IAN 378861 - Fernseher Livarno Lux - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	LED-Leuchtpanel mit Farbwechsel
Abmessungen (Modell A)	45 x 45 x 6,5 cm (L x B x H)
Abmessungen (Modell B)	59,5 x 29,5 x 6,5 cm (L x B x H)
Versorgungsspannung	220-240 V~, 50/60 Hz
Gesamtleistung	22 W
Leistung des LED-Moduls	15,5 W
Lebensdauer des LED-Moduls	25 000 Stunden
Lichtstrom	1900 Lumen
Farbtemperatur	RGB von 3000 K bis 6500 K+
Schutzart	IP20
Batterietyp (Fernbedienung)	2 x AAA 1,5 V
Lieferumfang	1 LED-Panel, 4 Schrauben, 4 Dübel, 2 AAA-Batterien, 1 Fernbedienung, 1 Anleitung
Hauptfunktionen	Kaltweiß/Neutralweiß/Warmweiß, RGB-Farbwechsel, 11 Zufallsprogramme, Nachtlicht, Fernbedienung
Pflege und Reinigung	Nach dem Ausschalten der Stromversorgung mit einem trockenen, fusselfreien Tuch reinigen
Schutzklasse	II
Garantie	3 Jahre
Kundendienst (Frankreich)	EGLO FRANCE LUMINAIRE SARL, Z.A. Jeune Bois, 2 Rue de la Martinique, 68274 Wittenheim
Kundendienst (Belgien)	EGLO BELGIUM bv, Antwerpsesteenweg 247, 2950 Kapellen
Reparierbarkeit	LED-Modul nur durch Fachkraft austauschbar

Häufig gestellte Fragen - IAN 378861 Livarno Lux

Wie installiere ich das LED-Leuchtpanel?

Die elektrische Installation muss von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden. Schalten Sie zuerst den Strom am Sicherungsautomaten aus, befestigen Sie die Montagehalterung mit den mitgelieferten Dübeln und Schrauben an der Wand, schließen Sie dann das Stromkabel über die Lüsterklemme unter Beachtung der Polarität an (L = schwarz/braun, N = blau). Befestigen Sie abschließend das LED-Panel an der Halterung.

Wie schalte ich das LED-Panel ein und aus?

Verwenden Sie den Wandschalter zum Ein-/Ausschalten. Wenn Sie den Schalter schnell betätigen, schalten Sie zwischen Kaltweiß, Warmweiß und Neutralweiß um. Sie können auch die Fernbedienung für genauere Einstellungen verwenden.

Wie ändere ich die Lichtfarbe mit der Fernbedienung?

Drücken Sie die Taste RGB, um Rot, Grün oder Blau auszuwählen. Verwenden Sie die Tasten K+ und K-, um die Weißtemperatur anzupassen. Die Taste © aktiviert einen Farbverlauf. Es gibt auch 11 Zufallsprogramme, die durch mehrmaliges Drücken der entsprechenden Taste aufgerufen werden können.

Was tun, wenn die Fernbedienung nicht mehr funktioniert?

Überprüfen Sie zunächst, ob die Batterien richtig eingelegt sind (Polarität beachten). Wenn die Reichweite nachlässt, ersetzen Sie beide AAA-Batterien. Stellen Sie sicher, dass kein Hindernis das Signal stört (Reichweite ca. 6 m). Wenn das Problem weiterhin besteht, könnte der Empfänger defekt sein.

Kann das LED-Panel im Freien verwendet werden?

Nein, dieses Produkt ist ausschließlich für den Innenbereich in trockenen, geschlossenen Räumen vorgesehen (Schutzart IP20). Setzen Sie es keiner Feuchtigkeit oder Wasser aus.

Wie reinige ich das LED-Panel?

Schalten Sie vor der Reinigung die Stromversorgung am Sicherungsautomaten aus. Verwenden Sie ein trockenes, fusselfreies Tuch. Verwenden Sie niemals Lösungsmittel, Benzin oder Scheuermittel. Lassen Sie die Lampe abkühlen, um Verbrennungen zu vermeiden.

Kann ich das LED-Modul selbst austauschen?

Nein, das LED-Modul ist nicht für den Austausch durch den Benutzer vorgesehen. Bei einem Defekt wenden Sie sich an einen Fachmann oder den Kundendienst.

Wie hoch ist die Lebensdauer des LED-Panels?

Die Lebensdauer des LED-Moduls beträgt ca. 25.000 Stunden. Dies entspricht mehreren Jahren bei täglicher Nutzung.

