SMWC 700 A2 - Magnetron SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SMWC 700 A2 SILVERCREST

ntdooi-programma dEF1 - Ontdo oien naar gewicht Brandgevaar!

ntdooi-programma dEF2 - Ontdo oien op tijd Wisselspanning Zo handelt u correct

GESCHIKT VOOR LEVENSMIDDE-

LEN! De smaak- en geureigenschappen worden door dit product niet beïnvloed. Waarschuwingen Instructies Automatisch programma A-1 Opwarmen Laat kinderen nooit zonder toezicht bij het verpakkingsmateriaal en het product. Automatisch programma A-2 Groente Het product is uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis, in droge en gesloten ruimtes. Automatisch programma A-3 Vis Geschikt voor de vaatwasser Automatisch programma A-4 Vlees Pannenlappen of ovenwanten gebruiken! Automatisch programma A-5 Pasta

PAP Voer de verpakking en het product op een milieuvriendelijke wijze af. Magnetron SMWC 700 B3 Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U heeft voor een hoogwaardig product gekozen. De gebruiksaanwijzing is een deel van het product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en verwijdering. Maakt U zich voor de in- gebruikname van het product met alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften vertrouwd. Gebruik het product alleen zoals beschreven en voor de aange- geven toepassingsgebieden. Overhandig alle docu- menten bij doorgifte van het product aan derden.53 NL/BE Correct en doelmatig gebruik Dit product is bedoeld voor het ontdooien, opwarm

en bereiden van levensmiddelen en alleen geschikt voor gebruik binnenshuis. Het product mag alleen voor het opwarmen van hiervoor geschikte levens- middelen in geschikte verpakkingen en servies wor- den gebruikt. Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor commercieel gebruik. Ge- bruik het product uitsluitend voor het beoogde doel- einde. Een ander gebruik dan hiervoor beschreven of een verandering aan het product is niet toegestaan en kan tot verwondingen en / of beschadigingen aan het product leiden. De fabrikant is niet aanspra- kelijk voor schade die terug te voeren is op ondoel- matig gebruik. Dit product is uitsluitend geschikt voor ge- bruik binnenshuis, in droge en gesloten ruimtes. Beschrijving van de onderdelen Magnetron

Spil voor het draaibord

Knop magnetron Omvang van de levering Controleer de levering direct na het uitpakken op volledigheid en de onberispelijke staat van het product. 1 magnetron 1 glazen bord 1 draaibordring 1 spil voor het draaibord 1 gebruiksaanwijzing 1 beknopte handleiding Technische gegevens Modelnr.: SMWC 700 B3 Nominale spanning: 230 V∼, 50 Hz Opgenomen vermogen: 1050 W Afgegeven vermogen: 700 W Magnetronfrequentie: 2450 MHz Inhoud: ca. 17 liter Diameter glazen bord: ca. 25,5 cm Afmetingen magnetron: ca. 44 x 25,7 x 36,3 cm (b x h x d) Gewicht magnetron: ca. 10 kg Veiligheidsinstructies LEES VOOR HET GEBRUIK A.U.B.

DE GEBRUIKSAANWIJZING! BE-

WAAR DE GEBRUIKSAANWIJZI

KLEUTERS EN KINDEREN! Laat kinderen nooit zonder toe- zicht bij het verpakkingsmateriaal. Er bestaat verstikkingsgevaar. Dit product kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder alsmede door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale54 NL/BE vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis worden ge- bruikt, als zij onder toezicht staan of geïnstrueerd werden met be- trekking tot het veilige gebruik van het product en zij de hieruit voort- vloeiende gevaren begrijpen. Kin- deren mogen niet met het product spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd. Controleer voor ieder gebruik het product op eventuele beschadi- gingen. Gebruik het product nooit wanneer u beschadigingen heeft geconstateerd.

