RoboVac 15C Max - Robotstofzuiger eufy - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RoboVac 15C Max eufy

RoboVac Anatomie Led-indicatie 135 Uw RoboVac gebruiken Belangrijke tips vóór het gebruik Voorbereiding De RoboVac opladen Reinigen starten/stoppen Reinigingsmodus selecteren 140 De tijd en een geplande schoonmaak instellen De tijd instellen Een geplande schoonmaak instellen 141 Reiniging en onderhoud De opvangbak en de filters schoonmaken De rolborstel reinigen De zijborstel reinigen De zijborstel vervangen De bumper, sensoren en oplaadpinnen schoonmaken Het zwenkwiel reinigen 144 Problemen oplossen 147 Specificaties 147 Klantenservice Belangrijke veiligheidsinstructies Om het risico van letsel of schade te verminderen, leest u deze veiligheidsinstructies aandachtig door en houdt u ze bij de hand tijdens het instellen, gebruiken en onderhouden van dit apparaat. GEBRUIKTE WAARSCHUWINGSSYMBOLEN Dit is het symbool voor een veiligheidswaarschuwing. Met dit symbool wordt u gewezen op mogelijke gevaren die kunnen leiden tot schade en/of ernstig lichamelijk letsel of de dood. WAARSCHUWING: om het risico op brand en of letsel te verkleinen:

• Alleen voor huishoudelijk gebruik.

• Gebruik het apparaat alleen zoals beschreven in deze handleiding. Gebruik alleen door de fabrikant aanbevolen hulpstukken.

• Trek de stekker niet aan het snoer uit het stopcontact. Als u het apparaat wilt loskoppelen, pak dan de stekker vast, niet het snoer.

• Raak de stekker en het apparaat niet met natte handen aan.

• Houd haar, losse kleding, vingers en andere lichaamsdelen uit de buurt van open en bewegende delen.

• Wees extra voorzichtig bij het schoonmaken op trappen.

• Niet gebruiken voor het opzuigen van ontvlambare of brandbare vloeistoffen, zoals benzine, of gebruiken in gebieden waar deze aanwezig kunnen zijn.

• Gebruik het apparaat niet op natte ondergronden.

• Niet gebruiken zonder de opvangbak en/of stoffilters.

• Zorg dat de schakelaar in de uitstand staat als u het apparaat oppakt of draagt, zodat het niet onbedoeld kan worden gestart.

• Onder extreme omstandigheden kan er vloeistof uit de accu spuiten; vermijd elk contact als dit gebeurt. Als u de vloeistof per ongeluk aanraakt, moet u het getroffen126 NL NL 127 lichaamsdeel grondig met water en zeep schoonmaken. Als de vloeistof contact met uw ogen maakt, moet u meteen medische hulp zoeken. Vloeistof uit de accu kan irritatie en brandwonden veroorzaken.

• Stel het apparaat niet bloot aan vuur en extreme temperaturen. Blootstelling aan vuur of temperaturen boven 130°C kan een explosie veroorzaken.

• Volg alle instructies voor het opladen in deze handleiding en laad het accupakket of apparaat niet op als het warmer of kouder is dan het vermelde temperatuurbereik. Onjuist opladen of opladen bij temperaturen buiten het gespecificeerde bereik kan leiden tot schade aan de accu en het risico op brand verhogen.

• Laat onderhoud alleen uitvoeren door een gekwalificeerde onderhoudsmonteur met uitsluitend identieke vervangende onderdelen. Zo kan de veiligheid van het product behouden blijven.

• Probeer het apparaat niet te wijzigen of repareren, behalve zoals in de instructies voor gebruik en onderhoud is aangegeven.

• Voordat het apparaat wordt schoongemaakt of onderhouden, moet de stekker uit het stopcontact worden gehaald.

• Het apparaat bevat een accu die alleen door een deskundige kan worden vervangen.

• Als de accu wordt verwijderd, moet het apparaat van het elektriciteitsnet zijn ontkoppeld.

• Gebruik geen accu of apparaat dat is beschadigd of aangepast. Beschadigde of aangepaste accu's kunnen onvoorspelbaar gedrag vertonen en dit kan leiden tot brand, explosies of letselgevaar.