Wie entsorge ich das LED-Panel und die Batterien?

Werfen Sie das Gerät nicht mit dem Hausmüll weg. Bringen Sie es zu einem Wertstoffhof oder einer Sammelstelle für Elektroschrott. Verbrauchte Batterien müssen in speziellen Recyclingbehältern entsorgt werden (sie enthalten Schwermetalle). Befolgen Sie die örtlichen Vorschriften.

Was tun bei Fehlfunktion oder verdächtigem Geruch?

Schalten Sie das Gerät sofort aus, indem Sie den Strom am Sicherungsautomaten abschalten. Verwenden Sie das Produkt nicht weiter, bis es von einer qualifizierten Person überprüft wurde. Kontaktieren Sie den EGLO-Kundendienst in Frankreich oder Belgien für eine Reparatur im Rahmen der Garantie.

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 378861 Livarno Lux

Stand der Informationen · Last Information

Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise

FR BE

PANNEAU LED AVEC FONCTION VARIATION DE COULEUR

Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

GB IE

DE/AT/CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 5

Legende der verwendeten Piktogramme......Seite 6

Einleitung......Seite 6

Bestimmungsgemäße Verwendung......Seite 7

Lieferumfang......Seite 7

Teilebeschreibung......Seite 7

Technische Daten......Seite 7

Sicherheit......Seite 7

Sicherheitshinweise....Seite 7

Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus......Seite 8

Vorbereitung......Seite 9

Benötigtes Werkzeug und Material......Seite 9

LED-Leuchtpanel montieren......Seite 9

Batterien einlegen/wechseln (Fernbedienung)......Seite 10

Inbetriebnahme......Seite 10

Leuchte ein-/ausschalten/Lichtfarbe einstellen....Seite 10

Leuchteffekte mit Hilfe der Fernbedienung steuern....Seite 10

Wartung und Reinigung......Seite 10

Entsorgung......Seite 11

Konformitätserklärung......Seite 11

Garantie und Service......Seite 11

Garantie......Seite 11

Serviceadresse......Seite 12

Garantiekarte......Seite 12

Legende der verwendeten Piktogramme*
	Anweisungen lesen!		Umgebungstemperatur
[07RA]	SicherheitshinweiseHandlungsanweisungen		Gehäusetemperatur am angegebenen Punkt
	Diese Leuchte ist ausschließlich für den Betrieb im Innenbereich, in trockenen und geschlossenen Räumen geeignet.		Schutzklasse II beim Vorschaltgerät
	Wechselstrom/-spannung Lichttemperatu		Ivin
	Hertz (Frequenz) Lumen	[KACD]
	Watt (Wirkleistung)		Lebensdauer
	Gleichstrom/-spannung Nicht über externen	[8825]	ler dimmbar.
[VIDKT]	Polarität Output	[W7V8]	Schaltzyklen
[347K]	Schutzklasse II Nur für den Innenbereich
[81DX]	Warn- und Sicherheitshinweise beachten!	[H2X0]	Tragen Sie Schutzhandschuhe
[6THO]	Warnung! Stromschlaggefahr! TÜV SÜD	[22H8]
[4ZBH]	Vorsicht! Explosionsgefahr!		Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien!
	Lebens- und Unfallgefahren für Kleinkinder und Kinder!		Entsorgen Sie Verpackung und Gerät umweltgerecht!
	KurzschlussfesterSicherheitstransformator	* Weitere Details, z. B. zusätzliche Symbolerklärungen bzw. technische Informationen, finden Sie unter www.edi-light.com

* Weitere Details, z. B. zusätzliche Symbolerklärungen bzw. technische Informationen, finden Sie unter www.edi-light.com

LED-Panel mit fließenden Farbeffekten

Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt ent-

schieden. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung

vollständig und sorgfältig durch. Klappen Sie die Seite mit der Abbildung aus. Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt und enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Beachten Sie immer alle Sicherheitshinweise. Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme, ob die korrekte Netzspannung vorhanden ist und ob alle Teile richtig montiert sind. Sollten Sie Fragen haben oder unsicher in Bezug auf die Handhabung des Produkts sein, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler oder der Servicestelle in

Verbindung. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig auf und geben Sie sie ggf. an Dritte weiter.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Diese Leuchte ist ausschließlich für den Betrieb im Innenbereich, in trockenen und geschlossenen Räumen geeignet.

