IAN 378861 - Televisie Livarno Lux - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis IAN 378861 Livarno Lux in PDF-formaat.
| Type product | LED-paneel met kleurverandering |
| Afmetingen (Model A) | 45 x 45 x 6,5 cm (L x B x H) |
| Afmetingen (Model B) | 59,5 x 29,5 x 6,5 cm (L x B x H) |
| Voedingsspanning | 220-240 V~, 50/60 Hz |
| Totaal vermogen | 22 W |
| Vermogen LED-module | 15,5 W |
| Levensduur LED-module | 25.000 uur |
| Lichtstroom | 1900 lumen |
| Kleurtemperatuur | RGB van 3000 K tot 6500 K+ |
| Beschermingsgraad | IP20 |
| Batterijtype (afstandsbediening) | 2 x AAA 1,5 V |
| Inhoud van de levering | 1 LED-paneel, 4 schroeven, 4 pluggen, 2 AAA-batterijen, 1 afstandsbediening, 1 handleiding |
| Hoofdfuncties | Koud wit/neutraal wit/warm wit, RGB-variatie, 11 willekeurige programma's, nachtlampje, afstandsbediening |
| Onderhoud en reiniging | Reinigen met een droge, pluisvrije doek nadat de stroom is uitgeschakeld |
| Beschermingsklasse | II |
| Garantie | 3 jaar |
| Klantenservice (Frankrijk) | EGLO FRANCE LUMINAIRE SARL, Z.A. Jeune Bois, 2 Rue de la Martinique, 68274 Wittenheim |
| Klantenservice (België) | EGLO BELGIUM bv, Antwerpsesteenweg 247, 2950 Kapellen |
| Repareerbaarheid | LED-module alleen vervangbaar door een specialist |
Veelgestelde vragen - IAN 378861 Livarno Lux
Gebruikersvragen over IAN 378861 Livarno Lux
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Televisie in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding IAN 378861 - Livarno Lux en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. IAN 378861 van het merk Livarno Lux.
GEBRUIKSAANWIJZING IAN 378861 Livarno Lux
van de informatie · Stan informacji · Stav
Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies
CZ
LED PANEL S TEKOUCÍMI BAREVNYÍMI EFEKTY
Vouw vóór het lezen de beide pagina's met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
PL
NL/BE Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 31
Legenda van de gebruikte pictogrammen....Página 32
Inleiding ...... Pagina 32
Correct en doelmatig gebruik....Página 33
Omvang van de levering....Página 33
Beschrijving van de onderdelen.... Página 33
Technische gegevens....Página 33
Veiligheid....Pagina 33
Veiligheidsinstructies ...... Pagina 33
Veiligheidsinstructies voor batterijen/accu's....Pagina 34
Voorbereiding ...... Pagina 35
Benodigd gereedschap en materiaal.... Página 35
Led-lichtpaneel monteren.... Página 35
Batterijen plaatsen/ vervangen (afstandsbediening) ...... Pagina 36
Ingebruikname ...... Pagina 36
Lamp in-/uitschakelen/lichtkleur instellen....Página 36
Lichteffecten met behulp van de afstandsbediening instellen ...... Pagina 36
Onderhoud en reiniging......Pagina 36
Afvoer....Pagina 36
Conformiteitsverklaring ...... Pagina 37
Garantie en service ...... Pagina 37
Garantie ...... Pagina 37
Serviceadres....Pagina 38
Garantiekaart...... Pagina 38
| Legenda van de gebruikte pictogrammen* | |||
![]() | Lees de aanwijzingen! | ta | Omgevingstemperatuur |
| Veiligheidsinstructies Instructies | tc | Temperatuur van de behuizing op het aangegeven punt | |
![]() | Deze lamp is uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis, in droge en gesloten ruimtes. | Beschermingsklasse II bij het voorschakelapparaat | |
![]() | Wisselstroom/-spanning Lichttemperatuur in Kelvin | ||
![]() | Hertz (frequentie) Lumen | ||
![]() | Watt (nuttig vermogen) | 25000 uur | Levensduur |
![]() | Gelijkstroom/ -spanning Niet dimbaar via externe dimmers. | ||
| Polariteit output | ONOFF | Schakelcycli | |
| Beschermingsklasse II Alleen voor binnenshuis | |||
![]() | Neem de waarschuwingen en veiligheidsinstructies in acht! | Draag veiligheidshandschoenen | |
![]() | Waarschuwing! Kans op elektrische schokken! | TÜV SÜD/ GS gekeurd | |
| Pas op! Explosiegevaar! | Milieuschade door onjuiste afvoer van de batterijen! | ||
![]() | Levensgevaar en kans op ongevallen voor kleuters en kinderen! | Voer de verpakking en het apparaat op een milieuvriendelijke manier af! | |
![]() | Kortsluiting-bestendige veiligheids- transformator | * Verdere details zoals bijv. aanvullende uitleg over de symbolen of technische informatie vindt u op www.edi-light.com | |
LED-paneel met vloeiende kleureffecten
Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U hebt daarmee voor een hoogwaardig product gekozen.
Lees deze gebruiksaanwijzing alstublieft volledig en zorgvuldig door. Vouw de pagina met de afbeelding open. Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product en bevat belangrijke aanwijzingen voor de ingebruikname en bediening. Neem altijd alle veiligheidsinstructies in acht. Controleer voor de ingebruikname of de juiste netspanning beschikbaar is en of alle onderdelen goed gemonteerd zijn. Wanneer u vragen heeft of onzeker bent in verband met
de bediening van het product, kunt u contact opne- men met uw leverancier of met het servicepunt. Be- waar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plaats en geef hem eventueel ook aan derden door.
- Correct en doelmatig gebruik

