DCL181FZW - Draadloze stofzuiger MAKITA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DCL181FZW MAKITA

Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van 8aar en ouder of door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of verstandelijk vermogens of gebrek aan ervaring of kennis van zaken, maar alleen onder toezicht of na instructie in veilig gebruik van het apparaat, met begrip van de eventuele risico's. Kinderen mogen Niet met het apparaat spelen. Reinigen en onderhoud van het apparaat mag Niet door kinderen worden verricht, tenzij onder toezicht.

TECHNISCHE GEGEVENS

Model: DCL181F
Inhoud 650 ml
Continu gebruik (met accu BL1830B)	HOOG (HIGH) Ong. 20 min
	LAAG (LOW) Ong. 40 min
Totale lenghte 999 mm
Nominale spanning 18 V gelijkspanning
Accu BL1815N, BL1820, BL1820B BL1830, BL1830B, BL1840,			BL1840B, BL1850, BL1850B, BL1860B
Nettogewicht 1,2 kg 1,4 kg

In verband met ononderbroken research en ontwikkeling, behouden wij ons hetrecht voor de bovenstaande technische gegevens zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
- De technische gegevens van de accu+kunnen van land tot land verschillen.
Gewicht, inclusief accu, volgens de EPTA-procedure 01/2003

Symbolen

Hieronder staan de symbolen die voor het gereedschap worden gebruikt. Zorg ervoor dat u weet wat ze beteken alvorens het gereedschap te gebruiken.

Cd Ni-MH Li-ion

Lees de gebruiksaanwijzing.

Alleen voor EU-landen

Geef elektrisch gereedschap en accu's nicht met het huisvuil mee! Volgens de Europeserechtelijk inzake oude elektrische en elektronische apparaten, en inzake batterijen en accu's en oude batterijen en accu's, en de toepingaar waarvan binnen de nationale wetgeving, dienen elektrisch gereedschap, accu's) en batterijen die het einde van hun levensduur hebben bereikt, gescheiden te worden ingezameld en te worden afgevoerd maar een recyclebedrijf dat voldoet aan de geldende milieu-eisen.

Gebruiksdoeleinden

Het gereedschap is bedoeld om droog stof te verzamelen.

Veiligheidswaarschuwingen voor accustofzuigers

WAARSCHUWING: BELANGRIJK! LEES VOOR GEBRUIK alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies ZORGVULDIG DOOR. Het nicht volgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.

1. Stel Niet bloot aan regen. Bewaar binnenshuis.
2. Sta Niet toe dat ermee gespeeld worden. Let goed op bij gebruik door of in de buurt van kinderen.

3. Gebruik uitsluitend zoals beschreiben in deze gebruiksaanwijzing. Gebruik uitsluitend hulpstukken aanbevolen door de fabrikant.

4. Gebruik nooit met een beschadigde accu. Als het apparaat Niet werkt zoals het zou要去en werkken, is gezallen, is beschadigd, buiten heeft gelegen of in het water is gezallen, stuart u het terug maar een servicecentrum.

5. Hanteer het apparaat Niet met natte handen.
6. Steek geen voorwerpen in de openingsen. Gebruik het apparaat Niet wonneer een opening verstopt zit, houd het apparaat vrij van stof, pluizen,haar en alles wat de luchtdoorstroming kan hinderen.
7. Houd haar, loshangende kleding, vingers en alle lichaamsdelen uit de buurt van de openingsen en bewegende delen.
8. Schakel alle bedieningselementen uit alvorens de accu eraf te halen.
9. Wees extra voorzichtig bij het stofzuigen op een trap.
10. Zuig geen ontvlambare of brandbare vloeistoffen, zoals benzine, op en gebruik het apparaat Niet opplaatsen waar deze aanwezig{kennen zijn.
11. Gebruik voor het opladen uitsluitend de accu-lader die door de fabrikant werk geleverd.
12. Zuig niets op dat brandt of rookit, zoals sigaretten, lucifers of heter as.
13. Gebruik het apparaat Niet zonder dat de stofzak en/of filtersং een aangebracht.
14. Laad de accu nicht buitenshuis op.
15. Laad uitsluitend op met de acculader die worden gespecifieerd door de fabrikant. Een acculader die geschikt is voor een bepaald type accu, kan brandgevaar opleveren indien gebruikt met een ander type accu.
16. Gebruik elektrisch gereedschap uitsluitend met de waar voor bestemde accu. Gebruik van andere accu's kan gevaar voor letsel of brandgevaar opleveren.
17. Als de accu Niet worden gebruikt, houdt u dezeuit de buurt van metalen voorwerpen zoalspaperclips, muntgeld, sleutels, spijkers, schroeven en anderekleine metalen voorwerpen die een kortsluiting hunnen veroorzaken tussen de occupolen.
18. Onder zware gebruiksomstandigheden kan vloeistof uit de accu komen. Voorkom aanra-king. Als aanraking per ongeluk zich voordoet, spoelt u met water.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES.

AANVULLENDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Dit apparatus is bedoeld voor huishoudelijk gebruik.

1. Lees deze gebruiksaanwijzing en die van de acculader voor gebruik aandachtig door.

2. Zuig de volgende stoffen nicht op:

Hete stoffen, zoals brandende sigaretten of gloeiend hete metaaldeeltjes veroorzaakt door het schuren/sijpen van metaaal
- Brandbare stoffen, zoals benzine, thinner, wasbenzine, kerosine of verf
Explosieve stoffen, zoals nitroglycerine

• Ontvlambare stoffen, zoals aluminium, zink, magnesium, titanium, fosfor of celluloid
  Nat vuil, water, olie en dergelijk
  — Harde stukjes met scherpe randen, zoals houtsnippers, metaaldeeltjes, steentjes, glasstukjes, spijkers, punaises of scheermesjes

• Poeder dat klontert, zoals cement of toner
  Geleidend stof, zoals metaalvijlsel of koolstofpoeder
  Zeer fijn stof, zoals cementpoeder Een dergelijk gebruik kan leiden tot brand, persoonlijk letsel en/of materiele schade.

• Stop onmiddelijk met het gebruik als u iets abnormaals opmerkt.

• Als u de stofzuiger latent vallen of ergens tegenaan stoot, controleert u zorgvuldig op barsten of beschadigungen voordat u deze weergebruikt.
• Houduit debuurt van fornuizen en verwarmingsbronnen.
• Blokker de inlaatopening en de ventilatieopeningen Niet.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES.

Belangrijke veiligheidsinstrumenties voor een accu

1. Lees alle voorschriften en waarschuwingen op (1) de acculader, (2) de accu, en (3) het product waarvoord de accu worden gebruikt, alvorens de accu in gebruik te nemen.
2. Neem de accu Niet uit elkaar.
3. Als de gebruikstijd van een opgeladen accu aanzienlijk korter is geworden, moet u het gebruik ervan onmiddelijk stopzetten. Voortgezet gebruik kan oververhitting, brandwonden en zelfs een ontploffing veroorzaken.
4. Als elektrolyt in uw ogen isterechtgekomen, spoelt u uw ogen met schoon water en roept u onmiddelijk de hulp van een dokter in. Elektrolyt in de ogen kan blindheidveroorzaken.
5. Voorkom kortsluiting van de accu:

(1) Raak de accuklemmen nooit aan met een geleidend materiaal.
(2) Bewaar de accu Niet in een bak waarin andere metalen voorwerpen zoals spijkers, Munten e.d. worden bewaard.
(3) Stel de accu Niet bloot aan water of regen. Kortsluiting van de accu kan oorzaak zichn van een groote stroomafgifte, oververhitting, brandwonden, en zichs defecten.

1. Bewaar het gereedschap en de accu Niet opplaatsen waar de temperatuur kan oplopen tot 50^ of hoger.
2. Werp de accu nooit in het vuur, ook nicht wanneser hij zwaar beschadigd of volledig versleten is. De accu kan ontploffen in het vuur.
3. Wees voorzichtig dat u de accu Niet LAST vallen en hem Niet blootstelt aan schokken of stoten.

4. Gebruik nooit een beschadigde accu.

5. De bijgeleverde lithium-ionbatterijen zijn onderhevig aan de vereisten in de wetgeving omtrent gevaarlijke stoffen.

Voor commercieel transport en dergelijkde door derden en transporteurs moeten speciale vereisten ten aanzien van verpakking en etikettering worden nageleefd.

