XSF527B - Luidspreker JVC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING XSF527B JVC

FR-13 Downloaded from www.vandenborre.beBLUETOOTH -LUIDSPREKER Modelnr.: XS-F527B GEBRUIKSAANWIJZING Lees deze handleiding grondig door en bewaar voor latere raadpleging Vóór gebruik, laad het apparaat volledig op.

Waarschuwingen Dit apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik en mag niet voor andere doeleinden of toepassingen worden gebruikt, zoals niet-huishoudelijk gebruik of in een commerciële omgeving. Ventilatie Laat minstens een vrije ruimte van 10cm rond het product. Belemmer de ventilatie niet door het afdekken van de ventilatiegaten met voorwerpen zoals een krant, tafelkleed, gordijn, etc. Plaats geen bronnen van open vuur, zoals kaarsen, op het apparaat. Houd rekening met het milieu bij het weggooien van batterijen. Gooi gebruikte batterijen niet weg met het huisvuil. Neem contact op met uw handelaar om het milieu te beschermen. Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik in een tropisch klimaat. Stel het apparaat niet bloot aan druppelend of spattend water en plaats geen, met vloeistof gevulde, voorwerpen zoals vazen op het apparaat. Om het milieu te beschermen, maak gebruik van de lokale recyclingvoorzieningen voor het afvoeren van gebruikte batterijen. Stel batterijen (geïnstalleerde accu of batterijen) nooit bloot aan overmatige warmte zoals zonlicht, vuur, etc.

Veiligheidsinformatie en waarschuwingen OPGELET Uitleg over de symbolen GEVAAR- Geeft een aanstonds gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, zal leiden tot de dood of ernstig letsel. Dit symbool verschijnt alleen in uiterst extreme situaties. WAARSCHUWING- Geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die kan leiden tot de dood of ernstig letsel. [Europese Unie] Beste klant, Dit apparaat is in overeenstemming met de geldende Europese richtlijnen en normen inzake elektromagnetische compatibiliteit en elektrische veiligheid. Europese vertegenwoordiger van de fabrikant is: Darty Holdings SAS © 14 route d’Aulnay 93140 Bondy, France Downloaded from www.vandenborre.beNL-3 OPGELET - Geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, kan leiden tot een klein of matig letsel of schade aan het product of eigendommen. Het is tevens een waarschuwing tegen onveilige praktijken. Het bliksemschichtsymbool in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te wijzen op de aanwezigheid van ongeïsoleerde, ‘gevaarlijke spanning’ in de behuizing van het product, die sterk genoeg kan zijn om een gevaar voor elektrocutie bij personen te vormen. WAARSCHUWING: OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE BEPERKEN, OPEN HET DEKSEL (OF ACHTERKANT) NIET, BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER GEREPAREERD KUNNEN WORDEN, LAAT ONDERHOUD DOOR EEN VAKBEKWAME TECHNICUS UITVOEREN. Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te wijzen op de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de documentatie die met het ap paraat is meegeleverd.

LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK

Volg altijd de basis veiligheidsmaatregelen wanneer u deze Bluetooth-luidspreker met microfoon gebruikt, in het bijzonder in de aanwezigheid van kinderen VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

1) Lees deze gebruikershandleiding voordat u het apparaat aansluit of bedient.

2) Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plaats. Houd rekening met alle

waarschuwingen. Volg alle instructies.

ruiksaanwijzing voor toekomstige raadpleging.

4) Houd toezicht over kinderen zodat ze niet met het apparaat spelen.

5) Belemmer de ventilatie niet door het afdekken van de ventilatieopeningen

6) Sluit het apparaat aan op een AC 100-240V~60/ 50Hz stopcontact. Een hogere

spanning gebruiken kan een defect of het vuur vatten van het apparaat veroorzaken. Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcon tact om het volledig van de voeding te ontkoppelen.

7) Steek/haal de stekker niet met natte handen in/uit het stopcontact.

