHJHUHHGVFKDSQLHWZRUGWJH- bruikt door personen die er niet mee

YHUWURXZG]LMQRIGLHGH]HLQVWUXFWLHV

QLHWKHEEHQJHOH]HQ Elektrisch gereed- schap is gevaarlijk als het door onervaren personen wordt gebruikt. e) 2QGHUKRXGHOHNWULVFKJHUHHGVFKDSHQ

VFKHJHUHHGVFKDSUHSDUHUHQ Veel on- gelukken zijn het gevolg van slecht on- derhoud van elektrisch gereedschap. f) +RXGVQLMZHUNWXLJHQVFKHUSHQ VFKRRQMet zorg onderhouden snij- werktuigen lopen minder vaak vast en zijn gemakkelijker te bedienen. g) *HEUXLNHOHNWULVFKJHUHHGVFKDS KXOSVWXNNHQHQGHUJHOLMNHLQRYHUHHQ- VWHPPLQJPHWGHKDQGOHLGLQJ+RXG GDDUELMUHNHQLQJPHWGHZHUNRPVWDQ- GLJKHGHQHQGHWHYHUULFKWHQZHUN- ]DDPKHGHQ Het gebruik van elektrisch gereedschap voor andere doeleinden dan de beoogde toepassingen kan tot gevaarlijke situaties leiden. h) +RXGKDQGJUHSHQHQJUHHSYODNNHQ GURRJVFKRRQHQYULMYDQROLHHQYHW Bij gladde handgrepen en greepvlakken is een veilige bediening en controle van het elektrische gereedschap in onvoor- ziene situaties niet mogelijk. 6HUYLFH a) /DDWXZHOHNWULVFKHJHUHHGVFKDSDO- OHHQGRRUJHNZDOLƞFHHUGHYDNPHQVHQ HQXLWVOXLWHQGPHWRULJLQHOHYHUYDQ- JLQJVRQGHUGHOHQUHSDUHUHQ Op die manier blijft de veiligheid van het elektri- sche gereedschap gewaarborgd.ֺ

ֺNL / BE $SSDUDDWVSHFLƞHNHYHLOLJKHLGV YRRUVFKULIWHQYRRUVFKXXUPDFKLQHV ■ 3DNKHWDSSDUDDWDOOHHQYDVWDDQGH JHĺVROHHUGHJUHHSYODNNHQRPGDWGH VFKXXUEDQG PHWKHWHLJHQVQRHULQ DDQUDNLQJNDQNRPHQBij beschadiging van een leiding waar spanning op staat, kunnen ook metalen onderdelen van het apparaat onder spanning komen te staan, met een elektrische schok tot gevolg. :$$56&+8:,1* ■ Stof van materialen zoals loodhou- dende verf, sommige houtsoorten en metaal kan schadelijk zijn voor de gezondheid. ■ Het aanraken of inademen van deze VWRƙHQNDQHHQJHYDDUYRUPHQYRRU degene die de machine bedient of per- sonen die zich in de buurt bevinden. ■ Draag een veiligheidsbril en een stof- masker! ,QJHEUXLNQDPH 6FKXXUEDQGRSVSDQQHQYHUZLVVHOHQ :$$56&+8:,1* /(76(/*(9$$5 ■ Haal de stekker altijd uit het stopcon- tact voordat u werkzaamheden aan de bandschuurmachine uitvoert.

1. Maak de spanvoorziening voor de

schuurband los door de spanhendel helemaal naar buiten te zwenken. De schuurband kan nu worden verwijderd.

2. Leg nu een nieuwe schuurband op

of verwissel de schuurband om ander materiaal te bewerken of de korreldikte te veranderen. %(/$1*5,-.de pijlrichtingen aan de binnenkant van de schuurband en op de apparaatbehuizing moeten met elkaar overeenkomen.

