SMWC 700 A2 - Mikrowellen SILVERCREST - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SMWC 700 A2 SILVERCREST

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

FR BE

FOUR À MICRO-ONDES

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 5

Legendeder verwendenten Piktogramme . 6

Einleitung 6

Bestimmungsgemäß Verwendung. 7

Teilebeschreibung. 7

Lieberumfang . 7

Technische Daten . 7

Sicherheitshinweise

Inbetriebnahme .Seite 12

Aufstellort auswahlen.

ProduktVBorbereiten .Seite 12

Grundeinstellung vornehmen . 12

Bedienung . 13

Schnellstart . 13

Garprogramm . 13

Auftaufprogramm . 13

MehrereProgramme nutzen . 14

Automatikprogramm . 14

Programm unterbrechen . 15

Display-Anzeige . 16

Timer einstellen. 16

Programmende. 16

Reinigung, Pflege und Lagerung.

Fehlerbehebung . 16

Entsorgung . 17

Garantie . 17

Garantiebedingungen . 17

Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche. 17

Garantieumfang. 18

Abwicklung im Garantiefall. 18

Service .18

Lieferant/Produzent/Importeur.

Konformitatsinformation .Seite 19

Legendeder verwendenten Piktogramme
i	Anweisungen lesen! Automatikprogramm	A6 Ka toffel
	Warn- und Sicherheitshinweise beachten! Automatikprogramm A-7 Pizza
	Warnung! Stromschlaggefahr! Automatikprogramm A-8 Suppe
	Vorsicht! Verbrennungsgefahr durch—heiße Oberflächen!	9	Auftaufprogramm dEF1 - Auftauen nach Gewicht
	Brandgefahr!		Auftaufprogramm dEF2 - Auftauen nach Zeit
~	Wechselspannung So verhalten Sie sich richtig.
	LEBENSMITTELECHT! Geschmacks- und Geruchseigenschaften werden durch diesen Produkt nicht beeinträchtigt.		Warnhinweise Handlungsanweisungen
	Automatikprogramm A-1 Aufwärmen		Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtig mit Verpackungsmaterial und Produkt.
	Automatikprogramm A-2 Gemüse		Das Produkt ist ausschließlich für den Betrieb im Innebereich, in trockenen und geschlossenen Räumen geeignet.
	Automatikprogramm A-3 Fisch Geschirrspülmaschinenengeignet
	Automatikprogramm A-4 Fleisch		Topflappen oder Handschuhe benutzen!
	Automatikprogramm A-5 Nudeln		Entsorgen Sie Verpackung und Produkt umweltgerecht.

Mikrowelle SMWC 700 B3

Einleitung

Wir beträckwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden.

Die Bedienungsanleitung ist Teil deses Produkts. Sie enthalt wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Handigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

Bestimmungsgemäß Verwendung

Dieses Produkt ist zum Auftbauen, Erhitzen und Zube-reiten von Lebensmitteln geeignet und nur für den Betrieb im Innebereich vorgesehen. Das Produkt darf nur zum Erwärmen von davon geeigneten Lebensmitteln in geeigneten Behältnissen und Geschirr verwendet werden. Das Produkt ist ausschließlich für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den vorgesehenen Zweck. Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben oder eine Veränderung des Produkts ist nicht zulässig und kann zu Verletzungen und / oder Beschädigungen führen. Für Schäden, deren Ursachen in bestimmungswidrigen Anwendungen liegt, übernimmt der Hersteller keine Haftung.

Dieses Produkt ist ausschließlich für den Betrieb im Innebereich, in trockenen und geschlossenen Räumen geeignet.

Teilebeschreibung

Mikrowelle

1	Mica-Abdeckung
2	Display
3	Bedienfeld
4	Glasteller
5	Drehtelerring
6	Drehtellerspindel
7	Türverriegelung
8	Tügriff
9	Tür

Bedienfeld

10	Taste Auftauen
11	Taste Timer/Uhr
12	Taste Start
13	Drehregler
14	Taste Stopp
15	Taste Mikrowelle

- Lieferumfang

Überprüfen Sie unmittelbar nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den einwandfrei Zustand des Produkts.

