Sani 600 Mirror - Verwarming Eurom - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Sani 600 Mirror Eurom

Model: Product code: Sani Mirror 400 Wi-Fi 350418 Sani Mirror 400 Wi-Fi (Swiss plug) 350425 Sani Mirror 600 Wi-Fi 350432 Sani Mirror 600 Wi-Fi (Swiss plug) 350449 2Verplichte waarschuwingen Lees deze veiligheidsinstruces grondig door en zorg dat u alles goed begrijpt. Onjuist gebruik kan leiden tot letsel en zorgt ervoor dat de garane van EUROM vervalt. WAARSCHUWING

• De verwarming mag niet worden gebruikt als de glazen panelen beschadigd zijn.

• Plasc zakken kunnen gevaarlijk zijn. Houd deze zak buiten bereik van baby's en kinderen om verskkingsgevaar te voorkomen. LET OP Sommige productonderdelen kunnen erg heet worden en brandwonden veroorzaken. Let goed op wanneer er kinderen of kwetsbare personen in de buurt van het apparaat zijn. WAARSCHUWING Dek de verwarming niet af om oververhing te voorkomen.

• Kinderen van drie jaar of jonger mogen niet zonder toezicht bij het apparaat in de buurt komen.

• Kinderen tussen de drie en acht jaar oud mogen het apparaat alleen in- of uitschakelen als het op de beoogde locae en in de normale werkingsposie is geïnstalleerd. Zij mogen het apparaat alleen onder toezicht gebruiken of nadat hen is geleerd hoe het apparaat veilig wordt gebruikt en wat de bijbehorende risico's zijn. Kinderen tussen de drie en acht jaar oud mogen het apparaat niet op het stopcontact aansluiten, instellen, schoonmaken of onderhouden.

• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met een fysieke, zintuiglijke of mentale beperking, of met gebrek aan ervaring en kennis. Zij mogen het apparaat alleen onder toezicht gebruiken of nadat hen is geleerd hoe het apparaat veilig wordt gebruikt en wat de bijbehorende risico's zijn. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht reinigen en onderhouden.

• De verwarming mag niet direct onder een stopcontact worden geplaatst.

• Als de stroomkabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, de servicemedewerker of iemand met vergelijkbare kwalicaes om gevaar te voorkomen.

• De verwarming moet zo worden geplaatst dat schakelaars en andere bedieningselementen niet kunnen worden aangeraakt door een persoon in een bad of onder een douche. Het apparaat is uitgerust met een beveiliging tegen oververhing. In geval van interne oververhing wordt de verwarming meteen uitgeschakeld. Schakel het apparaat uit, trek de stekker uit het stopcontact, verwijder de bron van oververhing en laat het apparaat aoelen. Daarna kunt u het weer gebruiken als voorheen. Gebruik het apparaat niet als de bron van de oververhing niet kan worden gevonden of als het probleem aanhoudt. Neem in dat geval aljd contact op met uw leverancier. 3Dit apparaat is niet geschikt voor personen met een fysieke, zintuiglijke of mentale beperking of met gebrek aan ervaring en kennis (inclusief kinderen). Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen, onbevoegden en huisdieren. Laat het apparaat nooit onbeheerd achter wanneer het aanstaat. Plaatsing in badkamer Dit apparaat kan veilig worden gebruikt in de badkamer als het gemonteerd is:

• in zone 3 van een toiletruimte of badkamer met een bad, een douche met douchescherm of een douche zonder douchescherm, zie Figuur 1;

• buiten bereik van een persoon in een bad of douche. Figuur 1. Algemene veiligheidsinstruces WAARSCHUWING

• Zorg dat er geen water op of in het apparaat spat.

• Dompel geen enkel deel van het apparaat onder in water of andere vloeistoen.

• Steek nooit vingers of andere voorwerpen in de openingen van het apparaat.

