6387 - Strijkijzer ARIETE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 6387 ARIETE

• Het apparaat is alleen voor huishoudelijk gebruik bestemd en Niet voor commerciele of industriuele doeleinden.
• Wij wijzen zichere verantwoordelijkheid af voor een onjuist gebruik of gebruik voor andere doeleinden dan die zichen voorzien in dit boekje.
• Het is raadzaam de originele verpakking te bewaren, aangezien geen gratis assistentie worden verleend als het product defect raakt bij het versturen maar een erkend Service Centrum doordat het Niet goed is verpakt.
• Het apparaat is conform aan de EG-richtlijn 2006/95 en de richtlijn EMC-richtlijn 2004/108/ EEG.

! Gevaar voor kinderen

• Dit apparaat is Niet geschikt om te worden gebruikt door personen (inclusief kinderen) met beperkte lichamelijke, sensoriele of geestelijkke vermogens. Op gebruikers die het apparaat Niet kennen en er geen ervaring mee hebben, of aan wie geen instructies voor het gebruik van het apparaat zijn gegeven,要去zicht worden gehouden door een persoon die verantwoordelijk is voor hun verilgheid.
• Zorg ervoor dat kinderen nicht met het apparaat spelen.
  Houd de verpakkingsmaterialen buiten het bereik van kinderen, aangezien deze een bron van gevaar konnen vormen.
• Mocht u dit apparaat wollen weggooien, dan bevelen wij aan om het onbruikbaar te makeen door het stroomsnoer door te snijden. Verder bevelen wij aan om de delen van het apparaat die gevaar+kennen opleveren, speciaal voor kinderen die het apparaat+kennen gebruiken om ermee te spelen, oneselfijk te makeen.

4 Gevaar als gevolg van elektriciteit

• Controller, alvorens het apparaat op het Lichtnet aan te sluiten, of de op hetplaatje aangegeven spanning overeenkomt met de spanning van het lokale Lichtnet.
• Sluit het apparaat altiijd aan op een geaard stopcontact.
  DOMPEL HET APPARAAT NIET IN WATER OF ANDERE VLOEISTOFFEN.
• Begin nooit met strijken als u natte handen heeft of op blote voeten loopt.

Risico op schade door andere oorzaken

Vul de stoomketel met water alvorens het apparaat aan te zetten. Het apparaat mag alleen met water worden gemuld met de stekker uit het stopcontact.
- Gebruik voor het opnieuw vullen van de stoomketel algijd het bijgeleverde maatbekertje (G).
- Schakel het apparaat pas aan op deplaats van gebruik.
- Wonneer u het strijkijzer voor de eerste keer gebruikt, kan het Voorkomen dat er rook uitkomt; maakt u zich waarover geen zorgen, dit is heel normala aangezien enige delen van het strijkijzer zijn ingevet, dus na enige tijd verdwijnt dit verschijnse vanzelf.
- Zet het apparaatijdens het gebruik op een horizontaal vlak.
- Laat het apparaat Niet onbeheerdchter terwijl de stekker in het stopcontact zit.
- Het strijkijzer moet worden gezruikt en neergezet op een stabiele ondergrond.
Zorg ervoor dat wanneer het strijkijzer op+zijn steunrooster wordt gezet, het steunrooster op een stabiele ondergrond staat.
- Als u bij het apparaat wegloopt, al is het maar even, zet het strijkijzer dan.altijd op het waarvoort bestemde steunrooster (E), zet het apparaatuit en trek de stekker altijduit het stopcontact.
- Als de stoomknop worden ingedrukt voordat de stoomketel de optimale temperatuur heeft bereikt of het strijkijzer warm is, kan er water uit de stoomgaten sijpelen.
- Het strijkijzer mag Niet worden gezruikt als het is gevallen, als er zichbare schade is of als hij water lekt. Alle reparations, waaronder ook de verwanging van het stroomsoer, dienen uitsluitend te worden uitgevoerd door een erkend Service Centrum of door een daartoe gekwalificeerd persoon, om ieder risico te vermijden.
- Gebruik het apparaat Niet als het stroomsnoer beschadigingen vertoont, deels verbrand is, enz.; het stroomsnoer mag uitsluitend door een door Ariete erkend Service Centrum worden gerepareerd en verrangen, anders komt de garantie te verrallen.

Waarschuwing voor verbrandingsgevaar

• Strijk kledingstukken nooit terwijl u ze draagt.
• Raak de metalen delen van het strijkijzer Niet aan wanner het in werkig is en een aantal minuten nadat hij is uit gezet, aangezien u zich hieraan zou hun branden.
• Richt de stoomstoot nooit waar lichaamsdelen of huisdieren.

