WS06IPB - Bluetooth luidspreker THOMSON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Bluetooth-luidspreker
Merk	Thomson
Model	WS06IPB
Voeding	Netstroom 100-240 V 50/60 Hz via adapter 5 V 1,5 A of ingebouwde batterij
Batterij	Lithium-ion 7,4 V 2200 mAh
Batterijduur	4 tot 5 uur
Oplaadtijd	2,5 uur
Bluetooth-bereik	Ongeveer 10 meter
Frequentierespons	150 Hz - 18 kHz
Hoofdfuncties	Afspelen/pauzeren, volume regelen, handsfree bellen, draadloos opladen, USB-oplaadpoort, AUX-ingang
Draadloos opladen	Ja - oplaadzone bovenop de luidspreker
USB-oplaadpoort	Ja (om een smartphone op te laden)
Automatische slaapstand	Na 10 minuten zonder activiteit of audioweergave
Inhoud van de verpakking	Luidspreker, netadapter, USB-kabel, AUX-kabel, gebruikershandleiding
Onderhoud en reiniging	Ontkoppel voor reiniging; gebruik een zachte, vochtige doek; gebruik geen agressieve producten
Veiligheid	Niet blootstellen aan water of hitte; open de behuizing niet; gebruik alleen de meegeleverde adapter
Fabrikant	Bigben Interactive SA, Frankrijk
Land van fabricage	China

Veelgestelde vragen - WS06IPB THOMSON

Hoe koppel ik mijn telefoon met de luidspreker?

Zet de luidspreker aan, houd vervolgens de Bluetooth-knop ingedrukt tot de LED knippert. Activeer Bluetooth op uw telefoon en selecteer 'WS06IPB'. Als er om een code wordt gevraagd, voer dan '0000' in. De LED blijft branden zodra het koppelen is gelukt.

Hoe laad ik de luidspreker op?

Sluit de meegeleverde netadapter aan op de achterkant van de luidspreker en op een stopcontact. De linker LED wordt rood tijdens het opladen. Het volledig opladen duurt ongeveer 2,5 uur.

Hoe gebruik ik draadloos opladen?

Plaats een QI-compatibele smartphone op het draadloze oplaadgebied bovenop de luidspreker. Zorg ervoor dat de telefoon gecentreerd is. De rechter LED wordt groen om het opladen aan te geven.

Kan ik mijn telefoon opladen met de luidspreker?

Ja, u kunt de USB-poort aan de achterkant van de luidspreker gebruiken om uw telefoon op te laden met de meegeleverde USB-kabel. Houd er rekening mee dat dit de batterijduur van de luidspreker verkort.

Hoe neem ik een gesprek aan met de luidspreker?

Bij een inkomend gesprek drukt u op de belknop om te beantwoorden. Druk nogmaals om op te hangen. U kunt ook het laatste nummer herhalen door twee keer op deze knop te drukken.

Wat betekenen de LED's?

Bluetooth-LED: knippert snel in koppelmodus, brandt continu in verbonden modus, knippert langzaam tijdens afspelen. Draadloos opladen LED: continu rood in standby, continu groen tijdens draadloos opladen, continu rood als telefoon volledig is opgeladen.

Hoe sluit ik een apparaat aan via AUX?

Sluit de meegeleverde AUX-kabel aan op de AUX-IN-ingang van de luidspreker en op de audio-uitgang van uw apparaat. De luidspreker piept en de linker LED knippert langzaam. Het geluid wordt dan via de kabel weergegeven.

Wat is de batterijduur?

De batterijduur is ongeveer 4 tot 5 uur bij matig volume. Dit kan worden verkort als u een telefoon oplaadt via de USB-poort.

Hoe maak ik de luidspreker schoon?

Koppel de luidspreker altijd los voordat u hem schoonmaakt. Gebruik een zachte, vochtige, pluisvrije doek. Gebruik nooit schurende of agressieve reinigingsmiddelen.

Wat moet ik doen als de luidspreker niet aangaat?

