BF683W - Weegschalen TANITA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING BF683W TANITA

Introductory 25
Meetimethods voor lichamsveldpercentage 25
Eigenschappen en functies 31
Voorbeerdingsumsabegelen 31
Handigezigenschappen 32
Veranderen van gewichtsenheid 32
Aulumilatische uchtschakeling 32
Alleuinsaufkeurigkeit 32
Datum En Tijl Bestelten (Rosenhof) 33
Mieten Van Hot Lichamsveldperiode 34
Bepalen van gewicht in lichamsveldperiode 34
interpretatie Van Altering Velinschalingsbak. 35
Gaststandprogrammeren 36
Alleen gewicht bepaalen 35
Fotetsponsoring 35

Indice

N.B.D.: Dege gurikusanaing 1aangochit laken en voor naagcoeboen beeraan.

Gofolicicord mot do aanschat van uw Tanita lichaamsvotmotor / personenweegaanschaal. DIt model makkt gebruk van de BIA (BIO-elektrische Impedantie Analyse) techniek, een gaavanceerde technologie voor het bepaaten van lichaamsvot.

Veiligheidsmaatregelen

• Personen met medische implantaten zoals pacemakers mogen de lichaamsvetmeetfungie op deze Tanita lichaamsvetmeter / personenweegschaal nied gebrachten. De lichaamsvetmeter / personenweegschaal stuart een zwak elektrisch signal door het lichaam dat de werkung van een pacemaker kan storen.
• De Tanita lichansweltminder / personenwegschaal is uilsulifend bestamd voor huilshoudelijk gebruik. Hol apparenta is nicht bestammdoor professioneel buhruik in ziekenhuizen of andere medicine centra; het voldoot ne aan de kwaaliteitsnormen voor intensief professioneel gebruik.
  H et appraal niel o glibberige oppervlakken zoals naite vloeren gobruikan.

N.B. D. Moen van den IJ schaesvortoprationz zullen verzellen atharikkel van de boeverstel water in het licham en kuren boudood weidend Door dravitzte of everythmatic als golvig van bijevoedde alchoegukijk, monstruizie, zekte, intensieve training anc.

Belangrijke gebruksvoorschriften

Diga Ichaansmuelter is bestendertvor aieutefuldmalidmiglakveaowvssenen konkener (lae 7-17) yiaivazssamrmt alfahtsica hinausytn.
Tanitas definierte an ne "aatle" is een personie die oncegeuer 10ur per week Intensif steiart in rust en eart hisartige haelt van ongezner 50 stagen per minut of minder. Tanitas definierte an ne atieet omvat tevens "evanseintage ittle" personen de reeds [arangela in goede condite] xin aan moatmeinted minder nau 10 ur Intensif steiart.
De Ichaansmuelteffunctuftie is nicht bedoeld voor zvanzare rouwen, professionelle atieuten of bodybuilders.

Do in het googden opgezlogen gejagsen kuren voorgen aan als het apparapat onondeelkundig waer gestelt of bloogestend word aan te grote verschiln in voogchappening. Tarijn aan waecht en diee aanspekelijbod voor anige schutsere voresteed door het vertiefen van de googden gejagsen. Tarijn waal diee aanspekelijbod en wae einge schuts of vermezoed door het apparapat othwaan elien tachydergued van een den en van en hand.

NL

MEETMETHODES VOOR LICHAAMSVETPERCENTAGE

Mo Det a Tanita ihaamsvetmer / porponnooregwischkae knut u thuis uw ihaamsveertpercentage bepalen, gewoon terwiwui u ich zweig.

Wat is een lichaamsvetpercentage?

Het lichamsvetpercentage is het vetercentage in ons lichaan. Tevel lichanswel word gesassieelend mert condities zoalis hoge bledruk, hartzlekte, sukzerklzte, kanker en andere lichameli aandooninoon.