Let op - schade aan materialen

• Verwijder, alvorens het apparaat voor de eerste keer te gebruiken, eventuele etiketten of beschemingselementen van de plaat van het strijkijzer.
• Rol de kabel altiijd op voor gebruik.
• Het gebruik van elektrische verlengsnoeren die nicht zich goedgekeurd door de producent van het apparaat kan schade en ongevalten verroorzaken.
• Gebruik geen koolzuurhoudend water. In geval van zeer kalkrijk water wordt aanbevolen gedemineraliseerd water te gebruiken.
• Plaats het warme strijkijzer Niet op de verbindingskabel of op het stroomsnoer, en let goed op dat ze Niet in contact komen met de warmeplaat van het strijkijzer.
• Trek de stekker nooit UIT het stopcontact door aan de kabel te trekken.
• Na de stekker van het stroomsnoer uit het stopcontact te hebben gehaald en nadat alle delen zichn afgekoeld, mag het apparaat uitsluitend worden gereinigd met een nicht schurende doek die ieis is bevochtigd met water. Gebruik nooit oplos-middelen die de plastic delen beschadigen.
  Maak de ketel minstens iedere drie maanden zo schoon, dat de eventuele kalkaanslag, die de normale werking van het apparaat+kunnen storen, worden verwijderd.
  Giet gen azijn, ontkalkingmiddelen of andere geparfumeerde substanties in het reservoir, anders komt de garantie onmiddelijk te verrallen.
• Rol het stroomsnoer Niet om deplaat wanneer het strijkijzer heeft is.
  Zet deplaat Niet op metalen oppervlakken.
• De dop van het gedeelte dat stoom produeert bevat een beveiliging (geijkt, treedt in werkig treedt in geval van overdruk) en mag alleen met een origineel reserveonderdeel verrangen worden.
• Zet alvoren het strijkijzer weg te zetten het apparaat uit door op de schakelaars (B) en (S) te drukken, trek alsijd de stekker uit het stopcontact, wacht tot het ijzer is afgekoeld en laat de stoomketel helemaal leeglopen.
• Stel het apparaat Niet bloot aan weersinvloeden (regen,zon enz...).
  BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

A - Stoomketel
B-Aan/uitknop strijkijzer
C-Aan/uitlampje strijkijzer
D-Kabelopslag
E - Steunrooster strijkijzer
F - Dop reservoir
G - Maatbeker water
H - Reservoir
I - Stroomsnoer
L - Controleampje temperatuur strijkijzer
M - Thermostaatregelaarr
N - Plaat
O - Stoomknop
P - Knop continue stoomafgifte
Q-Blokkering
R - Verbindingskabel strijkijzer - ketel
S - Aan/uitknop ketel
T - Aan/uitlampje ketel
U - Manometer
V - Regelaar stoomtoevoer
W-Dop ketel

GEBRUKSAANWIJZING

Inwerkingstelling

Zet het strijksystem op een stabiele vlakke ondergrund (bijv. tafel, strijkplank).

Voor het stoomstrijken kan kraanwater worden gebruikt (max. 15 Franse grades). Het worden aangeraden gedemineraliseerd water te gebruiken. Voeg echter geen additieven toe, anders komt de garantie te verrallen.

Reiniging van het reservoir

Licht de dop (F) op en giet water in het reservoir, en let er waar bij op dat het aangegeven maximumniveau Niet worden overschreden (Fig. 3). Zet de dop weeop het reservoir.

Let op!

Gebruik het apparaat nooit zonder water in het reservoir, ook bij droog strijken, anders kan de pomp beschadigd raken.

Het aanzetten van het apparatusat

Wikkel het stroomsnoer helemaal af.

Koppel het apparaat aan hetlichtnet en controller ofe spanning aangegeven op het plaatje met de technische gegevens overeenkomt met die van het lokale lichtnet.

Druk op de aan/uitschakelaar van de ketel (S). Stel de stoomregelknop (V) in op de gewenste waarde en wacht, met het strijkijzer op het speciale steunrooster, onceveer acht minuten tot de stoomafgitte gereed is. Druk verwolgens de schakelaar (B) in voor het in werkking stellen van het strijkijzer.

Wanner u het strijkijzer voor de eerste keer gebruikt, kan het voorkomen dat er rookuit komt; dit is een heel normal verwijnse dat in uiterst korteijd vanzelf verdwijnt.

