Fidelity 140 - Bureautelefoon TOPCOM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Bureautelefoon
Merk	Topcom
Model	Fidelity 140
Categorie	Vaste telefoon met display
Voeding	1 9V batterij (niet oplaadbaar) + telefoonlijn
Schermtype	LCD met achtergrondverlichting
Weergave	Datum, tijd, naam en nummer van beller, gespreksduur
Hoofdfuncties	Belleridentificatie, oproeplijst (30 nummers), direct geheugen (8 nummers), herhaling van laatste 5 nummers, dempen (Mute), instelbare beltoon (3 typen, 3 niveaus), automatische klok, prefix, pauze
Geheugen	8 directe geheugentoetsen (M1-M7 en VIP), max 20 cijfers per nummer, 13 tekens voor naam
Beltoon	3 typen, 3 volumeniveaus, uitschakelbaar
Afmetingen (ongeveer)	20 x 15 x 10 cm
Gewicht (ongeveer)	500 g
Gebruikstemperatuur	+5 °C tot +45 °C
Garantie	24 maanden
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, droge doek. Gebruik geen schurende producten.
Veiligheid	Vervang nooit de batterij wanneer de telefoonlijn is aangesloten. Gebruik alleen door Topcom aanbevolen accessoires.
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Batterij vervangbaar door gebruiker. Neem voor andere reparaties contact op met een erkende service.
Algemene informatie	Vaste bureautelefoon met display en geavanceerde functies. Conform de Europese R&TTE-richtlijn.

Veelgestelde vragen - Fidelity 140 TOPCOM

Hoe stel ik de taal van het scherm in?

Druk op de Menu-knop, de standaardtaal wordt weergegeven. Gebruik Omhoog of Omlaag om de taal te wijzigen en druk op de Programmeren-knop (➕) om te bevestigen.

Hoe stel ik de datum en tijd in?

Druk vier keer op Menu. De klok verschijnt en de dag knippert. Voer de dag, maand en tijd in 24-uursformaat in met de cijfertoetsen en druk op Programmeren (➕) om te bevestigen.

Hoe programmeer ik een nummer in het directe geheugen?

In de stand-bymodus drukt u op Programmeren. Voer het nummer in (max 20 cijfers), druk op Programmeren, voer de naam in (max 13 tekens), druk op Programmeren, druk vervolgens op de gewenste geheugentoets (M1 tot M7 of VIP) en ten slotte op Programmeren.

Hoe kan ik de gemiste oproepenlijst bekijken?

Gebruik de knoppen Omhoog ▲ of Omlaag ▼ in de stand-bymodus om door de oproeplijst te bladeren. Nieuwe oproepen worden aangegeven met een symbool ● op het scherm.

Hoe schakel ik de beltoon uit?

Druk drie keer op Menu om het belvolume te openen. Gebruik Omhoog of Omlaag om 'X' te selecteren en druk op Programmeren (➕). Het pictogram voor uitgeschakelde beltoon (∅) wordt weergegeven.

Hoe gebruik ik de Mute-functie?

Tijdens een gesprek drukt u op de knop Wissen/Mute om de microfoon uit te schakelen. Het pictogram ∅ verschijnt op het scherm. Druk nogmaals om de microfoon weer in te schakelen.

Hoe herhaal ik het laatst gekozen nummer?

Druk op de knop Herhalen om door de laatste 5 gekozen nummers te bladeren. Neem de hoorn op om automatisch te bellen na 3 seconden.

Wat moet ik doen als het scherm niets weergeeft?

Controleer of de 9V-batterij correct is geplaatst en de telefoonkabel is aangesloten. Als het scherm leeg blijft, vervang dan de batterij.

Hoe wis ik een nummer uit de oproeplijst?

Selecteer de oproep met Omhoog of Omlaag, druk eenmaal op Wissen. 'WISSEN?' wordt weergegeven, druk nogmaals op Wissen om te bevestigen.

Hoe lang duurt de garantie?

De garantie is 24 maanden vanaf de aankoopdatum, op vertoon van de originele factuur of een betalingsbewijs.

GEBRUIKSAANWIJZING Fidelity 140 TOPCOM

- P laats een batterij in het batterijvak om het scherm te activeren:

- Open het batterijvak onderaan op het toestel.

- Plaats een 9V-batterij

- Sluit het batterijvak.

- Steek één uiteinde van het snoer in de telefooncontactdoos en het andere uiteinde in de onderkant van de tel- efoon.