• Stel het apparaat niet bloot aan sterke trillingen of mechanische belasng. 4WAARSCHUWING Het apparaat wordt erg heet jdens gebruik. Raak het apparaat niet aan jdens gebruik of binnen vijf minuten na gebruik. LET OP Dek het apparaat niet af jdens het gebruik of na gebruik als het apparaat nog heet is. Houd texel, gordijnen, tentdoeken en ander brandbaar materiaal op een minimumafstand van 1meter van het apparaat om brandgevaar te verminderen. Veiligheid jdens gebruik WAARSCHUWING Gebruik het apparaat niet:

• buiten of in een kleine ruimte (< 7 m

• als de onderdelen vuil of nat zijn;

• in de buurt van grote objecten, zoals achter een deur of onder een plank of kast;

• in de buurt van een waterbron in zone1 en zone2, zoals een bad, douche of zwembad;

• in de buurt van of in een stoge en vuile omgeving, zoals een bouwplaats;

• in de buurt van ontvlambare materialen, vloeistoen of dampen, zoals in een schuur, stal of broeikas;

• in de buurt van andere warmtebronnen en open vuur;

• in de buurt van, onder of tegenover een stopcontact;

• in combinae met een hulpmiddel dat het apparaat automasch inschakelt, zoals een mer, dimmer of ander hulpmiddel. Als het apparaat, het netsnoer of de stekker schade vertoont of slecht werkt, stel het apparaat dan onmiddellijk buiten gebruik en onderbreek de stroomtoevoer meteen. Garane EUROM biedt 60 maanden garane op dit apparaat vanaf de datum van aankoop. Slijtage door normaal gebruik valt niet onder de garane. De garane vervalt als een defect het gevolg is van niet-beoogd of onzorgvuldig gebruik van het apparaat. De fabrikant, importeur en leverancier zijn niet aansprakelijk voor onjuiste aansluingen. Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop van dit EUROM-apparaat. U hee een hoogwaardig apparaat gekocht waarvan u nog vele jaren plezier zult hebben. Door dit apparaat met aandacht en zorg te gebruiken, beperkt u het risico op persoonlijk letsel of materiële schade. 5LET OP Lees deze instrucehandleiding eerst grondig door en zorg dat u alles goed begrijpt voordat u het apparaat monteert, installeert en gebruikt. In deze handleiding wordt het correcte en veilige gebruik van dit apparaat beschreven. Bewaar deze handleiding voor toekomsg gebruik. De handleiding is een onmisbaar onderdeel van het apparaat en moet bij doorverkoop of inruil aan de nieuwe eigenaar worden overhandigd. Deze handleiding is met de grootst mogelijke zorg samengesteld. Wij behouden ons desalnieemin het recht voor deze handleiding te allen jde te verbeteren en aan te passen. De gebruikte aeeldingen kunnen afwijken. De volgende symbolen en termen worden in deze handleiding gebruikt om de lezer te wijzen op veiligheidskweses en belangrijke informae: WAARSCHUWING Duidt op een gevaarlijke situae die, indien de veiligheidsinstruces niet worden opgevolgd, kan leiden tot letsel bij de operator of omstanders, lichte en/of mage schade aan het product of aan het milieu. LET OP Duidt op een gevaarlijke situae die, indien de veiligheidsinstruces niet worden opgevolgd, kan leiden tot lichte en/of mage schade aan het product of aan het milieu. Idencae Figuur 2. Figuur 3. 6Specicaes Type Sani Mirror 400 Wi-Fi Sani Mirror 600 Wi-Fi Productafmeng: 5 x 50 x 70cm 5 x 80 x 60 cm Gewicht: 8,2 kg 11,2 kg Spanning: 220 - 240V~ / 50Hz 220 - 240V~ / 50Hz Vermogen: 400W 600W Beschermingsgraad: IP24 IP24 Beschermingsklasse: Klasse I Klasse I Hierbij verklaart Euromac B.V. dat dit product voldoet aan Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: www.eurom.nl/declaraon-of-conformity.

