SL71_SL10011 - Stofzuiger HOOVER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SL71_SL10011 HOOVER

Dit toestel mag enkel gebruikt worden voor reiniging in het huis, zoals beschreiben in deze gebruikersgids. Zorg ervoor dat u de instructies volledig begrijpt voordat u het apparaat in gebruik neemt.

Laat het toestel nooit aangesloten. Schakel het toestel altijduit en verwijder de stekker uit het stopcontact na gebruik, ofvoort het reinigen van het toestel of bij elke onderhoudstaak.

Dit toestel kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 waar en ouder en Personen met verminderde lichamelijkke, zintuiglijke of mentale capacititeiten of een gebrek aan ervaring of kennis indien ze toezicht of onderricht gehad hebben betreffende het verilig gebruik van het toestel en het begrip van de bevaren in kwestie. Kinderen mogen nicht met het toestel spelen. Reinigings- en gebruiksonderhoud mag Niet uitgevoerd worden door kinderen zonder toezicht.

Indien het stroomsnoer beschadigd is, onmiddelijk stoppen met het toestel te gebruiken. Om veiligheidsgevaar te vermiijden, mag enkel een erkende HOOVER Dienstingenieur de stroomkabel verrangen.

Houd handen, voeten, losse kleding enhaar uit de buurt van roterende borstels.

Gebruik enkel verlangstukken, verbruiksartikelen of reserveonderdelen aanbevolen of geleverd door HOOVER. Statische elektricitie: Sommige tapijten können eenkleine opbouw van staatische elektricitie verroorzaken. Ontladingen van staatische elektricitie zich onschadelijk voor uw gezondheid.

Gebruik je toestel nooit buiten of op natte oppervlaktes of om vocht op te nemen.

NL

Raap geen harde of scherpe objecten op zoals lucifers,
hete assen, sigaretten of andere gelijkaardige items.

Spuittnietmetontvlambarevloeistoffen,reinigingsvloeistoffen, aerosols of hun dampen en zuig ze ook nicht op.

Loop Niet over het stroomsnoer wonneer je het toestel gebruikt of verwijder de stekker Niet door aan het stroomsnoer te trekken.

Blijf dit toestel nicht gebruiken wanner het defect blijkt.

HOOVER Dienstverlening: Om de blijvende veilige en efficiente werkung van dit toestel te verzekeren, bevelen we aan dat alle herstellingen uitgevoerd worden door een erkende HOOVER Dienstingenieur.

Niet op het snoer staan of het snoer rond armen of benen winden terwijl je het toestel gebruikt.

Gebruik het toestel Niet om dieren of mensen te reinigen.

Plaats het toestel Niet boven jeijdens het reinigen van de trap.

Het milieu

Het symbol op dit toestel duict aan dat dit toestel Niet mag behandeld worden als huishoudelijk afval. In de plaats waarvan moet het overhandig worden aan het geschichte verzamelpunt voor de recyclage van elektrische en electronische ultrusting. U要去 het toestel weglooien in overeenstemming met die lokale voorschriften voor aflaverwerking. Voor meer gedetailierde informatie over behandeling, hersten en recyclage van dit toestel, gelieve je lokale gemeentebestuur te contacteren, je Dienst voor huishoud- en aflaverwerking de发现问题aar je het toestel kocht.

CE DIt apparatus voldoet aan de Europese Rlichtijnen 2014/35/EU, 2014/30/EU en 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

LEER JE REINIGER KENNEN

A. HoofdlichaaM Stofzuiger
B. Aan/uit-knop

C. Slangvergrendeling voor Nano Pack™ systeem

D. Snoeroprolpedaal
E. Indicator zakcontrole
F. Deurvrijgaveknop zak
G. Slangontkoppelknop
H. Slang
I. Slang handvat haak (Voor Nano Pack™ system)

J. Handvat
K. Zuigkrachtregeling
L. Telescopische buis
M. Regelaar voor telescopische buis
N. Haak telescopische zuigbuis (Voor Nano Pack™ system)

O. Tapijt en Vloer mondstuk (GP)
O1. Tapijt Mondstuk. (CA)

O2. Mondstuk voor harde vloer (HF)
P. Keuzeknop vloertype
Q. 2-in-1-accessoire
R. Ontgrendelingsknop uittaatfilter
S. Vergrendeling zuigmond
T. Vergrendeling telescopische zuigbuis
U. Pre-motor filter
V. Uitlaat Filter
W. Miniturbozoigmond voor dierenharen
X. Miniturbozulgmond voor allergene stoffen
Y. Grote Turbozuigmond
Z. Parketzugmond
Z1. Parketzuigmond Extra Z2. Parketzuigmond

DE STOFZUIGER MONTEREN

Verwijder alle onderden uit de verpakking.

1. Steek de slang in de stofzuiger en klik deze erin vast. Verwijderen: druk de twecknappen op het slanguiteinde in en trek de slang eruit. [1]
2. Verbind het handvat van de slang met het bovenste einde van de telescopische buis[2], of accessoires (indien nodig).
3. Verbind het onderste einde van de telescopische buis met het vloermondstuk** [3], of accessoires (indlen nodig).