3. Druk de spanhendel

terug in de uitgangs positie. 6FKXXUEDQG KDQGPDWLJDIVWHOOHQ Als de bandloop na inschakeling niet wordt gecentreerd, moet u de bandloop mogelijk handmatig bijstellen. ♦ Draai daartoe de afstelschroef op de voorste rol tot de schuurband gecen- treerd loopt. %(/$1*5,-.u moet er beslist voor zorgen dat de schuurband niet in de behuizing schuurt. Controleer de band- loop regelmatig en regel deze zo nodig QDPHWGHƞMQDIVWHOOLQJVVFKURHI . +XOSKDQGJUHHSLQVWHOOHQ U kunt de hulphandgreep in meerdere posities instellen. ♦ Draai voor het verstellen van de hulp- handgreep de schroef los. ♦ Stel de hulphandgreep in de gewens- te positie in. ♦ Draai de schroef weer vast. )URQWDIGHNNLQJRSNODSSHQ U kunt de frontafdekking opklappen voor schuren op moeilijk bereikbare plekken (zie afbeelding). :$$56&+8:,1* ► De frontafdekking kan alleen wor- den opgeklapt wanneer de hulphand- greep eveneens omhoog is geklapt (zie het hoofdstuk ֚+XOSKDQGJUHHS instellen”). ♦ Klap de frontafdekking omhoog.NL / BEֺ

6WRIDI]XLJLQJDDQEUHQJHQ YHUZLMGHUHQ :$$56&+8:,1* (;3/26,(*(9$$5 ■ Bij een explosief mengsel van stof en lucht moet u een speciaal daarvoor bestemde stofafzuiging gebruiken.

BRANDGEVAAR DOOR VONKENRE-

GEN! Gebruik bij het schuren van me- talen geen stofafzuiging (stofreservoir of stofzuiger). ■ Asbesthoudend materiaal mag niet wor- den bewerkt. Asbest geldt als kanker- verwekkend. :$$56&+8:,1* %5$1'*(9$$5 ■ Bij gebruik van elektrische apparaten die beschikken over een stofopvangre- servoir of waarop een stofafzuiging kan worden aangesloten, bestaat brandgevaar! Onder ongunstige om- standigheden, zoals bijvoorbeeld bij vonkenregen - bij het schuren van metaal of metaalresten in hout - kan houtstof in de stofzak van de stofzui- ger (of in de stofzak van de stofzuiger) spontaan ontbranden. Dit kan met name gebeuren als houtstof wordt ver- mengd met lakresten of andere chemi- VFKHVWRƙHQHQKHWVFKXXUVHOQDODQJ werken heet is. Vermijd daarom per se een oververhitting van het slijpsel en het apparaat en maak voor werkpau- zes altijd het stofopvangreservoir resp. de stofzak van de stofzuiger leeg. ■ Zorg voor een goede ventilatie van de werkplek. ■ Neem de voor uw land geldende voor- schriften voor de te bewerken materi- alen in acht.

'UDDJHHQVWRIPDVNHU 6WRIUHVHUYRLU DDQEUHQJHQ ♦ Schuif het stofreservoir van boven af op de aansluiting voor het stofreservoir. 6WRIUHVHUYRLUGHPRQWHUHQDIQHPHQ ♦ Trek het stofreservoir bovenwaarts van het apparaat. $I]XLJDGDSWHUHQYHUORRSVWXNYRRU

H[WHUQHDI]XLJLQJDDQVOXLWHQ

♦ Schuif de afzuigadapter op de aansluiting . ♦ Schuif het verloopstuk voor externe afzuiging in de afzuigadapter . ♦ Schuif de slang van een toegelaten stofafzuiging (bijv. van een werkplaats- stofzuiger) op het verloopstuk voor externe afzuiging. $I]XLJDGDSWHUHQYHUORRSVWXNYRRU

H[WHUQHDI]XLJLQJDIQHPHQ

♦ Trek de slang van de stofafzuiging af. ♦ Neem het verloopstuk voor externe afzuiging af. ♦ Trek de afzuigadapter naar boven toe van de aansluiting af. :HUNLQVWUXFWLHV ■ =HWKHWZHUNVWXNYDVWEen werkstuk dat in een klem of bankschroef wordt vastgehouden, wordt steviger vastge- houden dan met uw hand. (HQJHULQJHVFKXXUGUXNLVYROGRHQGH ■ Oefen tijdens het schuren weinig druk uit. Het eigen gewicht van de band- schuurmachine is voldoende voor goede schuurprestaties. Bovendien slijt de schuurband door deze werkwijze minder en wordt het oppervlak van het werkstuk gladder. 0DWHULDDODIQDPHHQRSSHUYODN ■ De materiaalafname en het oppervlak- teresultaat worden bepaald door de bandsnelheid en de grofheid (korrel) van de schuurband ]LHּRRNKHWJHGHHOWH ֚7RHUHQWDOHQVFKXXUEDQGNLH]HQ֛).ֺ