Als voorbereiding van het articlel dat worden getransporteerd is hetoodzakelijk een expert op het gebied van gevaarlijke stoffen te raadplegen. Houd u tevens aan möglichst strengere nationale regelgeving. Blootliggende contactpunten要去en worden afgedekt met tape en de accu要去zadanig worden verpakdtatdeze Niet kan bewegen in de verpakking.

1. Volg bij het weggooien van de accu deplaatselijke voorschriften.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES.

ALET OP: Gebruikuitsluitend originele Makita accu's. Het gebruik van Niet-originele accu's, of accu's die zich gewijzigd, kan ertoe leiden dat de accu ontploft en brand, persoonlijk letsel en schade veroorzaakt. Ook vervalt daarmee de garantie van Makita op het gereedschap en de lader van Makita.

Tips voor een maximale levensduur van de accu

1. Laad de accu op voordat hij volledig ontladen is. Stop het gebruik van het gereedschap en laad de accu op telkens wanner u vaststelt dat het vermogen van het gereedschap is afgenomen.
2. Laad een volledig opgeladen accu nooit opniew op. Te lang opladen verkort de levensduur van de accu.
3. Laad de accu op bij een omgevingstemperatuur:tussen 10^ en 40^ .Laat een warmer accu afkoelen alvorens hem op te laden.

BESCHRIJVING VAN DE FUNCTIONS

ALET OP: Zorg.altijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en de accu ervan is verwijderd alvorens de functies op het gereedschap af te stellen of te controleren.
ALET OP: Wees voorzichtig dat uw vinger(s) zich bekneld raken tussen de stofzuiger en de accuijdens het aanbrengen van de accu, Zoals aangegeven in de afbeeling. Beknelde vinger(s) konnen tot letsel leiden.

Fig.1

De accu aanbrengen en verwijderen

ALET OP: Schakel het gereedschap algijd uit voordat u de accu aanbrengt of verwijdert.
ALET OP: Houd het gereedschap en de accu stevig vastijdens het aanbrengen of verwijderen van de accu. Als u het gereedschap en de accu Niet stevig vasthoudt, kunnen deze uit uw handen glippen en het gereedschap of de accu beschadigen, of kan persoonlijk letsel worden veroorzaakt.

Fig.2: 1. Rood deel 2. Knop 3. Accu

Om de accu te verwijderen versuschuift u de knop aan de voorkant van de accu en schuift u tegelijkkertijd de accu uit het gereedschap.

Om de accu aan te brengen lijnt u de lip op de accuuit met de groef in de behuizing en duwt u de accu op zichplaats. Steek de accu zo ver möglichk in het gereedschap tot u een klikgeluid hoort. Als u het rode deel aan de bovenkant van de knop kurz zien, is de accu Niet goed aangebracht.

ALET OP: Breng de accu.altijd helemaal aan totdat het rode deel nicht meer zichtaar is. Als u dit nicht doet, kan de accu per ongeluk uit het gereedschap vallen en u of anderen in uw omgeving verwonden.
ALET OP: Breng de accu Niet met kracht aan. Als de accu Niet gemakkelijk in het gereedschap kan worden geschoven, worden dieze Niet goed aangebracht.

Accubeveiligingssysteme

Lithiumionaccu met ster-merkteken

Fig.3: 1. Ster-merkteken

Lithiumionaccu's met een ster-merkteken zich voorzien van een beveiligingssysteme. Dit systeme sluit automatisch de voeding maar het gereedschap af om de levensduur van de accu te verlengen. Het gereedschap kanijdens gebruik automatisch stoppen wanner het gereedschap en/of de accu aan een van de volgende omstandigheden worden blootgesteld:

Overbelasting:

Als het gereedschap worden gebruikt op een manier die een abnormaal hoge stroomsterkte vergt.
Schakel in dat geval het gereedschap uit en stopt u met de toepassing waardoor het gereedschap overbelast raakte. Schakel verwolgens het gereedschap in om het wee ter starten.

Als het gereedschap Niet start, kan de accu oververhit zich. In die situatieaat u de accu eerst afkoelen voordat u het gereedschap opnieuw inschakelt.

Onvoldoende accuspanning:

De resterende acculading is te laag en het gereedschap start nicht. In dat geval verwijdert u de accu en laadt u die opnieuw op.