UW STOFZUIGER GEBRUIKEN

1. Trek het netsnoer UIT de stofzuiiger en steek de stekker In het stopcontact. [4] Trek het snoer Niet verder UIT dan de rode marketing.
2. Pas de telescopische buis aan op gewenste hoogte door de telescopische buis regelaar in de meest comfortabile reinigingspositie te zetten. [5]
3. Tapijt en voiermondstuk*. Drup op de selector voor het voiortype op het mondstuk [6] om de ideale reinigingsmodus voor het voiortype te selecteren.

NL

Harde vloer - De borstels wijzen maar beneden en beschemmen zo de vloer.

Tapljt - De borstels zich ingetrokken om zo diep mogelijk te kunnen zuigen.

1. Zet de stofzuiiger aan door op de aan/uit-knop op de stofzuiiger zich te drukken. [7]
2. Zet de zuigkrachtregelaar van het slanghandvat op het gewenste niveau. [8]
3. Schakel de stofzuliger na gebrulk uit door op de aan/uit-knop te drukken. Koppel het snoer los en druk op de spoelpediaal van het snoer om het snoer terug in de reiniger op te winden. [9]

1. De flexibele slang en telescopische bulis könnenijdens gebruik voor een korteijd neergezet worden [10], of+konnen buiten gebruik in de opslag positie van het Nano Pack™ bewaar worden:
2. Schui de telescopische buis terug maar+zijn opberglente. [13]
3. Verwijder de zuigmond aan het eind van de telescopische buis.
4. Verwijder de slanghandgreep van de telescopische buis.
5. Trek de slangvergrendeling aan de zichrijde van de stofzuiger omhoog en draai de flexible sleng rond het product. [13]
6. Monteer de zuigmond in de parkeeruitsparing aan de onderzijde van het product. [13]
7. Monteer de telescopische buis aan de telescopische zuigbuis vergrendeling aan de onderkant van het apparatusa. [13]

Als de stofzak Indicator rood ls, controller de stofzak en verrang unde Zo Indien nodig.
1. Verwijder de slang van de stofzuiger.
2. Druk op de ontgrendelingsknop om het deksel voor de zak te openen. [14]
3. Sluit de zak om te vermijden dat stof ontansnapt door aan de tong trekken en de zak te verwijderen. [15] Verwijder de stofzak voorzicht in een vuilniszacik. [16]
4. Plaats een neue stofzak in de stofzuiger door de kraag in de houder te schuiven. [16]
5. Sluit de Deur van de Zak.

ONTHOUD: De stofzakindicator kan ook rood bij een verstopping. In dit geval, zie 'Een blokkage uit het systeme verwijderen'.

De filter relnigen:

Voor optimale prostaties van uw stofzuiger wast u het pre-motorfilter na 5 maal de zak te hebben verrangen.

Pre-motorfilter verwilderen:

1. Open de klep en verwijder de stofzak van de reiniger (zie "De stofzak verrangen")
2. Om het pre-motorfilter te verwijderen, schuift u het frame van het pre-motorfilter uit de stofzuiger. [17]
3. Verwijder het filter uit de houder. [17]

Het ultlaatfilter relnigen:

1. Open de kap van de uitlaatfilter door op de ontgrendelingsknop te drukken. [18]
2. Verwijder het filter van de inkeping door op de knop te drukken. [18]

Klop het filtrelement voorzichtig uit en was het in handwarm water [19]. Verwijder overtollig water van de filter met een droge doek. Laat deze opdrogen voor hergebruik. [20] Monteer het filpakket wee als het volledig droog is en plaat's het terug in de stofzuiger.

NIET VERGETEN: Gebruik geen heet water of schoonmaakmiddelen. In het onwaarschijnlijke geval dat de filters beschadigd raken, verrangt u ze doo originele onderdelen van Hoover. Gebruik het product Niet zonder stofzuigerzak of filter.

Permanente stofzak reinigen* (alleen bepaalde modellen)

Voor het behoud van optimale prestaties advisieren wij de permanente stofzak telkens na 5 volle zakken te wassen. Ligde et stofzak in een vullinszak, was de stofzak in handwarm water, verwijder het overtollige water met een droge doek en laat de stofzak voordat hij wordt teruggeplaatst volledig drogen.

Een blokkage verwijderen uit het systeme

Indlen de stofzakindicator rood is:

1. Controleer of de zak vol is. Zo ja, zie De stofzuiigerzak verrangen'.
2. Als de zak Niet vol ls:

A. Moeten de filters worden gereinigd? Zo ja, zie 'Het filter reinigen'.
B. Controller of niets het systeme blokkeert. - Gebruik een staaf of paal om enige
blokkage te verwijderen ut de telescopische buis of flexibele slang.
C. Controller de zuigmond en verhulp eventuale verstoppingen.