Deze lamp is uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis, in droge en gesloten ruimtes. Dit product is uitsluitend bedoeld voor het gebruik in privé-huishoudens.
• Omvang van de levering
Controleer het geleverde altijd direct na het uitpakken op volledigheid en de optimale staat van het product.
1 led-lichtpaneel
4 schroeven
4 pluggen
2 batterijen (AAA)
1 afstandsbediening
1 montagehandleiding/gebruiksaanwijzing
Beschrijving van de onderdelen
1 Led-lichtpaneel
2 Montagebeugel
3 Afstandsbediening
4 Schroef voor led-lichtpaneel
5 Plug
6 Batterij
7 Stroomkabel (extern)
8 Schroef voor montagebeugel
9 Kroonsteentje
Bedrijfsspanning: 220-240V\~ 50/60Hz
Totaal vermogen: 22 Watt
Led-module: Vermogen 15,5W; 25000 uur levensduur; 1900 lumen; 3000K tot 6500K+ RGB lichtkleur
De led-lichtbronnen en de led-module kunnen alleen door een vakman worden vervangen.
Afmetingen:
Model A (55854): led-paneel 45 × 45 × 6.5 cm (l x b x h)
Model B (55855): led-paneel 59,5 x 29,5 x 6,5cm (l x b x h)
Beschermingstype: IP20
Batterijtype
(afstandsbediening): 2 x AAA 1,5V
Distributeur:
EDI Light GmbH, Heiligkreuz 22, 6136 Pill, OOSTENRIJK
www.edi-light.com
- Veiligheid

Veiligheidsinstructies
Bij schade die is ontstaan door het negeren van deze gebruiksaanwijzing komt de garantie te vervallen! Wij zijn niet aansprakelijk voor gevolgschade! Wij zijn niet aansprakelijk voor materiële schade of persoonlijk letsel als gevolg van ondeskundig gebruik of het negeren van de veiligheidsinstructies!


WAARSCHUWING!
LEVENSGEVAAR EN KANS OP ONGEVALLEN VOOR KLEUTERS
EN KINDEREN! Laat kinderen nooit zonder toezicht achter bij het verpakkingsmateriaal. Er bestaat verstikkingsgevaar door het verpakkingsmateriaal. Kinderen onderschatten vaak de gevaren. Het verpakkingsmateriaal is geen speelgoed.
- Dit product kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder alsmede door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis worden
gebruikt, als zij onder toezicht staan of geïnstrueerd werden met betrekking tot het veilige gebruik van het product en zij de hieruit voortvloeiende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het product spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd. Het product is geen speelgoed.
Als u tijdens het gebruik iets opmerkelijks waarneemt (bijv. ongewone geluiden, vreemde geur of rookontwikkeling), dient u het product direct uit te schakelen. Gebruik het product daarna niet meer totdat het door een vakman is gecontroleerd.