Als de batterij wordt verwijderd, gaan opgeslagen nummers en instellingen verloren. De batterijen nooit vervangen wanneer het toestel is aangesloten op de telefoonlijn!

2 KNOPPEN/LED

1 'Bezet'-indicator

2 I indicator 'Nieuwe Oproepen'

3 D irect-geheugenknop M1-M7

4 F lash toets (R)

5 A Ifanumeriek toetsenbord

6 Omhoog-knop ▲

7 Omlaag-knop ▼

8 Programma-knop

9 W is/Mute-knop

10 Menu-knop IT

11 Redial / Pauze-knop

12 Direct-geheugenknop VIP

13 Aansluiting handset

14 Ingang telefoonlijn

3 DISPLAY/LED

3.1 Standaard scherminformatie

Scherminformatie Beschrijving

05 Het nummer van de oproep in de oproeplijst

• U heeft een nieuwe oproep ontvangen

U heeft de oproep meer dan één keer ontvangen.

De hoorn is niet ingehaakt

12:15 Weergave uur (24h-formaat)

09/12 Weergave datum (dag/maand)

De batterij is bijna leeg

U heeft nieuwe berichten ontvangen in de mailbox van het telefoonnetwerk

PETER JENSSER Naam oproeper

Bel uitgeschakeld

Mute geaktiveerd

3.2 LED-INDICATOREN

LED Beschrijving

De hoorn afgehaakt

Knippert één keer = nieuwe oproep ontvangen in de Oproeplijst.

Knippert twee keer = nieuw voicemail- bericht ontvangen.

4 BEDIENING

4.1 Taal van de schermtekst instellen

U kunt de gewenste taal als volgt selecteren:

• D r uk op de Menu-knop, de standaardtaal wordt weergegeven.
- Met behulp van de Omhoog- of Omlaag -knop kunt u de taal veranderen.
- Druk op de Programma-knop ⇒ om uw instelling te bevestigen of druk op de Wis-knop om het menu te verlaten.

4.2 Beltoon instellen

U kunt kiezen uit 3 verschillende beltonen.

• D r uk twee keer op de Menuknop .
- Met behulp van de Omhoog- of Omlaag -knop kunt u de gewenste beltoon instellen.

Opmerking: U kunt de beltoon niet horen terwijl u hem aan het veranderen bent.

- Druk op de Programma-knop ⇒ om uw instelling te bevestigen of druk op de Wis-knop om het menu te verlaten.

4.3 Het geluidsvolume regelen

U kunt kiezen uit 3 verschillende beltoon-volumes.

• D r uk drie keer op de Menu-fknop . Het belvolume verschijnt op het scherm.
- Met behulp van de Omhoog- of Omlaag -knopkunt u de gewenste beltoon selecteren.
- Druk op de Programma-knop ⇒ om uw instelling te bevestigen of druk op de Wis-knop om het menu te verlaten.

Als 'X' is geselecteerd, wordt de beltoon uitgeschakeld (OFF). Het symbool voor uitgeschakelde beltoon verschijnt op het scherm.

4.4 Datum en uur instellen

Als u bent geabonneerd op de Caller ID-dienst en uw telefoonaanbieder zendt de datum en het uur samen met het telefoonnummer, dan wordt de telefoonklok automatisch ingesteld.

U kunt de klok ook manueel instellen:

• D r uk vier keer op de Menuknop, de klok verschijnt op het scherm en de dag knippert.
• V oer de dag, de maand en het uur (24h-formaat) in met behulp van de cijfertoetsen.
- Druk op de Programma-knop → om uw instelling te bevestigen of druk op de Wis-knop ∅ om het menu te verlaten.

4.5. Kengetal instellen

Als u een telefoonnummer belt uit de Oproeplijst, wordt het geprogrammeerde kengetal vóór het telefoonnummer toegevoegd. Deze functie is handig wanneer u een PABX heeft waarbij u een kengetal moet invoeren voor een buitenlijn.

• D r uk vijf keer op de Menu-fknop .
• V oer het kengetal in met behulp van cijfertoetsen.
- Druk op de Programma-knop ➞ om uw instelling te bevestigen of druk op de Wis-knop ∅ om het menu te verlaten.

5 BELLEN

U kunt op 2 manieren telefoneren:

1. Voer het telefoonnummer in. Indien nodig kunt u de laatste cijfers wissen met behulp van de Wis-knop . ∅ Neem de handset op. Na 3 seconden wordt het telefoonnummer automatisch gevormd.
2. Neem de hoorn op. Voer het telefoonnummer in.

