AG301EU - Friteuse NINJA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Heteluchtfriteuse / Multifunctionele grill
Merk	Ninja
Model	AG301EU
Voeding	220-240 V~, 50-60 Hz, 1760 W
Inhoud van de pan	Ongeveer 5,5 L (schatting)
Hoofdfuncties	Grill (grillen), Air Fry (hetelucht frituren), Roast (roosteren), Bake (bakken), Dehydrate (drogen)
Temperatuurinstellingen	Variabel per functie: van laag tot max voor Grill, specifieke bereiken voor Air Fry, Roast, Bake, Dehydrate
Timer	Tot 30 min (Grill), tot 1 uur (Air Fry), tot 4 uur (Roast/Bake), tot 12 uur (Dehydrate)
Materiaal van de buitenkant	Roestvrij staal aan de buitenzijde
Inbegrepen accessoires	Verwijderbare kookpan, grillplaat, bakplaat, spatbeschermrooster, reinigingsborstel
Reiniging en onderhoud	Plaat, bak, pan, rooster en borstel zijn vaatwasserbestendig; hoofdeenheid reinigen met een vochtige doek
Veiligheid	Automatische uitschakeling in stand-by, oververhittingsbeveiliging, vergrendelbaar deksel, signaal voor heet oppervlak
Gewicht	Ongeveer 6,5 kg (schatting)
Afmetingen (L x B x H)	Ongeveer 38 x 30 x 25 cm (schatting)
Garantie	2 jaar (onder voorbehoud van registratie)

Veelgestelde vragen - AG301EU NINJA

Wat betekent het bericht "Add Food" op het scherm?

Het apparaat heeft de voorverwarming voltooid en u moet nu het voedsel in de pan doen.

Waarom komt er rook uit mijn apparaat?

Gebruik bij grillen de aanbevolen temperatuurinstellingen en zorg ervoor dat het spatbeschermrooster is geplaatst. Rook kan ook ontstaan bij vettig vlees.

Kan ik de voorverwarming overslaan?

Voorverwarming wordt sterk aanbevolen voor de beste resultaten. U kunt het overslaan door de functie opnieuw te selecteren nadat u op START/STOP hebt gedrukt, behalve voor de functie Grill waar het verplicht is.

Hoe maak ik het spatbeschermrooster grondig schoon?

Laat het rooster een nacht weken in warm zeepsop om vet los te weken, gebruik dan de meegeleverde borstel om het roestvrijstalen frame en de lipjes schoon te maken.

Waarom worden mijn gerechten niet gelijkmatig gaar in de Air Fry-stand?

Zorg ervoor dat de ingrediënten in een enkele laag liggen zonder overlapping op de bodem van de bakplaat. Schud halverwege de gerechten voor een gelijkmatige knapperigheid.

Wat moet ik doen als het scherm "Add Pot" weergeeft?

De kookpan is niet correct geplaatst. Plaats deze door de inkeping uit te lijnen met de uitstulping van de hoofdeenheid.

Kan ik olijfolie gebruiken met dit apparaat?

Het wordt aanbevolen om plantaardige olie, kokosolie, avocado- of druivenpitolie te gebruiken in plaats van olijfolie om rook te voorkomen.

Hoe registreer ik mijn garantie?

Ga naar www.ninjakitchen.eu binnen 28 dagen na aankoop. Houd het modelnummer, serienummer (indien beschikbaar) en aankoopdatum bij de hand.

Het apparaat schakelt zichzelf uit, is dat normaal?

Ja, het apparaat gaat in stand-by na 10 minuten zonder interactie met het bedieningspaneel. Druk op de aan/uit-knop om het weer in te schakelen.

Kan ik meerdere ladingen achter elkaar bereiden?

Ja, maar na twee ladingen moet u het vet en de olie uit de pan verwijderen om brandgevaar te voorkomen. Laat de grillplaat 3 tot 5 minuten opwarmen tussen elke lading.

GEBRUIKSAANWIJZING AG301EU NINJA

voordaanschaf van de Ninja*Warmtegrill en Airfryer

REGISTREER UW AANKOOP

ninjakitchen.eu

an do QR-code met een mobiel apparaat

SCHRIJF DEZE INFORMATIE O

Modelnummer:

Serienummer

Aankoopdatum:

(aankoopbewils bewaren);

Winkel waar u het product hebt

gekocht

TIP: U kunt het model- en serienummer op het lijbel met de QR-code vinden dat zich aan de echterkant van het apparaat bij die vodingskapabel bovinet.

Deze marketing geeft aan dat dit product in de EU niet bij het overige huisvull gegold mag worden. Om schade aan het

mens te voorkomen deer angescontroler.

weggooien van afval, dient uet aval op een verantwoordelijk manier te

recyclen om het duurzame hergebruik vanmaterialien te bevorderen. Om uw gebruikteapparaat refour te sturen,client u het

retour-en verzamelsysteme te gebruiken of contact op te nemen de met winckelier waar u dit product hebget gekocht. Zij kuren dit product innemen om het milieuvriendelijk te recyclen.

INHOU

Belangrijkeveiligheidsvoorzieningen 99

Onderdelen 101

Informatle over uw grill 102

Functieknopen 102

Besturingsknoppen 102

Vór het eerste gebruik 102

Uw grill gebruiken 103

Spelterbescherming. 103
Grillcontrol-technologie. 103

Kookfucties 104

Grill (Grillen) 104

Air Fry (Airfryen). 105

Roast (Braden). 106

Bake (Bakken) 107

Dehydrate (Utdroger). 108

Reinigen van uw grill. 108

Handleiding voor het oplossen van problemen 109

Productregistrar 111

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN

ALLEEN VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK · LEES VOOR GEBRUIK ALLE INSTRUCTIES

Lees alle Instructles voordat u uw NinJa'-grill gaat gebruilen.

Als u een elektrisch apparaat gebrukt,client u alttjd de standard

vellgheldsvoorschriften In acht te nemen, Inclusief het volgende:

WAARSCHUWING

1 Verwijder de beschermende afdekking 9 op de stekker van dit appararaat en gooig deze weg.
2 Dit apparaat kan worden geurukt
door deren met beperkte fisieke,
zintuiglike of verstandelike vermogens
of gebrek aan ervaring en kennis, mits
deze personen het apparaat onder
toelicht geurukien of instructies
heben gekregen over veilig gebruik
van het apparaat en zij begrijpen
welkeGeVaren ermee gepaard gaan.
3 Houd dit apparaal en het snoeruit de buurt van kinderen. Kinderen NIET het apparaal, laten gebruikelen, Nauweltend toezicht is noodzakelijk wannen het apparaal in de buurt van kinderen wordt gebruikt.
4 Ditt apparaat is alleen voor huishoucelijk gebruik. Ditt apparaat NIET voor andere doeleinden gebruiken dan waaryoor het bedoeld is Het apparaat NIET in bewegende voertuigen ofoten gebruiken. Gebruik het apparaat NOOIT buiten. Onjuist gebruik kan leseI verzoraken.
5 Zorg ervoor dat het apparaat op een vlaik schoon en droog oppervlak staat. Zet het apparaat toenlijt het in gebruk is NIET in de buurt van de rand van het aanrecht.
6ControllerALTIJD of het apparatal goed in elkar is gezet voordat u het in gebruik neemt.
Zorg bij gelebruik van dit apparaat voor minstiers 15,25 cm (6 inch) ruimte boven, en aan alle kanten van het asperaaten to behoeve van de lucht-circularie.
8GebruikNOOIT een verlangsroen. Het korte netsnoor verwiekint het risico dat kinderen het snor er vastpakken of ern verstrekt reken, alsook het risico dat mensen over een lang snor struikelen.

Dompel om elektrische schokken te voorkommen het sneer, de stecklers of die behuizing van de hooftdeenheld NOOT onder in water of andere vloeistoffen.
10 Gebruhl het apparaat NIET indien het netsnoer de stekker beschadigd is.
Inspecteer het apparaat en het netsnoer regelmatig. Als het apparaat riet goed werkst of op een of andere manier beschadigd is, dient u het gebruik erven omnidelijk te staeken an contact op lie nemen met de klientenservice.
11 MaakNOOITgebruik van een: stopcontact onder het aanrecht.
12 Sluit cilt apparaat NOOIT aan op een externe lidscnakelaar oen apart, op afstand pedienaar systeem.
13 Plaat het apparat NIET over randen van tafels of het aanrecht en laat het Niet in aanraking komen met hete oppervaklen, waaronder op of in die buurt van een hare gascit of elektrische kokplaat, of in een verwarmde oven. Dit geldt ook voor de strokmabel.
14 Gebruik alleen de aanbevolen accessoires die bij dit apparaat zin geleverd of die door SharkNinja zin goedgkeurd. Het gebruik van accessoires of hulpstuiken die net worden aan bevolen door SharkNakan brand of letset vergoorzaken.
15 Zorg ervoor dal accessoires schoen en droog zij alvorens ze in de kookpan te plaatsen.
16 Gebruhl het apparaat NIET zonder dat die verwijderbare kookcan en spelterboscherming zinc geinstalleerd.
17 Zorg er ALTIJD voor dat het deeksel volled g geslooten is voor begruik.
18 Verplaat het apparaat NIET cerwij het in gebruik is.

19 Dek de luchtinlaat of luchtuitvoer NOOIT af wannee noct appearat in working is. Als u dat we doet, wordt uw eten nicht goikmatig gcaard on kan noct appearat worden peschadige of oververhir raker.
20 Raak de hete oppervlakken NIET aan. De oppervlakken van het apparaat zin heet, zowel tijpers als na gebruik. Gebruik ALTUD boschemende pannenäopen de gesleerde overhandischocen en de Boschikhbare herdels en knappen om brandwonden of personlik jetsel to voorkommen.
21 RaakGEEN accessires aan iJldens of onmiodeliln haet koken. De grilpaat en mand worden iJldens hel kockproces uiterst hee.Vermid fysiak contact als uH det accessire ut het aparaat verwildert. 5a ALTIJD voorzichtig om met het productorn brandwonden of lichamelik letsel te voorkomen. Het gebruik van langwerpig keuengerei en beschermende pannenlappen of geiselerde ovenhandsochenen is aanbevalen.
22 Gebruik dit apparaat NIET om te frituren.
23 Gebruik om möglichst ziekte te voorkomnen ALTIJD een thermometer om te controeren of uw voedslap op die gewentste temperatur bereid is.

24 Als een vetbrand optreedt of Zwarte rook uit het apparaat高出, clintu de stekker omnideelij het het stopcontact te hareen. Wacht tot er geon rook moer vanaf超出 voordatu eventuete kooxaccessoires verwijdert.
25 Raadpleeg het onderdeel Reiniging en onderhoog vooreer informatie over regelmatig onderhoud aan het apparatus.
26 O:los te koppelen, zeit u alle schavelaars op "uit", dan trekt u de steker het ut stopcontact en kunt u het reingen. Last het apparaat arkoelen voordat u het reingt, demontiert, er onderde en op aanbrent of ut verwijicen oofopbert.
27 NIEt reinigen met schuursponsies. Onderden van het schuurspensionsj kuren erfaeb breken en in aanracking komen met elektrische onderden, waardoor risico op elektrische schok ontstaat.
28. Schoonmaken en onderhoden client niet door kinderen te worden uitgevoord.

Gefaat aan dat instructies gelezen moeten om de werkung en het gebruik van het product te begrijpen.
Geeft de aanwezigheid van een risico wee. Er kan persoonlijk letsel, overliiden of substantièle eigendomschade plaatsvonden als die waarschuwing die worden omnschreiben met dit symboli words: genereerd.
Zorg ervoor dat u nit aanraking komt met een heet opervlak. Gebruik aktij geschernmende handsochenen om brandwonden te vorkomen.
Einkel voor huishoudelijk gebruik binnenshuis.

BEWAAR DEZE HANDLEIDING

ONDERDELEN

INFORMATIE OVER UW GRILL

FUNCTIEKNOPPEN

GRILL (GRILLEN) Gaar en braad voedsl mel geslde linen en een alarmgelijkmalige garing.

AIR FRY (AIRFRYEN) Voor Knasperig en krokant voedse met werenig degen bebrui van oile.

ROAST (BRADEN) Bereid mai's vlees, braad groenen en moer.

BAKE (BAKKEN) Gcbruk doze functie om cakes, lekkemijen, desserts enmeer te bakken.

DEHYDRATE (UITDROGEN) Droog voiss, fruit en grotenen ui om gezonde zeitgemaakte snacks te makeen

BESTURINGSKNOPPEN

AAN-/uIknop Druk als het apparaat op het stopcontact is aangeslooten de aan-/uIknop in om het apparaat in te schakenen. Door de knop tijden het koken in te drukken; stopt de huidige kokfunctie en worden het apparaat uItgeschakeld.

Hot display van hot bedonionspencil toont de tiid in de opmaak UJMM. Hot display van do Inkerkrant gobt 20 minutes wee.

TEMP-pijlen Gebruik de TEMP-pijen omhoog an omlaag omIe koektemperaatur in ellekcftie an te passien. Bi gebruik van de grilfunctie schakell u de GRILL-toels in of gebruktu de ijlen omhoog en omlaag om de koektemperaatur aan te passien.

TIME-pielen Gebruik de TIME-pielen omthoog en omlaag om de kootijd in elke functie aan te passen.

OPMERKING: Gebnilk die pijlen omnoog on omaaag om tijden het koken de temperatur en tijden aan te passen, het apparaat gaat dan vierper op die instellogen.

START/STOP-knop Begin na de ticn en temperatur (te heben geseteerd met koken door te cruikken op de START/STOP-knp.

STANDBY-STAND Het apparat wordt uitschagekel als er niel, wird gekoekt en er gedurende 10 minuten geen interactie is geweast met het bediingensparel.

1 Verwijder alle verpakkingsmateriaiein, promotielabels en plakband van het apparaat.
2Vorwieder alle accessoires ut de verpakking en neem geze handleidig zorgvuldig door. Lees mer name de bedieningsnstruches, waarschuwingen be anangnke voorzorgsmaatregelen om letseI of schade aan eigendommen te voorkommen.
3 Was de grillpakt, spetterbescherming. de crisomand, het reinigingsborsteltje en de kookpan in warm water en zeep, spoel en droog daarna grondig af. De grillpiaa, spelterbescherming, crisomand, het reinigingsborsteltje en de kookpan zin ook vaatwasmachinebestendig. DOE DE HOOFDEENHEID NOOTIN dc vaatwasser.

UW GRILL GEBRUIKEN

SPETTERBESCHERMING

De spelterbescheming aan co onderkant van het: dels gel zorgt envoort dat het vermittingselement schoon bliften vermiidt rookvorming. De spelterbescheming is verwijcircerbaar voor incinig,meer wa radon aan ocze op zin plaats te houden tijdens het koken.

Verwijlderen van de spelpperbescherming

Verwijder de scotterbescheming voor het reinigen naiek gepruk. Laat de spottborbescheming corst holmaal afipoklen en verwijder deze vervoigens mel uw duim om de voorte clip los te makeen doe Voorste clip omhoog te duwen en met uw andere hand een van die ijes而非 u to te trekken. Hierdoor wordt de spelterbescheming ontregendelo, zodat u deze ult de s euf langs deachtkerk van het dokspuik sunt trekken.

Installeren van de spelpperbescherming

Om te installeren duwrt u de spetterbescheming voortrichtig in die aktrektant van het deksel. Plaats het aktrektie op die spetterbescheming met de sief aan die aktrektant van het deksel. Duw vervolgens de spetterbescheming naar boven zoat die zin de cio aan de voorkant van het deksel ziek.

GRILLCONTROL-TECHNOLOGIE

Moc onze technologie kunt u o teamateruur van de grilpiaat regelen voor nuwkeuking koken en rook in die keuken vermijden.

Wanneer u de Grill-functie gebrukt, moet u de temperazurinstelling van de grilplaat selecteren. Hieronder vindt u aanbevolen temperaturinveeuus voor veelvoorkomende in groedlen.

LAAG	MEDIUM	HOOG	MAX.
• Speek	• Bevörner-vlees	• Ulfersluwen	• Greersten
• Worstjes		• Kippenveijes	• Iut
• Genuids-paillier-büchtesilbnet gegräbfeln	• Gümertäncks-georgel-veeils	• Hamburgsvees	• Plönns
van dike barbuizcau-sauen		• Hauga	• Vens'bovröwn- /Zeebruch-um/-
• Calabres			• Kebabs

OPMERKING: Het apparat aan kan rook producereren iuiders het kookoroc. Voor minder rook raden we aan plantaardige ole, koksoonoot, avocado-druivenpictie te gebruiker in plaats van olifioe.

OPMERKING: Hot apparaat kan rook produceren als vlees worden bereid op een warmene instelling van wordt aanbevdolen Raedpleeg voor meer kooktabellen uw Insorciertigsd of paar na ninjakitchen.eu.

Batchgrillen

Bij het grilen van meer dan twee openvolgende batchesen aan voedel, is het raadzaarm om het vet/de ole in de verwloerbare kockpian te legen. Dit zaalen帮他vorkommen dat vet verbrandt en rook veroortzaat.

We raden uok an de grilplaat tussen batches geudereune minima 3-5 minuten te verwarmen om constente grillsponen en garinge gariderenan.

Switchenaar Grill na gebruik van een andere functe

Ais het apparat a opgewaard is door gebruik van een andere functie en de grillstaat op kamertemperatur is wannier u deve in het apparat plaast, dan za "Add Fooo (voedse toveeegen) nogelijk direct op het scherm verschappen. we advisieren om de grillstaat ten minste 6 minuten op tei latien warmen voorcaat er ingredenten op plaast. Tervilj het apparat b iift, werkeren en de gr Iplaat op gwiarmt,za "Add Fooo (voedse toveeegen)" op het scherm bijlen staan totdat u het deksel opem en ingrediecten op de plaat:legt.

KOOKFUNCTIES

Zorg orvord dat het apparaeat is aangesloten voordat u het inschakelt. Druk op ceaan-uitknop.

Grillen

1 Plaats de koekkan in het apparataat met de inkkoing in de pan in lijn met de acheierste bolbebog het hooftdapparaat. Plaatso grilpaat verrolgens in de pan met de handgropen aan boven geicnt. Zorgervoort aal de spelterbescherming op zijn paats zit en sluit het oncek.

2 Druke de GRILL- knop in Het standarda temperatuurvivsebu zaan die Inkerkant van het bedieringsspanel opichten en oe overeenkomstige luchtematuur za op het display beschijnen. Druke op de GRILL-knop of de TEMPOuilen omhoog en omlaag om de temperatur in te stellen.

3 Druop op de TME-stelen omhoog en omang om de koekijdt in te stellen in stappen van een minutl tot 30 minutes.

4 Druk op de START/STOP-knop om het voorderwarmen te starten. PRE verwicht: oc het display en oc voortgangsbalk begint. Het voorderwarmen kan 8 minutes in bcslag nomn afhanklijk van oc geselecteerde temperatuurinsteling.

5 Wanneeh het voorverwarmen is voltoaard, opt het apparatat cn kippert Add Food (voedse tovegoegen) op het display.

6 Open het doksel en leg de ingredienten. ao de grillata. Zodra het doksel is gesloten, starte die kookcxclus en begint do timer et to tener.

OPMERKING: Tijdens het koken kunt u het deksel openen om uw voedste te controlenen om te craizen. De timber pauzeert waarne het deksel worden geopend en gaat daarna automatisch verzorder nadat het is geslooten.

7 Wannoo het koken is voitocid, geef: het apparaat een pieploon en verschuiert END (eine) op het display. Laat: het deksei na het verwijderen van het voedseip oerstaaan, zoat het apparaat sneler kan ekloelen. De roestvrijslen behuizing aan die buurenkant van het apparaat is na het koken heet. Wil u uw voedseilanger koken, druk dan simpelweg op de TIME-pill omnoog om maarijd te voegen en druk vervoegt op de START/STOP-kno.

OPMERKING: Als u in can batch kooit, giel u de ola ne ike 2 batches uit de verwijderbare kooikpan. Dit za helpen voorkomen dat vel verbrandt en rook verooorzaakt.

UW GRILL GEBRUIKEN - VERVOLG

Airfryen

1 Paats de koookan in het apparaat met die inkeking in de pan in ljn met de boboel op het hoordaapparaat. Paats de crispmand in de pan en sluit vervolgens het dcksl.

2 Druk op de knop AIR FRY. De standard temperaturinstellung beschicht op het display. Gebruik de TEMPijen ommoog en omleag om de temperatuur aan te passen.

3 Gebruk de TIME-pitien omhoog en omiaag om de kocktid in te steilen in sleppen van een minuit tot een uur.

4 Druk op de START/STOP-knp om het voorwerarmen te starten. PRE verwischint op het display en de voortgangsbalk begint. Het voorwerarmen kan toI3 minuten in beslag nemen afhanekerik van oe geselecteerde temperatuurinstelling.

OPMERKING: Hoewel voorverwaren voor de beste resultaten ten zeerde worden aanbevelen, kunt u dit overslaan doorknognaals op die knooi Airlyron zu drukken. Add Food (voedels tevegeen) knipoert op het scherm. Ocen het deksel eneg de ingredenten in de crispmano. Zoora het dcksol is gesloten, startde koekcyclus on begunt die timer af teelen. Gaaar stap / voor verdere instructues.

5 Winner het voorverwarren is volooid, pieot het apaarat en knipper: Add Food (voedsel toyeoegen) op het display.

6 Open hot aleksl on leg de ingredienten in de crispmand. Zogra het dekselis gesloten, start de kooxycyclus en beginigt de timer at te tellen.

Voor de beste resultaten raden we aan de ingredien te regelmatig doorklaar te schudden. Wanner het dels wordt geopend, za het apparate ouzenen. Gebruik en tang met silicoren utende als u wuy voedsel omraat of overwanten om met de mande schudden. Wanner u klaar bent, plaasst o de mand terug en sluit u het dels. Het koken wordt automatisch hervat natd het dels is gesloten.

8 Wannne het koken is vollood, geelt het apparaat een pieptoon en schervint er END (onde) op het dislay. Laat het dokel na het verwijdenen van het voedsl op operstan; zoat het apparaat sneller kan afkoelen. De roestvistena benuizing aan de buitenkant, van het apparaat is na het koken heet. Wilt u uvoedsl anger koken, drun dximelpelweg op de TIMF-pil omhoog om maar hinde toe vogien aan ochuk vreevgens op de STAR/STOP-knp.

Braden

1 Paats de koopkan in het apparaat met, die inkeping in de pan in het met de bobbel op het noofdsapparaat en sluit vervoigns hct doksel.

2 Druik de ROAST-Knag in De standarde tempera:urins:elling verschint op het display. Gebruik de TEMP-pijon omhoog on omlag om de TEMperaal aan te passen

OPMERKING: Onderlinielle ovenrecepten om te zieten, gaat uuit van een verlaging van de temperatuur met 10^ . Controller ne voestel regelmatis om overgang te voorkomen.

3 Gebruik de TIME pijlen omhoog en omlaag om de kooijd in te stellen in stappen van 15 minuten bot.4 uur.

4 Druk op de START/STOP-knop om het voorverwarmen te starten. PRF verschipt op het display en de voortgangsbalk begint. Het voorverwarmen kan tot 3 minuten in sleegt en hafnkelijk van de geleeleerde temperatuurinstelling.

OPMERKING: Hoewel vooroverwaren voor de beste resultanten ten zeerste worden aanbevolen, kunt u dit overslaan door nogmaals op op kinop BRAEDEN to drilcken Aod Food (voedse toocoven) kniport op het scherm. Open het eksek en eg de ingrediend in de crispmand. Zodra het eksek is gesloien, start de koockycius en begin, de timer af te tellen.

5 Wanner het voorwervenmert is voltoed, plecht het eaaraaat en knippert Add Food (vocseel tocoyogen) op het display.

6 Open het deksel en leg de ngredierten in de pan. Zodra het deksel is gesloven, start de kookyclus en begint de timaf et to tel.

OPMERKING: Tijdens het koken sunt
u het deke se openen om uw voeosel te
controleen. De timer pauzeert wannear
he, alskel world gecperd en gaat daarna
automatisch verzier nadat het is gesloten.

7 Wanner het koken is voltoeid, geeft het apperaat een pleptcon en versnicht er FEND (ende) op het display. I aat het eksek je halet verwijpieren van het voedsel opsteana, zoat het apperaat smeler kan aan koeken. De roostvrstalen behuizing aan de buterkan van het apperaat is na het koken heelt. Wil u ow voedest langer koken, drk den simpelweg op de TIME pijl omhoog om更是tid toe te voegen en druk vervolgens op de 51ART/STOP-knp.

UW GRILL GEBRUIKEN - VERVOLG

Bakken

1 Plaatds de kookpan in het apparataat met de inkoping in die paan in iin het met de booboi op het noofdapparaat en sluitervolgiers het cijkst.

2 Druk de BAKF-knop in De standard temperatuurinsteling verschint op het display. Gebrukt de TEMP-pijen omhoog on omlaag om de temperatur aan te passen.

OPMERKING: Om traditieone overreception om te zellen, gaat u ut van eenverlaging van de temperatur met 10oC. Controller het voedsel regelmat gom overgaring te voorkommen.

3 Getruk de Time-pijen omhoog en omlaag om de koektid in te stellen in stapten van 15 minuten tot 4 pau.

4 Druk op de START/STOP-knp om het voorverwarmente teinse, PRE verschint op het display en de voortgangsbalk begirt. Het voorverwarten kan tot 3 minuten in beslag nemen afhankelijk van de geselecteeerde temperatuurinstilling.

OPMERKING: Hoewel voorverwarmen voor de beste的最佳uren ten zeerste worden aanbovonden, kunt u dit overslaanoor nognaams op de knop BAXE (bakken) te drukken. Add Food (voedsel toyoeger) knippert op het schern. Open het ekdek en leg de ingredienden in de crspansom Zodra het ekdek is gesleten, start de koockycus en cogint de timer af to tellen.

5 Wanner het voorwerarmen is voluroid, piept het apparat en knipert. Add Food (voedst teveegen) op het dispay.

6 Open het deksel en voeg ingredien toe aan de pan of zet uw baskan direct op de bodom van de pan on suit hct daksol om te beginnen met koken. Zodra het deksel is gesloten, start oe kockcylus en begint de Umer af te teilen.

OPMERKING: Tidens het koken kunt u het dekelser open om uw voedselet controlen. De timer pauzeert wanner het dekelser word geopend en gaat daarna automatisch verder nadat het is gestieten.

7 Wannover het koken is voltoooid, geoff het apparente een peitoon en entschrift er END (ende) op het dcslny. Last het delsel na het verwinderen van het voedsel operstaan, zodat het apparente sneller aan akfoelen. De roestvristaalen behuizing aan de builenkant van het apparental is na het koken heb. Wil u uw voedelslanger koken, druk dan simpelweg op de TIME-pijl amhog oneer huid tot te voegen en druk vervoigcn op de START/STOP-kno.

Ultrdrogen

1 Plaat de kooppan in het apparaat met die Inkeping in ce pan in iin met de bobbel op het hooftdapparata, voog vorvolgens en enkele laag ingredien toe aan de bodem van ce pan. Plaat de crispmand in do pan on voog en cai angredorten toe aan die bodem van de mand. Slui het ekseil.

2 Druk op de knop DEHYDRATE (utrogen) De standardo temperatuurinstelling verschipt on net display. Gebruk de TEMP-pijlen onhoog en orlaag om de gewenste temperaturol in te stellen.

3 Gebruk de TIME-pajen ornhoog en ornaig om de utroodgroit in te stellen in stapzen van 15 minutes tot 12-uur.

Druk op de START/STOP-knop om te beginnen. Het apparataat moct而不是 worden voorverwarmd.

OPMERKING: Tijpers het uitdrogen kunt
ui het deksel open om uw voudse te
contralen. De Uinner pauzein waanner
het deksel worst gepecp en gaat daarna
automatisch verzorder nadat het is gesloten.

5 Wannreer het uitrotger is vollood, geefl het apparast een pietoon en verschijt er END (einde) het display. Verwijder uw voedel en sluit het dekel.

Het apparataat moet na ioder gcbruik grondig,
worden gereinigd. Laat het apparataat allid
aftoeklen alvors hot to reinigen.

Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact voordat u het reinigt. Laat het dekse na het verwijderen van het voedsel openstaan, zodat het apparaat sneller kan a koelen.

Veeg de hoofoenheid en het besturingspanco met con vochtigdoek schoon om dieze te reinigen.
De kockpan, grillolaat, crispmand, spetterbescherming, reinginingsborstel en eventuale andere aanvullende Ninja grillaccossoires zin vaatwasmachinebestenig.

OPMERKING: GEBRUK NOOIT

schummidellen de reningsmodelen. DOMPEL HET HOOFDAPPPARAAT NOOIT Onder in water of een andere vloeistor.

• Indien met do hand wordt afgewassen, begruik dan de reingingsborstel om do onderdonen to reinigen. Gebruik het tegenovergestedle utineinde van do reinigingsborstel als pannenkler om te heloen bij het verwijdenen van aangbaekko vondsl.Droog alle onderden je het afwassen met die
  hand in de lucht of met theodook.
  Ais voedseiresten of vet zich vestgekocht op de grillstaat, spelterbeschernming of een ander verwijceroaar onderdeel, leg ze dan in een godsteen of stapel ze op in de pan en vul met warm water en zee, en laste zen een paar uur od een nacht weken, Gebruik na het weken de reinigingsborstel om ek onderdeel te reinigen.
• Na verloop vanijd kan het, zich ophopen op de lipjes aan de voorteen en het frame van de spelterbescherming. Door die seetterbescherming een nacht te lately weken, worden het angekoekte het verzucht. Gebruik na het, weken de reinigingsporsel om het, ven van het roestvrijstalen frame en de lipjes aan de voorteen te verwijdenen.

HANDLEIDING VOOR HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN

• "Add Food" (voedsel toveoogene) verschipt on het display.
  Het appearaat hocht dc vooververwarming van de gril voltoed en het is nu tid om uw ingredenton toe vocen.
  "Shut Lid" (deksel sluitten) vers op het display.
  Helt deksel staat open en moit gesoien worden voordat de geselecteerde functie kan worden gestart.
• "Add Pot" (pan toevoegen) verschijt op het display.
  De pan is nicht geinstalleerd in het apparateat.
• "E" verschijnt op het display.

Het apparataal functiOneert net goed. U vintne online ondersteuning op nirjaktochen eu

• Waarom gaan de lampjes knipperen nadat Ik de START/STOP-knop heb ingedrukt?

Dit is een voortgangsbalk die aangcft hoe ver u gevorderd bent in de voortworwarmingsycclus.

• Waarom start de voortgangsbalk voor de Voorverwarming Niet vanaf het begin? Als het apparaat warm is van erder gebruik, het het Niet de volledige Voorverwarmuid nodig.

• Moet ik de ingrediën voor of na het voorwerwarmen toevoegen?
  Laat het apparast voorvormwen voordat u ingredienen toevoegt.

• Waarom producertoor的进步而成功

• Selecteer wanneer u de Grill-functione gebrukt itild je anbevolen temperatuurinsteling. Aanbevolen instelleningen jest te vinden in de snelstart-/inspraktiges. Zorg ersvor dat de speterbeschemming is geinstalleerd.
  Hoe pauzeer ik het apparaat zodat ik innocent voedsel kan controlleder?

Wanneer het dekel wird geopend
tijdens een kookfunctie, za het apparaat
automatisch pauzeren.

Mlln eten Is verbrand.

voog geon voedsl too tot het voorverwarmen voortood is. Controller en voor het beste resultaat het etenijdens het koken voordturdend er verwider eten zodra dat het brun genoeg geworden is. Als de koeklijd is voltooid moel u het voedsl omnicidelloij verwideren om overgaming te voorkommen.

Zinr oen kookte noot lijdens het alfryden.
Zorg er om ingredienten gelijkmatig bruin to latent worden voor dat zo als vlikke laag op die bodem van de crismandzig gerangschekt zonder e kaar to overlappon. Schuld lose ingrediendtijden het koken voor con consistente knappergiaholc.
- Waarom worden mistren etten lijdens het airlynrondgeblazen?

Van tijl tot lij gebeurt het dat de ventilator lichtgewicht ingredienten rondlaast. Om dat legen te gaan kunt u loseste ingredienten (zoals het bovenop ligende smeele brood van een sandwich) met cocktajprikkers vaststeken.
- Kan Ik verse, geaponeerde Ingredienten: airfryen?
Ja, maar allanon als do jeusto pancertecrchnik word gebruikl. Het is belangnijk om voedseel erst met bloem, aan met ol en vervoigens pas met broodkrumels te peaneren. Zong evoor dat u do broodkrumels op het voedseel duwt zodaat ze zich hecnien. Los brood kan rondgebaz een worden door ce krachtige ventilator van het apparaea.
- Het display van het bedleningspaneel brandt nelt meer.
Het apsoaraat is utgeschakeid. Druk op de aan/-uiknop om het apparaal aan be zetter.
- Kan Ik het voorverwarmen annuleren of onderbrenken?
Voorverwarmen wird sterk anbevolen voor de beste resultanten. Sla het voorverwarmen over door de functie opnieuw le selecteren nadat u op de START/STOP-knop heb gedrukt. U kunst het voorverwarmen echter Niet onderbreen als u de Grill-functione geurukt
Hoe kan Ik de spetterbeschermng grundig reinlagen?
De spelterbeschaming moel na elk gebruk worden gerein gad en is vaalwasmachinebestendig. Na verloop van lidik kan vet zich ophopen op die lipjes aan de voorkant en het frame van de spelterbeschaming. Door de spelterbeschaming een noch te laten werk, worden; het aangeloekte het verzucht. Gebruk na het weken de reingingsborstel om het vet van het roestvrijstalen frame en de lipjes aan de voorkont te verwinderen.

PRODUCTREGISTRATIE

BEPERKTE GARANTIE VAN TWEE (2) JAAR

Als u een product in Nederiand koopt als klant, kunt u aenspraak makcn op uw wetteike rechten tav.de kwaiteit van het product (uw "wetteike rechten).U kunt deze wettelijke rochcton uitofoenon opzichte van de verkopper van het product. Echter, bij Ninja jin zo overtuigd van de kwaiteit van onze producten (de "Produten), dat wil u een extr garantie van twoo aan op do battenj goven. Deze garantie geld utsluitond voor Producten die in nuieu en ongebruekte staat worden gekocht. Deze voorwaarden hebben alleen betrekking op onzo garanties. uw wetteiode rochton als klant bilvion hierbij golden. Let op:do garantie van 2aar is besnichtkaar in alle EU-landen en in het Verenigd Koninkrijk als dit land lijcens de garant op periode nigt langen cEU-land is.

De onnderande voorwanden beschrijven de veresten en ormvang van de garanties, die atgegoven zin door do SharkNinja Germany GmbH, Kurt-Glaum-Piatz 8, 63450 Hanau (Duisland) ("ons, once of wi"). Zij hebden geen invioed op uw welstelijke rechten de de verplichtingen van de verkoper hot product on uw overkomjonst mot hem. Hetzelfd is van toecessing als u net product rechtsstreeks bij Ninja heet gekocht.

Ninja-garanties

Een hushdelijkke ukenapparaaat is een sanzienlijke investering. Uw nuwroe apparaat moet zo lang möglich correct workcn. Do garantio oj hct apparaat is con oclangrige indicator en laat zieneveel vertrouwen de fabrikant in zin product neeh en de kwaliteit hiervan.

U vird online ondersteuning op www.ninjakitchen.eu.

Hoe registreer ik mijn garantie?

Ukunt u wongarite bmen 28 dagen naankoo online registeren. Om ljd te bespare heeft u de volgende informate over ow aparsat nodig:

Modelnr.
Serienummer (indien beschikkaar)
Aankoopdatur van het Product (aankoopbewijs of afeveringsbewijs)
Ga om online te registrieren naar www.rinjakilchen.eu.

BELANGRIJK

• De garantie dekt uw Product gedurende 2aar vanaf de datum van aankoop.
• Bewsar aithijt het aankooobewijs. Wilt u gebruik maken van uw garantiete, dan heboen wij het aankooobewijs nodig om ie controlen de of versteerde informatie correct is. Als u geen geldig aankooobewijs kunt overleugen, za uw garantiete kome te vertalen.

Wat zich de Voordelen van het registreeren van mijn garantie?

Wanneer u uw garantie registreert, kunt u ervoor kiezen once血液循环 met tips, advies en mededelingen te onlvangen. Ortvang het leaatste nuwes over neuwe Ninja-technologie en introductions. Als u uw garantie online registreert, krijt u omiddelijk een bevestiging dat wij uw geveens hebden onlvangen.

Bezoek vooreer informatie over ons privacybeleid www.ninjakilchen.eu.

Hoe lang krijg ik garantie op Producten?

Door het verlooten wa! heb den in ons ontwerp en de kwaliteit van ons product, geven wi: tweeJAer garantie op die aankoop van een Product.

Wat wordt er door de garantle gedekt?

Reparatie of vorvang van uw Product (aar bcoordeling van Ninja), inclusie f alle onderden en arbeid in geva van een gebrek in het ontwero, het materiaal en vakmanschao (inclusive transport on verzondkosten). Onze garantic is con aanvulling op uw wettelijk rechten as klant.

Wat dekt de garantie nicht?

Normale siltage.

• Onbedoeldc schade, fouten vooroorzaekt ooer naletig gebruk en onderhoid, vorkeerd gebruk, naitahid, onachzane bediening of gebruk van het: keukenaporaat, die niet overeenkronnen mot wet er in oo instructchend elding bij de machine van Ninja staat.
• Het gobruik van hot koukenappareat voor andere docindon dan de standarde huishoudige activities.
• Het gebruik van onderdein nicht gamonteord of gamstalleord overoenkomstig do bedieringsinstrumenties.
• Het gebruik van Niet-originele onderdelen en accessoires van Ninja.
• Verkeerde installatione (m.u.v. installatione door Ninja®).
• Reparations of wizigingen uitgevoord doer den deren net zijnde Ninja of hers verliegenwordigers, tenzi kunt aantionen dat de reparaies of wizigingen die door den deren zin uitgevoord net gerateleerd zin aan het gebrek waarvoor u een beroep ook oed de Battierigarantine.

Wat gebeurt er als miln garantiie is verstreken?

Ninja ontwikk het geponductie die maar een beperkte tij meegaan. Wij snappen dat kanlen hui kulekenappareat, mogelijk wilten laten repareren nadal de garantie is verstreken. U vindt online ondersteuning op www.ninjakitchen.eu.

Waar kan ik originele onderdelen en accessoires van Ninja kopen?

Onderdelen en accessoires van Ninja zijn ontworpen door bezelfde ingenieurs die uw Ninja-keukenaparaal hebden ontworpen, U vindt een uitgebeid assortiment Ninja-onderdelen,-ervangingsonderdelen en -accessoires voor alle apparaten van Ninja op www.ninjakitchen.eu.

Orthout du uw garanties kunnen vertalen als u onderelden gebruik die niet van Ninja zin. Uw weltelke reichen bijen echter gelden.

TUSEN TAKK

Afbeeldingen können afwijken van het daadwerkelijkke product. Wij streven er constantaar om once producten te verbeteren;.daarom zich de specificaties in dit document onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving.

NINJA is een geregisteerd handelsmerk van SharkNinja Operating LLC.

GEDRUKT IN CHINA

NORSK