• Wi- en Bluetooth-frequeneband: 2,4 ~ 2,4835GHz

• Maximaal uitgezonden radiofrequenevermogen in deze frequeneband(en):

• Bluetooth: 6,5dBm Beschrijving De Sani Mirror Wi-Fi is een gebruiksvriendelijke, elektrische badkamerverwarmer voor gebruik in zone 3 van een badkamer (zie Plaatsing in badkamer). De Sani Mirror Wi-Fi kan met de Eurom Smart-app worden bediend. Uitpakken

Figuur 4. 7Bedieningspaneel en display

6. Temperatuuraanduiding

Het LED-display schakelt automasch uit na ±15 seconden. De blokhaken blijven zichtbaar. Raak het apparaat aan tussen de blokhaken (Figuur 5,pos.3) om het weer in te schakelen. Figuur 5. Vervoer en opslag

• Reinig het apparaat voordat u het opbergt.

• Vervoer het apparaat rechtopstaand.

• Bewaar het apparaat rechtopstaand, in de originele verpakking en op een koele, droge en stofvrije plaats. Installae Het apparaat is verpakt in één doos. Verwijder al het verpakkingsmateriaal en controleer of het apparaat niet beschadigd is. Gebruik het apparaat niet als het beschadigd is. Neem in dat geval aljd eerst contact op met uw leverancier. Bewaar de verpakking voor veilig opbergen en vervoeren. Wandmontage WAARSCHUWING De muur die voor de montage wordt gebruikt, moet uit onbrandbaar materiaal bestaan en bestand zijn tegen een minimumtemperatuur van 125°C. LET OP Gebruik bevesgingsmaterialen die geschikt zijn voor de ondergrond. Blokkeer nooit de ruimte tussen het apparaat en de muur.

81. Plaats het apparaat tegen een

onbrandbare en stevige muur.

2. Plaats het apparaat op een minimale

afstand (Figuur 6) van:

• 50cm van het plafond;

• 20cm van de zijwanden;

• 50cm vrije ruimte aan de voorkant.

3. Monteer het apparaat niet:

• direct onder een stopcontact;

• op een plafond of dak. Figuur 6.

4. Plaats de muurbeugel (Figuur 7,pos.1)

tegen de muur en teken de vijf gaten af.

5. Boor vijf gaten op de afgetekende

6. Plaats de pluggen (Figuur 7,pos.3).

7. Schroef de muurbeugel met vijf grote

schroeven (Figuur 7,pos.2) aan de muur vast met een kruiskopschroevendraaier (Figuur 7,pos.4). Figuur 7. 9Figuur 8.

9. Schuif het apparaat (Figuur 8,pos.2) in de

openingen van de muurbeugel.

10. Schroef het apparaat (Figuur 9,pos.1)

met een kleine schroef (Figuur 9,pos.3) vast aan de muurbeugel met een kruiskopschroevendraaier (Figuur 9,pos.2). Figuur 9. Installae WAARSCHUWING

• Steek de stekker niet in het stopcontact voordat het apparaat correct gemonteerd of geplaatst is.

• Gebruik geen verlengsnoer, dit kan leiden tot oververhing en brand. Als een verlengsnoer onvermijdelijk is, controleer dan of deze onbeschadigd en geaard is. Gebruik een verlengsnoer met een minimumvermogen van 800 wa. Rol het verlengsnoer aljd volledig uit om oververhing te voorkomen. 10LET OP Zorg dat de hoofdspanning gelijk is aan de spanning die is aangegeven op het idencaelabel van het apparaat. Alle elektrische aansluingen moeten onder alle omstandigheden droog blijven.

1. Zorg dat het apparaat correct gemonteerd

staat (Figuur 10,pos.2).

3. Steek de stekker (Figuur 10,pos.1) in een

geaard stopcontact waar u eenvoudig bij kunt. Gebruik een geaard stopcontact met een minimumvermogen van 800wa. Figuur 10. Werking WAARSCHUWING Controleer voor elk gebruik of:

• uw handen droog zijn voordat u het apparaat bedient;

• het apparaat schoon en droog is;

• het apparaat niet beschadigd is;

• het apparaat niet bedekt of geblokkeerd is;

• het apparaat stevig bevesgd is. LET OP Als u het apparaat aan- of uitzet, hoort u mogelijk een geluid. Dat is het geluid van het materiaal dat uitzet en weer krimpt jdens het verwarmen en aoelen.