Kies nu de gewenste temperatuur met behulp van dethermostaatknop (M).

Wonneer het controleampje (L) zich voor de tweede keer oplicht, betekent dit dat de gekozen temperatuur is bereikt en het strijkijzer dus maar is voor gebruik.

Geef, alvorens de stoomstoot direct op het te strijken kledingstuk te richten, eerst twee of drie keer een stoomstoot in de richting van de grond om hem te stabiliseren (Fig. 4).

Let op!

Wek nooit stoom op wanner het strijkijzer op het speciale rooster (E) staat.

Alsijdens het strijken de stoomtoevoer vermindert, is dat een teken dat er te weinig water is.

Stoomstoot

Zet de stoornregelknop (V) op de MAX-waarde. Stel de strikttemperatuur met de regelknop (M) in voor bij het symbool () , en wacht tot het lampje van het strijkijzer gedoofd is. Wanner u op de stoomknop (O) 3 tot 5 seconden indrukt, za een sterke stoomstoot worden gegeven wanner de knop worden losgelaten.

Continue stoomafgifte

Zet de stoornregelknop (V) op de MAX-waarde. Stel de strijktemperatuur met de regelknop (M) in voor bij het symbool ( ) . Druk, wanneer de temperatuur is bereikt, op de stoomknop (P). De blokkering (Q) blokkeert de knop en zorgt ervoor dat er continu een constante hoeveelheid stoom worden afgegeven (Fig. 6). Druk de blokkering (Q) maar voren om de knop (P) te deblokkenen en de continue stoomafgifte te onderbreken Fig. 7.

Het selecteren van de temperatuur

Controleer allereerst of er op de te strijken stof een etiket is aangebracht met de strijkinstructies, en confronteer het symbool op dit etiket met de onderstaande tabel. Mocht er geen etiket met strijkinstructies zichn, maar u kent het type stof, volg dan de aanwijzingen in de tabel.

Wij maken u erop attent dat de tabel betrekking heeft op stoffen die Niet met appret of dergelijkke middelen zichn behandeld; in dit geval dienen ze op een lagere temperatuur te worden gestreken.

Stoomafgifte instellen

Dit apparaat is uitergerust met een knop (V) waarmee de stoomafgiffe kan worden geregeld, van minimaal tot maximaal, afhankelijk van wat de te strijken stof vereist.

Manometer

Het product is uitergerust met een manometer (U) waarmee de stoomdruk in de ketel worden aangegeven. Als tijdens het gebruik de wijzer op het symbool (X) komt betekent dit dat het water in de ketel bijna op is: vul water bij volgens de instructies in het hoofdstuk "Ketel vullen tijdens gebruik".

Het vullen van de stoomketelijdens het gebruik

Controleer alkijd het waterniveau in het reservoir tijdens het strijken.

Zorg ervoor datijdens het bijvullen van water in het reservoir het waterpeil algtd zichtaar blijft. Het met MAX. aangegeven peel mag Niet worden overschreden.

Als het water in het reservoir het minimale zichtbareiveau heeft bereikt, heeft het apparaat nog een strijkautonomie van ongeveer 15 minutes, aangezien het reservoir (dat slechts gedeeltek zichtaar is) nog water bevat.

Als het water in het reservoir op is, wordt dit aangegeven door een vibratie en een harder geluid. Zet het apparaat uit door

op de schakelaar (B) en (S) te drukken. Trek de stekker uit het stopcontact;

Als het apparaat Niet meteen worden uitgeschakeld, raakt de pomp oververhit waardoor het apparaat tijdelijk kan worden geblokkeerd. Dan moet het apparaat worden uitgeschakeld, het reservoir worden bijgevuld, en要去 u minstens anderhalf uwachten tot het apparaat is afgekoeld en weeer normal gaat werken.

Licht de dop (F) op en giet water in het reservoir met behulp van de maatbeker (G) Fig. 3, en let er waar bij op dat het aangegeven maximumniveau Niet wordt overschreden. Zet de dop (F) er weeop, steek de stekker in het stopcontact en zet het apparaat aan door op de knop (B) en (S) te drukken.

In geval het strijkijzer voor langere tijd Niet wordt gebruikt (meerdere weken), worden aangeraden hem horizontaal te houden en gedurende ongeveer 30 seconden op de stoomknop (O) te drukken om de interne leidingen van de stoom te reinigen.

Let op!

Wek nooit stoom op wonneer het strijkijzer op het speciale rooster (E) staat.

