CMU-BR100 - Kamery konferencyjne SONY - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kamera konferencyjna
Marka	Sony
Model	CMU-BR100
Wymiary (dł. × wys. × gł.)	186 mm × 32 mm × 45 mm
Waga	98 g
Zasilanie	5 V DC, maks. 500 mA
Rozdzielczość wideo	1280 × 720 pikseli (HD)
Liczba klatek na sekundę	22 kl./s w HD, 30 kl./s w VGA
Obiektyw	F/2.0, pole widzenia poziome 51,75° (tryb HD)
Mikrofon	4 wbudowane mikrofony kierunkowe
Interfejs	USB 2.0
Główne funkcje	Połączenia wideo i głosowe przez Skype, nagrywanie wideo HD, podzielony ekran
Temperatura pracy	0°C do 40°C
Akcesoria w zestawie	Rzepy (1), akcesorium montażowe (1), instrukcja obsługi (1), przewodnik instalacji (1)
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką szmatką; w przypadku uporczywych plam użyć szmatki lekko zwilżonej ciepłą wodą i delikatnym mydłem. Nie używać silnych rozpuszczalników.
Bezpieczeństwo	Nie demontować, nie wystawiać na działanie wody ani obcych przedmiotów, nie dotykać obiektywu, nie używać w wysokiej temperaturze ani w pobliżu silnego pola magnetycznego, małe akcesoria przechowywać poza zasięgiem dzieci.
Naprawialność i części zamienne	Produkt nie zawiera żadnych części naprawialnych przez użytkownika. W celu naprawy skontaktuj się z autoryzowanym serwisem Sony.
Informacje ogólne	Wyprodukowano przez Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo. Autoryzowany przedstawiciel: Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Niemcy.

Często zadawane pytania - CMU-BR100 SONY

Jak zainstalować kamerę CMU-BR100 na telewizorze?

Przymocuj kamerę nad telewizorem za pomocą dołączonych rzepów lub umieść ją przed telewizorem na płaskiej powierzchni. Upewnij się, że nie zasłaniasz głośników. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z dołączonym przewodnikiem instalacji.

Jaka jest maksymalna rozdzielczość wideo kamery CMU-BR100?

Maksymalna rozdzielczość to 1280 × 720 pikseli w trybie HD. Format wyjściowy może się różnić w zależności od podłączonego urządzenia i połączenia internetowego.

Czy mogę używać kamery CMU-BR100 bez połączenia internetowego?

Nie, funkcja Skype wymaga szybkiego połączenia internetowego. Bez połączenia kamera nie może być używana do połączeń. Może jednak służyć jako kamera internetowa po podłączeniu do komputera, ale nie jest to opisane w instrukcji.

Jak wyczyścić kamerę CMU-BR100?

Użyj miękkiej, suchej szmatki. W przypadku uporczywych plam lekko zwilż szmatkę ciepłą wodą i delikatnym mydłem. Nigdy nie używaj silnych rozpuszczalników, takich jak rozcieńczalnik, alkohol czy benzyna.

Co zrobić, jeśli kamera nie włącza się?

Sprawdź, czy kabel USB jest prawidłowo podłączony do telewizora lub urządzenia i czy jest ono włączone. Upewnij się, że port USB zapewnia zasilanie 5 V / 500 mA. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z serwisem Sony.

Czy mogę użyć istniejącego konta Skype?

Tak, możesz użyć swojego istniejącego konta Skype. Podczas pierwszego uruchomienia zaakceptuj umowę licencyjną i wprowadź swoje dane logowania. Możesz również utworzyć nowe konto bezpośrednio z interfejsu.

Dlaczego jakość wideo jest słaba?

Jakość zależy od szybkości połączenia internetowego. Połączenie bezprzewodowe może pogorszyć obraz i dźwięk. Sprawdź również, czy kamera nie jest zasłonięta i czy obiektyw jest czysty. Maksymalna liczba klatek to 22 kl./s w HD.

Czy kamera nagrzewa się podczas długotrwałego użytkowania?

Tak, normalne jest, że kamera i telewizor stają się ciepłe w dotyku po dłuższym użytkowaniu. Nie jest to wada. Jeśli temperatura staje się nadmierna, wyłącz urządzenie i pozwól mu ostygnąć.

Czy można używać kamery CMU-BR100 do połączeń alarmowych?

Nie, Skype nie zastępuje telefonu i nie może być używany do połączeń alarmowych. W nagłych wypadkach użyj zwykłego telefonu.

Jak dodać kontakt Skype?