De resterende acculading controlleren

Alleen voor accu's met indicatorlampjes

Fig.4: 1. Indicatorlampjes 2. Testknop

Druk op de testknop op de accu om de resterende accumulating te zien. De indicatorlampjes branden gedurrende enkele seconden.

Indicatorlampjes Resterende			accumulating
Brandt Uit	Knippert
			75% tot 100%
			50% tot 75%
			25% tot 50%
			0% tot 25%
			Laad de accu op.
			Er kan een storing+zijn opgetreden in de accu.

OPMERKING: Afhankelijk van de gebruiksomstandigheden en de omgevingstemperatuur, is het mogelijk dat de aangegeven acculading verschilt van de werkelijkke acculading.

De trekkerschakelaar gebruiken

Fig.5: 1. UIT-knop (OFF) 2. HOOG/LAAG-knop (HIGH/LOW)

Om de stofzuiger in te schakelen, drukt u gewoon op de HOOG/LAAG-knop (HIGH/LOW). Om uit te schakelen, drukt u op de UIT-knop (OFF). Om het toerental van de stofzuiger te veranderen, drukt u op de HOOG/LAAG-knop (HIGH/LOW). De eerste druk op deze knop is voor hoog toerental en de tweede druk is voor laag toerental, waarna elke druk op de knop de hoog/laag-cyclus beurtelings herhaalt.

De lamp inschakelen

ALET OP: Kijk nooit rechtstreeks in hetlicht. Rechtstreeks Licht beschadigt uwogen.

Fig.6: 1. UIT-knop (OFF) 2. HOOG/LAAG-knop (HIGH/LOW) 3. Lamp

Om de lamp in te schakelen, drukt u gewoon op de HOOG/LAAG-knop (HIGH/LOW). Om de lamp uit te schakelen, drukt u op de UIT-knop (OFF).

MONTAGE

ALET OP: Zorg alsijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en de accu ervan is verwijderd alvorens enig werk aan het gereedschap uit te voeren.

Type filter

Normaal filter

Fig.7: 1. Beker 2. Voorfilter 3. Filter

Hoogwaardig filter

Fig.8: 1. Beker 2. Hoogwaardig filter

Het stof weglooien

ALET OP: Leeg de stofzuiger voordat deze te vol raaktompdat dan de zuigkracht afneemt.
ALET OP: Vergeet Niet het stof binnenin de stof-zuiger zich te verwijderen. Als u dit nalaat, kan het filter verstopt raken of de motor beschadigd raken.

Stof weglooien uit een normal filter

1. Om het stof dat aan het filter kleeft in de beker te lien vallen, tikt u met uw hand 4 of 5 keer gegen de beker. Richt nu de zuigmond omlaag, draai de beker in derichting van de pijl zoals aangegeven in de afbeelding, en haal de beker langzaam enrecht eraf.
   Fig.9: 1. Beker 2. Zuigmond

OPMERKING: Wanner de beker eraf worden gehald, kan het stof eruit vallen, dus staat u eerst een afvalzak onder de beker.

1. Verwijder het verzamelde stofuit de binnenkant van de beker en vanaf het voorfilter.
   Fig.10: 1. Voorfilter 2. Beker
2. Verdraai het voorfilter in de richting van de pijl om de bevestigingslip los te makeen van de behuizing van de stofzuiger, en trek cervolgens het voorfilter eraf.
   Fig.11: 1. Voorfilter 2. Bevestigingslip
3. Verwijder het fijn stof uit het voorfilter. Verwijder verrolgens het filter en tik er voorzichtig gegen om het stof los te make.
   Fig.12: 1. Voorfilter 2. Filter

Stof weglooien uit een hoogwaardig filter

1. Om het stof dat aan het filter kleeft in de beker te latenten vallen, tikt u met uw hand 4 of 5 keer gegen de beker. Richt nu de zuigmond omlaag, draai de beker in derichting van de pijl zoals aangegeven in de afbeelding, en haal de beker langzaam enrecht eraf.
   Fig.13: 1. Beker 2. Zuigmond

OPMERKING: Wonneer de beker eraf worden gehald, kan het stof eruit vallen, dusplaatst u eerst een afvalzak onder de beker.

1. Verwijder het verzamelde stofuit de binnenkant van de beker en vanaf het hoogwaardige filter.
   Fig.14: 1. Beker 2. Hoogwaardig filter

2. Verdraai het hoogwaardige filter in de richting van de pijl om de bevestigingslip los te makeen van de behuizing van de stofzuiger, en trek cervolgens het hoogwaardige filter eraf.