ֺNL / BE 6FKXXUSURFHGXUH ■ Plaats het apparaat ingeschakeld op het werkstuk en werk met matige snelheid voorwaarts. Voer het schuren parallel HQRYHUODSSHQGRSGHּVFKXXUEDQHQXLW Schuur alleen in de vezelrichting, om storende, overdwars lopende schuur- sporen te voorkomen. Til het apparaat na de bewerking van het werkstuk op en schakel het pas dan uit. 230(5.,1* ► Houd het apparaat tijdens de werkzaam- heden altijd met beide handen vast. %HGLHQLQJ ,QHQXLWVFKDNHOHQ U kunt bij het in werking stellen van de bandschuurmachine kiezen tussen mo- ment- en continubedrijf. 0RPHQWEHGULMILQVFKDNHOHQ ♦ Druk op de aan-/uitknop

0RPHQWEHGULMIXLWVFKDNHOHQ ♦ Laat de aan-/uitknop los. &RQWLQXEHGULMILQVFKDNHOHQ ♦ Houd de aan-/uitknop ingedrukt en druk op de vastzetknop voor de aan-/ uitknop . &RQWLQXEHGULMIXLWVFKDNHOHQ ♦ Druk op de aan-/uitknop en laat deze los. 6WRIUHVHUYRLUOHJHQ Het stofreservoir moet tijdens gebruik om de 10 minuten worden geleegd. ♦ Trek het stofreservoir van het appa- raat (]LHKHWKRRIGVWXN֚6WRIDI]XLJLQJ DDQEUHQJHQYHUZLMGHUHQ֛) ♦ Schud het stofreservoir leeg boven een afvalemmer. ♦ Bevestig het stofreservoir weer op het apparaat. 7RHUHQWDOHQVFKXXUEDQGNLH]HQ Met het instelwiel voor de bandsnelheid NXQWXּKHWWRHUHQWDOLQVWHOOHQRRNDOV het apparaat in werking is. De optimale bandsnelheid hangt af van het te bewerken werkstuk resp. het materiaal. Stel het beste toerental voor het werk altijd zelf vast door dit in de praktijk uit te proberen. In de vol- gende tabel vindt u niet-bindende waarden,

GLHGHּNHX]HYHUJHPDNNHOLMNHQ

0DWHULDDO werkbereik =DFKWKRXW Grofschuren (korrel) 60 Fijnschuren (korrel) 240 Toerental hoog (5–6) 0DWHULDDO werkbereik +DUGKRXW Grofschuren (korrel) 60 Fijnschuren (korrel) 180 Toerental hoog (5–6) 0DWHULDDO werkbereik 6SDDQSODWHQ Grofschuren (korrel) 60 Fijnschuren (korrel) 150 Toerental hoog (5–6)NL / BEֺ

0DWHULDDO werkbereik 9HUIODN YHUZLMGHUHQ Grofschuren (korrel) 60 Fijnschuren (korrel)

Toerental hoog (5–6) 0DWHULDDO werkbereik /DNJODGVFKXUHQ Grofschuren (korrel) 150 Fijnschuren (korrel) 320 Toerental laag (1–2) 0DWHULDDO werkbereik 6WDDORQWURHVWHQ Grofschuren (korrel) 40 Fijnschuren (korrel) 120 Toerental middel/hoog (3–4) 0DWHULDDO werkbereik .XQVWVWRƙHQ Grofschuren (korrel) 120 Fijnschuren (korrel) 240 Toerental laag/middel (2–3) 0DWHULDDO werkbereik 1RQIHUURPHWDOHQ EYDOXPLQLXP Grofschuren (korrel) 80 Fijnschuren (korrel) 150 Toerental middel/hoog (3–4) 6WDWLRQDLUZHUNHQ ♦ Breng de hulphandgreep in horizon- tale positie. ♦ Draai het elektrische gereedschap om (zie afbeelding A) en leg het op een sta- biel werkblad. ♦ Plaats twee schroefklemmen in de daarvoor bestemde uitsparingen en klem het elektrische gereedschap vast. Tips en trucs ■ Bewerk nooit met dezelfde schuurband hout en metaal. ■ Versleten of ingescheurde schuurban- den kunnen het werkstuk beschadigen. Vervang de schuurbanden daarom tijdig. ■ Berg schuurbanden alleen hangend op, omdat ze door knikken enz. onbruikbaar worden. 2QGHUKRXGHQUHLQLJLQJ :$$56&+8:,1*/(76(/*(- 9$$56FKDNHOYRRUDIJDDQGDDQ DOOHZHUN]DDPKHGHQDDQKHWDS- SDUDDWKHWDSSDUDDWXLWHQKDDO GHVWHNNHUXLWKHWVWRSFRQWDFW De bandschuurmachine is onderhoudsvrij. ■ Reinig het apparaat onmiddellijk na het uitvoeren van de werkzaamheden. ■ Gebruik voor het schoonmaken van het apparaat een droge doek en in geen ge- val benzine, oplosmiddelen of schoon- maakmiddelen die kunststof aantasten. 6WRIUHVHUYRLU OHJHQUHLQLJHQ ♦ Trek het stofreservoir van het apparaat. ♦ Leeg het stofreservoir volledig door KHWXLWWHּNORSSHQHQEHYHVWLJKHWVWRIUH- servoir weer op het apparaat. ♦ Houd de ventilatieopeningen altijd vrij. ♦ Verwijder vastzittend schuurstof met een kwastje.ֺ