eparaties aan het product moge

alleen door de fabrikant of een door hem aangewezen technicus of een vergelijkbaar gekwalifi- ceerde persoon worden uitge- voerd. Het product is er niet voor bed oeld om met een externe tijdschakel- klok of een aparte afstandsbedie- ning te worden gebruikt. Gebruik het product nooit als het leeg is! Het product kan niet met een geopende deur

in bedrijf worden genomen. Als de deur

van de deur beschadigd zijn, mag het product niet worden gebruikt tot- dat het door een daarvoor opge- leide persoon is gerepareerd. Verwijder nooit de lichtbeige mica-afdekking

die ter be- scherming van de magnetron is aangebracht in de gaarruimte van het product. Het is gevaarlijk voor iedereen, behalve voor een hiertoe opgeleide per- soon, onderhouds- of reparatie- werkzaamheden uit te voeren, d

het verwijderen van een afdek- king vereisen, die de bescherming tegen stralenbelasting door micro- golfenergie waarborgt. Laat het verlichtingsmiddel in het binnenste van het product alleen door een gekwalificeerde vakman vervangen. Vloei- stoffen of andere voedingsmidde- len mogen niet in gesloten dozen worden opgewarmd, omdat ze makkelijk kunnen exploderen. Tijdens het verwarmen van vloei- stoffen in het product kan er spra

zijn van een zogenaamde kook- vertraging. D.w.z. dat de vloeistof het kookpunt reeds heeft bereikt, zonder dat de voor het koken ty- pische bellen ontstaan. Bij schokken55 NL/BE die bijvoorbeeld optreden bij het eruit halen, kan de vloeistof plot- seling beginnen te koken. Dan k

de vloeistof plotsklaps spatten. De inhoud van babyflesjes en glaasjes met kindervoeding moet worden omgeroerd of geschud. Controleer voor de consumptie de temperatuur, om brandwon- den te vermijden. Eieren met schaal of hele, hard gekookte eieren mogen niet in het product worden opgewarmd omdat ze kunnen exploderen, zelfs als het opwarmen door de microgolven is beëindigd. Ga bij het openen van de deur

niet direct voor het product staan. Ontsnappende dampen kunnen brandwonden veroorzaken. Dit product is ervoor bedoeld om in huishoudens en in soortgelijke toepassingen te worden gebruikt, zoals bijvoorbeeld: - in keukens voor medewerkers in winkels, kantoren en andere commerciële bereiken; - in boerderijen; - door klanten in hotels, motels en andere wooninstellingen; - in bed & breakfasts. Het product moet regelmatig worden gereinigd en ontdaan van levensmiddelresten. Als u het product niet regelmatig reinigt, kan dit slijtage tot gevolg hebben, de levensduur van het product beïnvloeden en gevaar- lijke situaties tot gevolg hebben.

regelmatig. Het product mag niet met een stoomreiniger worden gereinigd. Stel het product niet bloot aan extreme omstandigheden. Vermijd: - hoge luchtvochtigheid of nattigheid, - extreem hoge of lage temperaturen, - direct zonlicht, - open vuur. Bewaar geen levensmiddelen of andere voorwerpen in het prod uct. Voorzichtig! Vermijd levensgevaar door een elektrische schok! Sluit het product alleen aan op een correct geïnstalleerde contact- doos. Let erop dat de netspanni

overeenstemt met die van het pro- duct (zie ‚Technische gegevens‘). Als het netsnoer van dit product b