• Het apparaat kan worden gebruikt door kinderen van acht jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de erbij betrokken gevaren begrijpen.

• Kinderen moeten onder toezicht staan om te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.

• Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd zonder toezicht van een volwassene.

• Gebruik voor het opladen van de accu alleen de afneembare voedingseenheid (VS: GSCU0600S019V12E; EU: GSCV0600S019V12E; VK: GSCB0600S019V12E; AU: GSCS0600S019V12E), die bij het apparaat werd geleverd.

• Als het apparaat wordt afgedankt, moet de accu worden verwijderd. Om de accu uit het apparaat te halen, schroeft u de accuklep op de onderkant met een schroevendraaier los.

• Plaats de gebruikte accu in een afgesloten plastic zak en gooi deze veilig weg in overeenstemming met de plaatselijke milieuvoorschriften.

• De externe flexibele kabel/snoer van de voedingseenheid kan niet worden vervangen. Als het snoer beschadigd is, moet de voedingseenheid worden weggegooid.

• Het apparaat is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis.

• Het apparaat is geen speelgoed. Ga niet op het apparaat zitten of staan. Houd kleine kinderen en huisdieren in de gaten als het apparaat in werking is.

• Reinig het apparaat alleen met een doek die met water is bevochtigd.

• Gebruik het apparaat niet om iets op te zuigen dat brandt of rookt.

• Gebruik het apparaat niet voor het opzuigen van bleek, verf, chemicaliën of natte dingen.

• Voordat u het apparaat gebruikt, moet u voorwerpen zoals kleding en los papier opruimen. Til koorden van jaloezieën of gordijnen omhoog en haal netsnoeren en breekbare voorwerpen uit de weg. Als het apparaat over een snoer rijdt en het snoer meetrekt, kan er een voorwerp van een tafel of plank worden getrokken.

• Als de kamer die moet worden schoongemaakt een balkon heeft, moet u een fysieke barrière plaatsen om toegang tot het balkon te voorkomen en te zorgen voor een veilige werking.

• Plaats niets op het apparaat.128 NL NL 129 Kennisgeving Dit symbool op het apparaat of de verpakking betekent het volgende: Gooi elektrische apparaten niet weg samen met huishoudelijk restafval, maar maak gebruik van aparte inzamelpunten. Neem contact op met uw gemeente voor informatie over de beschikbare inzamelsystemen.Wanneer elektrische apparaten terechtkomen op stortterreinen of vuilstortplaatsen, kunnen gevaarlijke stoffen naar het grondwater lekken en in de voedselketen terechtkomen, wat nadelig is voor uw gezondheid en welzijn.Als u oude apparaten door nieuwe vervangt, is de winkelier wettelijk verplicht om uw oude apparaat gratis terug te nemen. FCC-verklaring This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Warning: Changes or modifications not expressly approved by the party

responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. Deze apparatuur produceert en gebruikt radiofrequentie-energie en kan deze energie uitstralen. Als ze niet volgens de instructies wordt geïnstalleerd en gebruikt, kan dit radiocommunicatie verstoren. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. Als deze apparatuur radio- of televisieontvangst verstoort, kan dat worden vastgesteld door de apparatuur aan en weer uit te zetten. De gebruiker wordt aangespoord om de interferentie op een van de volgende manieren

• Houd er rekening mee dat het apparaat uit zichzelf beweegt. Pas op als u door een ruimte loopt waar het apparaat aan het werk is, zodat u er niet op gaat staan.

• Gebruik het apparaat niet in ruimten met onafgedekte stopcontacten op de vloer.

• Stel de elektronica van het apparaat, de accu of het geïntegreerde oplaadstation niet bloot. Er zijn geen interne onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd.

• Gebruik het apparaat niet op een onafgewerkte, niet-waterdichte, in de was gezette of ruwe vloer. Dit kan de vloer of het apparaat beschadigen. Gebruik het apparaat alleen op harde vloeroppervlakken of laagpolige tapijten.