W menu Skype wybierz Narzędzia, a następnie Szukaj kontaktów. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby dodać kontakt. Możesz także dodawać kontakty ze swojego telefonu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI CMU-BR100 SONY

Instrukcja obslugi PL IHCTpykuzn 3a pa6oTa BG

Nalezy przyciecyć niewiejsze instrukcje dotyczne bezpieczędstwa w celu zapewnienia wąsnogo bezpieczędstwa i uniknięcia szkód materialnych.

Utylizacja modulu kamery i mikrofonu

Pozbycie sie zuzytego sprezętu (stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozkostalych krajach europejskich stosujacych wlasne systemy zbiórki)

Ten symbol na Produktie lub jeg opakowani oznacza, ze produkt niemöbeý tracttowany jak odpad komunalny, lecz powinno sie go dostarczyć do odpwiedniego punktu zbiörki

spręt u elektrycznego i elektronicznego, w celu recyckligu. Odpowiednia zadysponOWANIE zuzytego produktu zapobiega potencjalnym negatywnm wplywom na srodowisko oraz zdworie ludzi, jakie mogdyby wystapić w przypadku niewlasciwogo zagosporarowania odypadów. Recyckling materialów pomoze w ochrione srodowiska naturalné. W celu uzyskania bardziej szczegółowych informaci na temat recyckligu tego produktu, nalezy skontaktowaź z lokalna Jednostka samorzdu terytoralnégo, ze szlzbami zagosporarowywnia odypadów lub ze sklearnpem, w ktorym zakupiony zostaw ten produkt.

Copyright

Ten produktzawiera SkypeKit w wersji 3. Copyright 2003-2010, Skype Limited. Zgloszone patenty. Skype, powiazane znaki handlowe oraz logo i symbol "S" sąznakami handlowymi firmy Skype Limited.

Ostrzeżenie

Modu kamery i mikrofunie wolno rozbiera.

Nie wolno dopuścić do przeniknięcia wody lub cial obczych do Moduł kamery i mikrofonu.

Ostrzeżenia dotyczne bezpiecznychstwa

• Nie dotykać obiektywu kamery.
• Podczus uzywania tego produktu nie wolno odłaczc kabla USB od televizora.
• Nie wolno potrzasac ani upuszczac tego produktu.
• Nie wolno uzywać produktu w yawskB temperaturze ani w poblizu silngoPGA magnetycznego.

Producentem tego produktu jest Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonia. Upowaznionym przystawcielem producenta w Unii Europejskiej, uprawnionym do dokonywania i potwierdzania oceny zgodnosci z wymaganiemizasadniczymi, jest Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Niemcy. Nadzor nd dystrybucja na terytorium Rzeszypospolitej Polskiej sprawujue Sony Poland, 00-876 Warszawa, ul. Ogrodowa 58.

• Nie nailęzy uzywać tego produktu w przyjscach, gdzie moze on byc narazony na kurz, pare, wode lub dym.
• Maße akcesorsia nalezy trzymac z dala od przycieci, aby nie mogly ich omylkowo polknac.
• Gdy produkt jest uzywany przy dluszysz czas, produkt lub televizor mogs irozgrzac. Nie jest to awaria.
• Najowsss informace maybeznalec z witrynie firmy Sony. http://www.sony-europe.com/myproduct

Konserwacja moduł kamery i mikrofonu

• Lekko przyj modu kamery i mikrofonu miękka sciereczka.
• Uciagiwe plamy moins usaneg sciereczka zwilzonq nieznacznie roztworem lagodnego mydia wciepiej wodzie.
  Jesi uzywane s naçazcne chusteczki chemicine, naležy postepoća zgodniz ne instrukcji zamieszczonymi na opakowianiu.
• Nie wolno uzywac do czyszczenia silnych Rozpuszczaliników, jak Rozcieńczinik do farb, alkohol lub benzyna.

Dane techniczne

Zasilanie: 5 V prădu stațego, maks. 500mA

Wymiary (około) (szer. x wys. x gl.): 186 mm × 32 mm × 45 mm

Waga: 98 g

Temperatura pracy: 0^ 40^

Obiektyw: F/2.0; FOV (H) 51,75° (w trybie HD)

Urzadzenie obrazujuce (rozdzielczość): Czujnik CMOS (1280 × 720)

Format wyjsciowy: Maks. 1280 × 720 (HD*)

• Format wyjsica zalezy od podlączonego uruguay z prędkosci polączenia z Internetem i są nz ybaty z godnzy z formatem HD.

Czestotliwość klatek: 22 ramki/s dla HD, 30 klatek/s dla VGA

Akcesoria: Mocowanie na haczyk z pętelka (1), Mocowanie (1), Instrukcja obstugi (1), Instrukcja montaź (1)

Czeci elementy

Zapoznaj sie rornyiez z Instrukcjma montazu (wchodzi w sklad zestawu).