Zorg ervoor dat de batterij is opgeladen door de netadapter aan te sluiten. Als het probleem aanhoudt, controleer dan of de aan/uit-knop correct wordt ingedrukt. Neem indien nodig contact op met de ondersteuning.

GEBRUIKSAANWIJZING WS06IPB THOMSON

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5, 2^a planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5, 2^a planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/ Musgo 5, 2^a planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5, 2^a planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5, 2^a planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5, 2^a planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Veiligheidsvoorschriften 1

Onderhoud van het toestel 2

Houd rekening met het milieu 2

Inhoud van de verpakking 3

Beschrijving van de onderdelen 3

Inbedrijfstelling

De interne batterij opladen

USB-Iaadpoort 4

Draadloos opladen 4

Het apparaat koppelen: 5

Aux-functie:

Opropen aannemen/afwijzen:

Vermogen 6

Opmerkingen: 7

Aandeslag

• Haal het toesteluit de doos.
• Verwijder al het verpakkingsmaterial van het product.
• Leg het verpakkingsmaterial in de doos en bewaar het of gooij het weg op een veilige en correcteplaats.

Veiligheidsvoorschriften

Lees en begrijp alle instructies voordat u dit product in gebruik neemt. De garantie is ongeldig voor schade die worden veroorzaakt door het negeren van de instructies.

Veiligheid

Waarschuwing

• Verwijder nooit de behuizing van dit toestel.
• Smeer nooit een onderdeel van dit toestel.
• Plaats dit toestel nooit op andere elektrische apparaten.
• Houd dit toestel uit de buurt van direct zonlicht, vlammen en warmte.
• Kijk nooit in de laserstraal die in dit toestel zit.
• Zorg dat het snoer, stekker of adapter algtd eenvoudig bereikbaar zich zodat u het toestel indien nodig snel van de voeding kunt ontkoppelen.
• Behoud een minimale afstand van 10cm rondon het apparaat zodat het voldoende worden geventileerd.
• Belemmer de ventilatie Niet door het afdekken van de ventilatieopengen met voorwerpen zoals een krant, tafelkleed, gordijn, enz.
• Plaats geen voorwerpen met open vlam, zoals aangestoken kaarsen, op het toestel.
• Voer de batterij op een milieuvriendelijk manier af.

• Gebruik het toestel in een gematigd klimaat.

• Lees deze gebruiksaaanwijzing.

• Bewaar deze gebruiksaanwijzing.
• Houd rekening met alle waarschuwingen.
• Volg alle instructies
• Gebruik dit toestel nicht in de buurt van water.
• Maak het toestel alleen schoon met een droge doeck.
• Zorg dat de ventilatieopengen.altijd vrij,zijn.Installerer het toestel volgens de instructies van defabrikant.
• Installer het toestel Niet in de buurt van warmtebronnen zoals kachels, of andere warmteproducerende apparaten (waaronder versterkers).
• Zorg ervoor dat er nicht op de kabel kan worden gelopen, vooral bij de stekker, het stopcontact en het punt waar de kabel uit het toestel komt.
• Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de fabrikant zich aanbevolen.
• Gebruik enkel een transportkar, een statief of tafel die door de fabrikant worden aangegeven of die samen met het apparaat worden verkocht. Wanner een transportkar worden gebruikt, wees voorzichtig

wonneer u de transportkar met het geinstalleerde toestel verplaatst om letselveroorzaakt door het omvallen van het toestel te voorkomen.

1. Haal de stekker uit het stopcontactijdens onweer of als u het toestel gedurende een langeperiode Niet zult gebruiken.
2. Laat alle reparations door bekwame vaklui uitvoeren. Reparations zichn nodig als het toestel beschadigd is, bijv. als het snoer of de stekker beschadigd is, als er vloeistoffen of voorwerpen in het toestel zichnterechtgekomen, als het toestel aan regen of vocht is bloatgesteld, Niet normala functioneert of als het is geallen.
3. Stel het toestel Niet bloot aan drup- of spatwater.
4. Plaats geen voorwerpen die gevaar+kunnen opleveren op het toestel (bijv. Objecten die met water zich gemvuld of brandende kaarsen)).
5. Wanner de stekker of een koppeling als stroomonderbreker worden gebrukt, moet deze stroomonderbreker gemakkelijk te bedieren zijn.
6. Zorg voor voldoende vrij ruimte rond het product voor een goede ventilatie.
7. Stel batterijen (geinstalleerde accu's of batterijen) nooit bloat aan overmatige warmte zoals zonlicht, vuur, etc.
8. Het typeplaatje bevindt zich aan de onderkant van het toestel.