STRIJKEN IN VERTIKALE POSITIE

U kunt de stoomstoot gebruiken om stoffen in verticale stand te strijken. Met deze speciale procedureUNT u vouwen uit gordijnen, stoffen etc. verwijderen. Zet de stoomregelknop (V) op de MAX-waarde. Stel de strijktemperatuur met de regelknop (I) in voorbij het symbool ( ) . Zet het te strijken gordijn of de stof verticaal en druk op de stoomknop.

Let op!

Strijk geen stoffen die omhoof worden gehonden door andere Personen.

DROOGSTRIJKEN

Om droog, ofwel zonder stoom, te strijken hoeft enkel, na het apparaat op het lichtnet te hebben aangesloten, het apparaat aan te worden aangezet (toets B) en de thermostat (l) op de gewenste temperatuur te worden ingesteld. Deze handelingen要去en worden uitgevoerd zonder water in de ketel.

SUGGESTIES

Verdeel de te strijken kledingstukken en stoffen op basis van het type weefsel: wol met wol, katoen met katoen, enz... Aangezien de staat van het strijkijzer zich erg snel verwarmt na het ijzer te hebben ingeschakeld, is het aanbevelenswaardig eerst alle stoffen te strijken die een lagere temperatuur vereisen en daarna de stoffen die op progressieve wijze steeds hogere temperaturen vereisen.

Als het weefsel is samengesteld uit meerere soorten verzels, de temperatuur altijd instellen op de verzels die minder warmte vereisen. Bijvoorbeeld, als het weefsel is samengesteld uit 70% synthetische verzels en 30% katoen, dient de temperatuur te worden afgesteld op de positie () (zie tabel) zonder stoom, dat wil zaggen voor synthetische stoffen.

Etiket Strijkinstrcties aangegeven Op de kleding	Soort stof Thermostat
	Synthetisch materiaal:CelluloseAcrylViscousePolyamide (Nylon)Viscose (Rayon)Zijde
	Wol
	KatoenLinnen
	Het symbol op het etiket betekent “niet strijken

Als u de samenstelling van de te strijken stoffen nicht kent, Zoek dan een punt uit op de stof die nicht zichbær is. Voer een test uit door dit gedeelte te strijken en bepaal de meest geschikte temperatuur (begin al-tijd met een relatief lage temperatuur en verhoog de temperatuur langzaam tot de juiste temperatuur worden bereikt). De stoffen van 100% wol+kennen ook worden gestreken met het strijkijzer geregold op eén van de posities voor het strijken met stoom. De stoffen van 100% wol, zijde en synthetische stoffen dieren aan de binnenzijde te worden gestreken om te voorkomen om te voorkomen dat ze glimmend worden. De andere soorten stoffen, in het bijzonder fluweel, dienen (met een doek) in eenrichting te worden gestreken en er dient een zeer lichte druk worden uitgeoefend, omdat ze anders gemakkelijk glimmend worden. Het strijkijzer moet in constante beweging worden gehonden op de te strijken stof.

NA TE HEBBEN GESTREKEN

Zet het apparaat UIT door op de schakelaar (B) te drukken. Met de stekker in het stopcontact blijft het apparaat onder spanning staan, en kan, door op de stoomknop (O) te drukken, de druk van de ketel worden gehaald. Trek de stekker uit het stopcontact. Wacht een aantal minuten om het apparaat af te laten koelen. Laat het strijkijzer afkoelen op het speciale

steunrooster, en zorg er.daar bij voor dat het stroomsoer en het verbindingssnoer Niet gegen de hete delen van het appa raat komen. Laat verrolgens de ketel helemaal leeglopen, om te voorkomen dat er, doordat er water in de ketel blijft staan, kalkaanslag ontstaat.

Zet het apparaat weg op een stabiele ondergrond en buiten bereik van kinderen.

REINIGING VAN HET APPARAAT

Let op!

Trek, alvorens over te gaan tot de reiniging van het apparaat, alkjerd eerst de stekker uit het stopcontact en laat het strijkijzer afkoelen op het speciale steunrooster (E).

Let op!

Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen.

Let op!

Controleer regelmatig of het stroomsoer van uw strijkijzer in goede staat verkeert alvorens hem te gebruiken, en breng hem, als het snoer beschadig is, maar het dichtstbijzijnde servicecentrum om hem uitsluitend door gespecialiseerd personeel te latent verrangen.

Reiniging van de plaat

Eventuele aanslag en andere resten op deplaat hunnen worden verwijderd met een in water met azijn gedrenkte lap. Droog de planta.altijd af met een droge lap.