Fig.15: 1. Bevestigingslip

1. Verwijder het fjne stof en tik er voorzichtig gegen om het stof los te makeen uit het hoogwaardige filter.

In elkaar zetten

Hetnormale filter aanbrengen

1. Breng het filter aan tot het volledig op zijnplaats zit op de behuizing van de stofzuiger.

Fig.16: 1.Filter
Fig.17: 1.Filter

OPMERKING: Zorg ervoor dat het filter errecht op aangebracht worden zichonder dubbelgevouwen te worden. Als het filter verkeerd erop aangebracht worden, zoals aangegeven in de afbeelding, zal het stof binnendringen in het motorhuis en tot motorstoring leiden.

1. Breng het voorfilter aan. Let er waar bij op het voorfilter te verdraaien zodate bebevestigingslip goed vergrendeld worden in de behuizing van de stofzuiger.

Fig.18: 1. Voorfilter
Fig.19

1. Breng de beker aan. Lijn het O-merkteken op de bekeruit met het O-merkteken op de handgreep en verdraai de beker daarna stevig in de richting van de pijt tot hij worden vergrendeld.

Fig.20: 1. O-merkteken
▶ Fig.21: 1. Handgreep 2. Beker

OPMERKING: Verwijder het stof algtdijdijdig omdat de zuigkracht lager worden wanner er te veel stof in de stofzuiger zit.

OPMERKING: Controleer alkijd of het filter en voorfilter correct+zijn aangebracht voordat u de stofzuiger gaat gebruiken. Als deze Niet correct+zijn aangebracht, za het stof binnendringen in het motorhuis en tot motorstoring leiden. In het geval de volgende situatuies zich voordoen,+zijn het filter en/of voorfilter Niet correct aangebracht. Breng deze opnieuw en correct aan om het probleem op te losesen.

Voorbeelden van problemen

Voorbeeld 1: Alleen het voorfilter is aangebracht (geen filter)

Fig.22: 1.Voorfilter
Voorbeeld 2: Alleen het filter is aangebracht (geen voorfilter)
Fig.23:1.Filter

Voorbeeld 3: Het filter is aangebracht, maar is dubbelgevouwen

Fig.24: 1.Filter

Voorbeeld 4: De bevestigingslip van het voorfilter is Niet goed vergrendeld in de gleuf in de behuizing van de stofzuiger

Fig.25: 1. Gleuf in de behuizing van de stofzuiger
2. Voorfilter 3. Bevestigingslip

Het hoogwaardig filter aanbrengen

1. Breng het hoogwaardig filter aan. Let er waar bij op het hoogwaardige filter te verdraaien zodat de bevestigingslip goed vergrendeld worden in de behuizing van de stofzuiger.

▶ Fig.26: 1. Hoogwaardig filter 2. Bevestigingslip
Fig.27: 1. Bevestigingslip

1. Breng de beker aan. Lijn het O-merkteken op de bekeruit met het O-merkteken op de handgreep en verdraai de beker daarna stevig in de richting van de pijt tot hij worden vergrendeld.

Fig.28: 1. O-merkteken
▶ Fig.29: 1. Handgreep 2. Beker

OPMERKING: Verwijder het stof algijdijdig omdat de zuigkracht lager worden wanner er te veel stof in de stofzuiger zit.

OPMERKING: Controller alsigtj of het hoogwaardige filter correct is aangebracht voordat u de stofzuiger gaat gebruiken. Als deze Niet correct+zijn aangebracht, za het stof binnendringen in het motorhuis en tot motorstoring leiden.

In het geval de volgende situations zich voordoen, is het hoogwaardige filter Niet correct aangebracht. Breng deze opnieuw en correct aan om het probleem op te losesten.

Voorbeelden van problemen

De bevestigingslip van het hoogwaardige filter is Niet goed vergrendeld in de gleuf in de behuizing van de stofzuiger.

Fig.30: 1. Bevestigingslip 2. Gleuf in de behuizing van de stofzuiger

BEDIENING

ALET OP: Om een accessoire, zoals een mondstuk, aan te brengen, steekt u de accessoire in de zuigmond en verdraait u deze in de richting van de pijl voor een stevige verbindingijdens gebruik. Om de accessoire eraf te halen, verdraait u deze ook in de richting van de pijl en trekt u hem eraf. Als u de accessoire in de tegenovergestelde richting verdraait bij het aanbrengen of eraf halen, kan de beker los raken.