8) Als de stekker niet in uw stopcontact past, oefen geen druk uit.

9) Gebruik alleen reserveonderdelen die door de fabrikant zijn aanbevolen.

10) Installeer het apparaat volgens de instructies van de fabrikant.

11) Plaats het apparaat in een ruimte met voldoende ventilatie. Plaats het systeem op een

Downloaded from www.vandenborre.beNL-4 vlak, hard en stabiel oppervlak. Stel het apparaat niet bloot aan een temperatuur boven 40°C. Laat een vrije ruimte van minstens 30 cm aan de achter- en bovenkant van het apparaat en 5 cm aan weerskanten.

12) Druk de knoppen op het apparaat zachtjes in. Te hard op de knoppen drukken kan het

product beschadigen.

13) Gooi gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier weg.

14) Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat verplaatst of reinigt.

Maak het apparaat alleen schoon met een droge doek.

15) Haal de stekker uit het stopcontact bij bliksem, een storm of als u het apparaat

gedurende een lange tijd niet denkt te gebruiken.

16) Dit product bevat geen onderdelen die door de gebruiker gerepareerd kunnen worden.

Repareer dit product niet zelf. Alleen vakbekwame technici mogen het apparaat repareren. Lever het apparaat in bij een servicecentrum van uw keuze voor inspectie en reparatie.

17) Zorg dat er NOOIT iemand, voornamelijk kinderen, voorwerpen in de gaten, sleuven of

andere openingen in de behuizing stoppen, dit kan tot dodelijke, elektrische schokken leiden.

18) Maak dit product niet op een muur of plafond vast.

19) Plaats het apparaat niet in de buurt van een TV, luidspreker of ander voorwerp dat een

sterk magnetisch veld genereert.

20) Laat het apparaat niet zonder toezicht achter wanneer in werking.

OPMERKING: Haal de stekker uit het stopcontact als u het apparaat een lange tijd niet denkt te gebruiken, zodat het volledig van de voeding is ontkoppeld.

Een ongeoorloofd gebruik kan leiden tot een persoonlijk letsel of zelfs de dood.

Een ongeoorloofd gebruik kan schade aan eigendommen veroorzaken. Veiligheidsvoorschriften voor de geïntegreerde accu Houd rekening met het volgende als het product een accu bevat:

• Uw product wordt van stroom voorzien door een geïntegreerde oplaadbare accu.

• De accu kan wel honderden keren worden opgeladen en ontladen, maar zal uiteindelijk uitgeput raken.

• Ontkoppel de lader van het stopcontact en het product wanneer niet in gebruik.

• Laat een volledig opgeladen accu niet op een lader aangesloten, overbelasting verkort de levensduur van de accu.

• Wanneer niet in gebruik zal de volledig opgeladen accu na verloop van tijd aan lading verliezen.

• Het product in een hete of koude ruimte achterlaten, zoals in een gesloten auto tijdens een hete zomer of koude winter, kan leiden tot afnemende prestaties en een kortere levensduur van de accu.

• Bewaar uw apparaat altijd in een koele, vochtvrije ruimte bij een temperatuur lager dan 32°C. Een product met een hete of koude accu kan tijdelijk niet werken, zelfs al is de accu volledig opgeladen. De prestaties van de accu zijn zeer beperkt bij een temperatuur onder het vriespunt.

• Als u van plan bent om uw apparaat langer dan zes maanden niet te gebruiken, laad de accu elke zes maanden op om het volledig opgeladen te houden. Downloaded from www.vandenborre.beNL-5

• Laad de accu na elk gebruik van het apparaat volledig op. Dit zorgt voor een langere levensduur van de accu. Waarschuwingen over accu’s!

• De accu die in dit product wordt gebruikt kan brandgevaar of risico op chemische brandwonden veroorzaken wanneer het op een verkeerde manier wordt gebruikt.