schadigd raakt, moet het door de fabrikant of diens klantenservice of een soortgelijk gekwalificeerde56 NL/BE persoon worden vervangen om gevaren te vermijden. Zorg ervoor dat het netsnoer niet door scherpe randen of hete plek- ken kan worden beschadigd. Het product en het netsnoer mo- gen nooit in contact komen met water of andere vloeistoffen. Trek altijd de stekker voor het rei- nigen, of als u het product gedu- rende een langere periode niet gebruikt, uit het stopcontact. Wikkel het netsnoer volledig af. Knik het netsnoer niet en druk dit niet plat. Het product beschermen tegen drup- en spatwater. Vermijd con- tact met water of andere vloei- stoffen. Houd het product, het netsnoer en de stekker uit de buurt van wastafels, aanrechten en dergelijke. Mocht er vloeistof in het product terecht zijn geko- men, dient u de stekker direct uit het geaarde stopcontact te trekk en. Laat het product door een hier- voor gekwalificeerde service- werkplaats controleren. Het product of het netsnoer nooit aanraken met natte handen. Vermijd brandgevaar! Gebruik het product niet in de buurt van apparaten die zelf hitte afgeven, zoals bijvoorbeeld ovens of een kookplaat. Gebruik het product alleen vrijstaand. Bouw het product niet in in een kast. De minimale plaatsingshoogte bedraagt 85 cm. Plaats de achterzijde van het product tegen een muur. Let op de noodzakelijke minimale afstand van het product (in cm) tot andere voorwerpen (zie afb. C). Dek de ventilatieopeningen van het product nooit af. Zodra u vonken, flitsen of zelfs brand constateert, moet u direct op de knop stop

stekker uit het stopcontact trekken. Laat het product nooit onbeheerd achter. Controleer het gaar- of ontdooiproces altijd. Gebruik alleen gerei dat geschikt is voor gebruik in magnetrons. Verwijder metalen onderdelen va

de verpakking van levensmidde- len, voordat u deze verwarmt. Gebruik nooit een metalen bakje voor levensmiddelen of drankjes. Verwarm geen vet of olie.57 NL/BE Het product is bestemd voor het verwarmen van gerechten en dranken. Het drogen van gerech- ten of kleding en het verwarmen van warmtekussens, pantoffels, sponzen, vochtige poetsdoeken e.d. kan leiden tot letsel, ont- branding of brand. VOORZICHTIG! KANS OP BRANDWONDEN

en de buitenste oppervlakken heet kunnen worden tijdens het gebruik. Laat deze afkoelen of gebruik pannenlappen of oven- wanten. Het gebruikte gerei kan door het opwarmen van gerechten zeer heet worden. Gebruik pannen- lappen of ovenwanten. Zo handelt u correct Rond / ovaal kookgerei is beter dan hoekig / lang, omdat de gerechten in de hoeken eerder aankoken. Gebruik voor het opwarmen het volgende gerei: - Magnetrongerei - Eetgerei - Glazen kommen zonder deksel - Glazen producten voor ovens - Oven kookzakken - Kartonnen borden en -bekers (alleen voor het kortstondig opwarmen)

Papieren doekjes (alleen voor h

afdekken van levensmiddelen en voor het absorberen van vet) - Kunststof kommen die geschikt zijn magnetrons - Kunststof verpakkingen die ge- schikt zijn voor de magnetron - Thermometers die geschikt zijn voor de magnetron - Bakpapier (alleen voor het af- dekken van levensmiddelen) Neem altijd de instructies van de fabrikant in acht. Rangschik de gerechten voor het bereiden goed doordacht aan. De dikste producten komen in de buurt van de rand. Gebruik indien mogelijk een geschikt deksel. Dit voorkomt spetters en zorgt ervoor dat de levensmiddelen gelijkmatiger gaar worden. Let op de gaartijd. Kies de kortst vermelde gaartijd en verleng deze58 NL/BE indien nodig. Te lang opgewa rmde levensmiddelen kunnen verbranden. GESCHIKT VOOR LEVENSMIDDELEN!

worden door dit product niet be- invloed. Ingebruikname Verwijder al het verpakkingsmateriaal evenals be- schermende folies en controleer of alle onderdelen compleet en onbeschadigd zijn. Verwijder nooit de lichtbeige mica-afdekking

in de gaarruimte van het product. Dit is geen verpakkingsmateriaal, maar is bedoeld als bescherming van de magnetron. In geval van een onvolledige of beschadigde levering kunt u contact opnemen met de fabrikant. Locatie kiezen Kies een vlak oppervlak, dat voldoende vrije ruimte heeft voor de ventilatie van het product (zie afb. C). Zorg ervoor dat de stekker zonder problemen toegankelijk is, zodat hij in geval van gevaar moeiteloos kan worden bereikt en uit het stop- contact kan worden getrokken. Plaats het product indien mogelijk zo ver moge- lijk weg van radio- en televisie-apparatuur. Het gebruik van het product kan storingen bij de ontvangst van radio- en televisiesignalen ver- oorzaken. Product voorbereiden Open de deur