Onderhoud van het toestel

1. Trek als tekeer uit het stopcontact als het toestel niert wordt gebruikt en voor reiniging.
2. Speel geen muziek af op een zeer hoop volume, dit kan gehoorbeschadiging of schade aan het toestel veroorzaken.
3. Gebruik dit toestel nicht in een vochtige of natte omgeving.
4. Haal steeds de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt. Maak het toestel schoon met een zachte, vochtige en Plainsvrijde doek. Gebruik geen schuurmiddelen of agressieve schoonmaakmiddelen.

Houd rekening met het milieu

Uw product is ontworpen en gemaakt met hoogwaardige materialen en componenten die gerecycleerd en opnieuw gebruikt können worden.

Uw product bevat batterijen die onder de Europese Richtlijn 2006/66/EC vallen en Niet met het gewone huisvuil weggegooid mogen worden. Uw product is ontworpen en gemaakt met hoogwaardige materialen en componenten die gerecycled en opnieuw gebruikt hunnen worden.

Als dit 'doorgekruiste vuilnisbak'-symbool op een product is vermeld, geeft dit aan dat het product onder de Europese richtlijn 2002/96/EG valt. Informeer u over het inzamelsystem voor elektrische en elektronische producten dat in uw gemeente van kracht is. Gelinge de lokale wetten te respecteren en uw oude toestellen nicht met het huisvuil weg te gooien. Verwijder uw afgedankt product in overeenstemming met de lokale wetgeving en gooij het Niet met uw normale huisvuil weg. Door te zorgen voor een juiste verwijdering van uw afgedankt product helpt u möglichke negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijk gezondheid te voorkomen.

Het symbol van de bliksem met het pijltje in een gewelijkzijdige driehoek is een waarschuwingsteken om de aandacht van de gebruiker te vestigen op de aanwezigheid van elektrische netspanning in het product zich, die een risico op elektrische schokken zou können veroorzaken.

Inhoud van de verpakking

Toestel
- AC-adapter
- Gebruiksaanwijzing
Aux in-kabel
- USB-laadkabel

Beschrijving van de onderdelen

1. Vorige track
2. Volgende track
3. Bluetoothknop
4. Afspelen / Pauze
5. Telefoo beantwoorden/Opniewbellen

6. Volume verlagen

7. Volume verhogen

8. Draadloze oplaadzone
9. In-/uitschakelen
   10.DC IN
10. Aux
11. USB-Iaadpoort

Inbedrijfstelling

Sluit de netadapter aan op de achterkant van het product en stek de stekker verrolgens in een standard stopcontact.

De interne batterij opladen

De interne batterij start automatisch met opladen eenmaal de AC-adapter is aangesloten. De linker led (naast de Bluetoothknop) worden rood om aan te geben dat de voeding verbonden is.

Het duurt 2,5 eer om de batterij volledig op te laden. Een volledig opgeladen batterij zorgt voor 4-5 eer afspeeltijd.

Dezeijd neemt aanzienlijk af wanner u tevens uw telefoon met de interne batterij oplaadt.

USB-Iaadpoort

Om uw telefoon op te laden, sluit uw USB-kabel aan op de blijkant van het apparaat en verwolgens op de telefoon.

Draadloos opladen

Compatible met smartphone voorzien van een draadloze oplaadfunctie. Andere smartphones要去en met een draadloze oplaadadapter worden uitgerust om draadloos te worden opgeladen.

*Opmerking: Tijdens het opladen van de telefoon, worden de oplaadindicator op uw telefoon zoals gebruikelijk weergegeven. De rechtser led worden groen wanner het draadloos opladen bezig is.