Dieses Produkt ist nur für den Einsatz in privaten Haushalten vorgesehen.

Lieferumfang

Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken immer den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den einwandfreien Zustand des Produkts.

1 LED-Leuchtpanel
4 Schrauben
4 Dübel
2 Batterien (AAA)
1 Fernbedienung
1 Montage- und Bedienungsanleitung

Teilebeschreibung

1 LED-Leuchtpanel
2 Montagewinkel
3 Fernbedienung
4 Schraube für LED-Leuchtpanel
5 Dübel
6 Batterie
7 Netzanschlusskabel (extern)
8 Schraube für Montagewinkel
9 Lüsterklemme

- Technische Daten

Artikelnummer: 55854/55855

Betriebsspannung: 220-240V\~ 50/60Hz

Gesamtleistung: 22 Watt

Schutzklasse: II/

LED-Modul: Leistung 15,5W; 25000 Stunden Lebensdauer; 1900 Lumen; 3000K bis 6500K+ RGB Lichtfarbe

Die LED-Lichtquellen und das LED-Modul sind nur durch einen Fachmann austauschbar.

Maße:

Modell A (55854): LED Panel 45 x 45 x 6,5cm (L x B x H)

Modell B (55855): EID Panel 59,5 x 29,5 x 6,5 cm (L x B x H)

Schutzart: IP20

Batterietyp

(Fernbedienung): 2 x AAA 1,5 V

Inverkehrbringer:

EDI Light GmbH, Heiligkreuz 22, 6136 Pill, ÖSTERREICH

www.edi-light.com

- Sicherheit

Sicherheitshinweise

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch! Für Folgeschäden wird keine Haftung übernommen! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise verursacht werden, wird keine Haftung übernommen!

LEB SWARNUNG!

UND UNFALLGEFAHREN FÜR KLEINKINDER UND KINDER!

Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr durch das Verpackungsmaterial. Kinder unterschätzen häufig die Gefahren. Das Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug.

- Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen

benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produkts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Das Produkt ist kein Spielzeug.

Wenn Sie während des Betriebs irgendwelche Auffälligkeiten bemerken (z. B. ungewöhnliche Geräusche, seltsamer Geruch oder Rauchentwicklung), schalten Sie das Produkt sofort aus. Verwenden Sie das Produkt danach nicht mehr, bis es durch eine befähigte Person überprüft wurde.

Vermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag

Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise verursacht werden, wird keine Haftung übernommen!
Lassen Sie die Elektroinstallation durch einen ausgebildeten Elektriker oder eine für Elektroinstallationen eingewiesene Person durchführen.
Entfernen Sie vor der Montage die Sicherung oder schalten Sie den Leitungsschutzschalter im Sicherungskasten aus (0-Stellung).
Vermeiden Sie unbedingt die Berührung der Leuchte mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten.
Vergewissern Sie sich vor der Montage, dass die vorhandene Netzspannung mit der benötigten Betriebsspannung der Leuchte übereinstimmt (siehe „Technische Daten“).
■ Stellen Sie sicher, dass bei der Montage keine Leitungen beschädigt werden.
Die LED-Lampe ist nicht über externe Regler dimmbar.

Vermeiden Sie Brand- und Verletzungsgefahr

Stellen Sie sicher, dass die Leuchte ausgeschaltet und abgekühlt ist, bevor Sie diese berühren, um Verbrennungen zu vermeiden.
Befestigen Sie die Leuchte nicht auf feuchtem oder leitendem Untergrund.

Lassen Sie die Leuchte oder Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Plastikfolien/-tüten, Kunststoffteile etc. könnten für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
Bei manchen Personen kann es zu epileptischen Anfällen oder Bewusstseinsstörungen kommen, wenn Sie bestimmten Blitzlichtern oder Lichtef-fekten ausgesetzt werden. Suchen Sie bei epileptischen Symptomen umgehend einen Arzt auf.
Montieren Sie die Leuchte so, dass sie vor Feuchtigkeit, Verschmutzung und zu starker Erwärmung geschützt ist.
Vergewissern Sie sich vor dem Bohren, dass sich keine Gas-, Wasser- oder Stromleitungen an der Bohrstelle befinden. Montage nur durch fachkundige Personen. Unbedingt auf die Wandbeschaffenheit achten, da sich das beigefügte Befestigungsmaterial nicht für alle Wandarten eignet. Erkundigen Sie sich im Handel nach den für die jeweilige Wandbeschaffenheit geeigneten Schrauben und Dübeln.
ürfeine unsachgemäße Wand-Dübel-Verbindung und dadurch entstandene Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung.
Seien Sie stets aufmerksam! Achten Sie immer darauf was Sie tun und gehen Sie stets mit Vernunft vor. Verwenden Sie die Leuchte in keinem Fall, wenn Sie unkonzentriert sind oder sich unwohl fühlen.
Überprüfen Sie vor der Montage, ob der Montageort für das Gewicht der Leuchte geeignet ist.
Machen Sie sich vor der Verwendung mit allen Anweisungen und Abbildungen in dieser Anleitung sowie mit der Leuchte selbst vertraut.