door aan de deurgreep

te trekken. Maak de gaarruimte van het product voor de eerste ingebruikname schoon met een doekje en lauwwarm water. Let erop dat bij het verwijderen van alle beschermende- en plakkende folies geen resten achterblijven. Steek de spil voor het draaibord

in het gat in de bodem van de gaarruimte. Let erop dat de spil voor het draaibord

tot aan de aan- slag in het gat wordt gestoken. Plaats de draaibordring

in de uitsparing in de gaarruimte. Neem het product niet zonder correct geplaatst glazen bord

in gebruik. Plaats het glazen bord

en de spil voor het draaibord

. De drie glazen neuzen aan de onderzijde van het gla- zen bord

moeten hierbij in de uitsparingen van de spil van het draaibord

grijpen. Sluit de deur

door deze dicht te drukken. Let erop dat de deurvergrendeling

vast klikt. Steek de stekker in een correct gemonteerd stop- contact. Let erop dat de netspanning overeen- stemt met die van het product (zie ‚Technische gegevens‘). Basisinstelling uitvoeren Tijd instellen Als het product voor het eerst in gebruik wordt ge- nomen of de stroomvoorziening werd onderbroken, toont het display

‚0:00‘ en de tijd (24-uurs for- maat) moet worden ingesteld. Druk twee keer op de knop timer / klok

De tijdweergave begint te knipperen. Draai de draaiknop

om de gewenste tijd in te stellen. Druk vervolgens opnieuw op de knop timer / klok

in te stellen. Druk vervolgens opnieuw op de knop timer / klok

. Nu is de tijd ingesteld. Kinderbeveiliging instellen U kunt de kinderbeveiliging van het product activeren door de knop stop

gedurende ca. 3 seconden ingedrukt te houden. U hoort een geluidssignaal en er verschijnt op59 NL/BE het display

. De knoppen van het product hebben nu geen functie. Na ca. 3 seconden wordt de tijd weer weergegeven, voor zover deze werd ingesteld. U kunt de kinderbeveiliging deactiveren door de knop stop

opnieuw gedurende ca. 3 seconden ingedrukt te houden. U hoort een geluidssignaal en alle functies staan weer ter beschikking. Bediening Gebruik het product nooit als het leeg is! Open de deur

door aan de deurgreep

te trekken. Plaats nu de op te warmen levensmiddelen in een hiervoor geschikte kom in het midden op het glazen bord

door deze dicht te duwen. Let erop dat de deurvergrendeling

vast klikt. Snelstart Als u op de knop start

drukt, zonder vooraf een stand in te stellen, wordt het gaarprogramma

het hoogste vermogensniveau (700 Watt) gestart. Deze functie staat niet ter beschikking voor de auto- matische programma‘s en bij het ontdooi-programma op gewicht. Druk enkele keren op de knop start

tot- dat de gewenste gaartijd verschijnt op het dis- play

(met elke druk op de knop wordt de gaartijd met 30 seconden verlengd). Het gaar- proces start direct. Tijdens het gaarproces kunt u de gaartijd met elke druk op de knop start

telkens met 30 seconden verlengen. Opmerking: de langste gaartijd bedraagt 95 minuten. Gaarprogramma Druk een keer op de knop magnetron

om het energieniveau in te stellen. Als alternatief kunt u de knop magnetron

een of meerdere keren drukken om een energie- niveau aan de hand van de navolgende tabel uit te kiezen: Knop

Weergave op het display Vermogen in Watt 1 x drukken P100 700 2 x drukken P80 560 3 x drukken P50 350 4 x drukken P30 210 5 x drukken P10 70 Bevestig het gewenste energieniveau door op de knop start

te drukken. Draai de draaiknop

om de gewenste gaar- tijd in minuten en seconden (0:00) in te stellen. Opmerking: de langste gaartijd bedraagt 95 minuten. Druk op de knop start