Vermijd levensgevaar door een elektrische schok
Wij zijn niet aansprakelijk voor materiële schade of persoonlijk letsel als gevolg van ondeskundig gebruik of het negeren van de veiligheidsinstructies!
Laat de elektrische installatie uitvoeren door een erkende elektricien of een voor elektrische installaties opgeleide persoon.
Verwijder voor de montage de zekering of schakel de betreffende installatie-automaat in de groepenkast uit (0-stand).
Vermijd beslist elk contact van de lamp met water of andere vloeistoffen.
Controleer vóór de montage of de aanwezige netspanning overeenkomt met de vereiste bedrijfsspanning van de lamp (zie 'Technische gegevens').
Zorg ervoor dat er tijdens de montage geen leidingen worden beschadigd.
■ De led-lamp is niet dimbaar via externe dimmers.

Vermijd brand- en letselgevaar
Zorg ervoor dat de lamp is uitgeschakeld en afgekoeld voordat u deze aanraakt, om brandwonden te vermijden.
Bevestig de lamp niet op een vochtige of geleidende ondergrond.
Laat de lamp of het verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen. Plastic folie/zakken, kunststof delen etc. kunnen voor kinderen een gevaarlijk speelgoed zijn.
Bij sommige personen kunnen epileptische aanvallen of bewustzijnsstoringen optreden wanneer ze worden blootgesteld aan bepaalde lichtflitsen of lichteffecten. Raadpleeg bij epileptische symptomen direct een arts.
Monteer de lamp zodanig dat hij beschermd is tegen vocht, vuil en te sterke opwarming.
- Controleer voor het boren of er zich geen gas-, water- of stroomleidingen op de plek van het te boren gat bevinden. Montage alleen door vakkundige personen. Let ook altijd op het type wand of muur aangezien het meegeleverde bevestigingsmateriaal niet geschikt is voor alle wanden/muren. Informeer in de winkel naar de voor de betreffende wand/muur geschikte schroeven en pluggen.
De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die ontstaat door een onjuiste wand-plug verbinding.
Wees altijd alert! Let altijd op wat u doet en ga steeds bedachtzaam te werk. Gebruik de lamp niet als u ongeconcentreerd bent of zich niet lekker voelt.
- Controleer voor de montage of de montageplek geschikt is voor het gewicht van de lamp.
Lees voor gebruik alle aanwijzingen door en maak uzelf vertrouwd met de afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing alsmede met de lamp zelf.

Veiligheidsinstructies voor batterijen /accu's
LEVENSGEVAAR! Houd batterijen/accu's buiten het bereik van kinderen. Raadpleeg bij inslikken onmiddellijk een arts!
Inslikken kan leiden tot inwendige verbrandingen, perforatie van zacht weefsel en tot de dood. Ernstige inwendige verbrandingen kunnen binnen 2 uur na het inslikken optreden.
EXPLOSIEGEVAAR! Laad niet

oplaadbare batterijen nooit op. Sluit de batterijen/accu's niet kort en/of
open deze niet. Daardoor kan de batterij oververhit raken, in brand vliegen of exploderen.
Gooi batterijen/accu's nooit in het vuur of water.
Stel batterijen/accu's nooit bloot aan mechanische belastingen.
Risico dat de batterijen /accu's lekken
Vermijd extreme omstandigheden en temperaturen die invloed op de batterijen/accu's zouden kunnen hebben bijv. radiatoren/direct zonlicht.
Bij lekkende batterijen/accu's het contact van de chemicaliën met de huid, ogen en slijmvliezen vermijden! Spoel de desbetreffende plekken direct af met schoon water en raadpleeg onmiddellijk een arts!