1 Gebasseord op NIH/WHO BMI nichtijnen. 2 Volgen de bevdindoingen van Gaalhager, et al. bij het NY Obesity Research Center: Readbleg vours ars om het hichanswespercente want to stellen dat nominal is voor uoh Ichaan.

Hot door Tanita geochioniera "maladulc" oneep shunt ean wailing, zaak obstriech signal door hot lichant aan de aan sarrereling daarvan le bopelon.

De BIA-methode

De Tanila lichamsveilmert / personenweegschaal maaki gebruiken van de BIA (Bio-elektrische ImpedanteAnalyse) techniek. Deze methode bestaat uif het sturen van een zwak elektrisch signalaar door het lichaam. Het signalaar penoetree moeilk door het vst in het menselijk lichamaaar gemakkelijk door voct in die spieren en andere lichaaansweetels. De weerstand waarmee een signala geconfronteerd wordert wilh het door een substantie heen gaal word impedantie gencemd. Dus de les更高的 stande om impedantie het signalaan intmoel, de les hager het lichaaansveltpercentage.

Dagelijkse variates van lichaamsveltercentage

Vochniveau in het lichaam kannen de aflezingen van lichaamsveltboivlocen. De aflezingen zijn doorgaans hoort hoogst koort naht welkoffer worden aangangslen hictaam mindor vocht bovat naon cowolde bedrust. Om een nauwkeurige aflezing to verkitieren moet het lichaamsvotpercentage elkag dc ozdefte tild en onder defte conditien worden bepaald. Behalve deze basicscylus van variaties In het dagelijse lichaamsvotpercentage, kuren variaties tevens veroorzaakt worden door hot fluctuontende vochtgraite van hictaam als govogl van stcn,drinkinen, menstruiale,zieke,licharmelike befaleningen en baden.De dagelijse lichaamsvotpercentagees zijn verschillend voor elkere personen an hangen al van de levenssliJ.baan en aktivillieten. De grafiek links loont een voorteeld van de variaties in het dagelijse lichaamsvotpercentage.

Wat is het totale lichaamsvochtgehalte?

Hel totale lichamsvchghele is de totale hoeewelid weir in emands licham uigdukl als eenn perentage van het totale lichamsgowct. Bien on gezdo person is oogwoort 50% -65% van hot lichamsgowict water.Water spoott con vitra lei in de meeste processen in ons licham en is in alle cel. wetsel en organan aanweizg. Handhavng van en gezdo totale lichamsvchghele is van groot belang voor con officintiontoren van ons licham en zal de kns op het ontstaan van verbundende gezondindeproblemen verminderen.

Hoe wordt het totale lichaamsvochtgehalte gemelen?

De deutlerium-verdunningsmethode is legenwoordig de normae methode por het meten van het tolate Ichaansvochtgehale. Drit Instrumente bepaat het totale Ichaansvochtgehale via een analyse (meenvoudige regressieanalyse) goacsord op dc parametror die gewonden is via do BIA-mothode. Tussen dit Instrument en de duetelerium-verdunningsmethode" worlert en overeenkomst vaneer dan 0.8 verkregen. Opmeking: Bi de daetuium-verdunningsmethode werdt het totale Ichaansvochtgehale bepaat op basis van de analyse van der vredung van de oral opponen den dautruomste inds uinfz.

Totaal lichaamsvochtgehalte voor gezonde volwassenen (% TBW)

Hot gemiddelde totale Ichaamsvochtgenaite voor gezonde volwassenen is

Opmerking: He, locale licharswochtehals van een person met veel licharsvei klanager zim dan het bereik yoor geone volwassenen.

Dagelijke schommelingen van het totale lichaamsvochtgehalte

Meet het totale lichmaansvochtgehele steeds op de zedde fide in van de dag en onder dezide omstandigchem. Ope de wijze worden eenmeer naukeurige indicae verkregen. De beste lijd is in de vrege avond, voor het avondelen, wanner de hydrateniewat lamelijk stabel ijzn. De gemelen waaraan het totale lichmaansvochtgehe kan wat lager zich indien u deze meet melen nadat uui bed kornt, net alleen venweghe de chydvatra, maar ook ondat het lichmasvocht dan nog moer in het midden van de romp concentareerd is. Gedurende die dag wilrd het lichmaansvocht Meer gelijkmating verteidie als gewolde van de werkung van de zwaartekracht.