1 Mikrowelle
1 Glasteller
1 Drehtellerring

1 Drehtellerspindel
1 Bedienungsanleitung
1 Kurzanleitung

- Technische Daten

Modellr.: SMWC 700 B3

Nennspannung: 230V 50Hz

Leistungsaufnahme: 1050W

Leistungsabgabe: 700W

Mikrowellen-Frequency: 2450 MHz

Fassungsvermögen: ca. 17 Liter

Durchmesser Glasteller: ca. 25,5 cm

Abmessungen Mikrowelle: ca. 44 × 25,7 ×

36,3 cm (B × H × T)

Gewicht Mikrowelle: ca. 10 kg

Sicherheitshinweise

VOR GEBRAUCH BITTE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG LESENI! BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFALTIG AUFBEWAHREN! HANDIGEN SIE ALLE UTERLAGEN BEI WEITERGABE DES PRODUKTES AN DRITTE EBENFALLS MIT AUS!

警告！LEBENS- UND UN

FALLGEFAHR FÜR KLEINKINDER UND KINDER! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr.

• Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen

benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produkts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt speilen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch das Produkt auf etwaige Beschädigungen. Benutzen Sie das Produkt niemals, wenn Sie irgendwelche Beschädigungen feststellen.
Reparaturen am Produkt dürfen nur vom Hersteller oder von einem von ihm beauftragten Techniker oder einer vergleichbar qualifizierten Person durchgeführt werden.
Das Produkt ist nicht dazu bestimmt, mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem betrieben zu werden.
Betreiben Sie das Produkt nie im Leerzustand!
Das Produkt kann nicht mit geöffneter Tur in Betrieb genommen werden.

WARNING! Wenn die Tur ⑨ die Turdichtungen oder die Turverriegelung ⑦ beschädigt sind, darf das Produkt nicht

betrieben werden, bevors von einer darauf ausgebildeten Person repariert worden ist.

Entfernen Sie niemals die hellbeige Mica-Abdeckung 1, die zum Schutz des Magnetrons im Garraum des Produkts angebracht ist.

WARNING! Es ist gefährlich für alle anderen, außer für eine davon ausgebildete Person, irgendwèle Wartungs- oder Reparaturarbeit auszuführen, die die Entfernung einer Abdeckung erfordert, die den Schutz gegen Strahlenbelastung durch Mikrowellenenergie sicherstellt.

Lassen Sie das Leuchtmittel im Inneren des Produkts nur von qualifiziertem Fachpersonal austauschen.

WARNING! Flüssigkeiten oder andere Nahrungsmittel dürfen nicht in verschlossenen Behältern erwärmt werden, da sie leicht explodieren können.

Beim Erhitzen von Flüssigkeiten im Produkt kann es zu sogenanntem Siedeverzug kommt, d. h., dass die Flüssigkeit bereits Siedetemperatur hat, ohne dass die beim Kochen typischen Dampfblasen auftreten. Bei Erschüttungen, wie sie z. B. bei dem Herausnehmen entstehen, kommt es dann zu einem

plötzlichen Aufkochen der Flüssigkeit. Flüssigkeit kann schlagartig herausspritzen.

Der Inhalt von Babyflaschen und Gläsern mit Kindernahrung muss umgerührt oder geschüttelt werden. Prufen Sie vor dem Verzehr die Temperatur, um Verbrennungen zu vermeiden.
Eier mit Schale oder ganze, hart gekochtete Eier dürfen nicht im Produkt erwartet werden, da sie explodieren können, selbst wenn die Erwärung durch Mikrowellen beendet ist.
Stellen Sie sich beim Öffnen der Tur nicht direkt vor das Produkt. Entweichende Dämpfe können zu Verbrennungen führen.
- Dieses Produkt ist dazu bestimmt, im Haushalt und in ähnlichen Anwendungen verwendet zu werden, wie beispielsweise:

-in Kuchen fur Mitarbeiter in Laden, Buros und anderen gewerblichen Bereichen;

• in landwirtschaftlichen Anwesen;
• von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen;
• in Frühstückspensionen.

Das Produkt muss regelmäßig gereinigt und Nahrungsmittelrechte müssen entfernt werden.