, om het progr amma te starten. Ontdooi-programma Ontdooien naar gewicht U kunt aan de hand van het gewicht van de levens- middelen het ontdooi-programma instellen. U kunt een gewicht tussen 100 g en 2000 g instellen. Druk op de knop ontdooien

om naar het ontdooi-programma naar gewicht te gaan. Op het display

verschijnt ‚dEF1‘. Draai de draaiknop

om het gewicht van de levensmiddelen in te stellen. Druk op de knop start

te starten. Open indien nodig na ongeveer de helft van de verstreken tijd de deur

. Draai het levens- middel om of roer het om een gelijkmatig ont- dooien te garanderen.60 NL/BE Sluit vervolgens de deur

gaat automatisch verder. Mocht het levensmiddel na de verstreken peri- ode nog niet zijn ontdooid, start u het proces opnieuw. Gebruik hiervoor vermogensniveau P30 gedurende enkele minuten, om het levens- middel volledig te ontdooien. Ontdooien op tijd U kunt een gewenste duur van het ontdooi-program

instellen. Druk twee keer op de knop ontdooien

om naar het ontdooien op tijd te gaan. Er ver- schijnt ‚dEF2‘ op het display

tijd in minuten en seconden (0:00) in te stellen. Opmerking: de langste ontdooitijd bedraagt 95 minuten.

de navolgende lijst vindt u de geschatte benodigd

ontdooitijd voor diverse hoeveelheden: Gewicht Tijd 200 g ca. 9:48 minuten 400 g ca. 19:56 minuten 600 g ca. 30:04 minuten 800 g ca. 40:12 minuten 1000 g ca. 50:20 minuten Druk op de knop start

om het programma te starten. Open indien nodig na ongeveer de helft van de verstreken tijd de deur

. Draai het levens- middel om of roer het om een gelijkmatig ont- dooien te garanderen. Sluit vervolgens de deur

weer. Het programma gaat automatisch verder. Mocht het levensmiddel na de verstreken periode nog niet zijn ontdooid, start u het proces opnie uw. Gebruik hiervoor vermogensniveau P30 gedure nde enkele minuten, om het levensmiddel volledig te ontdooien. Meerdere programma‘s gebruiken Het product kan meerdere programma‘s na elkaar uitvoeren. Er zijn 2 willekeurige programma‘s moge- lijk, die automatisch lopen. Stel de programma‘s in en druk na het instellen van het laatste programma op de knop start

Voorbeeld: U wilt levensmiddelen met een ontdooi-programma ontdooien en vervolgens het gaarprogramma P50 starten. Stel het ontdooi-programma in zoals beschreven in hoofdstuk ‚Ontdooi-programma‘, zonder ver- volgens op de knop start

te drukken. Stel het programma P50 in zoals beschreven in hoofdstuk ‚Gaarprogramma‘. Druk vervolgens op de knop start

om het programma te starten. De beide programma‘s starten na elkaar. Automatisch programma Bij het automatisch programma is het niet nodig, de gaartijd of het niveau in te stellen. Het product stelt automatisch de waarden vast, afhankelijk van de vermelde levensmiddelen en het gewicht.

met de klok mee. Op het display

verschijnt een programmanummer (bijv. ‚A-1‘ voor automatisch programma 1). Kies een automatisch programma 1 tot 8 uit. Het betreffende symbool op het display

knippert. Druk op de knop start

om de keuze te bevestigen. Kies nu het gewenste gewicht. Draai hiervoor de draaiknop

totdat de gewenste portiegrootte wordt weergegeven. Het gewicht / de hoeveel- heid wordt weergegeven op het display

om het programma te starten. Als het gewenste levensmiddel niet volledig gaar is, gaart u het opnieuw enkele minuten met het gaarprogramma. Programma onderbreken Om het levensmiddel bijvoorbeeld na de helft van de gaartijd te draaien of te roeren is het vaak nodig, het actuele programma te onderbreken. Open de deur

of druk op de knop stop

om het programma te onderbreken. De resterende tijd blijft op het display

weer heeft gesloten, drukt u op de knop start

om het gekozen pro- gramma verder te laten lopen. Druk twee keer op de knop stop

het gekozen programma definitief vroegtijdig te stoppen.62 NL/BE Display-weergave Druk tijdens een lopend programma de knop magnetron