WAARSCHUING: - De zakcontrole-indicator wordt rood als de stofzuiger worden gebrukt met volle zak, als er een verstopping is of als de filters vuil zich. Als de stofzuiger langereijd worden gebrukt terwijl de zakcontrole-indicator rood is, wordt de stofzuiger uitgeschakeld door een thermische beveiliging om oververhittet te voorkomen. De zakcontrole-indicator worden groen zatra de stofzuiger is uitgeschakeld om aan te given dat de thermische beveiliging is ingeschakeld. Als dit geeurt, schakelt u de stofzuiger uit, haalt u de stekker uit het stopcontact en corrigeert en fouit. Het duurt onceveer 45 minuten voordat de beveiliging automatisch worden uitgeschakeld.

ACCESSIONES EN ZUIGMONDEN

Voor optimaal functionen er officiertio is het aan te bovelen dat de juiste mondstkuten voor de vooraamste schoonmaak taken worden gebruikt. Deze mondstkuten worden in de diagrammen aufgebeeld met de letters GP, HF of CA.
Een GP type mondstuk kan geleukt worden voor schoonmaak van zowel tapijt als harde voer.

Een HF type mondstuk is enkel geschickt voor gebruik op harde vloer.

Een CA type mondstuk is enkel geschickt voor gebruik op tapijt.

De andere mondustukken zijn accessories voor gespecialiserde schoonmaaktaken en worden alleen aanbevolen voor occasioneel gebruik.

Zie de specifications van het model op het verpakkingssetikot voor de accessoires van de afzonderlijke modellen.

Alle accessoires können op de handgreep van de slang of op het uiteinde van de telescopische buis worden geplaatst.

• 2-In-1-accessorie - Voor hookeen en moeilijk bereikbare plaatsen, boekenplanken, lieston, toetsborden en andere delicale plekjes [Q]. Verwijder het 2in1-accessorie van de achterkant van de stofzuger [11] en bevestig het aan het uilteinde van de handgrimp. [12]
• Parketzuigmond*-- Voor parketvloeren en andere kwetsbare vloeren. [Z1, Z2]
• Miniturbozigmond voor dierenharen* - Gebruik het miniturbomondstuk voor trappen of voor het grundig reinigen van textielproducten en andere moeilijk schoon te makeken plekken. Vooral geschikt voor het verwilderen van harenen van huisdieren. [W]
• Miniturbozigmond voor allergene stoffen' - Gebruik het miniturbomondstuk voor trappen of voor het grondig reinigen van lexieltprodukten en andere moeilijk schoon te makeen plekken. Vooral geschikt voor het verwijderen van allergene stoffen. [X]
• Grote Turbozuligmond* - Gebruik het Grand Turbo-mondstuk voor het diep reinigen van tapijlen. [Y]

BELANGRIUK: Gebruik het Grand Turbo-mondstuk of het Mini Turbo-mondstuk net op tapijten met lange franjes, op dierenhuiden of op tapijten dikter dan 15mm . Houd het mondstuk net stil wannier de borstel draait.

*Alleen bepaalde modellen

Alleen bepaalde modellen, mondstukken kuren varieren afhankelijk van het model.

NL

CHECKLIST GEBRUIKER

Bij een probleem met het product, verwolledig deze eenvoudige controliest voor de gebruiker vooraleer je lokale HOOVERdienst te bellen.

• Krijt de stofzuiger wel stroom? Controleer dit mot een anderer elektrisch toestel.
• Is de stofzak vol? Zie 'Onderhoud stofzuiger'.
  Is de filter verstopt? Zie Onderhoud stofzuiger.
• Is de slang of de zulgmond geblokkeerd? Zle 'Verstoppingen uith het system verwilderen'.
• Is de stofzuliger oververhit? Zo ja, dan duurt het ongeveeer 45 minutes voordat het toestel weer gereid is voor bruigru.

BELANGRIJKE INFORMATIE

HOOVER reserveonderdelen en verbruiksartikelen

Vervang onderdelen altid met originele HOOVER reserveonderdelen. Deze zichnbeschikkaar bij je lokale HOOVER dealer of direct bij Hoover. Als u onderdelen bestelt, vermeld dan altid het modelnummer.

Kwaliteit

DE FABRIeken van Hoover zijn op onafankelijke wilze getest op kwaliteit. Onze producten worden vervaardigd met een kwaliteitssystem dat voldoot aan de vereisten van ISO 9001.

Uw garantie

De garantievooraarden voor dit toestel worden bepaald door unsere vortegenwoordiger in het land waar het toestel worden verkocht. Bijzonderheden omtrend ze devooraarden zijn verkrijrjabaar bij de dealer waar u het toestel hebgetekocht. Wanner u aanspraak wilt makeen op dieze garantie, dan moet u het verkoop- of ontvangstbewijs voorleggen.

Wijzigingen zijn zonder voorafgaande kennisgeving möglichk.

PT

INSTRUÇÉS PARA UMA UTILIZÁÑO SEGURA