Van de andere kant kan een hoge waarde worden verkreten als u meten na een inpansende activiteit of een bad het Ichaarnsvoortghoalte moot. ondanks dat or dehydratie aanwezig is. Dit komt door do verplaatsing van hot lichraansvoort de stijlcino van de Ichaarnssterpmaterul.

Belangrijke opmerkingen

• Moet steeds op dozeltoe tiid van de dag en onder dozeltoe omstandigheden.
  De gametem waarden hangen at van de verplaatsing van het lichaamsvocten on/of veranderingen in de lichaamstemperatuur. Factoren van invloed op hel lotale lichaamsvochgelhalle zin stap, ichlamijke activiteit eten en drinken, ziekten en medicjingebruik, baden en urolinozing.
  Zogat u licham meoton vloostel kritg wannor u symptomen ondervind: die wizon op dehycrtica,vooral na licharnelfie Inspanning of baden. Symponien sinyen bijnbvoerdeen de drong mone, hoclodpin, missildikhe, duizeligheid, droge huid, stijng in lichamstepmaleruur, verties an concentralevermogen enz. Als de symptomen nicht verwijdwn, moet u melmen en arts rauplagen.
• Oudere mensen haben een verhoogd risico voor dehydratie angezoen着眼inder gevoeil着眼oor clorst en andere merikbare symptomen.
  Probeer zweel möglichen een gelijkmatig en gezend tolaal lichamsvostgheilafie en handzien en gebruk het instrument om te controlieren o er over flange dur geen verzorderingen zin in uw lichamsvostgheilafie.

NL

He dokel van de batterhuiden aan de actichtant van wegechaal openden. De meegleverdee AA batterijenzoalsangageven en lingen.

N.B.: Evonoo opzopn dan de min er plusponen van de bantijer zit op de uiste plats veidern.
As de bantijer noto de zuiste plats lugger dan de hain de steinig aan klozen en do voiter beschad gonderd. As van van plan ban are het appegrandende angei nij tein to beuher, da s het teelingsen om de bantijer zoithen het auister en verwiesen.

De beijrten die vanuille de stribles waren geveven kuren door het verstreilen van da iljeen een ligere lading tebitten.

Installeren van de weegschaal

Plaat de weegschaal op een hard, plat oppervakl met welinng biosteling aan trilingenen voor een verteil en nauwkeurige mlting.

De ceogewicht is als procssio-Instrument dat gebruick laad wavvanceco technologie. De veligere rechtschutzig zuorglich oswogen hi espalar in ein optimale stau in houseten.
Niet proberen om da weegschaal te demonteren.
- Bewark het koel hertionlaan en zorg ervoar dat de koelsen niel per ongeluk ingredisk kuren worden.
H et apparataal net te zaar welasten of aan neveige trilingenbloostteilen. Het apparataal in an omgewing plaaten builen het bereik van direct zonicht, verwammingssisslales, hong vorticheld of extreme lemengsuiucluidules.
- Hel apparatus nocil in water onderkompleten. Gebruik alcohol om de elektrodes schoon to make en glasnerig (eerst op een dockje aanbrngen) om ze glanzend te houder; zoep verminder.
- Stap nicht met natte voeten op de weegschaal.
- Laat geen andere dingen op de woogshaal valien.