. Het huidige magnetronver- mogen verschijnt gedurende ca. 3 seconden op het display

Druk bij het lopende programma op de knop timer / klok

. De huidige tijd verschijnt gedurende ca. 3 seconden op het display

Timer instellen Het product kan na afloop van een gedefinieerde periode een signaal laten horen. Deze functie kunt u bijvoorbeeld als alarm gebruiken. De timerfunctie staa

niet ter beschikking tijdens een lopend programma. Druk op de knop timer / klok

toont ‚00:00‘. Draai de draaiknop

om de gewenste perio

in te stellen. Opmerking: de maximaal instelbare duur bedraagt 95 minuten. Bevestig de invoer met de knop start

Einde van het programma Na afloop van elk programma hoort u 5 geluidssig- nalen, die het einde van het betreffende programma aanduiden. Open de deur

door aan de deurgreep

te trekken. Haal de levensmiddelen voorzichtig uit de gaarruimte. Reiniging, verzorging en opslag Als u het product niet regelmatig reinigt, kan dit

lijtage tot gevolg hebben, de levensduur van h

product beïnvloeden en gevaarlijke situaties tot gevolg hebben. Reinig de deur

regelmatig. Het product mag niet met een stoomreiniger worden gereinigd. Verwijder regelmatig levensmiddelresten. Gebruik geen agressieve reinigings- en schuurmiddelen. Trek de stekker uit het stopcontact als u het product gedurende langere tijd niet gebruikt. Let erop dat alle onderdelen helemaal droog zijn, voordat u het product gebruikt. Reinig het product met een zachte spons en een zeepsopje. Het glazen bord

is geschikt voor de vaatwasser. Storingen oplossen Probleem Oorzaak Oplossing Het product start niet. De stekker is niet stevig in het stopcontact gestoken. Stekker eruit trekken en na 10 seconden weer erin steken. De zekering is doorgebrand of de lastschakelaar is geactiveerd. Neem contact op met de service-afdeling. Probleem met het stopcontact Controleer het stopcontact met andere elektrische apparaten. Het product begint niet met het gaarproces. Deur

is niet goed gesloten. Sluit de deur

.63 NL/BE Probleem Oorzaak Oplossing De verlichting in de gaar- ruimte van het product werkt niet. De lamp is mogelijkerwijs defect. Neem contact op met de service-afdeling. Afvoer Verpakking: De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grond- stoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren.