• Het apparaat is zo ontworpen dat het niet op vloeren krast. Toch raden we aan om het apparaat eerst op een klein stukje van de te reinigen kamer te gebruiken, zodat u voor u de hele kamer schoonmaakt zeker weet dat het geen krassen veroorzaakt.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

te proberen op te lossen: (1) De ontvangstantenne anders richten of verplaatsen. (2) Increase the separation between the equipment and receiver. (3) Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. (4) Raadpleeg de leverancier of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp. De volgende importeur is de verantwoordelijke partij (alleen voor FCC-zaken contact opnemen): Bedrijfsnaam: POWER MOBILE LIFE, LLC Adres: 400 108th Ave NE Ste 400, Bellevue, WA 98004-5541, Verenigde Staten Telefoon: +1 (800) 994 3056 Handelsmerkverklaring

• Amazon, Echo, Alexa en alle bijbehorende logo's zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. of zijn gelieerde ondernemingen.

• Apple en het Apple-logo zijn handelsmerken van Apple Inc., gedeponeerd in de VS en andere landen. App Store is een servicemerk van Apple Inc., gedeponeerd in de VS en andere landen.

• Google Play en het Google Play-logo zijn handelsmerken van Google Inc. ISED-conformiteitsverklaring

• Dit apparaat bevat van vergunning vrijgestelde zenders/ontvangers die voldoen aan de licentievrije Canadese RSS-industriestandaard(en). De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:

• Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken.

• Dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken. RF-radioblootstellingsverklaring (voor de T2128 met wifi) Deze apparatuur voldoet aan de FCC-/IC-limieten voor blootstelling aan straling die voor een ongecontroleerde omgeving zijn vastgesteld. Deze apparatuur moet worden geïnstalleerd en bediend op een minimale afstand van 20 cm tussen de radiator en uw lichaam. Conformiteitsverklaring voor de EU (voor de T2108/T2126 zonder wifi) Hierbij verklaart Anker Innovations Limited dat dit producttype T2108/ T2126 voldoet aan de Richtlijnen 2014/35/EU en 2014/30/EU. De volledige tekst van de verklaring van conformiteit voor de EU is beschikbaar op de volgende website: https://support.eufylife.com/s/articleRecommend?type=DownLoad Conformiteitsverklaring voor het VK (voor de T2108/T2126 zonder wifi) Hierbij verklaart Anker Innovations Limited dat het apparaat voldoet aan de Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016, de Electromagnetic Compatibility Regulations 2016, The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012 en The Ecodesign for Energy-Related Products Regulations 2010. De volledige tekst van de conformiteitsverklaring voor het VK is beschikbaar op de volgende website: https://support.eufylife.com/s/articleRecommend?type=DownLoad Conformiteitsverklaring (voor de T2128 met wifi) Dit product voldoet aan de EU-vereisten met betrekking tot radio- interferentie. Hierbij verklaart Anker Innovations Limited dat dit130 NL NL 131 radioproducttype T2128 voldoet aan de bepalingen van de EU-richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de conformiteitsverklaring voor de EU is beschikbaar op de volgende website: https://support.eufylife.com/s/articleRecommend?type=DownLoad Conformiteitsverklaring voor het VK (voor de T2128 met wifi) Hierbij verklaart Anker Innovations Limited dat het apparaat voldoet aan de Radio Equipment Regulations 2017 en The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012. De volledige tekst van de conformiteitsverklaring voor het VK is beschikbaar op de volgende website: https://support.eufylife.com/s/articleRecommend?type=DownLoad. Maximaal uitgangsvermogen: 14 dBm Frequentieband: 2,4G-band (2,4000 GHz - 2,4835 GHz) De volgende importeur is de verantwoordelijke partij voor EU- en VK-zaken :

RoboVac Oplaadstation Afstandsbediening (2 AAA-batterijen) *Alleen beschikbaar voor de 11S (T2108) en 11S Max (T2126)Voedingsadapter Reinigingshulpstuk Zijborstel (×1)Gebruikershandleiding en andere documenten132 NL NL 133 RoboVac Anatomie A. Bovenkant en zijkant Ontgrendelknop van stofvak Stofvak Bumper Knop Automatisch reinigen starten/pauzeren Infraroodsensor B. Onderkant Rolborstel Valsensoren Zijborstel Wielen Stofvak Contactpennen voor opladen Accuvak Borstelhouder Zwenkwiel OFF