• Probeer niet om het product te openen of de accu te vervangen. De accu is geïntegreerd en kan niet worden vervangen. Het gebruik van andere accu’s kan brand- of explosiegevaar opleveren en maakt de garantie ongeldig.

• Gooi de accu’s weg volgens de geldende richtlijnen. Recycle, indien mogelijk. Gooi geen accu’s weg met het huisvuil of in vuur, ze kunnen exploderen.

• Accu’s kunnen exploderen als ze worden beschadigd.

• Laad de accu op met de meegeleverde lader of volgens de laadinstructies die in de gebruiksaanwijzing zijn vermeld. De accu op een andere manier opladen kan leiden tot het oververhitten, lekken, ontsteken of barsten van de accu of het vrijkomen van zuurstofgas. Opgelet!

1. Belangrijke veiligheidsvoorschriften

• Tijdens het opladen van de accu, houd rekening met de laadinstructies die hieronder zijn vermeld.

• Laad de accu alleen op in een rechtopstaand positie.

• Gooi de accu niet in vuur.

• Gebruik alleen de meegeleverde AC-adapter.

2. Om slijtage of schade aan de accu te vermijden

• Laat de accu’s niet vallen en onderwerp ze niet aan hevige schokken.

3. Om een lange levensduur van de accu te waarborgen

• Laad de accu na elk gebruik van het apparaat volledig op.

• Als u van plan bent om uw apparaat langer dan zes maanden niet te gebruiken, laad de accu elke zes maanden volledig op.

• Als het apparaat langer dan zes maanden wordt opgeborgen en niet wordt opgeladen, zal de accu te veel ontladen zijn. Neem contact op met ons erkend servicecentrum om de accu te vervangen. Het gebruik van een overmatig ontladen accu kan een lek, ontsteking of explosie veroorzaken.

• Ontlaad de accu niet volledig.

• Schakel de hoofdschakelaar na gebruik uit om een overmatige ontlading te vermijden. Oplaadbare loodzuuraccu’s vereisen een regelmatig onderhoud en veilige hantering. Lees en volg de richtlijnen in dit document voor een veilig gebruik. Veiligheids- en gebruiksrichtlijnen voor loodzuuraccu’s

Accu’s op een verkeerde manier gebruiken kan gevaar opleveren. Lees alle instructies voordat u werkzaamheden aan de accu uitvoert. Accu’s zijn zwaar, wees voorzichtig wanneer u ze optilt of draagt. Lees en volg alle instructies in dit document, op de accu en in de handleiding van het product. Houd de accu rechtop om gemors te vermijden. OVERZICHT

Vervang een accu door een nieuwe binnen de tijd die in de gebruiksaanwijzing of op het apparaat is aangegeven. Neem contact op met een erkend servicecentrum als u niet zeker bent over de controle of vervanging van de accu. ONDERHOUD

Als er zuur werd ingeslikt, raadpleeg onmiddellijk een arts. Wek het braken niet op en drink overvloedig veel water. In geval van contact met de huid of ogen, was onmiddellijk overvloedig EERSTE HULPMAATREGELEN Downloaded from www.vandenborre.beNL-6 met water gedurende enkele minuten. Raadpleeg onmiddellijk een arts. In geval van gemors, was onmiddellijk met water, zeepwater of een zuur neutraliserend middel.

Laad de accu op met de meegeleverde lader of volgens de laadinstructies die in de gebruiksaanwijzing zijn vermeld. De accu op een andere manier opladen kan leiden tot het oververhitten, lekken, ontsteken of barsten van de accu of het vrijkomen van zuurstofgas. Laad de accu niet op bij een omgekeerde polariteit. De accu bij een omgekeerde polariteit opladen kan het lekken van de accu veroorzaken. OPLADEN (met gebruik van een lader)

• Laad de loodzuuraccu na elk gebruik op om sulfatatie te vermijden. Berg de accu niet in een lage laadtoestand op.