DRAAG VEILIGHEIDSHAND-
SCHOENEN! Lekkende of beschadigde batterijen/accu's kunnen in geval van huidcontact chemische brandwonden veroorzaken. Draag daarom in dit geval geschikte veiligheidshandschoenen.
Als de batterijen/accu's lekken, dient u deze direct uit het product te halen om beschadigingen te vermijden.
- Gebruik alleen batterijen/accu's van hetzelfde type. Gebruik nooit nieuwe en oude batterijen/accu's door elkaar!
Verwijder de batterijen/accu's, als u het product gedurende een langere periode niet gebruikt.
Risico op beschadiging van het product
- Gebruik uitsluitend het aangegeven type batterij/accu!
Plaats de batterijen/accu's volgens de weergegeven polariteit (+) en (-) op batterij /accu en op product.
■ Reinig de contacten van de batterij/accu en in het batterijvak voor het plaatsen met een droge, pluisvrije doek of wattenstaafje!
Verwijder verbruikte batterijen/accu's direct uit het product.
- Voorbereiding
Benodigd gereedschap en materiaal
Het genoemde gereedschap en materiaal wordt niet meegeleverd. Het gaat hierbij om vrijblijvende informatie en waarden ter oriëntatie. De hoedanigheid van het materiaal is afhankelijk van de individuele omstandigheden ter plekke.
- potlood/ markeergereedschap
- 2-polige spanningzoeker
- kruiskopschroevendraaier
- gewone schroevendraaier
- boormachine (ca. ø 6mm)
- zijkniptang
Led-lichtpaneel monteren
WAARSCHUWING! KANS OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK!
Belangrijk: de elektrische aansluiting moet door een erkende elektricien of een voor elektrische installaties opgeleide persoon worden uitgevoerd.
Deze moet op de hoogte zijn van de eigenschappen van de lamp en van de aansluitvoorwaarden.
Verwijder hiervoor de zekering of schakel de betreffende installatie-automaat in de groepenkast uit (0-stand) (zie afb. A).
Verwijder de aan de zijkant van de montagebeugel 2 zichtbare schroeven 8 en haal deze eraf.
□ Markeer de boorgaten met behulp van de in de montagebeugel 2 voor de schroeven 4 bestemde gaten.
Boor vervolgens de bevestigingsgaten. Zorg ervoor dat u de stroomkabel niet beschadigt.
□ Stop de pluggen in de boorgaten (zie afb. B).
Bevestig de montagebeugel met de meegeleverde schroeven 4 (zie afb. B).
□ Verbind de aansluitkabel van het led-lichtpaneel 1 met behulp van het kroonsteentje 9 met de stroomkabel (extern) 7 (zie afb. B).
☐ Let erop dat u de afzonderlijke draden van de stroomkabel (extern) 7 telkens correct aansluit: fasedraad, zwart of bruin = symbool L, nuldraad, blauw = symbool N.
☐ Controleer of alles goed vastzit.
Schroef vervolgens het led-lichtpaneel met behulp van de schroeven 8 aan de montage-beugel 2.
Opmerking: zorg ervoor dat de schroeven 8 goed in de uitsparingen vallen.
Plaats de zekering weer terug of schakel de installatie-automaat in de groepenkast weer in (I-stand) (zie afb. C).
Het led-lichtpaneel is nu klaar voor gebruik.
- Batterijen plaatsen/vervangen (afstandsbediening)
Opmerking: de meegeleverde batterijen 6 moeten voor de eerste ingebruikname in de afstandsbediening worden gelegd.
Als de reikwijdte van de afstandsbediening afneemt, moet u de batterijen 6 vervangen. Trek daarvoor het batterijvak-deksel in de richting van de pijl van de afstandsbediening 3 af.
Verwijder de batterijen 6 en leg de nieuwe batterijen 6 erin. Het batterijtype kunt u vinden in het onderdeel 'Technische gegevens'.
Opmerking: de juiste polariteit wordt in het batterijvak aangegeven.
Plaats het batterijvak-deksel weer op het batterijvak.
De afstandsbediening 3 is nu klaar voor gebruik.
- Ingebruikname
Lamp in-/uitschakelen/ lichtkleur instellen
Bedien de lichtschakelaar (wandschakelaar) om het led-lichtpaneel 1 in/uit te schakelen.
Als u de lichtschakelaar snel achterelkaar bedient, wisselt het led-lichtpaneel 1 tussen koud-, warm- en neutraal-wit.
- Lichteffecten met behulp van de afstandsbediening instellen
Opmerking: zorg ervoor dat er zich tussen de afstandsbediening 3 en de ontvanger geen obstakels bevinden. De reikwijdte van de afstandsbediening 3 bedraagt ca. 6m.
De volgende functies zijn beschikbaar (zie afb. D):
: product in-/uitschakelen
©K+: van warm- naar koud-wit gaan
K-: van koud- naar warm-wit gaan
4 programma's voor vloeiend kleurverloop instelbaar: 'Blue wave', 'Green sky', 'Dreamer', 'Vulcano'
☐: 1 x drukken: toevalsprogramma 1, 2 x drukken: toevalsprogramma 2 etc.
Opmerking: er zijn in totaal 11 toevalsprogramma's beschikbaar.
→: start-/pauzeknop: lichtprogramma stoppen/voortzetten
RGB: gewenste kleur instellen (rood, groen of blauw)
: vloeiende kleurwisseling
- Onderhoud en reiniging
WAARSCHUWING! KANS OP EEN
ELEKTRISCHE SCHOK! Verbreek voor de reinig- ging eerst de verbinding van de lamp met het licht- net. Verwijder hiervoor de zekering of schakel de betreffende installatie-automaat in de groepenkast uit (0-stand) (zie afb. A).
Zorg ervoor dat de lamp is uitgeschakeld en afgekoeld voordat u deze aanraakt, om brandwonden te vermijden.
Gebruik geen oplosmiddelen, benzine e.d. De lamp kan hierdoor beschadigd raken.
Gebruik voor de reiniging van het led-lichtpaneel 1 een droge, pluisvrije doek.
Plaats de zekering weer terug of schakel de installatie-automaat in de groepenkast weer in (I-stand) (zie afb. C).
• Afvoer
De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren.