Hoofdschakelaar C. Opvangbak -Voor de 11S (T2108) -Voor de 11S Max (T2126) en 15C Max (T2128) Hoogwaardig filter Schuimfilter Voorfilter 3-in-1 Filter D. Oplaadstation Contactpennen voor opladen Opbergruimte voor het snoer Statuslampje Voedingsaansluiting134 NL NL 135 E. Afstandsbediening

SchermAutomatische reiniging startenAutomatische reiniging starten / reiniging stoppenSnelle reiniging startenVlekreiniging startenRandreiniging startenTijd instellenSchoonmaakrichting handmatig bedienen / uren en minuten aanpassenHet zuigvermogen in de modi automatisch en snel aanpassenDe RoboVac naar het oplaadstation terugsturenDe starttijd voor automatische reiniging plannen F. Scherm afstandsbediening

Terugkeren naar oplaadstation Klok Automatische reiniging geselecteerdStandaardzuigkracht ingeschakeldVlekreiniging geselecteerdBoostIQ™ dynamische zuigkracht ingeschakeldRandreiniging geselecteerdMaximale zuigkracht ingeschakeldSnelle reiniging geselecteerdGeplande schoonmaaktijd• Plaats voordat u de afstandsbediening voor het eerst gebruikt twee AAA-batterijen. Zorg dat u de batterijen met de positieve en negatieve polen in de juiste richting plaatst, zoals aangegeven in het batterijvakje. Led-indicatie U kunt de status van de RoboVac aflezen aan de indicatieled. (Statuslampje) Status 'Ademend' oranje Opladen Brandt blauw Stand-by / Schoonmaken / Volledig opgeladen Brandt oranje Laag accuniveau en keert terug naar het oplaadstation Uit

• De RoboVac staat uit.

• Om stroom te besparen gaat het lampje automatisch uit als de RoboVac niet op het oplaadstation staat en al een minuut inactief is. Knippert / brandt rood en piept

• De RoboVac heeft een fout.

• Zie de paragraaf “Problemen oplossen > Fouttonen” in deze handleiding voor oplossingen. Uw RoboVac gebruiken Belangrijke tips vóór het gebruik A B

Verwijder netsnoeren en kleine voorwerpen van de vloer waarin de RoboVac verstrikt kan raken . Vouw randen van vloerkleden met kwastjes naar binnen om te voorkomen dat de RoboVac vast komt te zitten. Vermijd het reinigen van donkergekleurde hoogpolige vloerkleden of vloerkleden die dikker zijn dan 26 mm, omdat de RoboVac hier problemen mee kan ondervinden. Het wordt sterk aanbevolen om voor open haarden en bepaalde gebieden (bijvoorbeeld ventilatieopeningen) die de RoboVac kunnen beschadigen als ze worden betreden fysieke barrières te plaatsen. D E F136 NL NL 137 Houd de RoboVac tijdens het reinigen uit de buurt van natte ruimtes. De RoboVac kan op objecten die lager zijn dan 16 mm terechtkomen. Verwijder dergelijke voorwerpen indien mogelijk. Antivalsensoren voorkomen dat de RoboVac naar beneden valt en steile afdalingen gaat maken. Als ze vuil zijn of als de RoboVac op spiegelende of zeer donkergekleurde vloeren wordt gebruikt, kunnen de sensoren minder goed werken. We raden aan om plekken waar de RoboVac kan vallen, zoals trappen met vloerbedekking of afgeronde hoeken van houten vloeren, met fysieke barrières af te sluiten. Voorbereiding

Installeer de zijborstel voor gebruik.

Zet de hoofdschakelaar op de onderkant van de RoboVac aan. OFF

• Verwijder voor gebruik de schuimblokken naast de bumper.

Plaats het oplaadstation op een harde, vlakke ondergrond en tegen een muur.

Verwijder objecten binnen 1 m van de linker- en rechterkant en binnen 2 m van de voorkant van het oplaadstation. Als u de voorwerpen niet kunt verwijderen, controleer dan of de RoboVac normaal kan terugkeren naar het oplaadstation. Als dit niet het geval is, neem dan contact op met de klantenservice van eufy voor hulp.