• Zorg dat een loodzuuraccu niet bevriest. Een lege accu bevriest sneller dan een volledig opgeladen accu. Laad nooit een bevroren accu op.

• Laad geen accu op bij een temperatuur hoger dan 49°C.

De accu is gevuld met zuur en moet op elk moment rechtop worden gehouden. Berg op in een koele, droge en goed geventileerde ruimte. Houd de accu uit de buurt van vonken. De levensduur van de accu kan afnemen wanneer deze gedurende langer dan één jaar niet wordt opgeladen. Berg de accu op eenmaal volledig opgeladen om het verkorten van de levensduur te vermijden.

Lever uw gebruikte accu in bij een daarvoor voorzien inzamelpunt. U kunt deze tevens afgeven bij de handelaar waar u uw nieuwe accu koopt. Gooi uw gebruikte accu alleen op deze manier weg om het milieu te beschermen. GARANTIE. De producten zijn gewaarborgd tegen materiaal- en/of constructiefouten overeenkomstig de geldende wetgeving. Een aankoopbewijs is nodig om een garantieclaim te kunnen vorderen. De garantie dekt geen schade of defect door verkeerd gebruik, ongepaste lading, ongeval of misbruik. Een accu die binnen de garantie wordt vervangen heeft alleen een garantie tot het einde van de garantieperiode van de originele accu. Accu’s die gedurende een lange periode niet worden gebruikt zullen niet werken door verzuim. VERWIJDERING

De reserveaccu’s moeten, in de mate van het mogelijke, van dezelfde type, grootte, fabrikant en modelnummer zijn. De reserveaccu wordt tot circa 90-95 procent van het nominaal vermogen opgeladen. De accu bereikt na enkele laad-/ontlaadbeurten of na een periode van druppellading het volledig nominaal vermogen.

RESERVEACCU’S Downloaded from www.vandenborre.beNL-7 Overzicht van het apparaat Bovenaanzicht

Voor- en achteraanzicht

Downloaded from www.vandenborre.beNL-5 Aan de slag VOEDINGSBRON Dit apparaat werkt op een oplaadbare loodzuurbatterij (batterijcapaciteit: 4000mAh). Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt, laad de batterij volledig op (circa 7 uur). De afspeeltijd is maximum 7 uur eenmaal volledig opgeladen en afhankelijk van het volume en het muziekgenre. Haal de stekker uit het stopcontact eenmaal de batterij volledig is opgeladen. Steek de stekker in het stopcontact om de batterij op te laden. Het LED-oplaadcontrolelampje brandt rood tijdens het opladen en wordt groen eenmaal de batterij volledig is opgeladen. Als de batterij leeg raakt, knippert het LED-controlelampje rood. Waarschuwing: Vervang de batterij niet zelf, laat dit doen door een vakbekwame technicus. WERKING BASISFUNCTIE

HET APPARAAT IN-/UITSCHAKELEN

Druk op de AAN/UIT-knop om het apparaat uit te schakelen. OPMERKING:Als het apparaat zich in de USB/Bluetooth/AUX bevindt, gaat het apparaat na circa 15 minuten van inactiviteit automatisch in stand-by. Druk op om het apparaat opnieuw in te schakelen. Opgelet! Een lage volumestand in de audiobron kan als “geen geluidssignaal” worden herkend. Dit heeft een negatieve impact op het vermogen voor het detecteren van het signaal vanaf het apparaat en kan tevens tot een automatische schakeling naar stand-by leiden. Als dit zich voordoet, activeer nogmaals de transmissie van het audiosignaal of verhoog de volumestand op de audiospeler om het afspelen te hervatten. Elektrostatische ontlading - Het apparaat kan worden teruggezet of niet normaal werken wanneer er een elektrostatische ontlading optreedt. In dit geval, schakel het apparaat uit en opnieuw in.