Wenn das Produkt nicht sauber gehalten wird, kann dies zum Verschleib führen, die Lebensdauer des Produkts beeinträchtigen und zu gefährlichen Situationen führen.
Säubern Sie die Tür 9 sowie die Turverriegelung 7 regelmäßig.
Das Produkt darf nicht mit einem Dampfreiniger gereinigt werden.
- Setzen Sie das Produkt keinen extremen Bedingungen aus.

Zu vermeiden sind:

• hohe Luftfeuchtigkeit oder Nasse,

• extrem hohe oder tiefe Temperaturen,
  -direkte Sonneneinstrahlung,
  -offenes Feuer.

Lagern Sie keine Lebensmittel oder andere Gegenstände im Produkt.

Vorsicht!Vermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag!

Schlieben Sie das Produkt nur eine vorschrifsmäßig installierte Netzsteckdose an. Achten Sie daraufuf, dass die Netzspannung mit der des Produkts übereinstimmt (siehe „Technische Daten").
Wenn das Netzkabel theses Products beschädigt wird, muss es durch den Hersteller oder seinen

Kundendienst oder eineähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, umGefahrtdungen zu vermeiden.

Stellen Sie sicher, dass das Netz-kabel nicht durch scharfe Kanten oder bereits Stellen beschädigt werden kann.
Das Produkt und das Netzkabel dürfen niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden.
Ziehen Sie immer den Netzstecker vor der Reinigung oder, wenn Sie das Produkt eine lange Zeit nicht verwenden, aus der Steckdose.
Wickeln Sie das Netzkabel vollständig ab.
Knicken oder quetschen Sie das Netzkabel nicht.
Das Produkt gegen Tropf- und Spritzwasser schützen. Vermeiden Sie Berührungen mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten. Halten Sie das Produkt, das Netzkabel und den Netzstecker fern von Waschbecken, Spulen oder Ahnlichem. Sollte einmal Flüssigkeit ins Produkt eingedrungen sein, sofort den Netzstecker aus der Schutzkontaktsteckdoseziehen. Lassen Sie das Produkt durch eine davon qualifizierte Fachwerkstatt überprüfen.

Das Produkt oder das Netzkabel niemals mit nassen Händen berühren.

Vermeiden Sie Brandgefahr!

Betreiben Sie das Produkt nicht in der Nähe von Geräten, die selbst Hitze abgeben, zum Beispiel Backofen oder Kochfeld.
- Verwenden Sie das Produkt nur freistehend.
Bauen Sie das Produkt nicht in einen Schrank ein.
Die minimale Aufstellhöhe beträgt 85 cm.
Platzieren Sie die Rückseite des Produkts an einer Wand.
- Beachten Sie den bereitsigen Mindestabstand des Produkts (in cm) zu anderen Gegenständen (siehe Abb. C).
- Decken Sie die Lüftungsöffnungen des Produkts niemals ab.
Sobald Sie Funken, Blitze oder gar Feuer bemerken, drücken Sie sofort die Taste Stopp undziehen Sie den Netzstecker.
Lassen Sie das Produkt niemals unbeaufsichtigt. Überwachen Sie stets den Gar-bzw. Auftauvorgang.

• Verwenden Sie nur Utensilien, die für die Verwendung in Mikrowellengeräten geeignet sind.
  Entfernen Sie metallische Verpackungsteile von Lebensmitteln, bevor Sie diese erhitzen.
• Verwenden Sie niemals Metallbehälter für Lebensmittel oder Getränke.
  Erhitzen Sie kein Fett und Öl.
  Das Produkt ist für die Erwärzung von Speisen und Getränken bestimmt. Trocknen von Speisen oder Kleidung und Erwärung von Heizkissen, Hausschufen, Schwämmen, feuchten Putzlappen und Ähnlichem kann zu Verletzungen, Entzündungen oder Feuer führen.

VORSICHT! VERBREN-NUNGSGEFAHR DURING HEISSE OBERFLÄCHEN!

Bitte beachten Sie, dass die Tur 9 und die außeren Oberflächen während des Betriebs besteht werden konnen. Lassen Sie diese abkühlen oder benutzen Sie Topflappen oder Kochhandschuhe.
Die verwendeten Utensilien konnen durch das Erhitzen von Speisen sehr heißt werden. Benutzen Sie Topflappen oder Kochhandschuhe.