HANDIGE EIGENSCHAPPEN

Mot Tanita lichaamsvtermot/ personowoschaat kunt u togoijlorkijd uw lichaamsgewcht on lichaamsveperature beapalen "door eenvoudig de wegaeschlaat gien staan"
Uw lichamaesymtmet / personenwoegschael kan voor volssaxonen of kinderen (leefijd 7-17), Man. Vrouw, Standaard volssaxonie of Aalteer worden ingesteld.
- Personilijke geveven (man/vrouw, leeft[ld, lengte] kuren worden voorgeprogrammeerd en opgeslagen in het gochogen voor personilijke geveven.
De gastruktie stelt u in staat om weegaeschan en Iihaamsvomet er gebruken zonder een van de personalisatielsoersen opnieuw te programmeren.
- Hel apparat laa kort na hel anzuellen een handige "pieploon" horen en lijdens de verschilende lasen van programmeering en ultvoeren van mefingen. Luisteraar ne dae pieploon die u verzoekt om op het apparaat te gaan staan, maar uw afzlogen te kijfen de een instilling te bevestigen.
Houd 10 erdere Gewicht-en-Lichaamsvelt- % -aflezingen bij met kalender.

Opmerking: alleer bij modeller met een gewichtseanholdschaekelaar

U kunt do aanduiding van de gewichtsrechtig wijzigom dit schakelaar op de achterzijde van de weogchaal, zoals in de afoedeling is weergoeven.

Opmerkling: wanneer de gewichtsrecht op porden de "stone-pounds" wordl ingesteld, wordl de programmering van de hoogte automatisch op voet en Inch ingesteld. Als kilo's worden ingesteld, wordt de hoogte automatisch op centimeters gezet.

lb (Ponden)

kg (Kilo's)

De automatische uitschakeffunctie schakeit automatisch de stroom ut in de volgende gevalen:

• Als u het meetproces onderbrekt. De stroom wordt binnen 5 seconden automatisch uitgeschakeld, afhankelijk van het

gebruik

Bij overbelasting van de weegschaal.
- Als een verkeerde handeling uilvoert iijdens het melen of bij verkeerd gebruik van een loets ol knop.
- Als u een van de toetsen of knoppen 60 seconden lang Niet aanraaktijdens het programmeren.
Nadat klaar bent met het meten.

AFLEESNAUWKEURIGHEID

Dailenen trogen
builen de aegesthal
muus 1980

Zorg oerwor dat are hieln zich en een linn bovind met de elektronodes op de weagschaal.
Uwen zoogen hieren zij den heaigleest- rauwkeurige eriingen kummer nog sleets.
weeken werden als uilenputen builden de weagschaal uitenk

He bestie is on op de laide fiin van de dag uer gewinn en Ichaanselr h bapaten. Probat om die ur na her opstan, elen, o imparrende Ichaanselr aeningen le wachten met hel nemen van meingen. A hoewel staingen under andere ontmandingen nien neaelle absoeien variein. variegworvoedigon. Ziln z noaukaarig koor h te bokon van fluctuates nits de melingon reginaering aanlen uvellov. Vergilfe l genoep en Ichaanseltercentage cat under ciefoe conditioe over on bapace period van diu fere were bapocan on our voorting to boodcian.

NL

DATUM EN Tijd INSTellen (RESETTEN)

1. Jaar instellen

Zet de schaal aan door de Pijl Ommaag/Oets die sree conden ingredrukt te houden. Stel met de Pijl Ommoog/Pijl Ommaag/toesten het jaer in en drum op de SET-toets. Het toctst gelcut an akosstisch signaat ter bevstigling.

2.Maand instellen

Stel me di Pili Ommough/Pili Ommagh-foeien da maand en drum op de SET-foets. Het toetste geefen een akostisch signat der bevestigting.

3. Dag stellen

Stel me de Pijl Omoong/Pijl Omiag-toets den dag in en druk op de SEToets. He toed ste geidn a akosstic signaal ter bevestigting.

4 Uur instellen

Skt met de PjI Moohog/PjI Omiag-tootson het uur in een druk op de SEToets. Het toctsegel een akosstesignai ster be vestigbing.

5 Minuten instellen

Stol mot de Pijl Ommooj/Pijl Omaag-footson do minuetn in on druk op de SET-loots. De schaal geef tee ker een akoselsch signaar ter bevestigting. He Icsel schakelt zicheill daarna ul.
Opemizing:
- Als u de datum wizjigt in een dag voor de orspronkelijkte datum, gaan de opesignaagen gevevens van alle begruikers verloed.
Houdra haft vorgenen van ocbatterijen de Pijl Omaaagt. 30ingedrukt on zoat u kunt begunn met het programmert van de datum aan die iij. Wannaa a da battenen vorgenart, graan de inislen lommen van datum en lijten erpen.
- 60 secondes dander ge en activite en het interel schakel zichtlich hildens dit processu. Il erden dan ge gewegene opposen.
- Maaki u an vergissing of will a het steel alschakaken voorst al klaar bent met hetprogrammen. schonkel het steel dan uil mel een druk op de OFF-toeis. Er worden dan geen geveens oppresslagen.

METEN VAN HET LICHAAAMSVETPERCENTAGE

U kunde de waarden alion eefen als die geogevons in een van do personoillike gehugen of hot gastgehogen en Ingeveord. De monitor kan de personoile geogevons van maximaal 4 personen bewaren.

1. Stroominschakeling

Oe de instellobi duiklen om het apparaiar sa lat zellen (he tegprogrammen op een personalisdcibli duiklen waardoor het apparaiar watingschale). Ho bested za een pesigniegraw genen ten lexen dat het isingschaled, de nummers voor de personalisctodocn.1.2.34) zullen gecoorden on hott display saan glippenon.

N.B.: Alu uhit haparat nestag second long nir beputuk nadter hot aparata in workng word gestelde. dan schavelt hit haparat aotomatisch ital.

N.B.: Druk op de 'alleen gewicht' toets om direct te stoppen als u een verkeerde instelling invejot of het apparaat ul wilt schakelen voordat u klaar [F]nch metrogrammen.

1. Selecteren van een personalisatietaetsummer DruOp op de omhoog en omlaagtoelen om een personalisatietae te seliegeren, DruOp op die

insideloits xodra u het nummer van de personalaallebets heelst erderd dat u wij gestublen. Het apparent za een koen een pleoton eaten horen tor bevestiging.

3. Stel uw geboortedag in

Stef Lwog becoodtag in (Jaal & Maand / Dag) met buhiv du v de Pli Ommhoog / Pli Omaagtoet.
(1975)

N.B.:Ukunt een jaraal instellen in het bereik 1900-2050.

4. Vrouw, man of atleet selecteren

Gebruk de Ommiog-7Omaaglaeilen om Vrouw (of Man (Jn docnsneewlassene of Vrouw/Alieel (M) Man/Alieel (/) solocteren on druk hierna op de insteletoes. De weogshaal za den piepton ter bevestigting latent hoern.

5. Lenght instellen

De standardeinstellung van het display is 170 cm (hot boriclak van gebruikers variotoen van 100 cm-220 cm). Gebruik de omhoog-/ omaagtoegen om dc lenge in te stellen en druk hierna op de instefoets.

Het apparaal zal twee pleponen kalen horen en op het display verzichijnen. een keer alle knipperende gegevens (Mammen / Vrouwen, Leiftijd, Lengte etc.) om het programmeren to bevestigten. De stroom schakelt hiena automatisch uit.

N.B. Wannoo u er ane arde geboobrad inelat enn de inelst ing man wivow wipigt.
Jouil hdl tanslal de nlling CIEAR.
Salcoort u YES met de Pijl OmmogPi Ommag korsen, dan wondoan de ogpagslen zereomlike gepevens en de bischshoden gepevens gesn.
Salcoart u NO met de Pijl OmmogPi Ommag klsher, that wondoen geni
n eon gopavers ogpagslin (Bristaennge gepaps bi joon oepipjyl) en schale fel onsetz achnl.