LED (Wskaznik zapala sie podcas rejestraci).
2 Objektwy
34 mikrofony (nie do stereo)
4 Kabel USB
Uchwykt kabla

Montaż modułu kamery i mikrofonu

Zapoznaj sie rornyiez z Instrukcjz montazu (wchodzi w sklad zestawu).

Przed podlączieniem kabla USB do televizora lub portu USB podlączonego urzadzeniaNSEnz ustawic ten produkt w jeder z ponieszych sposobow:

Montaž produktu na telewizorze lub和他的 podstawce.

A Mocowanie do góry telewizora.
B Umiesć produkt przytelewizorem.

Nie umieszczaj produktu zbyt blisko gólników televizora.

Montaž produktu na telewizorze zawieszonym na scianie.

Zamocuj produit naŚrodku dolnej częci telewizora przy użyciu mocowania na haczyk z pételka.

Zamocowanie produktu do spodu telewizora wymaga odpwiedniaj ilosci.),ca. Przy niedtorych telewizorach要去 noi bye mozliwe.

Ustaw orientacja obrazu kamery na televizorze.

Korzystanie z programu Skype™

Ta funkcjia umoziwia prowadzenie rozmów video i rozmów glossowych.

Ostrzeżenia dotyczę uzytkowania

• Aby uzyc jej fungkci, telewizor musi byc podlaczony do Internetu przy uzyciu polaczenia szerokopasmowego.
• Jakość glosu i videoMZo zaleęc od szybkosci polączenia internetowej. Korzystanie z polaczenia bezprzemodowejMZo powodstawicy pogorszenia obrazu i dźwieku.
  DzialanieprogramuSkypemozebycniemozilwewprzypadkukorzystaniaz pewnaya innyuch applakijs.
• Po darmowej rejestraci w programie Skype mozesz za darmo wykonywać polaczenia glosowe lub video do innych osob z kontem Skype. Inne uslugi Skype, takie jak tanie polaczenia na Telefony komórkowe i stacionarne, wymagajć doładowania konta Skype lub abonamentu.
• Aby uzyanskć wieciej informacja o programie Skype, odwiedź wirytnę internetowej: http://www.skype.com/

Bez połaczenia alarmowych

Program Skype nie jest zamiennikiem Telefonu i nie są zaćne alarmowych.

Uruchamianie programu Skype

Program SkypeUNCTa uruchomicz menu glownego

Podczas pierszwego uruchomienia programu Skype konieczne besteht wyrażenie zgodny na umowé licencyjna oraz podanie ustawien regionalnych z wyświetlanych menu.

Tworzenie konta Skype

Mozna uzyc posiadanego konta Skype albo utworzyc nowe w zaleznosci od potrzeb.

Aby utworzyc konto, postepuj zgodnie z wyswietlanym menu, wpisz zadane [Skype Name], [Password] i adres e-mail.

Po utworzeniu konta nastapi automatyczne zalogowanie i zestanie wyświetlone menu operaggi.

Uwaga

Zapamiętaj swoja [Skype Name] i [Password], aby sie zalogowej.

Zaloguj sie do programu Skype

Aby sie zalogować, podaj [Skype Name] i [Password] zgodnia z wyświetlanym menu.

Mozna ustawic opcję automatycznégo logowania do programu Skype po wączeniu televizora.

Połaczenia za pomocą programu Skype

- Dodaj do listy kontaktów

Do listy kontaktów przy dodać zarowyne dane Skype, jak i zwykły Telefon danej osoby.

Aby dodać dane kontaktowe programu Skype, wyjbierz kolejno polecenie [Tools], a nastepnie [Find Contacts]. Po ustawieniu postepuj zgodnie z wyswieltanym menu.

- Nawiązywanie połęczenia

Wybierz osob na karcie [Contacts] lub [History]. Postepuj zgodnie z wyświetlanym menu i nawiaz zędane połącenie.

Kontaky möglich wropyż wyszukac za pomocHQ opcj [Find Contacts].

- Odbieranie połęczenia

Wystapienie polaczenia przychodźagość, gdy uzytkownik jest zalogowy do programu Skype, spowoduje wyświetlienie na ekranie menu odpowiedzi. (Wymagane jest stale polaczenia z Internetem).

Postepuj zgodnie z informacjami w menu i odbierz Telefon, jesi tego chcesz.

• Jesli uzytkownik nadal jest zalogowany do programu Skype,MZe odbera c polaczenia nawet podczas ogladania telewizji lub video.
• Jésli telewizor jest wylączony lub po wylogowaniu z programu Skype nie:noza odebrać polocznych.

Advertência

Mikrofón: 4 jegnosmerné mikrofóny

Rozhranie: USB 2.0

Príslušenstvo: Suchý zips (1), Držiak (1), Návod na obsluhu (1), Návod na instaláciu (1)

Súcasti a componenty