Soverhalten Siesichrichtig

Es empfeht sich eher rundes / ovarales Geschirrstatt eckiges / langliches, da Speisen im Eckbereich leicht verkochen.
- Verwenden Sie zum Erhitzen folgende Utensilien:

• Braunungsgeschirr
• Essgeschirr
  -Glasgefabe ohne Deckel
• Ofen-Glaswaren
• Ofen-Kochbeutel
• Papierteller und -becher (nur zum kurzzeitigen Aufwärmen)
• Papiertücher (nur zum Abdecken von Lebensmitteln und zum Aufsaugen von Fett)

-Mikrowellengeignete Kunststoffbehälter
-Mikrowellengeignete Kunststoffverpackung
-Mikrowellengeignetes Thermometer

• Wachspapier (nur zum Abdecken von Lebensmitteln)
  Beachten Sie damit immer die Anweisungen des Herstellers.

• Ordnen Sie die Speisen vor der Zubereitung wohlbedacht an. Die dicksten Stellen kommt in Randnahme.

• Verwenden Sie wenn möglich einen geeigneten Deckel. Dieser verhindert ein Spritzen und sorgt davon, dass die Lebensmittel gleichmäßig gar werden.
  Achten Sie auf die Garzeit. Wahlen Sie die kürzeste angegebene Garzeit und verlangern diese bei Bedarf. Zu lange erhitzte Lebensmittel konnen sich entzünden.

LEBENSMITTELECHT! Geschmacks- und Geruchseigenschaften werden durch diesen Produkt nicht beeinträchtigt.

Inbetriebnahme

Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien sowie Schutzfolien und überprüfen Sie, ob alle Teile vollständig und unbeschädigt sind. Entfernen Sie niemals die hellbeige Mica-Abdeckung im Garraum des Produkts. Diese ist kein Verpackungsmaterial, sondern dient zum Schutz des Magnetrons. Im Falle einer unvollständigen oder beschädigten Lieferung, wenden Sie sichitte an den Hersteller.

Aufstellort auswahlen

Wahlen Sie eine ebene Oberfläche, die ausreichend Freiraum für die Be- und Entlüfung des Produkts gewährleistet (siehe Abb. C).
Sorgen Sie damit, dass der Netzstecker problemlos zugänglich ist, damit er im Gefahrenfall muhels erreicht und herausgezogen werden kann.
Stellen Sie das Produkt möglichstweit entfernt von Radio- und Fernsehgeräten auf.Der Betrieb des Produkts kann Störungen beim Radio-oder Fernsehempfang verursachen.

Produkt vorbereiten

Öffnen Sie die Tür 9, indem Sie am Turgriff 8 ziehen.
Säubern Sie den Garraum des Produkts vor der ersten Benutzung mit einem Tuch und etwas lauwarmem Wasser. Achten Sie darauf, dass beim Entfernen s amtlicher Schutz- und Klebefolien keine Rückstände zurückbleiben.
Stecken Sie die Drehtellerspindel in das Loch im Boden des Garraums. Achten Sie daraufuf, die Drehtellerspindel bis zum Anschlag in das Loch einzufahren.
- Legen Sie den Drehtellerring 5 in die Vertiefung innerhalb des Garraums.

A WARNUNG! Nehmen Sie das Produkt nicht ohne ordnungsgemäß eingesetzten Glasteller in Betrieb.

Platzieren Sie den Glasteller 4 auf dem Drehtellerring 5 und der Drehtellerspindel 6. Die drei Glasnasen an der Unterseite des Glastellers 4 müssen damit in die Aussparungen an der Drehtellerspindel 6 greifen.
Schlieben Sie die Tur ⑨ ,indem Sie diese zudrücken.Achten Sie darauf auf,dass die Turverriegelung 7 einrastet.
Stecken Sie den Netzstecker in eine vorschrifsmäßig installierte Netzsteckdose. Achten Sie daraufuf, dass die Netzspannung mit der des Produkts übereinstimmt (siehe „Technische Daten").