• Plaats het oplaadstation niet binnen 1 m van een trap of afgrond.

Sluit de ronde stekker van de adapter aan op het contact op het oplaadstation en het andere uiteinde op een wandcontactdoos.

• Als het oplaadstation op een stopcontact is aangesloten, brandt de indicatieled op het oplaadstation WIT.
• Plaats het oplaadstation op een locatie die voor de RoboVac eenvoudig toegankelijk is. Het wordt aanbevolen om het oplaadstation tegen een muur en op een harde, vlakke ondergrond te plaatsen en niet op een vloerkleed of tapijt. • Zorg dat de stekker van het oplaadstation altijd is aangesloten op een stopcontact, anders zal de RoboVac niet automatisch terugkeren. De RoboVac opladen

• De RoboVac heeft een vooraf geïnstalleerde, oplaadbare accu die volledig opgeladen moet zijn voordat u het apparaat gebruikt.

• De RoboVac keert terug naar het oplaadstation aan het einde van een schoonmaakcyclus of wanneer de accu bijna leeg is.

Plaats de RoboVac op het oplaadstation door de oplaadpinnen van de RoboVac uit te lijnen met de oplaadpinnen van het station.

Druk op om de RoboVac naar het oplaadstation te laten terugkeren.

• Schakel de RoboVac uit met de aan/uit-schakelaar als het apparaat gedurende langere tijd niet gebruikt zal worden. Laad de accu ten minste eenmaal per 6 maanden op om de levensduur van de accu verlengen.138 NL NL 139 Reinigen starten/stoppen
• Zorg voor gebruik dat de hoofdschakelaar aan de onderkant van de RoboVac is ingeschakeld.

Druk op de RoboVac op of op de afstandsbediening op of om schoonmaken in de automatische modus te starten.

Druk op de RoboVac op of op de afstandsbediening op om het schoonmaken te stoppen. Reinigingsmodus selecteren A. Automatische reiniging De RoboVac optimaliseert zijn schoonmaakroute door automatisch verschillende reinigingsmodi te selecteren totdat het schoonmaken is voltooid. Dit is de meest gebruikte reinigingsmodus. - Druk op de RoboVac op of op de afstandsbediening op of om schoonmaken in de automatische modus te starten (voor de 11S (T2108) en 11S Max (T2126)). De 15C Max (T2128) kunt u via de eufy Clean-app bedienen.

• De RoboVac keert automatisch terug naar het oplaadstation als het accuniveau te laag wordt of als de RoboVac klaar is met schoonmaken. • Wanneer de RoboVac wordt ingeschakeld, start deze automatisch in de modus voor automatisch schoonmaken. BoostIQ™ Als BoostIQ™ is ingeschakeld, vergroot de RoboVac automatisch de zuigkracht als hij detecteert dat voor de best mogelijke schoonmaak meer zuigkracht benodigd is. BoostIQ™ is ideaal voor het schoonmaken van dikkere tapijten en moeilijk verwijderbaar vuil. Hierbij wordt de totale schoonmaaktijd korter, maar is het geluidsniveau hoger. Als u het stofzuiglawaai veroorzaakt door BoostIQ™ storend vindt, kunt u deze functie uitschakelen. Deze functie werkt alleen in de reinigingsmodi automatisch en snel. Drücken Sie im Auto- oder Schnellreinigungsmodus wiederholt auf der Fernbedienung, um die Saugleistung anzupassen.