Let op!

Gebruik geen schurende middelen om de staat te reinigen. Zorg dat de staat glad blijft: vermijd contact met metalen voorwerpen.

Reiniging van het strijkijzer

Reinig de kunststof delen met een vochtige, Niet schurende lap en droog ze met een droge lap.

Ledigen en interne reiniging van de stoomketel

Let op!

Als u klaar bent met strijken, zet het apparaat dan uit, trek de stekker uit het stopcontact en wacht tenminste 2 uur totdat het apparaat goed afgekoeld is.

Let op!

Giet geen azijn, ontkalkingsmiddel of andere geparfumeerde middelen in de ketel, anders komt de garantie onmid- Dellijk te verrallen.

Gebruik voor deze handeling een platte schroevendraier of een munt.

Verwijder de dop van het reservoir (F) en houd het apparaat schuin boven een wastafel om alle water uit het reservoir te latent lopen (Fig. 8).

Omdat een deel van het reservoir Niet zichtaar is, moet worden gecontroleerd of hij helemaal leeg is alvorens de ketel te reinigen.

Schroef de dop van de ketel (W) Fig. 9 nooit—helemaal los met het apparaat in de werkpositie, aangezien er plotse-ling water uit de ketel zou können schieten. (Fig. 10).

Houd het apparaat op+zijn kop zodate zitting van de dop van de ketel aan de bovenkant zit. Verwijder de rubberen bescherming zodate metalen dop bloot komt te liggen (Fig. 11). Draai met een platte schroevendraaier of een munt de dop (W) los. Houd het apparaat boven een wastafel en laat de ketel helemaal leeglopen (Fig. 12).

Giet kraanwater in de ketel (Fig. 13). Draai de dop (W) vast en schud het apparaat. Giet de ketel opnieuw helemaal leeg. Herhaal deze handeling tot het water dat uit de ketel komt holder en schoon is.

Giet, na het reinigen, ongeveer 400 cc water in de ketel (Fig.13), en draai de dop iota's vast zonder hem te forceren. Zet de rubberen bescherming er wee op.

Het wordt aangeraden de ketel minstens iedere drie maanden zo schoon te maken, dat de eventuele kalkaanslag, die de normale werking van het apparaat+kunnen storen, worden verwijderd.

ΣHMANTIKEΣ ΠPOEIAOIOIHSEIΣ

IABA TE POSEKTIKA TIE APAKAT O H IE .

H ouakeun npoopiZetai atIOKleiotikya iia oIKaKn xPnON kai dev TpETeI va xpnoIpoTIOEitai ia eptopikoC n biouXaVIKOUs OkOtouc.
- ev avalaabavoupe kapiia euvn yia laeaoevn xhon nC oukeunc, nyia kaioia aan npon Tou ev avapeptar oTTO napov.
- Suviotouve va qualaote ta ulika ouakeuaiac tou epyoataoiou, deouevou oT DEV TPOBLeTTai domegav texvikn utootnpiyn via tic nuiec Tou pokankav ato akatannuoukeuaia tou pioovtoc kat a totoan ao eva eoioodtnuevo Kevpto Texvikns Ytoptipng (Eepic).
Houkeun autn oumuopwveai eyn odyia 2006/95/EOK kai nV Odyia HM2 2004/108/EOK.

! Kivduvoç yia ta μikpa naidiá

H ouakeun autn dev mtopei va xnoiopoointhei ano miopa n aioia n atoua ie iokc quaikec n vveuataikc avaykec. OI xnoTEc Tnou dev exouv tiipa kai ywon tnc ouakeun c nou dev exouv diaaoei Tc oonyiecs xponc tns ouakeun, TTPTEVA tvx nooiopoiov utnTnv eipbaleyn evoc atouou uteubuvou iaTnv ao paiaia.
Mny EITIPTETE Oa TAIIDIva TAIQouv ME tN OUKEun.
Ta uIkα σuokεuaσiας δν πρεπειν εγκαταλείπονται Θη διαθεση μικρων ταιδιών, δεδομένου ΕΤΙΑΝΕλΟύν τηγή KIVδύνου.
Av aTopaiae va Ttatae Tn oukeun, Ppenei va Tnv axpnoTeuete Koobvtao To kaawio Tpoopooiaac. Suviotatai Etnioc va kataoane akivduva ta npn Tns oukeunc Tou mtoei va atoteaouv nyn Kivovou, iidaitepa yia ikpaa Taiaia Tou mtoei va taiouv e Tn ouakeun.