Grundeinstellung vornehmen

Uhrzeit einstellen

Wenn das Produkt zum ersten Mal in Betrieb genommen wird oder die Stromversorgung unterbrochen war, zeit das Display 2 0:00'' an und die Uhrzeit (24-Stunden-Anzeige) muss eingestellt werden.

Drücken Sie zweimal die Taste Timer/Uhr 11. Die Stundenanzeige beginnt zu blinken.
Drehen Sie den Drehregler [13], um die gewünschte Stunde einzustellen.
Drücken Sie anschliebend erneut die Taste Timer/Uhr 11.
reDen Sie den Drehregler 13, um die gewünschte Minute einzustellen.

iDken Sie anschlieBend erneut die Taste Timer / Uhr 11. Die Uhrzeit ist nun eingestellt.

Kindersicherung einstellen

Sie konnen am Produkt eine Kindersicherung aktivieren, indem Sie die Taste Stopp 14 fur ca. 3 Sekunden gedrück halten. Ein Signalton ertont und im Display 2 erscheint Die Tasten des Produkts haben nun keine Funktion. Nach ca. 3 Sekunden wird die Uhrzeit wieder angezeigt, sofern sie eingestellt wurde.
Sie können die Kindersicherung deaktivieren, indem Sie die Taste Stopp 14 erneut fur ca. 3 Sekunden gedrückt halten. Ein Signalton er-. tont und alle Funktionen sind wieder verfügbar.

Bedienung

A WARNUNG! Betreiben Sie das Produkt nicht im Leerzustand!

Öffnen Sie die Tör, indem Sie am Turgriff 8ziehen.
Platzieren Sie die zu erhitzenden Lebensmittel in einem geeigneten Gefäß in der Mitte des Glastellers 4.
Schlieben Sie die ü, indem Sie diese zudrücken. Achten Sie damit daraufuf, dass die Tüverriegelung einrastet.

Schnellstart

Wenn Sie die Taste Start 12 drucken, ohne vorher eine Leistungsstufe einzustellen, wird das Garprogramm auf der hochsten Energiestufe (700 Watt) gestartet. Bei Automatikprogrammen und beim Auftauprogramm nach Gewicht ist diese Funktion nicht verfügbar.

Drücken Sie die Taste Stät 12 mehrfach, bis die gewünschte Garzeit im Display 2 erscheint (je Tastendruck verlangert sich die Garzeit um 30 Sekunden). Der Garvorgang startet sofort.
Bei laufendem Garvorgang konnen Sie die Garzeit mit jedem Druck auf die Taste Start 12 jeweils um 30 Sekunden verlangern.

Hinweis: Die langste Garzeit beträgt 95 Minuten.

Garprogramm

Drucken Sie die Taste Mikrowe 15 einmal und drehen Sie den Drehregler 13 um die Energiestufe einzustellen.
Alternative konnen Sie die Taste Mikrowelle 15 einmal oder mehrals drücken, um eine Energiestufe gemäß folgender Tabelle auszuwahlen:

Taste 15	Anzeige im Display	Leistung in Watt
1 x drücken P100 700
2 x drücken P80 560
3 x drücken P50 350
4 x drücken P30 210
5 x drücken P10	70

esBitigen Sie die gewünschte Energiestufe durch Druck auf die Taste Start 12.
Drehen Sie den Drehregler [13], um die gewünschte Garzeit in Minuten und Sekunden (0:00) einzustellen.

Hinweis: Die langste Garzeit beträgt 95 Minuten.

Drucken Sie die Taste Statt 12 um das Programm zu starten.

- Auftauprogramm

Auftauen nach Gewicht

Sie konnen anhand des Gewichts des Garguts das Auftauprogramm einstellen. Einstellbar sind Gewichte von 100g bis 2000g .

Drucken Sie die Taste Auftaun 10 um den Auftaubetrieb nach Gewicht aufzurufen. Im Display 2 erscheidt dEF1".
Drehen Sie den Drehregl, um das Gewicht des Garguts einzustellen.