• Op de afstandsbediening wordt het bijbehorende symbool weergegeven. Pictogram Zuigkracht Standaard Standaardzuigkracht BoostlQ Schakelt automatisch tussen standaard- en verbeterde zuigkracht (standaard) Max Maximale zuigkracht
• Als de RoboVac de volgende keer in de automatische of snelle reinigingsmodus begint met schoonmaken, maakt hij schoon met de zuigkracht die de vorige keer is ingesteld. B. Vlekreiniging De RoboVac maakt een specifiek gebied intensief schoon in een spiraalvormig patroon. Dit is handig als er een gebied met geconcentreerd stof of vuil is. In de modus Gericht schoonmaken stopt de RoboVac na 2 minuten met schoonmaken. Druk om de vlekreiniging te starten. C. Rand schoonmaken De RoboVac verlaagt zijn snelheid als hij een muur detecteert en volgt de muur om te zorgen dat de rand grondig wordt schoongemaakt. In de randmodus maakt de RoboVac twintig minuten schoon, waarna hij teruggaat naar het oplaadstation. Druk om de randmodus te starten.140 NL NL 141 D. Snelle reiniging In deze modus stopt de RoboVac na dertig minuten, waarna hij teruggaat naar het oplaadstation. Als u een kleine kamer of ruimte wil schoonmaken, raden we deze modus aan om tijd en stroom te besparen. Druk om de snelle reiniging te starten. E. Handmatige reiniging U kunt de RoboVac met de richtingsknoppen op de afstandsbediening opdracht geven om een bepaald gebied schoon te maken. Move backwardTurn leftTurn rightMove forward De tijd en een geplande schoonmaak instellen De tijd instellen
• Zorg voordat u een schoonmaak plant dat de tijd correct voor uw tijdzone is ingesteld. • Voor de 15C Max (T2128) zonder de afstandsbediening kunt u de tijd en geplande schoonmaak via de eufy Clean-app instellen. Zorg dat de hoofdschakelaar aan de onderkant van de RoboVac is ingeschakeld. Druk op de afstandsbediening op . Op het scherm gaat de tijd knipperen. Druk op om ‘uren’ en ‘minuten’ in te stellen. Druk op om de instelling op te slaan. De RoboVac piept een keer om aan te geven dat de tijd is ingesteld.

• Om te zorgen dat de tijd juist wordt ingesteld, moet de RoboVac aanstaan. Als de tijd is ingesteld, hoort u een piep. Een geplande schoonmaak instellen U kunt de RoboVac de opdracht geven om op een bepaald tijdstip met schoonmaken te beginnen. • Voordat u een schoonmaak inplant, moet u zorgen dat de tijd correct op uw lokale tijd is ingesteld. Zie de eerdere paragraaf “De tijd instellen” voor instructies. Zorg dat de hoofdschakelaar aan de onderkant van de RoboVac is ingeschakeld. Druk op de afstandsbediening op . Op het scherm gaat de tijd knipperen. Druk op om ‘uren’ en ‘minuten’ in te stellen. Druk op of om de ins p slaan. De RoboVac piept een keer om aan te geven dat het schema is ingesteld.

drie seconden ingedrukt, tot de RoboVac twee keer piept en het pictogram verdwijnt. • Om te zorgen dat de planning juist wordt ingesteld, moet de RoboVac aanstaan. Als de planning is ingesteld, hoort u een piep. Reiniging en onderhoud Volg voor optimale prestaties de onderstaande instructies om de RoboVac regelmatig schoon te maken en te onderhouden. De reinigings-/vervangingsfrequentie is afhankelijk van uw gebruiksgewoonten. Aanbevolen reinigings- en vervangingsfrequentieRoboVac-onderdeel Reinigingsfrequentie VervangingsfrequentieOpvangbak Na elk gebruik -Filters Eenmaal per week Elke twee maandenRolborstel Eenmaal per week Elke 6-12 maandenZijborstel Eenmaal per maandElke 3-6 maanden (of wanneer zichtbaar versleten)Borstelbeschermer Eenmaal per maandElke 3-6 maanden (of wanneer de siliconenrubberen strook op de borstelhouder zichtbaar is versleten)Sensoren Eenmaal per maand Oplaadpennen Eenmaal per maand -Zwenkwiel Eenmaal per maand -142 NL NL 143 De opvangbak en de filters schoonmaken Voor de 11S (T2108):

• U kunt de opvangbak, het voorfilter en het schuimfilter met water wassen. Was ze zorgvuldig en laat ze goed aan de lucht drogen voordat u ze weer in elkaar zet.

• Was het hoogwaardige filter niet met water, omdat dit het filter kan beschadigen en de zuigkracht kan verminderen.