Neem de aanduiding van de verpakkings- materialen voor de afvalscheiding in acht. Deze zijn gemarkeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis: 1–7: kunststoffen / 20–22: papier en vezelplaten / 80–98: composietmaterialen. Product: Uw gemeentelijke overheid verstrekt informatie over de mogelijkheden om het uitgediende product af te voeren. Het hiernaast afgebeelde symbool van een doorgestreepte vuilniscontainer op wieltjes geeft aan dat dit apparaat vol- doet aan de richtlijn 2012/19/EG. Deze richtlijn houdt in dat u dit apparaat aan het einde van de gebruiksduur niet via het normale huisvuil mag afvoe- ren, maar dat u het op een speciaal hiervoor ingericht inzamelpunt, bij een milieupark of afvalverwerkend bedrijf af moet geven. Deze afvoer is voor u gratis. Ontzie het milieu en voer producten op een correcte manier af. Het product kan worden gerecycled, is onderhevig aan een uitgebreide fabrikant-verantwoordelijkheid en wordt afzonderlijk ingezameld. Garantie Geachte klant, u ontvangt op dit apparaat een garantie van 3 jaar vanaf de aankoopdatum. In geval van gebreken aan dit product heeft u wettelijke rechten tegenover de verkoper van het product. Deze wettelijke rech- ten worden niet aangetast door onze garantie die hieronder wordt toegelicht,. Garantiebepalingen De garantieperiode begint op de aankoopdatum. Berg de kassabon daarom goed op. Deze bon heeft u nodig als aankoopbewijs. Treedt binnen een termijn van drie jaar vanaf de aankoopdatum van dit product een materiaal- of productiefout op, wordt het product door ons – naar ons inzicht – kosteloos gerepareerd of vervangen. Deze garantie stelt voorop dat binnen de periode van drie jaar het defecte apparaat en het aankoop- bewijs (kassabon) worden overlegd en schriftelijk kort wordt beschreven waaruit het gebrek bestaat en wanneer het opgetreden is. Wanneer het defect door onze garantie wordt gede kt, ontvangt u het gerepareerde of een nieuw product terug. Met de reparatie of vervanging van het prod uct begint geen nieuwe garantieperiode. Garantieperiode en wettelijke klachten over gebreken De garantieperiode wordt door de vrijwaring niet verlengd. Dat geldt ook voor vervangen of gerepa- reerde onderdelen. Beschadigingen of gebreken die eventueel al bij aankoop aanwezig zijn, moeten meteen na het uitpakken worden gemeld. Voor re- paraties na afloop van de garantietermijn worden kosten in rekening gebracht.64 NL/BE Onvang van de garantie Het apparaat is volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geproduceerd en voor aflevering nauw- gezet gecontroleerd. De garantie geldt voor materiaal- of productiefouten. Deze garantie dekt geen productonderdelen die onderhevig zijn aan normale slijtage en daarom als slijtageonderdelen kunnen worden beschouwd of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, bv. schakelaars, accu‘s of glazen onderdelen. Deze garantie vervalt wanneer het product bescha- digd, onjuist gebruikt of gerepareerd is. Voor een correct gebruik van het product moeten alle in de gebruiksaanwijzing vermelde instructies nauwkeurig worden nagekomen. Gebruik en handelingen die

n de gebruiksaanwijzing worden afgeraden of wa ar-

oor wordt gewaarschuwd, moeten absoluut worde

vermeden. Het product is uitsluitend bedoeld voor particulier gebruik en is niet geschikt voor zakelijke toepassin- gen. Bij misbruik of onjuiste omgang, gebruik van geweld en bij ingrepen die niet door ons erkende onderhoudscentrum zijn uitgevoerd, kom de garantie te vervalen. Afhandeling onder garantie Om een snelle verwerking van uw verzo

e kunnen garanderen, dient u de volge nde aanwijzingen op te volgen: Houd voor alle aanvragen de kassabon en het arti- kelnummer (IAN 339198_1910 / 339203_1910 / 339206_1910) als bewijs voor de aankoop gereed. De artikelnummers vindt u op het typeplaatje, gegra- veerd op het product, op het titelblad van uw hand- leiding (linksonder) of als sticker op de achter- of onderzijde. Wanneer storingen in de werking of andere gebre- ken optreden, neemt u eerst telefonisch of via ons contactformulier contact op met de hieronder ver- melde onderhoudsafdeling. Service Op www.lidl-service.co

kunt u deze en vele andere handleidingen, productvideo‘s en soft- ware downloaden. Service Nederlands Hotline +31 77 7999006 Ma.–Vr.: 09:00–17:00 Maak gebruik van het contactformulier onder: www.mlap.info/contact Service België Hotline +32 2 2903192 Ma.–Vr.: 09:00–17:00 Maak gebruik van het contactformulier onder: www.mlap.info/contact IAN 339198_1910 IAN 339203_1910 IAN 339206_1910 Leverancier / Producent / Importeur Houd er rekening mee dat het onderstaande adres geen retouradres is. Neem eerst contact op met het bovengenoemde servicecentrum. MLAP GmbH Meitnerstr. 9 70563 Stuttgart