*Opmerking: Voor de Beste oplaadprestaties, zorg dat de telefoon zich in het midden van de oplaadzone bevindt.

*Opmerking: Plaats telefoons die van een draadloze oplaadfunctie voorzien zijnarents van het weg midden. De geintegreerde draadloze ontvanger kan zich nicht in het midden van de telefooNBbunden. Dit is afhankelijk van het merk/model.

Het apparatuskoppelen:

1. Plaats de luidspreker in de buurt van het Bluetooth-geactiveerd apparaat en schakel de luidspreker in.
2. Druk en houd de Bluetoothknop ingedrukt om de luidspreker in de koppelingsmodus te zetten indien het zich nog Niet in de Zoekmodus befindt. De led naast het Bluetoothlogo start met knipperen.
3. Ga waar de Bluetooth-installingen op uw apparaat.
4. Selecteer de Bluetoothnaam "WS06IPB". Als uw apparaat maar een wachtwoord vraagt, voer '0000' in.
5. De Bluetooth-led blijnt continu branden eenmaal de koppeling is gemaakt en u hoor een geluidssignaal om de koppeling te bevestigen.
6. De luidspreker worden bij inschakeling automatisch gekoppeld aan het apparaat waar het de vorigekeeer mee verbonden was. Als er geen bekend apparaat wordt verwonden, wordt de koppelingsmodus opnieuw geopend.

Aux-functie:

Voor andere compatibile muziekspelers, zoals een MP3-speler, gebruik de AUX-audiokabel (meegeleverd) om de "LINE OUT" aansluiting op de "AUX IN" aansluiting van deze luidspreker aan te sluiten. U hoor een geluidssignaal wonneer een kabel op de luidspreker is aangesloten en de linker led knippert langzaam.

Opropen aannemen/afwijzen:

In de draadloze modus, druk op de Oproep knop om een inkomende oproep aan te nemen. Druk oppiew op de Oproep knop om de oproep te beeindigen.

U kunt tevens opniewaar het staat gebruike nummer bellen door op deze knop te drukken.

U kunt alleen een oproep vanaf uw apparaat afwijzen, en Niet vanaf de luidspreker.

Raadpleeg de onderstaande tabel voor alle möglichke statussen van de led-lampjes.

Als de luidspreker alleen op batterijvermogen werkt, geeft de blauw \ rode led alleen de blauwe kleur.
weer.

Bedrijfsstatus Bluetooth	led-controleampje (Blauw/Rood)	Draadloos opladen led-controleampje (Groen/Rood)
Inschakelen Blauw \ rode	de led knippert snel Rode led continu aan
Bluetooth-koppelingsmodus	Blauw \ rode led knippert snel	Geen wijziging
Bluetooth verbonden Blauw	we led continu aan Geen wijziging
Muziek afspelen	Blauw \ rode led knippert langzaam	Geen wijziging
Pauze	Blauwe LED continu aan	Geen wijziging
Oproep via Bluetooth make	Blauwe led continu aan	Geen wijziging
AUX In-modus	Blauw \ rode led knippert	Geen wijziging
USB-opladen voor ander apparaat	Geen wijziging naargelang de huidige toestand	Geen wijziging
AC-adapter gezruiken om luidspreker op te laden	Rode led continu aan, Blauwe led geen wijziging naargelang de huidige toestand	Geen wijziging
Luidspreker volledig opgeladen	Rode led uit Geen wijziging
De telefoon op de draadloze oplaadzone aanbrengen	Geen wijziging naargelang de huidige toestand	Groene led continu aan
Telefoon volledig opgeladen	Geen wijziging naargelang de huidige toestand	Rode led continu aan

Vermogen

OPGELET

• Risico op schade aan het product! Zorg dat de netspanning overeenstemt met de spanning die op het label aan dechterkant is vermeld.
• Risico op een elektrische schok! Haal algtd de stekker uit het stopcontact door de stekker vast te houden en eruit te halen. Trek nooit aan de kabel.
• Voordat u de stekker in het stopcontact steekt, controllerer of alle andere aansluitingen gemaakt zijn.