Fig.31: 1. Beker

Schoonmaken (zuigen)

Mondstuk

Bevestig het mondstuk voor het schoonmaken van tafels, bureaus, meubels, enz. Het mondstuk kan eenvoudig op de stofzuiger worden geplaatst.

Fig.32: 1. Mondstuk

Mondstuk + verlengbuis (rechte buis)

De verlengbuis past tussen het mondstuk en de stofzui-germond. Deze werkwijze is handig bij het stofzuigen van de grond verwijl urechtop staat.

Fig.33: 1. Behuizing van de stofzuiger
2. Verlengbuis 3. Mondstuk

Hoekmondstuk

Bevestig het hoekmondstuk voor het stofzuigen in hoeken en sploten van meubels of in auto's.

Fig.34: 1. Hoekmondstuk 2. Behuizing van de stofzuiger

Hoekmondstuk + verlengbuis (rechte buis)

In petite ruijten waar de stofzuiger zichniet in past, of op hogeplaatsen die moeilijk te bereiken zichn, gebruikt u deze werkwijze.

Fig.35: 1. Hoekmondstuk 2. Verlengbuis

1. Behuizing van de stofzuiger

Stofzuigen zonder mondstuk

U kunt poeder en stof opzuigen zonder een mondstuk.

Fig.36

ONDERHOUD

ALET OP: Zorg alsijd dat het gereedschap isuitgeschakeld en de accu ervan is verwijderd alvorens te beginnen met onderhoud of inspectie.

KENNISGEVING: Gebruik nooit benzine, was-benzine, thinner, alcohol en dergelijkke. Hierdoor kuren verkleuring, verrormingen en barsten worden veroorzaakt.

Na gebruik

KENNISGEVING: Als u de stofzuiger gegen een muur LAST leunen zonder enige andere steun, kan de stofzuiger omvallen en beschadigd raken.

Fig.37

Schoonmake

Veeg regelmatig de buitenkant (behuizing) van de stof- zuiger schoon met een in zoepwater bevochtigde doek. Maak tevens de stofzuigermond, de bevestigingsplaats van de stoffen/papieren stofzak en de stofstopper schoon.

Fig.38

Was het filter in zoepwater als deze verstopt zit met stof en de zuigkracht van de stofzuiger is afgenomen. Droog het goed alvorens wee ter gebruiken. Een onvoldoende droog filter kan leiden tot slecht zuigen en kan de levensduur van de motor verkorten.

Fig.39

Problemen oplossen

Alvorens om reparatie te verzoeken, controleert u de volgende punten.

Symptom Mogelijk oorzaak Mogelijk oplossing
Geringe zuigkracht	Zit de beker vol stof?
	Zit het filter verstopt? Reinig of was het filter.
	Is de accu leeg? Laad de accu op.
Apparaat werkstietniet Is de accu leeg? Laad de accu op.

Om de VEILIGHEID en BETROUWBAARHEID van het gereedschap te handhaven, dienen alle reparations, onderhoud of afstellenen te worden uitgevoerd bij een erkend Makita-servicecentrum of de Makita-fabriek, en alttijd met gebruik van Makita-verbangingsonderdelen.

ALET OP: Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen voor gebruik met het Makita gereedschap dat in deze gebruiksaanwijzing is beschreven. Bij gebruik van andere accessoires of hulpstukken bestaat het gevaar van personlijke letsel. Gebruik de accessoires of hulpstukken uitsluitend voor hun bestemde doel.

Wenst u meer bijzonderheden over deze accessoires, neem dan contact op met hetplaatselijkke Makita-servicecentrum.

Verlengbuis (rechte buis)
Mondstuk
- Mondstuk voor tapijt

Boekenplankborstel
Hoekmondstuk
- Ronde borstel
- Flexibele slang
Vrij mondstuk
Filter
Voorfilter
- Hoogwaardig filter
Originele Makita accu's en acculaders

OPMERKING: Sommige items op de lijst können zich inbegrepen in de doos van het gereedschap als standard teobehoren. Deze{kunnen van land tot land verschillen.

ADVERTENCIA