Opmerking: De oproepduur wordt weergegeven op de 1e regel van het scherm [mm:ss].

5.1 Nummerherhaling

De Fidelity 140 bewaart de 5 laatst gevormde telefoonnummers in het geheugen met vermelding van de oproepduur, de datum en het uur.

NEDERLANDS

Druk op de Redial-knop om door het Redial-geheugen te scrollen.

Neem de hoorn op. Het geselecteerde nummer wordt automatisch gevormd na 3 seconden.

Opmerking: De Redial-knop kan ook worden gebruikt als een Pauze-knop terwijl u een telefoon-nummer invoert! De letter 'P' verschijnt op het scherm op de plaats waar u een pauze van 3 sec. heeft ingelast.

5.2 De microfoon deactiveren (mute)

U kunt de microfoon en de luidspreker tijdens een gesprek deactiveren door op de Erase/Mute-knop te drukken. U kunt nu vrijuit praten zonder dat de oproeper u hoort. Het mute-symbol werschijnt op het scherm wanneer de microfoon is gedeactiveerd. Druk nogmaals op de Wis/Mute-knop wanneer u uw gesprek wilt voortzetten.

6 CALLER-ID

6.1 Algemene informatie

Als u bent ingeschreven op de Caller ID-dienst van uw telefoonaanbieder, verschijnt het telefoonnummer van de oproeper

op het scherm. Afhankelijk van het telefoonnetwerk, verschijnt ook de naam van de oproeper op het scherm. Als uw telefoonmaatschappij de naam niet meestuurt, maar u het telefoonnummer samen met de naam in een direct geheugen heeft opgeslagen, verschijnt de geprogrammeerde naam op het scherm (naam-functie).

Tijdens een binnenkomende oproep kan de volgende informatie op het scherm verschijnen:

NUM. UNKNOWN

U bent geabonneerd op de Caller ID-dienst maar het nummer van de oproeper is niet beschikbaar (bijvoorbeeld internationale oproep).

NUM. BLOCKED

U bent geabonneerd op de Caller ID-dienst maar de oproeper heeft een geheim nummer.

LONG DISTANCE

U bent geabonneerd op de Caller ID-dienst maar de oproeper heeft een buitenlands nummer.

6.2 Oproeplijst

De Fidelity 140 heeft een Oproeplijst waarin u tenminste 30 binnenkomende telefoonnummers met naam kunt opslaan. Elk binnenkomend nummer wordt opgeslagen in de Oproeplijst met vermelding van datum en uur.

In standby-modus wordt het aantal nieuwe ontvangen oproepen op het scherm weergegeven.

6.2.1 Scrollen door de Oproeplijst

U kunt door de Oproeplijst scrollen met de Omhoog- of Omlaag -knop.

Als u bij het begin/einde van de lijst bent gekomen, verschijnt "----" op het scherm. Telkens wanneer er een nieuwe oproep binnenkomt, verschijnt op het scherm. Als u de oproep meer dan één keer heeft ontvangen, verschijnt op het scherm.

6.2.2 Nummer uit de Oproeplijst wissen

• Selecteer de oproep die u wilt wissen met de Omhoog- of Omlaag -knop
• Druk één keer op de Wis-knop . "CLEAR?" verschijnt op het scherm.
• Druk één keer op de Wis-knop om te bevestigen of druk op de Omhoog- ▲ of Omlaag ▼ -knop om te scrollen door de rest van de Oproeplijst.

b) De volledige Oproeplijst wissen

• Ga naar de Oproeplijst, houd de Wis-knop ∅ ingedrukt tot "CLEAR ALL?" verschijnt op het scherm.
- Druk nogmaals één keer op de Wis-knop ∅ om te bevestigen of gebruik de schuifschakelaar om te scrollen door de rest van de Oproeplijst.

6.2.3 Een nummer uit de Oproeplijst bellen

• Selecteer het gewenste telefoonnummer met de Omhoog- of Omlaag -knop
• Neem de handset op, het nummer wordt automatisch gevormd.

6.3 Voicemail

!!! Deze functie werkt alleen als uw telefoonmaatschappij de voicemail-signalen samen met de Caller ID-informatie zendt !!!

Als de Fidelity 140 een voicemail-bericht heeft ontvangen, verschijnt het Voicemail-symbol op het scherm. Zodra u de berichten in de mailbox heeft beluisterd, verdwijnt het symbol.