DE FUNCTIEMODUS INSTELLEN

Om de functiemodi te doorlopen, druk herhaaldelijk op om de USB1 / USB2 / BLUETOOTH / AUX / RADIO functie te kiezen.

1. Draaiaan de regelknop om het volume te verhogen of te verlagen.

2. Draai aan de regelknop om het microfoonvolume te verhogen of te verlagen.

DE LAGE TONEN REGELEN

Druk op om de lage tonen te versterken.

EQUALIZER (EQ) FUNCTIE

Dit apparaat is uitgerust met een geïntegreerd equalizersysteem. Druk op om uw gewenste instelling te selecteren: FLAT, CLASSIC, ROCK, POP en JAZZ.

NL-8 Downloaded from www.vandenborre.beNL-6 MICROFOONECHO REGELEN Druk op om het microfoonecho-effect in of uit te schakelen. FLITSLICHT Er zijn 5 modi voor de DISCO LED-verlichting. Druk op om de gewenste lichtmodus te selecteren. Om deze functie uit te schakelen, druk herhaaldelijk op totdat “OFF” (uit) wordt weergegeven. L-1: In de standaard modus brandt de blauwe LED continu. L-2: Blauwe LED knippert. L-3: Rode LED brandt continu. L-4: Rode LED knippert. L-5: 7 kleuren LED’s knipperen. Er zijn 3 modi voor de LED-sfeerverlichting rondom de luidsprekers. Druk en houd ingedrukt om de gewenste lichtmodus te selecteren. Om deze functie uit te schakelen, druk en houd ingedrukt totdat “OFF” (uit) is weergegeven. E-1: In de standaard modus brandt de blauwe LED continu. E-2: Rode LED brandt continu. E-3: Blauwe en rode LED knipperen afwisselend.

Luister naar muziek vanaf een FM-radiostation. Druk herhaaldelijk op totdat het scherm FM en de radiofrequentie weergeeft. Opmerking: Voor de beste ontvangst, leg de FM-ANTENNE aan de achterkant van het apparaat volledig open.

OP EEN RADIOSTATION AFSTEMMEN

Als u rechtstreeks op een bepaald radiostation wilt afstemmen:

• Stem op een radiostation af door herhaaldelijk op of te drukken. De radiofrequentie wordt op het scherm weergegeven.

VOORKEUZESTATIONS AUTOMATISCH INSTELLEN / ZOEKEN

Om naar stations binnen het zendbereik te zoeken en automatisch in het geheugen op te slaan, druk en houd ingedrukt. Eenmaal het zoeken is voltooid, stemt het apparaat automatisch af op het voorkeuzestation met het nummer 1 (P01). Op een voorkeuzestation afstemmen:

• Om naar het volgend voorkeuzestation af te stemmen, druk op .

• Om naar het vorig voorkeuzestation af te stemmen, druk op .

Kies zelf welke stations u in het geheugen wilt opslaan in plaats van automatisch te zoeken.

1. Druk herhaaldelijk op of om op het station dat u als een

voorkeuzestation wilt opslaan af te stemmen (bijv. 93.1).

2. Druk op . “P01” knippert op het scherm om aan te geven dat het station in

geheugenlocatie 01 is opgeslagen. (Om een andere geheugenlocatie te kiezen, druk op of .)

3. Druk op om het opslaan van het station te voltooien (bijv. P01 is nu

ingesteld als 93.1).

4. Herhaal stappen 1 tot 3 om een ander station in het geheugen op te slaan. U kunt

tot 30 FM-stations opslaan. USB-WERKING Dit apparaat is uitgerust met twee USB-poorten om muziek af te spelen.

1. Druk herhaaldelijk op om de “USB1” of “USB2” modus te selecteren.

2. Sluit de USB-stick aan op de USB-poort aan de bovenkant van het apparaat. Het afspelen

start automatisch vanaf Track 1.