Drucken Sie die Taste Stoff 12, um das Programm zu starten.
Öffnen Sie ggf. nach etwa der Hälfte der abgelaufenen Zeit die Tur 9. Drehen Sie das Gargut auf die andere Seite bzw. rühren Sie es um, um ein gleichmäßiges Aufbau den zu garantieren.
SchlieBen Sie anschlieBend wieder die T. Das Programm lauft automatisch weiter.
Sollte das Gargut nach der abgelaufenen Zeit noch nicht aufgetaut sein, starten Sie den Vorgang erneut. Nutzen Sie dazu die Leistungsstufe P30 für eine Minute, um das Gargut vollständig aufzutauen.

Auftauen nach Zeit

Sie können eine gewünschte Dauer für das Auftauprogramm einstehen.

Drücken Sie die Taste Auftauen zweimal, um den Auftaubetrieb nach Zeit aufzurufen. Im Display 2 erscheint dEF2".
reben Sie den Drehregler 13 um die gewünschte Auftauzeit in Minuten und Sekunden (0:00) einzustellen.

Hinweis: Die langste Auftauzeit beträgt 95 Minuten.

In der folgenden Auflistung finden Sie die ungebahr benötigte Auftauzeit für verschiedene Gewichtsmengen:

Gewichtsmenge Zeit
200 g ca. 9:48 Minuten
400 g ca. 19:56 Minuten
600 g ca. 30:04 Minuten
800 g ca. 40:12 Minuten
1000 g ca. 50:20 Minuten

Drucken Sie die Taste Staff 12, um das Programm zu starten.
Öffnen Sie ggf. nach etwa der Hälfte der abgelaufen Zeit die Tur 9. Drehen Sie das Gargut auf die andere Seite bzw. rühren Sie es um, um ein gleichmäßiges Auftauen zu garantieren.

SchlieBen Sie anschlieBend wieder die. Das Programm lauft automatisch weiter.
Sollte das Gargut nach der abgelaufenen Zeit noch nicht aufgetaut sein, starten Sie den Vorgang erneut. Nutzen Sie dazu die Leistungsstufe P30 für eine Minute, um das Gargut vollständig aufzutauen.

Mehrere Programme nutzen

Das Produkt kann mehrere Programme nacheinander durchführren. Es sind 2 beliebige Programme möglich, die automatisch ablaufen.

Stellen Sie die Programme ein und drücken Sie nach Einstellen des letzten Programms die Taste Start 12.

Beispiel:

Sie möchten Lebensmittel mit einem Auftauprogramm auftauen und anschließend das Garprogramm P50 starten.

Stellen Sie das Auftauprogramm wie im Kapitel „Auftauprogramm" beschreiben ein, ohne abschreiben die Taste Start 12 zu drücken.
Stellen Sie das Programm P50 wie im Kapitel „Garprogramm" beschrieben ein.
Drücken Sie abschlussend die Taste Start 12, um die Programme zu starten. Die beiden Programme laufen hintereinander ab.

- Automatikprogramm

Beim Automatikprogramm ist es nicht notwendig, die Garzeit oder die Energiestufe einzustellen. Das Produkt ermittelt automatisch die Werte, abhängig vom eingebeken Lebensmittel und Gewicht.

reDen Sie den Drehregler 13 im Uhrzeigersinn. Im Display 2 erscheidt eine Programmnumber (z.B. "A-1" fur Automatikprogramm 1).
Wahlen Sie ein Automatikprogramm 1 bis 8 aus. Das entsprechende Symbol im Display 2 blinkt.
Drücken Sie die Taste Starr 12 um die Auswahl zu bestätigen.

Wahlen Sie nun das gewünschte Gewicht. Drehen Sie davon den Drehregler 13, bis die gewünschte PortionsgroBe angezeigt wird.

Das Gewicht / die Menge wird im Display angezeigt.