ֺNL / BE $IYRHUHQ *HOGWDOOHHQYRRU)UDQNULMN Het product, de verpakking en de gebruiks- aanwijzing zijn recycleerbaar, vallen onder de uitgebreide producentenverantwoorde- lijkheid en worden gescheiden ingezameld. 'HSRQHHUHOHNWULVFKJHUHHG- VFKDSQLHWELMKHWKXLVYXLO Het pictogram hiernaast met een doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat dit apparaat is onderworpen aan de Richtlijn 2012/19/EU. Deze richtlijn stelt dat u dit apparaat aan het einde van zijn le- vensduur niet met het normale huisvuil mag afvoeren, maar moet inleveren bij speciaal daartoe bestemde inzamelpunten, milieu- parken of afvalverwerkingsbedrijven. $IYRHUHQLVYRRUXNRVWHORRV6SDDUKHW PLOLHXHQYRHUSURGXFWHQRSHHQYRRU KHWPLOLHXYHUDQWZRRUGHPDQLHUDI Informatie over mogelijkheden voor het afvoeren van het afge- dankte product krijgt u bij uw gemeentereiniging. De verpakking bestaat uit milieu- vriendelijke materialen, die u via de plaatselijke recyclepunten kunt afvoeren. Voer de verpakking af conform de milieuvoorschriften. Let op de aanduiding op de verschillende verpakkingsmaterialen en voer ze zo nodig gescheiden af. De verpakkings- materialen zijn voorzien van afkortingen (a) en cijfers (b) met de volgende betekenis: ֑NXQVWVWRƙHQ֑SDSLHUHQNDUWRQ 80–98: composiet materialen. *DUDQWLHYDQ Kompernaß Handels GmbH Geachte klant, U hebt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. Voor zover meegeleverd hebt u op de accupacks van de X12V en de ;97HDPVHULHHYHQHHQVּMDDUJDUDQWLH vanaf de aankoopdatum. In geval van ge- breken in dit product hebt u wettelijke rech- ten tegenover de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna beschreven garantie niet beperkt. *DUDQWLHYRRUZDDUGHQ De garantieperiode geldt vanaf de datum van aankoop. Bewaar de kassabon zorg- vuldig. U hebt hem nodig als bewijs van aankoop.NL / BEֺ

Als er binnen drie jaar vanaf de aankoop- datum van dit product een materiaal- of fabricagefout optreedt, wordt - naar onze keuze - het product door ons kosteloos ge- repareerd of vervangen of wordt de koop- prijs terugbetaald. Voorwaarde voor deze garantie is dat het defecte apparaat en het aankoopbewijs (kassabon) binnen de ter- mijn van drie jaar worden overlegd en dat kort wordt omschreven waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden. Wanneer het defect door onze garantie wordt gedekt, krijgt u het gerepareerde product of een nieuw product retour. Met de reparatie of vervanging van het product begint er geen nieuwe garantieperiode. *DUDQWLHSHULRGHHQZHWWHOLMNH DDQVSUDNHQELMJHEUHNHQ De garantieperiode wordt door deze waar- borg niet verlengd. Dat geldt ook voor ver- vangen en gerepareerde onderdelen. Even- tueel al bij aankoop aanwezige schade en gebreken moeten meteen na het uitpakken