2. Het bedieningspaneel en het display

(Figuur 11,pos.2) lichten op.

3. Druk op de plus- of min-knop om de

gewenste temperatuur in te stellen, van 0 °C tot 37 °C. Het apparaat begint te verwarmen wanneer de ingestelde temperatuur hoger is dan de omgevingstemperatuur.

4. Het display gee eerst de ingestelde

temperatuur gedurende 3seconden weer, gevolgd door de omgevingstemperatuur. Figuur 11. De aelmer instellen

1. Druk één of meerdere keren op de Timer-knop om de aelmer in te stellen, van 00 tot 24

in hele uren. Eurom Smart-app LET OP Het wordt aangeraden Bluetooth op uw smartphone in te schakelen wanneer u voor het eerst verbinding maakt met het Eurom-apparaat. Dit maakt verbinden eenvoudiger en sneller. Het apparaat kan worden bediend met een app op een smartphone of tablet. De Eurom Smart- app kunt u gebruiken voor het volgende:

• het apparaat in- en uitschakelen;

• de temperatuur regelen. De app kan ook worden gebruikt om twing dagelijkse instellingen voor aan en uit op de wekelijkse mer in te stellen.

121. Open de handleiding van de Eurom Smart-

app met de QR-code (Figuur 12) of ga naar www.eurom.nl/nl/manuals.

2. Lees de handleiding van de Eurom Smart-

• Als het apparaat is verbonden met wi, verschijnt het wi-symbool op het display.

• Als het wi-symbool knippert, is er geen verbinding. Figuur 12. Slimme mer

1. Maak een schema met dagen en jden in de Eurom Smart-app. Timerinstellingen in de app:

• worden opgeslagen op het apparaat;

• zijn niet zichtbaar op het apparaat;

• blijven beschikbaar als de wi-verbinding wordt verbroken;

• blijven beschikbaar als het apparaat wordt uitgeschakeld of als de stekker uit het stopcontact wordt gehaald;

• kunnen alleen worden verwijderd via de app.

1. Houd de Timer-knop ingedrukt tot u een piep hoort. Bestaande verbindingen worden

gewist. Het wi-symbool begint te knipperen en er kan een nieuwe verbinding worden gemaakt. Wi-verbinding uitschakelen

1. Houd de min-knop ingedrukt tot u een piep hoort. De wi is uitgeschakeld en het wi-

symbool verdwijnt van het display.

2. Houd de min-knop ingedrukt tot u een piep hoort. De wi is ingeschakeld en het wi-

symbool verschijnt op het display. Na gebruik LET OP Gebruik de stroomkabel niet om het apparaat los te koppelen of te dragen. Rol de stroomkabel niet te strak of in scherpe hoeken op. Wikkel de stroomkabel niet om het apparaat heen.

1. Zorg dat de AAN/UIT-knop in de UIT-stand staat.

2. Trek de stekker uit het stopcontact.

3. Laat het apparaat eerst aoelen voordat u het aanraakt.

4. Rol de stroomkabel op.

13Onderhoud WAARSCHUWING Voer geen reparaes of aanpassingen aan dit apparaat uit. Onderhoud en reparaes moeten worden uitgevoerd door een professional die bevoegd is door EUROM. Als de stroomkabel en/of stekker beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, een servicemedewerker of iemand met vergelijkbare kwalicaes om risico's te voorkomen. Reiniging WARNING Het apparaat wordt erg heet. Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld, dat de stekker uit het stopcontact is en dat het volledig is afgekoeld. LET OP Gebruik geen:

• ontvlambare, agressieve of chemische reinigingsmiddelen. Voorkom dat er water in het apparaat komt. Dompel geen enkel deel van het apparaat onder in water of andere vloeistoen. We raden aan het apparaat na elk gebruik en voor het opbergen te reinigen.

1. Veeg het apparaat af met een vochge, schone, zachte, pluisvrije doek of een zachte borstel.

2. Laat het apparaat volledig drogen voor gebruik en opslag.

Afdanken Deze markering gee aan dat dit product in de EU niet bij het huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Om mogelijke schade aan het milieu en/of de volksgezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u het op verantwoorde wijze recyclen om duurzaam hergebruik van materiële hulpbronnen te bevorderen. Als u uw gebruikte apparaat wilt inleveren, kunt u gebruikmaken van de retour- en inzamelsystemen of neemt u contact op met de winkelier waarvan u het product hee gekocht. Zij kunnen ervoor zorgen dat dit product op een verantwoorde manier wordt afgevoerd. 14Bijlages Informae-eisen voor elektrische toestellen voor lokale ruimteverwarming Model: Sani Mirror 400 Wi-Fi Item Symbool Waarde Eenheid Item Eenheid Warmteafgie Type warmteafgie/regeling kamertemperatuur (selecteer één) Nominale warmeafgie Pnom 0,400 kW Eentrapswarmteafgie, geen regeling van de kamertemperatuur neen Minimale warmteafgie (indicaef) Pmin 0,00 kW Twee of meer handmag in te stellen trappen, geen regeling van de kamertemperatuur neen Maximale connue warmteafgie Pmax,c 0,400 kW Met mechanische regeling van de kamertemperatuur door thermostaat neen Stroomverbruik Met elektronische regeling van de kamertemperatuur neen In de uitstand Po 0,00 W Elektronische regeling van de kamertemperatuur plus dag-jdschakelaar neen In standby-stand Psm n.v.t. W Elektronische regeling van de kamertemperatuur plus week-jdschakelaar

In ruststand Pidle 0,73 W Andere regelopes (meerdere seleces mogelijk) In netwerkgebonden standby-stand Pnsm 0,73 W Regeling van de kamertemperatuur, met aanwezigheidsdetece neen Standby-stand met weergave van informae of status neen Regeling van de kamertemperatuur, met openraamdetece

Seizoensgebonden energie-eciëne voor ruimteverwarming in de aanstand Ns,on 94,0 % Ope van regeling op afstand ja Adapeve regeling van de start neen Beperking van de werkingsjd ja Zwartebolsensor neen Zelerende funce neen Regelnauwkeurigheid neen Contactgegevens Eurom - Kokosstraat 20 - 8281 JC - Genemuiden - Nederland 15Informae-eisen voor elektrische toestellen voor lokale ruimteverwarming Model: Sani Mirror 600 Wi-Fi Item Symbool Waarde Eenheid Item Eenheid Warmteafgie Type warmteafgie/regeling kamertemperatuur (selecteer één) Nominale warmeafgie Pnom 0,600 kW Eentrapswarmteafgie, geen regeling van de kamertemperatuur neen Minimale warmteafgie (indicaef) Pmin 0,00 kW Twee of meer handmag in te stellen trappen, geen regeling van de kamertemperatuur neen Maximale connue warmteafgie Pmax,c 0,600 kW Met mechanische regeling van de kamertemperatuur door thermostaat neen Stroomverbruik Met elektronische regeling van de kamertemperatuur neen In de uitstand Po 0,00 W Elektronische regeling van de kamertemperatuur plus dag-jdschakelaar neen In standby-stand Psm n.v.t. W Elektronische regeling van de kamertemperatuur plus week-jdschakelaar

In ruststand Pidle 0,73 W Andere regelopes (meerdere seleces mogelijk) In netwerkgebonden standby-stand Pnsm 0,73 W Regeling van de kamertemperatuur, met aanwezigheidsdetece neen Standby-stand met weergave van informae of status neen Regeling van de kamertemperatuur, met openraamdetece

Seizoensgebonden energie-eciëne voor ruimteverwarming in de aanstand Ns,on 94,0 % Ope van regeling op afstand ja Adapeve regeling van de start neen Beperking van de werkingsjd ja Zwartebolsensor neen Zelerende funce neen Regelnauwkeurigheid neen Contactgegevens Eurom - Kokosstraat 20 - 8281 JC - Genemuiden - Nederland 16Mandatory warnings Please read and understand these safety instrucons. Incorrect use can cause injury and will void EUROM’s warranty. WARNING