Neem de aanduiding van de verpakkingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht. Deze zijn gemarkeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende
betekenis: 1–7: kunststoffen/20–22: papier en vezelplaten/80–98: composietmaterialen.

Het product en de verpakkingsmaterialen zijn recyclebaar; verwijder deze afzonderlijk voor een betere afvalbehandeling. Het Triman-logo geldt alleen voor Frankrijk.

Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende product na gebruik te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijke overheid.

Gooi het afgedankte product omwille van het milieu niet weg via het huisvuil, maar geef het af bij het daarvoor bestemde depot of het gemeentelijke milieupark. Over afgifteplaatsen en hun openingstijden kunt u zich bij uw aangewezen instantie informeren.
Defecte of verbruikte batterijen/accu's moeten volgens de richtlijn 2006/66/EG en veranderingen daarop worden gerecycled. Geef batterijen/accu's en/of het product af bij de daarvoor bestemde verzamelstations.

Milieuschade door foutieve verwijdering van de batterijen/accu's!
Batterijen/accu's mogen niet via het huisvuil worden weggegooid. Ze kunnen giftige zware metalen bevatten en vallen onder het chemisch afval. De chemische symbolen van de zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood. Geef verbruikte batterijen/accu's daarom af bij een gemeentelijk inzamelpunt.
- Conformiteitsverklaring

Dit product voldoet aan de eisen van de geldende Europese en nationale richtlijnen. Desbetreffende verklaringen en
documenten liggen ter inzage bij de fabrikant. Het product voldoet aan de eisen van de Duitse apparaten- en productveiligheidswet.
In het kader van productverbeteringen behouden wij ons technische en optische veranderingen aan het artikel voor. Onder voorbehoud van zet- en drukfouten.
• Garantie en service
Garantie
Wij geven 3 jaar garantie vanaf aankoopdatum.
Onze producten worden volgens moderne productiemethoden geproduceerd en onderworpen aan een nauwkeurige kwaliteitscontrole. Wij staan garant voor de onberispelijke staat van het artikel. Binnen de garantieperiode verhelpen wij kosteloos alle materiaal- en productiefouten. Mochten er toch mankementen optreden, dan kunt u het zorgvuldig verpakte artikel opsturen naar het vermelde service-adres.
Beschadigingen die terug te voeren zijn op ondeskundig gebruik vallen niet onder de garantie. Dit geldt ook voor aan slijtage onderhevige onderdelen en verbruiksmaterialen. Deze kunt u via het vermelde telefoonnummer tegen betaling bestellen. Reparaties die niet onder de garantie vallen (bijv. verlichtingsmiddelen), kunnen tegen individuele berekening tegen kostprijs eveneens bij het genoemde service-adres worden uitgevoerd.
Het artikel wordt op het genoemde service-adres gerepareerd. Alleen als u het direct naar dit adres opstuurt, kan een snelle verwerking en terugzending plaatsvinden.
Wilt u meer productinformatie, wilt u accessoires bestellen of heeft u vragen over de afhandeling van een servicegeval, neem dan contact op met onze klantenservice via het vermelde telefoonnummer.
Vermeld bij al uw vragen a.u.b. het artikelnummer (zie 'Technische gegevens').
Dit product bevat een lichtbron met energie-efficiëntieklasse 'E'.
Serviceadres
Nederland
Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN 123456_7890) als bewijs van aankoop bij de hand.
Garantiekaart
Afzender:
Naam / Voornaam:
Land / Postcode / Woonplaats / Straat:
Telefoonnummer:
Artikelnummer / Omschrijving:
Datum & plaats van aankoop:
Informatie over de storing:
Datum / Handtekening:
Als er geen sprake is van garantie:

Stuur het artikel alstublieft niet-gerepareerd tegen de ontstane transportkosten terug.

Deel mij de kosten mee. Repareer het artikel tegen betaling.