Sicherheitshinweise für Batterien/Akkus

LEBENSGEFAHR! Halten Sie Batterien/Akkus außer Reichweite von Kindern. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf!
Verschlucken kann zu Verbrennungen, Perforation von Weichgewebe und Tod führen. Schwere Verbrennungen können innerhalb von 2 Stunden nach dem Verschlucken auftreten.

EXPLOSIONSGEFAHR! Laden Sie nicht aufladbare Batterien niemals wieder auf. Schließen Sie Batterien/

Akkus nicht kurz und/oder öffnen Sie diese nicht. Überhitzung, Brandgefahr oder Platzen können die Folge sein.

■ Werfen Sie Batterien/Akkus niemals in Feuer oder Wasser.
- Setzen Sie Batterien/Akkus keiner mechanischen Belastung aus.

Risiko des Auslaufens von Batterien/Akkus

Vermeiden Sie extreme Bedingungen und Temperaturen, die auf Batterien/Akkus einwirken können, z. B. auf Heizkörpern/durch direkte Sonneneinstrahlung.
Wenn Batterien/Akkus ausgelaufen sind, vermeiden Sie den Kontakt von Haut, Augen und Schleimhäuten mit den Chemikalien! Spülen Sie die betroffenen Stellen sofort mit klarem Wasser und suchen Sie einen Arzt auf!

SCHUTZHANDSCHUHE

TRAGEN! Ausgelaufene oder be- schädigte Batterien/Akkus können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen. Tragen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe.

Im Falle eines Auslaufens der Batterien/Akkus entfernen Sie diese sofort aus dem Produkt, um Beschädigungen zu vermeiden.
■ Verwenden Sie nur Batterien/Akkus des gleichen Typs. Mischen Sie nicht alte Batterien/Akkus mit neuen!
Entfernen Sie die Batterien/Akkus, wenn das Produkt längere Zeit nicht verwendet wird.

Risiko der Beschädigung des Produkts

■ Verwenden Sie ausschließlich den angegebenen Batterietyp/ Akkutyp!
Setzen Sie Batterien/Akkus gemäß der Polaritätskennzeichnung (+) und (-) an Batterie/Akku und des Produkts ein.
■ Reinigen Sie Kontakte an Batterie/ Akku und im Batteriefach vor dem Einlegen mit einem trockenen, fusselfreien Tuch oder Wattestäbchen!
Entfernen Sie erschöpfte Batterien/Akkus umgehend aus dem Produkt.

Vorbereitung

Benötigtes Werkzeug und Material

Die genannten Werkzeuge und Materialien sind nicht im Lieferumfang enthalten. Es handelt sich hierbei um unverbindliche Angaben und Werte zur Orientierung. Die Beschaffenheit des Materials richtet sich nach den individuellen Gegebenheiten vor Ort.

• Bleistift/Markierwerkzeug
• 2-poliger Spannungsprüfer
• Kreuzschraubendreher
• Schlitzschraubendreher
• Bohrmaschine (ca. ø 6mm)
• Seitenschneider

- LED-Leuchtpanel montieren

WARNING! STROMSCHLAGGEFAHR!

Wichtig: Der elektrische Anschluss muss durch einen ausgebildeten Elektriker oder eine für Elektroinstallationen eingewiesene Person erfolgen. Diese muss Kenntnis über die Eigenschaften der Leuchte und Anschlussbestimmungen haben. Entfernen Sie hierfür die Sicherung oder schalten Sie den Leitungsschutzschalter im Sicherungskasten aus (0-Stellung) (siehe Abb. A).