Die Mengen halten sich gemäß folgender Tabelle einstellen:

Programm Gewicht Display Leistung
A-1 Aufwärmen	200g 200		700W
	400g 400
	600g 600
A-2 Gemüse	200g 200		700W
	300g 300
	400g 400
A-3 Fisch	250g 250		560W
	350g 350
	450g 450
A-4 Fleisch	250g 250		700W
	350g 350
	450g 450
A-5 Nudeln	50g (+ 450 ml Wasser)	50	560W
	100g (+ 800 ml Wasser)	100
A-6 Kartoffel	200g 200		700W
	400g 400
	600g 600
A-7 Pizza	200g 200		700W
	400g 400
A-8 Suppe	200ml 200		560W
	400ml 400

Drücken Sie abschreiben die Taste Stät um das Programm zu starten.
Wenn das gewünschte Lebensmittel nicht richtig durchgegart ist, garen Sie es erneut ein paar Minuten mit dem Garprogramm nach.

Programm unterbrechen

Um das Gargut beispelisse nach der Hälfte der Garzeit umzudrehen oder zu verrühren, ist es*häufig notwendig, das laufende Programm zu unterbrechen.

Öffnen Sie die 14 oder drücken Sie die Taste Stopp um das Programm zu unterbrechen. Die verbleibende Zeit wird weiterhin im Display angezeigt.

Nachdem Sie die Törweder geschlossen haben, drücken Sie die Taste Start 12 um das gewählte Programm fortzusetzen.
Drücken Sie die Taste Stop [14] zweimal, um das gewählte Programm endgültig vorzeitig abzubrechen.

Display-Anzeige

Drücken Sie bei laufendem Programm die Taste Mikrowelle ≈ 15. Die aktuelle Mikrowellenleistung erscheint für ca. 3 Sekunden im Display 2.
Drücken Sie bei laufendem Programm die Ta Timer/Uhr 11. Die aktuelle Uhrzeit entscheidt für ca. 3 Sekunden im Display 2.

- Timer einstellen

Das Produkt kann nach Ablauf einer definierten Zeitspanne ein Signal ertönen setzen. Diese Funktion konnen Sie z. B. als Eieruhr verwenden. Die Timer-funktion steht während eines laufenden Programms nicht zur Verfügung.

Drucken Sie die Taste Timer / 11. Das Display 2 zeigt,00:00" an.
Drehen Sie den Drehregle 13, um die gewünschte Zeitspanne einzustellen.

Hinweis: Die maximal einstellbare Dauer beträgt 95 Minuten.

Bestätigen Sie die Eingabe mit der Taste Start 112.

Fehlerbehebung

Problem	Ursache	Lösung
Das Produkt startet nicht.	Der Netzstecker ist nicht fest eingesteckt.	Netzsteckerziehen und nach 10 Sekunden wieder einstecken.
	Sicherung durchgebrannt oder Lasttrenn-schalter ausgelöst.	Wenden Sie sich an den Service.
	Probleme mit der Steckdose	Überprüfen Sie die Steckdose mit anderen Elektrogeräten.

Programmende

Nach Ablauf jeges Programms erten 5 Signtone, um das Ende des jeweiligen Vorgangs zu signalisieren.

Öffnen Sie die indem Sie am Tügriff 8ziehen.
□ Nehmen Sie das Gargut vorsichtig aus dem Garraum heraus.

- Reinigung, Pflege und Lagerung

Wenn das Produkt nicht sauber gehalten wird, kann dies zum Verschleib führen, die Lebensdauer des Produkts beeinträchtigen und zu gefährlichen Situationen führen.
Säubern Sie die Tur ⑨ sowie die Turverriegelung regelmäßig.
Das Produkt darf nicht mit einem Dampfreiniger gereinigt werden.
Entfernen Sie regelmäßig Lebensmittelrückstände.
- Verwenden Sie keine scharfen Reinigungs- und Scheuermittel.
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie das Produkt längerere Zeit nicht nutzen.
Achten Sie darauf, dass alle Teile vollständig trocken sind, bevor Sie das Produkt benutzen.
Reinigen Sie das Produkt mit einem weichen Schwamm und etwas Seifenwasser.
Der Glasteller 4 ist spulmaschinen-geeignet.

Problem Ursache Lösung
Das Produkt startet den Garvorgang nicht.	Tür 9 ist nicht richtig geschlossen. Schließen Sie die Tür 9.
Die Beleuchtung im Garraum des Produkts funktioniert nicht.	Das Leuchtmittel ist möglicherweise defekt. Wenden Sie sich an den Service.

- Entsorgung

Verpackung:

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen konnen.

Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit

Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1-7: Kunststoffe / 20-22: Papier und Pappe / 80-98: Verbundstoffe.

Produkt:

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfolhen Sie bei ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung.

Das nebenstehende Symbol einer durchgestrichen Mülltonne auf Rädern zeigt an, dass diesen Produkt der Richtlinie

2012/19/EU unterliegt. Diese Richtlinie besagt, dass Sie theses Produkt am Ende seiner Nutzungsszeit nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgen dürfen, sondern in speziell eingerichteten Sammelstellen, Wertstoffhöfen oder Entsorgungsbetrieben abgeben müssen.

These Entsorgung ist für Sie kostenfrei.

Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachgerecht.

Das Produkt ist recyclelbar, unterliegt einer erweiterten Herstellerverantwortung und wird getrennt gesammelt.

Garantie

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf diesen Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln theses Produkte stehen Ihnen gegen den Verkäuer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.

- Garantiebedingungen

Die Garantiefrist beginnnt mit dem Kaufdatum.itte bewahren Sie den Original-Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt. Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum theses Produkte ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns - nach unserer Wahl - fur Sie kostenlos repariert oder ersetzt. These Garantieleistung setzt voraus, dass innerhalb der DreiJahres-Frist das defekte Gerät und der Kaufbeleg (Kassenbon) vorgelegt und schriftlich kurz beschrieben wird, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist.

Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zürück. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum.

- Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche

Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlangert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.

Garantieumfang

Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewissenhaft geprüft.

Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkte, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und darauf als Verschleibe angegeben werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind.

These Garantie verfüllt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde. Für eine sachgemäß Benutzung des Produkts sind alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen möglich einzuhalten. Verwendungszwecke und Handlungen, von denen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind unbedingt zu vermeiden.

Das Produkt ist ledigious fur den privaten und nicht fur den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbrächlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie.

Abwicklung im Garantiefall

Um einechnellesBearbeitungihresAnlie-gens zu gewährleisten, folgenSiebitdenfolgendenHinweisen:

Bitte halten Sie für alle Anfrage den Kassenbon und die Artikelnummer (IAN 339198_1910/339203_1910/339206_1910) als Nachweis für den Kauf bereit.

Die Artikelnummer entnehmer Sieitte dem Typenschild,einer Gravur,auf dem Titelblatt ihrer Anleitung (unter links) oder als Aufkleber auf der Rück-oder Unterseite.

Sollten Funktionsehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunachst die nachfolgend benannte Serviceabteilung Telefonisch oder über unser Kontaktformular.

Service

Auf www.lidl-service.com können Sie diese und weitere Handbuchcher, Produktvideoe und Software herunterladen.

Service Deutschland

Hotline

Tel.: [phone]

Mo.-Fr.: 09:00-17:00

Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter: www.mlap.info/contact

Service Österreich

Hotline

Tel.: [phone]

Mo.-Fr.: 09:00-17:00

Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter: www.mlap.info/contact

Service Schweiz

Hotline

Tel.: [phone]

Mo.-Fr.: 09:00-17:00

Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter: www.mlap.info/contact

IAN 339198_1910

IAN 339203_1910

IAN 339206_1910

- Lieferant/Produzent/Importeur

Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Retourenanschrift ist. Kontaktieren Sie zunachst die oben benannte Servicestelle.

MLAP GmbH

Meitnerstr. 9

70563 Stuttgart

DEUTSCHLAND

Konformitätsinformation

Hiermit erklart die MLAP GmbH, dass die „Mikrowelle

SMWC 700 B3" mit den folgenden europäischen

Anforderungen übereinstimmt:

EMV-Richtlinie 2014/30/EU

Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU

Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG

RoHS-Richtlinie 2011/65/EU

Intertek

Technische gegevens.. 53

Automatischprogramma.. 60

- Technische gegevens

Modelnr.: SMWC 700 B3

Nominate spanning: 230V 50 Hz

Gewicht magnetron: ca. 10 kg

Stand der Informationen - Last Information

Update · Version des informations · Stand

van de informatatie · Stan informaci · Stav

informaci Stav informacii: 03 / 2020

Ident.-No.: 50064814-50064830

50064822-19126-042020-8