• Gebruik geen borstel, warm water of reinigingsmiddel om het filter te reinigen. De rolborstel reinigen

De zijborstel reinigen

• Gebruik de zijborstel alleen als deze helemaal droog is. De zijborstel vervangen Click De bumper, sensoren en oplaadpinnen schoonmaken144 NL NL 145 Het zwenkwiel reinigen Wiel

• U kunt het zwenkwiel met water schoonmaken.

• Gebruik het zwenkwiel alleen als het helemaal droog is. Problemen oplossen Veelgestelde vragen: De onderstaande oplossingen zijn voor algemene vragen. Als het probleem aanhoudt, kunt u op www.eufylife.com of via support@eufylife.com hulp krijgen. Problemen Oplossingen RoboVac kan niet worden geactiveerd.

• Zorg dat de hoofdschakelaar in de stand ‘I’ (Aan) staat.

• Zorg dat de afstandsbediening zich binnen het bereik (5 m) van de RoboVac bevindt.

• Als u nog steeds problemen ondervindt, schakelt u het apparaat uit en weer in met de aan/uit-schakelaar. Problemen Oplossingen

afstandsbediening werkt niet.

• Vervang de batterijen in de afstandsbediening.

• Zorg dat de RoboVac aanstaat en volledig is opgeladen.

• Zorg dat de afstandsbediening zich binnen het bereik (5 m) van de RoboVac bevindt. De RoboVac stopt plotseling met werken.

• Controleer of de RoboVac klemzit of is vastgelopen op een voorwerp.

• Controleer of de accu bijna leeg is.

• Zie de paragraaf “Fouttonen” voor oplossingen.

• Als u nog steeds problemen ondervindt, schakelt u het apparaat uit met de aan/uit- schakelaar, wacht u 2 seconden, en schakelt u het apparaat weer in. U kunt geen reinigingen plannen.

• Zorg dat de hoofdschakelaar aan de onderkant van de RoboVac is ingeschakeld.

• Zorg dat de tijd, de daghelft (bij een 12-uursklok) en de ingestelde tijd op de afstandsbediening juist zijn ingesteld.

• Controleer of de accu van de RoboVac voldoende is opgeladen om het schoonmaken te starten. De zuigkracht is zwak.

• Controleer of er obstakels zijn die de zuigingang belemmeren.

• Maak de filters met een stofzuiger of een schoonmaakborstel schoon.

• Controleer of de filters door water of een andere vloeistof op de vloer nat zijn geworden.Laat de filters voor gebruik volledig in de lucht drogen. Problemen Oplossingen De RoboVac kan niet worden opladen.

• Controleer of de indicator op het oplaadstation brandt.Als dit niet het geval is, neem dan contact op met het eufy- servicecentrum voor reparatie of vervanging van het oplaadstation.

• Controleer of de indicatieled op de RoboVac rood brandt en of u tijdens het opladen een piep hoort. In dat geval is er een fout met de accu. Plaats de accu terug en schakel de RoboVac vervolgens in en uit. Als het probleem aanhoudt, kunt u contact met een eufy-onderhoudscentrum opnemen om de accu te laten repareren of vervangen.

• Stof de contactpennen voor het opladen af met een droge doek.

• Controleer of u een piep hoort wanneer u de RoboVac op het oplaadstation plaatst.Als dit niet het geval is, neem dan contact op met het eufy-servicecentrum voor reparatie of vervanging van het oplaadstation. De RoboVac kan niet terugkeren naar het oplaadstation.

• Verwijder voorwerpen binnen 1 m van de linker- en rechterkant en binnen 2 m van de voorkant van het oplaadstation.

• Wanneer de RoboVac in de buurt van het oplaadstation is, keert deze sneller terug. Als het oplaadstation echter ver weg is, heeft de RoboVac meer tijd nodig om terug te keren.Wees geduldig terwijl het apparaat terugkeert.

• Reinig de contactpennen voor het opladen. Problemen Oplossingen De borstelrol werkt niet.

• Reinig de borstelrol.

• Controleer of de borstelrol en borstelhouder correct zijn geplaatst. De RoboVac maakt abnormale bewegingen of heeft een afwijkend verplaatsingspatroon.

• Reinig de sensoren voorzichtig met een droge doek.