☐ Entfernen Sie die seitlich am Montagewinkel 2 sichtbaren Schrauben 8 und nehmen Sie diesen ab.
☐ Markieren Sie die Bohrlöcher mit Hilfe der im Montagewinkel 2 für die Schrauben 4 vorgesehenen Löcher.
□ olben Sie nun die Befestigungslöcher. Stellen Sie sicher, dass Sie die Zuleitung nicht beschädigen.
Führen Sie die Dübel in die Bohrlöcher ein (siehe Abb. B).
Befestigen Sie den Montagewinkel mit den mitgelieferten Schrauben 4 (siehe Abb. B).
□ Verbinden Sie das Anschlusskabel des LED-Leuchtpanels 1 mittels der Lüsterklemme 9 mit dem Netzanschlusskabel (extern) 7 (siehe Abb. B).
□ Achten Sie darauf, dass Sie die einzelnen Leiter des Netzanschlusskabels (extern) 7 jeweils

richtig anschließen: stromführende Leiter, schwarz oder braun = Symbol L, Neutralleiter, blau = Symbol N.

□ Achten Sie auf den richtigen Sitz.
□ Verschrauben Sie nun das LED-Leuchtpand mittels der Schrauben 8 mit dem Montagewinkel 2.

Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Schrauben 8 richtig einrasten.

Setzen Sie die Sicherung wieder ein oder schalten Sie den Leitungsschutzschalter am Sicherungskasten ein (I-Stellung) (siehe Abb. C).

Ihr LED-Leuchtpanel ist nun betriebsbereit.

- Batterien einlegen/wechseln (Fernbedienung)

Hinweis: Die Batterien 6 liegen dem Lieferumfang bei und müssen vor der ersten Inbetriebnahme eingelegt werden.

Wenn die Reichweite der Fernbedienung nachlässt, müssen Sie die Batterien 6 auswechseln. Ziehen Sie dazu den Batteriefachdeckel in Pfeilrichtung von der Fernbedienung 3 ab.
Entnehmen Sie die Batterien und legen Sie die neuen Batterien ein. Den Batterietyp können Sie dem Kapitel „Technische Daten“ entnehmen.

Hinweis: Die richtige Polarität wird im Batteriefach angezeigt.

☐ Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder auf das Batteriefach.

Die Fernbedienung 3 ist nun betriebsbereit.

- Inbetriebnahme

Leuchte ein-/ausschalten/Lichtfarbe einstellen

Betätigen Sie den Lichtschalter (Wandschalter), um das LED-Leuchtpanel 1 ein-/auszuschalt en.
Wenn Sie den Lichtschalter kurz hintereinander betätigen, wechselt das LED-Leuchtpanel 1 zwischen Kalt-, Warm- und Neutralweiß.

Leuchteffekte mit Hilfe der Fernbedienung steuern

Hinweis: Sorgen Sie dafür, dass sich zwischen Fernbedienung 3 und Empfänger keine Hindernisse befinden. Die Reichweite der Fernbedienung 3 beträgt ca. 6m.

Folgende Funktionen stehen Ihnen zur Verfügung (s. Abb. D):

: Produkt ein-/ausschalten
: Nachtlicht (10% Weißlicht)
K+: von warm- zu kaltweiß wechseln
K-: von kalt- zu warmweiß wechseln
1. Helligkeit steigern 2. Zufallsprogramm beschleunigen
1. Helligkeit verringern 2. Zufallsprogramm verlangsamen
: Kaltweiß/ Neutralweiß/ Warmweiß einstellen
4 Programme für fließende Farbverläufe einstellbar: „Blue wave“, „Green sky“, „Dreamer“, „Vulcano“
☐: 1 x drücken: Zufallsprogramm 1, 2 x drücken: Zufallsprogramm 2 etc.

Hinweis: Insgesamt stehen 11 Zufallsprogramme zur Verfügung.

Start-/Pausetaste: Lichtprogramm anhalten/fortsetzen
RGB: gewünschte Farbe einstellen (rot, grün oder blau)
: fließender Farbwechsel

● Wartung und Reinigung

WARNING! STROMSCHLAGGEFAHR!

Trennen Sie zur Reinigung die Leuchte zuerst vom Stromnetz. Entfernen Sie hierfür die Sicherung oder schalten Sie den Leitungsschutzschalter im Sicherungskasten aus (0-Stellung) (siehe Abb. A).

Stellen Sie sicher, dass die Leuchte ausgeschaltet und abgekühlt ist, bevor Sie diese berühren, um Verbrennungen zu vermeiden.

Benutzen Sie keine Lösungsmittel, Benzin o. Ä. Die Leuchte würde hierbei Schaden nehmen.