Plaats het toestel in de gewenste positie en wikkel het snoer af. Steek de stekker in het stopcontact en, indien gewenst, schakel het toestel in.

Tijdens het afspelen van media vanaf een aangesloten toestel, gaat de luidspreker automatisch in stand-by wanner:

• Er gedurende 10 minutes geen enkele knop worden ingedrukt,
• Er gedurende 10 minuten geen audio vanaf een aangesloten toestel worden afgespeeld.

Batterijvermogen

Zorg dat de batterijen juist worden geinstalleerd om schade aan het toestel te vermijden. Verwijder.altijd de batterijen wonneer u het toestel gedurende een langeperiode nicht zult gebruiken want dit kan lekkage van de batterijen en eventuele schade aan uw toestel tot gevolg hebben,
- Gebruik batterijen van hetzelfde type. Gebruik nooit verschillende soorten batterijen tegelijkertijd.
Gooi geen batterijen in vuur of stel ze Niet bloot aan direct zonlicht of een andere warmtebron.
- Als de vloeistof die in de batterijen zit in aanraking komen met de ogen of huid, was de aangetaste zone onmiddelijk en zorgvuldig met schoon water en raadpleeg een arts.

Houd rekening met de volgende informatie: Gebruik alleen de voedingsbronnen die hieronder zichn vermeld.

Uitgaand vermogen: DC5 V 1,5A

Batterijvermogen: 7,4V -2200mAh

Opmerking: Het maximale bereik voor de verbinding is ongeveer 10 meter. Plaats uw Bluetooth-luidspreker zo zich möglich bij het apparaat om te voorkomen dat de verbinding worden onderbroken.

Opmerkingen :

• Gooi elektrische en elektronische apparaten nicht bij het normale huisvuil.

a) Breng ze maar een verzamelpunt.
b) Sommige onderdelen van dit toestel konnen gevaarlijk zijn voor de gezondheid en het milieu.

• Het toestel gaat automatisch in stand-by na een bepaalde periode van inactiviteit om energie te besparen. U(Intert) opnieuw inschakelen met behulp van de AAN/UIT-knop.
• Als er een inkomende oproep is verwijl de WS06IPB met uw mobiele telefoon voor het afspelen van muziek is verbonden, worden het afspelen onderbroken wanner u de oproep beantwoordt en worden het hervat eenmaal u de oproep beeindigt. (Afhankelijk van het type van uw mobiele telefoon is het möglichk dat het afspelen na het beeindigen van de oproep nog onderbroken is.)
• Het Bluetooth®woord, merk en logo zijn geregistreerde handelsmerken die eigendom zich van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van deze merken door Bigben Interactive is onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars.
• Bigben Interactive SA verklaart hierbij dat het WS06IPB apparaat in overeenstemming is met de essentièle voorschriften van de richtlijn 1995/5/EC van het Europees Parlement en van de Raad van 9 maart 1999 betreffende radioapparatuur, telecommunicatie-eindapparatuur en wederzijdse herkenning van hun conformiteit.
• Het NFC™ merk is een handelsmerk van NFC Forum, Inc. in de Verenigde Staten en overige landen.
• THOMSON is een handelsmerk van TECHNICOLOR SA ofijken partnerbedrijven en worden gebruikt onder licentie van Bigben Interactive.
• De informatatie befindt zich op hetplaatje aan de achterkant van het toestel.

De ondergetekeende, Bigben Interactive, verklaart dat de radioapparatuur van het type WS06IPB in overeenstemming is met richtlijn 2014/53/EU.

Om de volledige verklaring te downloads, ga waar onsze website:

en de sectie < < conformiteitsverklaring>>.

Gemaakt door BIGBEN INTERACTIVE SA

396, Rue de la Voyette

CRT2-FRETIN

CS 90414

59814 LESQUIN Cedex - Frankrijk

www/bigben.eu

Gemaakt in China

Fabricant:BigbenInteractive FRANCE

396, Rue de la Voyette, C.R.T. 2 Fretin, CS 90414 - 59814 LESQUIN Cedex, France

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5, 2^a planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l