• Start de RoboVac opnieuw door het apparaat uit en weer in te schakelen met de aan/uit- schakelaar. De RoboVac kan geen verbinding maken met een wifi-netwerk. *Alleen van toepassing op 15C Max (T2128)

• Zorg ervoor dat u het wifi-wachtwoord juist hebt ingevoerd.

• Zorg ervoor dat er niet te veel afstand zit tussen uw RoboVac, router, en mobiele telefoon om een goede signaalsterkte te garanderen.

• Zorg ervoor dat uw wifi-router de 2,4 GHz- en 802.11b/g/n-banden ondersteunt; de 5 GHz-band wordt niet ondersteund. Fouttonen Als de RoboVac een probleem heeft, laat hij een reeks korte of lange pieptonen horen en brandt of knippert de rode indicatieled op de RoboVac. Knipperend rood indicatielampje Fouttoon Oorzaak Oplossing Eén piep De RoboVac zit vast en een van de wielen maakt geen contact met de vloer (hangt in de lucht). Begin opnieuw met schoonmaken op een nieuwe locatie.146 NL NL 147 Fouttoon Oorzaak Oplossing Twee piepen De bumper van de RoboVac zit vast. Tik een paar keer op de bumper van de RoboVac om eventuele rommel onder de bumper los te tikken. Drie piepen De RoboVac kan in de volgende scenario’s vast komen te zitten:

• Als de RoboVac niet genoeg vermogen heeft om achteruit te rijden wanneer hij op de rand van een trap met een vloerkleed staat.

• Als de RoboVac probeert om achteruit te rijden vanwege fel zonlicht, maar dat door fysieke barrières niet kan.

• Als de RoboVac achteruitrijdt vanwege fel zonlicht, maar zelfs na drie seconden achteruitrijden nog steeds lastheeft van fel zonlicht.

• Maak de valsensoren voorzichtig met een droge doek schoon.

• Plaats de RoboVac op een andere plek.

• Blokkeer het probleemgebied met een fysieke barrière. Vier piepen De RoboVac heeft te weinig stroom. Laad de RoboVac minimaal vijf uur handmatig op. Rood brandend indicatielampje Fouttoon Oorzaak Oplossing Eén piep Het linker- of rechterwiel van de RoboVac zit vast. Zet de RoboVac uit en verwijder haar of vuil van het linker- of rechterwiel. Twee piepen De zijborstel van de RoboVac zit vast. Zet de RoboVac uit en verwijder haar of vuil van de zijborstel. Drie piepen De aanzuigventilator van de RoboVac zit vast.

• Zet de RoboVac uit, en verwijder en leeg de opvangbak.

• Zorg dat de aanzuigopening niet door haar of vuil wordt geblokkeerd. Vier piepen De rolborstel van de RoboVac zit vast. Zet de RoboVac uit en verwijder haar of vuil van de rolborstel. Specificaties Ingang 19 V 0,6 A Accuspanning 14,4 V-gelijkstroom Energieverbruik 11S (T2108): 25 W 11S Max en 15C Max (T2126 en T2128): 40 W Accutype 14,4 V-gelijkstroom Li-ion 2600 mAh Capaciteit stofvak 0,6 l Schoonmaaktijd Max. 100 minuten Oplaadtijd 300 - 360 minuten Temperatuurbereik opladen 5 °C – 40 °C Bewaartemperatuur -20 °C – 60 °C Zuigkracht maximale stand 11S (T2108): 1300 Pa 11S Max (T2126): 2000 Pa 15C Max (T2128): 2000 Pa Ingang 19 V 0,6 A Uitgang 19 V 0,6 A Klantenservice Neem contact met ons op support@eufylife.com www.eufylife.com (US/CA) +1 (800) 994 3056 (UK) +44 (0) 1604 936200 (DE) +49 (0) 69 9579 7960 (日本) +81 03 4455 7823 Ga voor meer telefoonnummers voor hulp naar: https://support.eufylife.com/s/ phonecontactus Of scan de onderstaande QR-code: Ga voor instructievideo’s, veelgestelde vragen, handleidingen en meer informatie naar: https://support.eufylife.com Of scan de onderstaande QR-code: