CMU-BR100 - Conferentiecamera's SONY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CMU-BR100 SONY

Raak het lensgedeelte van de camera niet aan. Koppel de USB-kabel niet los van de tv als u dit product gebruikt. Schud niet met dit product en laat het niet vallen. Gebruik dit product niet bij hoge temperaturen of in de nabijheid van een sterk magnetisch veld. De fabrikant van dit product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. De geautoriseerde vertegenwoordiging voor EMC en product veiligheid is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Duitsland. Voor service- of garantiezaken verwijzen wij u graag naar de adressen in de afzonderlijke service/garantie documenten. (NL)

Gebruik dit product niet op plaatsen waar het wordt blootgesteld aan stof, stoom, water of rook. Houd kleine accessoires buiten het bereik van kinderen, zodat ze deze niet per ongeluk inslikken. Als u het product langdurig gebruikt, kan de tv of dit product warm aanvoelen bij aanraking. Dit duidt echter niet op een defect. Raadpleeg de website van Sony voor de meest recente informatie. http://www.sony-europe.com/myproduct Onderhoud van de camera- en microfooneenheid

Reinig de camera- en microfooneenheid voorzichtig met een zachte doek. Hardnekkige vlekken kunnen worden verwijderd met een doek die licht is bevochtigd met een oplossing van een milde zeep en warm water. Als u een doekje gebruikt dat voorbehandeld is met een reinigingsmiddel, dient u de instructies op de verpakking te volgen. Gebruik nooit sterke oplosmiddelen zoals thinner, alcohol of wasbenzine om het toestel te reinigen. Technische gegevens Stroomvoorziening: DC 5 V, max. 500mA Afmetingen (ong.) (b × h × d): 186 mm × 32 mm × 45 mm Gewicht: 98 g Gebruikstemperatuur: 0°C ~ 40°C Lens: F/2.0; FOV (H) 51,75° (in HD-stand) Beeldapparaat (resolutie): CMOS Sensor (1280 × 720) Uitvoerindeling: Max. 1280 × 720 (HD*)

• Het uitvoerformaat varieert naargelang het aangesloten apparaat of de snelheid van de internetverbinding, en is mogelijk niet compatibel met HD. Framesnelheid: 22 fps bij HD, 30 fps bij VGA Microfoon: 4 unidirectionele microfoons Interface: USB 2.0 Accessoires: Klittenband (1), Hulpstuk (1), Gebruiksaanwijzing (1), Installatiegids (1) Onderdelen en componenten Raadpleeg ook de "Installatiegids". (Bijgeleverd)  Led (Als er iets opgevangen wordt, licht het lampje op.)  Lens  4 microfoons (niet voor stereo)  USB-kabel  Kabelhouder (NL)

De camera- en microfooneenheid instellen Raadpleeg ook de "Installatiegids". (Bijgeleverd) Voordat u de USB-kabel aansluit op een tv of op de USB-poort van aangesloten apparatuur, positioneert u dit product op een van volgende manieren: Dit product installeren op een tv of op de standaard.  Bevestigen aan de bovenkant van de tv.  Plaats het product voor de tv. Plaats dit product niet te dicht bij de luidsprekers van de tv. Dit product installeren op een muurgemonteerde tv.  Bevestigen in het midden van de onderkant van de tv met de klittenband. Er is voldoende ruimte nodig om dit product aan de onderkant van de tv te bevestigen. Afhankelijk van uw tv bestaat de kans dat bevestigen aan de onderkant van de tv niet mogelijk is. Stel de richting van het camerabeeld in via de tv. Skype™ gebruiken Met deze functie kunt u video- en spraakgesprekken voeren. Voorzorgsmaatregelen voor gebruik

Om deze functie te gebruiken, moet de tv verbonden zijn met internet via een breedbandverbinding. De snelheid van uw internetverbinding kan invloed hebben op de kwaliteit van het video- en spraakgesprek. Het gebruik van een draadloze verbinding kan afbreuk doen aan de beeld- en geluidskwaliteit. Skype kan mogelijk niet gebruikt worden terwijl er bepaalde andere toepassingen in gebruik zijn. Registreren en aanmelden bij Skype en audio- en video-oproepen naar andere personen op Skype zijn gratis. Voor andere Skype-diensten zoals lagekostenoproepen naar mobiele telefoons en vaste netwerken hebt u Skypekrediet of een abonnement nodig. Voor meer informatie over Skype, bezoekt u de website: http://www.skype.com/ Geen noodoproepen Skype is geen vervangmiddel voor uw telefoon en kan niet worden gebruikt voor noodoproepen. Skype starten Selecteer in het startmenu en u kunt Skype starten. Als u Skype voor het eerst start, zult u zich akkoord moeten verklaren met de licentieovereenkomst en afhankelijk van het weergegeven menu zult u regioinstellingen moeten invoeren. (NL) Uw Skype-account aanmaken U kunt kiezen of u uw bestaande Skype-account gebruikt of een nieuwe account aanmaakt. Om de account aan te maken, volgt u het weergegeven menu en voert u de [Skype Name] en het [Password] in die/dat u wenst en uw e-mailadres. Nadat u de account aangemaakt hebt, zult u automatisch worden aangemeld en zal het bedieningsmenu verschijnen. Opmerking Zorg dat u uw [Skype Name] en [Password] onthoudt om aan te melden. Aanmelden bij Skype Om aan te melden, voert u uw [Skype Name] en [Password] in aan de hand van het weergegeven menu. U kunt instellingen doorvoeren zodat u automatisch bij Skype wordt aangemeld bij het inschakelen van de tv. Bellen met Skype Toevoegen aan contactlijst U kunt zowel Skype- als telefooncontactpersonen toevoegen aan de contactlijst. Om een Skype-contactpersoon toe te voegen, selecteert u [Tools] en vervolgens [Find Contacts]. Na het instellen volgt u het weergegeven menu. Een oproep maken Selecteer een contactpersoon op het tabblad [Contacts] of [History]. Volg het menuscherm en maak een oproep naar keuze. U kunt ook een contactpersoon zoeken via [Find Contacts]. Een oproep ontvangen Als u een oproep ontvangt terwijl u aangemeld bent bij Skype, zal het antwoordmenu verschijnen op het scherm. (Onafgebroken internetverbinding vereist.) Volg het menuscherm en beantwoord de oproep als u dat wenst. Als u aangemeld blijft bij Skype, dan kunt u zelfs een oproep ontvangen terwijl u de televisie of videobeelden bekijkt. Als u de tv uitschakelt of als u afgemeld bent van Skype, dan kunt u geen oproep ontvangen. (NL) Attenzione Leggere le presenti istruzioni per la sicurezza per garantire la sicurezza delle persone ed evitare danni alla proprietà. Trattamento di telecamera e microfono Trattamento del dispositivo elettrico o elettronico a fine vita (applicabile in tutti i paesi dell’Unione Europea e in altri paesi europei con sistema di raccolta differenziata) Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve invece essere consegnato a un punto di raccolta appropriato per il riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici. Accertando che questo prodotto sia smaltito correttamente, si contribuisce a prevenire potenziali conseguenze negative per l’ambiente e per la salute che potrebbero altrimenti essere causate dal suo smaltimento inadeguato. Il riciclo dei materiali aiuta a conservare le risorse naturali. Per informazioni più dettagliate circa il riciclo di questo prodotto, potete contattare l’ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti oppure il negozio dove l’avete acquistato. Copyright Questo prodotto include la versione 3 di SkypeKit. Copyright 2003-2010, Skype Limited. In attesa di brevetti. Skype, i relativi logo ed il simbolo ˝S˝ sono marchi di Skype Limited. Avvertenza Non smontare telecamera e microfono. Evitare che acqua o materiali estranei penetrino all’interno di telecamera e microfono. Precauzioni di sicurezza