3. Om het afspelen te onderbreken, druk op . De afspeeltijd knippert op het scherm.

4. Om het afspelen te hervatten, druk opnieuw op

5. Om een gewenste track te selecteren, druk op of tijdens het afspelen

totdat de gewenste track op het scherm verschijnt. Het apparaat start automatisch met afspelen.

6. Om naar een bepaalde passage tijdens het afspelen te zoeken, druk en houd of

ingedrukt om de huidig afgespeelde track snel te doorlopen totdat het gewenste punt (passage) wordt bereikt. Laat de knop vervolgens los en het normaal afspelen wordt hervat.

7. Om een tracknummer hoger dan 10 te kiezen, druk herhaaldelijk op of

om 10 tracks vooruit/achteruit te gaan. Druk vervolgens op of om de gewenste track te selecteren.

8. Om een bepaalde map te selecteren (als de USB meerdere mappen bevat), druk

herhaaldelijk op of om een map vooruit/achteruit te gaan. Druk vervolgens op of om de gewenste map te selecteren. Belangrijk: De USB-poort is alleen bestemd voor het overdragen van gegevens. Er kunnen geen andere apparaten op deze USB-verbinding worden aangesloten. Het gebruik van een USB-verlengkabel wordt afgeraden. Ontkoppel het USB-apparaat niet van het apparaat tijdens het afspelen of lezen van bestanden. HERHAALD AFSPELEN U kunt één of alle tracks op de USB herhaaldelijk afspelen. NL-10 Downloaded from www.vandenborre.beNL-8 Eén track herhalen

1. Druk tijdens het afspelen op , het scherm geeft “ ” weer en de huidige track

wordt herhaaldelijk afgespeeld.

2. Om het herhaald afspelen te annuleren, druk op totdat “ ” van het scherm

verdwijnt. Alle tracks herhalen

1. Druk herhaaldelijk op totdat “ ” op het scherm verschijnt. Alle tracks op de

USB worden herhaaldelijk afgespeeld.

2. Om het herhaald afspelen te annuleren, druk op totdat “ ” van het scherm

verdwijnt. De map herhalen (alleen voor USB met meerdere mappen)

1. Druk herhaaldelijk op totdat “ FOLDER” op het scherm verschijnt. De

huidige map wordt herhaaldelijk afgespeeld.

2. Om het herhaald afspelen te annuleren, druk op totdat “ FOLDER” van

het scherm verdwijnt. WILLEKEURIG AFSPELEN Druk in de afspeelmodus op totdat “RAND” op het scherm verschijnt. Het willekeurig afspelen start automatisch vanaf de volgende track. Druk opnieuw herhaaldelijk op totdat “RAND” van het scherm verdwijnt om deze functie te annuleren. BLUETOOTH WERKING

1. Druk op om de BLUETOOTH-functie te openen. Het scherm geeft “bt” weer

en het koppelingscontrolelampje knippert snel.

2. Schakel de Bluetooth-functie op het apparaat in, zoek naar “XS-F527B” en maak een

verbinding. Voer het wachtwoord 0000 in, indien nodig. Het koppelingscontrolelampje brandt en het scherm geeft “bt” weer om een succesvolle koppeling aan te geven. Druk op Afspelen om het afspelen te starten.

3. Draai aan de regelknop of regel het volume op het extern apparaat om het

volume naar wens te verhogen of te verlagen.

4. Druk en houd ingedrukt om Bluetooth te ontkoppelen.

Opmerking: Bluetooth werkt het best binnen een bereik van 10 meter in open lucht. AUX-IN WERKING

1. Druk herhaaldelijk op om de “AUX” modus te selecteren.

2. Sluit uw audioapparaat aan op de AUX IN-aansluiting aan de bovenkant van het apparaat

met behulp van een AUX IN-kabel. (Audiokabel is niet meegeleverd)

3. Draai aan de regelknop of regel het volume op het extern apparaat om het

volume naar wens te verhogen of te verlagen.