□ Verwenden Sie zur Reinigung des LED-Leuchtpanels 1 ein trockenes, fusselfreies Tuch.
☐ Setzen Sie die Sicherung wieder ein oder schalten Sie den Leitungsschutzschalter am Sicherungskasten ein (I-Stellung) (siehe Abb. C).

- Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe/20-22: Papier und Pappe/80-98: Verbundstoffe.

Das Produkt und die Verpackungsmaterialien sind recycelbar, entsorgen Sie diese getrennt für eine bessere Abfallbehandlung. Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu. Über Sammelstellen und deren Öffnungszeiten können Sie sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung informieren.

Defekte oder verbrauchte Batterien/Akkus müssen gemäß Richtlinie 2006/66/EG und deren Änderungen recycelt werden. Geben Sie Batterien/Akkus und/oder das Produkt über die angebotenen Sammeleinrichtungen zurück.

Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien/Akkus!

Batterien/Akkus dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie können giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sondermüllbehandlung. Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien/Akkus bei einer kommunalen Sammelstelle ab.

Konformitätserklärung

CE Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Entsprechende Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt. Das Produkt entspricht den Anforderungen des deutschen Geräte- und Produktsicherheitsgesetzes.

Im Zuge von Produktverbesserungen behalten wir uns technische und optische Veränderungen am Artikel vor. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.

Garantie und Service

Garantie

Wir übernehmen 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Unsere Produkte werden nach modernen Produktionsmethoden hergestellt und einer genauen Qualitätskontrolle unterzogen. Wir garantieren für die einwandfreie Beschaffenheit der Artikel. Innerhalb der Garantiezeit beheben wir kostenlos alle Material- oder Herstellfehler. Sollten sich wider Erwarten Mängel herausstellen, schicken Sie den sorgfältig verpackten Artikel an die angegebene Serviceadresse. Von der Garantie ausgenommen sind Schäden, die auf unsachgemäßer Handhabung beruhen sowie Verschleißteile und Verbrauchsmaterialien. Diese können Sie unter der angegebenen Rufnummer kostenpflichtig bestellen. Reparaturen, die nicht unter Garantie laufen (z. B. Leuchtmittel), können Sie gegen individuelle Berechnung zum Selbstkostenpreis ebenfalls bei der angegebenen Serviceadresse durchführen lassen.

Der Artikel wird unter der genannten Serviceadresse repariert. Nur wenn Sie ihn direkt an diese Adresse

senden, kann eine zeitgerechte Bearbeitung und Rücksendung erfolgen.

Wünschen Sie weitere Produktinformationen, möchten Sie Zubehör bestellen oder haben Sie Fragen zur Serviceabwicklung, rufen Sie bitte unsere Kundenberatung unter der angegebenen Rufnummer an. Bei Rückfragen geben Sie bitte die Artikelnummer (siehe „Technische Daten“) an.

Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse „E“.

Schweiz

EGLO Schweiz AG

Seetalstraße 142

6032 Emmen, SCHWEIZ

T: [phone]

E: [e-mail]

IAN 378861\_2101

Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z. B. IAN 123456_7890) als Nachweis für den Kauf bereit.

Serviceadresse

Deutschland

59759 Arnsberg, DEUTSCHLAND

T: [phone]

Land/PLZ/Ort/Straße:

Telefonnummer:

Artikelnummer/Bezeichnung:

Kaufdatum/Kaufort:

Fehlerangabe:

Datum/ Unterschrift:

Liegt kein Garantiefall vor:

Schicken Sie den Artikel bitte unrepariert gegen entstandene Transportkosten zurück.

Teilen Sie mir die Kosten mit. Reparieren Sie den Artikel gegen Bezahlung.

List of pictograms used....Page 14

Introduction......Page 14

• Technische gegevens

Artikelnummer: 55854/55855

Beschermingsklasse: II/

: nachtlampje (10% witlicht)

1. lichtsterkte verhogen 2. toevalsprogramma versnellen

2. lichtsterkte verlagen 2. toevalsprogramma vertragen

EGLO VERLICHTING NEDERLAND B.V.

Innovatiepark 20

4906 AA OOSTERHOUT (NBR), NEDERLAND

T: [phone]

E: [e-mail]

België

EGLO BELGIUM bv

Antwerpsesteenweg 247

2950 Kapellen, BELGIË

T: 03 250 60 80

E: [e-mail]

IAN 378861\_2101

LED-modul: effekt 15,5W;

25000 timer levetid;

1900 Lumen; 3000K til

6500K+ RGB lysfarve