7 GEHEUGENNUMMERS

U kunt er 8 direct (M1-M7 en VIP) programmeren (nummer: max. 20 cijfers, naam: max. 13 tekens).

7.1. Het alfanumerieke toetsenbord gebruiken

Gebruik het alfanumerieke toetsenbord om tekst in te voeren. Om een letter te selecteren, drukt u op de overeenkomstige knop. Als u bijvoorbeeld op de numerieke knop '5' drukt, verschijnt het eerste teken (J) op het scherm. Als u een ander teken onder deze knop wilt selecteren, drukt u meermaals op de knop.

Druk twee keer op '2' om de letter 'B' te selecteren. Als u 'A' en 'B' wilt selecteren, drukt u

één keer op '2' om 'A' te selecteren. Wacht dan 2 seconden tot de cursor zich heeft verplaatst naar de volgende locatie en druk twee keer op '2' om 'B' te selecteren.

Foutief ingevoerde tekens kunnen worden gewist door op de Wis-knop de drukken Met de schuifschakelaar kunt u de cursor verschuiven. Het teken vóór de cursor wordt gewist.

Beschikbare tekens

Druk op deze knoppen voor de volgende tekens:

[1] Space 1.; ?!:-''()
[2] A B C 2
[3] D E F 3
[4] G H I 4
[5] J K L 5
[6] M N O 6

[7] P Q R S 7
[8] T U V 8
[9] W X Y Z 9
[0] 0 & / \$ % £
[ ]
[#]#

• Druk op de Programma-knop in standby-modus.
  • Voer het gewenste telefoonnummer in
• Druk op de Programma-knop om te bevestigen.
  • Voer de gewenste naam in.
• Druk op de Programma-knop om te bevestigen.
• Druk op de gewenste Direct-geheugen-knop (M1-M7 of VIP)
• Druk op de Programma-knop om te bevestigen.

Volg dezelfde stappen om het Direct-Geheugennummer te wijzigen.

7.3 Een nummer uit de Oproeplijst opslaan als een Direct-Geheugennummer

• Selecteer de oproep die u wilt wissen met de Omhoog- of Omlaag -knop
• Druk op de Programma-knop om te bevestigen.
• Druk op de gewenste Direct-geheugen-knop (M1-M7 of VIP)
• Druk op de Programma-knop om te bevestigen.

7.4 Een nummer uit het Directe/Indirecte Geheugen bellen

• Druk op de gewenste Direct-geheugen-knop (M1-M7 of VIP)
• Neem de handset op, het nummer wordt automatisch gevormd.

7.5 Een nummer of naam uit het Directe/Indirecte Geheugen wissen

• Druk op de gewenste Direct-geheugen-knop (M1-M7 of VIP)
• Druk één keer op de Wis-knop . "CLEAR?" verschijnt op het scherm.
• Druk nogmaals op de Wis-knop omde bevestigen

8 GARANTIE

• De garantieperiode bedraagt 24 maanden. De garantie wordt verleend na voorlegging van de originele factuur of betalingsbevestiging waarop de datum van aankoop en het toesteltype staan vermeld.
• Gedurende de garantieperiode verhelpt Topcom kostenlos alle defecten die te wijten zijn aan materiaal- of productiefouten. Topcom kan, naar keuze, het defecte toestel ofwel herstellen ofwel vervangen.
• De garantieclaim vervalt bij ingrepen door de koper of onbevoegde derden.
• Schade te wijten aan onoordeelkundige behandeling of bediening of aan het gebruik van wisselstukken en accessoires die niet origineel of door Topcom aanbevolen zijn, valt niet onder de garantie.
• Niet gedekt door de garantie is schade ten gevolge van externe invloedfactoren: bliksem, water, brand e.d. of wanneer het toestelnummer op het toestel werd gewijzigd, verwijderd of onleesbaar gemaakt.

Opgelet: Als u uw toestel terugstuurt, vergeet uw aankoopbewijs niet mee te sturen.

9 T ECHNISCHE SPECIFICATIES

Bel-opties:	DTMF	(tone)
Batterijen:	1x9V
	Niet-oplaadbaar

Omgevingstemperatuur: +5 °C tot +45 °C

Toegestane relatieve luchtvochtigheid: 25 tot 85 %

Het toestel voldoet aan de basiseisen van de R&TTE-richtlijn. Dit wordt bevestigd door de CE-markering.

1 INSTALLATION