ZRUGHQJHPHOG9RRUUHSDUDWLHVQDDƟRRS

van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht. *DUDQWLHRPYDQJ Het apparaat is op basis van strenge kwa- liteitsnormen met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd. De garantie geldt voor materiaal- of fabri- cagefouten. De garantie geldt niet voor productonderdelen die onderhevig zijn aan normale slijtage en die daarom als slijton- derdelen kunnen worden beschouwd, bijv. zaagbladen, reservemesjes, schuurpapier enz. of voor schade aan breekbare onder- delen zoals schakelaars of onderdelen die van glas zijn gemaakt. Deze garantie vervalt wanneer het product is beschadigd, ondeskundig is gebruikt of is gerepareerd. Voor deskundig gebruik van het product moeten alle in de gebruiksaan- wijzing beschreven aanwijzingen precies worden opgevolgd. Gebruiksdoeleinden en handelingen die in de gebruiksaanwijzing worden afgeraden of waarvoor wordt ge- waarschuwd, moeten beslist worden ver- meden. Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Bij verkeerd gebruik en on- deskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons HUNHQGVHUYLFHƞOLDDO]LMQXLWJHYRHUGYHUYDOW de garantie. *DUDQWLHJHOGWQLHWELM ■ normale afname van de accucapaciteit ■ commercieel/bedrijfsmatig gebruik van het product ■ EHVFKDGLJLQJRIPRGLƞFDWLHYDQKHWSUR- duct door de klant ■ niet-naleving van de veiligheids- en onderhoudsvoorschriften, bedienings- fouten ■ schade door natuurrampen $IKDQGHOLQJELMHHQJDUDQWLHNZHVWLH Voor een snelle afhandeling van uw aan- vraag neemt u de volgende aanwijzingen in acht: ■ Houd voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (,$1ּB als aankoopbewijs bij de hand. ■ Het artikelnummer vindt u op het type- plaatje van het product, op het product gegraveerd, op de titelpagina van de gebruiksaanwijzing (linksonder) of op de sticker op de achter- of onderkant van het product.ֺ

ֺNL / BE ■ Als er fouten in de werking of andere gebreken optreden, neemt u eerst telefo- nisch contact op met de hierna genoem- de serviceafdeling. Of gebruik ons con- tactformulier, dat u op parkside-diy.com in de categorie Service vindt. ■ Een als defect geregistreerd product kunt u dan zonder portokosten naar het aan u doorgegeven serviceadres sturen. Voeg het aankoopbewijs (kassabon) bij en vermeld waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden. PDF ONLINE parkside-diy.com Op parkside-diy.com kunt u deze en vele andere handlei- dingen bekijken en downloa- den. Met deze QR-code gaat XּUHFKWVWUHHNVQDDU parkside-diy.com. Selecteer uw land en zoek via het zoekvenster de ge- bruiksaanwijzingen op. Door invoer van het DUWLNHOQXPPHU,$1ּBJDDWX naar de gebruiksaanwijzing voor uw artikel. :$$56&+8:,1* ■ /DDWXZDSSDUDWHQGRRUKHWVHUYLFH- SXQWRIּHHQHOHNWULFLHQUHSDUHUHQ HQXLWVOXLWHQGPHWRULJLQHOHYHUYDQ- JLQJVRQGHUGHOHQ Op die manier blijft de veiligheid van het apparaat gewaarborgd. ■ /DDWGHVWHNNHURIKHWVQRHUDOWLMG YHUYDQJHQGRRUGHIDEULNDQWYDQKHW DSSDUDDWRIGLHQVNODQWHQVHUYLFH Op die manier blijft de veiligheid van het apparaat gewaarborgd. 230(5.,1* ► Niet vermelde vervangingsonderde- len (zoals koolborstels, schakelaars, stofreservoir) kunt u bestellen via onze callcenters. 6HUYLFH 1/ 6HUYLFH1HGHUODQG Tel.: [phone] Contactformulier op parkside-diy.com

Tel.: [phone] Contactformulier op parkside-diy.com ,$1B Importeur Let op: het volgende adres is geen servi- ceadres. Neem eerst contact op met het opgegeven service adres.

• De volledige verantwoordelijkheid voor het af geven van deze conformiteitsverklaring ligt bij de fabrikant. Het hierboven beschreven object van de verklaring voldoet aan de voorschriften van de Richtlijn 2011/65/EU van