4. Regel het afspelen met uw audioapparaat.

WERKING VAN MICROFOONAANSLUITING

1. Sluit uw microfoon aan op de 6.3mm MIC AANSLUITING aan de bovenkant van het

apparaat. NL-11 Downloaded from www.vandenborre.beNL-9

2. Draai aande regelknop om het microfoonvolume te verhogen of te verlagen.

3. Druk op om het echo-effect van de microfoon in of uit te schakelen.

Technische specificaties ALGEMEEN Stroomvereisten AC100-240V~60/50Hz Batterijtype Geïntegreerde oplaadbare batterij 4000mAh/12V, loodzuur Stroomverbruik 33W Uitgaand vermogen 30W X 2 FM frequentie FM 87,5-108 MHz AUX IN aansluiting 3,5mm Auto Microfoonaansluiting 6,3mm Auto Bedrijfstemperatuur 5°C ~ +40°C USB-geheugen Afspeelformaat MP3 Geheugen 32MB tot 32GB Bluetooth Communicatiesysteem Bluetooth Standaard versie 2.1+EDR Ontvangstbereik 10 meter (gezichtsbereik) Compatibele Bluetooth-profielen Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) Frequentiebreik 2.4GHz – 2.480GHz Zendvermogen 4 dBm TOEBEHOREN Gebruiksaanwijzing x 1 st AC-snoer x 1st Microfoon x 1st Opmerking: De technische gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving aan wijzigingen of verbeteringen onderhevig zijn. Het Bluet ooth woordmerken logo’s zijngeregistreerdehandelsmerken die eigendomzijn van Bluetooth SIG. Inc. en elk gebruik van dezemerken door KING PROFIT TRADING LIMITED is onderlicentie. NL-12 Downloaded from www.vandenborre.beNL-10 VERWIJDERING

Als een verantwoordelijke verdeler hechten wij waarde aan het milieu. Daarom raden wij U aan om de correcte verwijderingprocedure te volgen voor uw product, verpakkingsmaterialen, en indien van toepassing, accessoires en batterijen. Dit draagt bij tot de instandhouding van natuurlijke bronnen en zorgt ervoor dat de materialen gerecycleerd worden op een manier die de gezondheid en het milieu beschermt. U moet de wetten en regels volgens voor verwijdering. Elektrische afvalproducten en batterijen moeten afzonderlijk van het huishoudelijk afval verwijderd worden wanneer het toestel het einde van de levensduur bereikt. Neem contact op met de winkel waar U het produ ct heeft gekocht en met het plaatselijke bestuur om meer te weten over het verwijderen van afval en recyclage. De batterijen moeten verwijderd worden bij uw plaatselijk recyclagepunt. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing om te weten hoe U de batterijen moet verwijderen voor afval. We bieden onze excuses aan voor elk ongemak dat veroorzaakt wordt door kleine onregelmatigheden in deze gebruiksaan wijzing die zich kunnen voordoen als het gevolg van productverbetering -en ontwikkeling. Hotline Vanden Borre De dienst na verkoop is bereikbaar van maandag tot zaterdag op +32 2 334 00 00 Hulplijn Nederland Hiervoor kunt u contact opnemen met het BCC Service Center: 0900 0555 (lokaal tarief), geopend van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur. We verontschuldigen ons voor enig ongemak veroorzaakt door kleine inconsistenties in deze gebruikershandleiding, die kunnen ontstaan door productverbetering of –ontwikkeling. Darty Holdings SAS © 14 route d’Aulnay 93140 Bondy, France 23 / 05 / 2017 NL-13 Dit product wordt exclusief door Etablissement Darty et Fils gedistribueerd en onderhouden. “JVC” is het handelsmerk van JVC KENWOOD Corporation, dat door Etablissement Darty et Fils onder licentie wordt gebruikt. Downloaded from www.vandenborre.beALTAVOZ BLUETOOTH Modelo: XS-F527B