NL

BEPALEN VAN GEWICHT EN LICHAAMSVETPERCENTAGE

1. Instellen van personalisatietoets

Het apparat laat opnewuem een pieploon horen en het scherm geelt "0." weer. Ga nu op weegaeshaan staan.

N.B.: A bis 1.0e ge weraachaal gaat saan voordat 已 ^ 已 og het schern verscht, dan verschert in Err. og n schorn krigt uen allizing. Au itn birnn 60 Seconda raat ^II og het schern vaneijt op gaat weraachaal gaat saan. da word de stroin自然而aufsichuigshedek.

2.Bekom Uw Leizingen

Uw gewicht zaat eerst vercoord worden. Bleij op het kiestas staan. "0000" zaat verzochinen verwichten een per een van links aanrecht. De lezing zullen alswisseeland als voigt 3 ijden gefooden worden.

N.B.: Niel alsappen voordat het velpercentage wordl geloond.

Gewicht/
JohamsvetPercentage

3. Functie Bijhonden van gegevens

U gubrik doz funcile u s derre alfezinen van Coedt on Lichanser-9s wil bolichen. Eerdere alfezinen bedikten na actuie alfezining :
Haal ow afzlnen on zoals beschreven in In stap 2.
Sapk van de schaal en druk op de Ieensen voor het huihouden van gevegents (Pijl Ommhoog/Pijl Omma-Ieensen).
U kunst de laiste 10 atesresulitaten met datum doorlopen met behulp van de Pijl OmnoogPiil Omaag-Ieboan.
Druk op de SET-loels als u terug wil gaan naar de actuale alzingen.
Uweerdere aflezingen altild bekliken:
Druh, melt de schaal uitgeschalekeld, op uw personlijke geveeNs toets. Uw personlijke geveeNs verschieren, en daerna 0.0.
U kunte de laiste 10 altesresusaltien mel datum doortopen me behulp van de Pijli OmmooPijli Omaag-tootson.

INTERPRETATIE VAN AFLEZING VET-INSCHALINGSBALK

Normale vet-inschalingsbalk

(uitsluitend doorsneevolwassenen)*

Uw Ichaansvortmcr / porsonconwoegschaal vorgijldt uw Ichaansvotpercentage
automatisn met hel door de artis goedgekunde normale Ichaansvotpercentage.
No hel sverschrn uuw Ichaansvotpercentage aer eran wate bokn ganen omoen madern hel
schem e aneponen wa tchamsvegerentage zh bernd veur to leidir gestacl.
Brcuendcd ala de ino tone verschipt,ovindt uw Ichaansvotpercentage zh bcnnen da
genen at uel nomale Ichaansvotpercentage- clte alde in (+)- core sverchipt,ovindt uw Ichaansvotpercentage zit berndt hel nomale Ichaansvotpercentage. De pags 26 voer mert informare over hel nomale Ichaansvotpercentage.

(-): Te lagve geltahbe; heden het normale lichaarmsvelpnergiee. Verhoogd risiko op gezendrechtsdisproblemen.
0) Nmmad, tinnen hel nomale lichamswpepernlage vor wot leedj, gestlart.
(+): To hoog vegtchaite; boven hot nomale voltpentegence. Voorhoog risiko op gezoncheidsproblemen.
(+++) ：Copula: die beichnichtung van normal Inversenverperature. Sere verhocht roige op genichtendprozenter verkaeddoor zweitflichtig.

Te hong hong hong component

Met de gaststand kurz u de geveens van een neue gebruiker opavgonzender o de personiile geveens die in het geheugen bewaard werden, te verliezen.

Druk op de Itoets en volg vervoigens de standardprocedure voor het invoerenen van persoonlijke gevevers. Voer de leeftijd, het geslacht en de groute in.

N.B.: Mis u op de wengschaats stap voor voed. "0" op het schern verschint发展格局, display "Erwin" aan een kruil gez Glenn allowing.

'Alleen gewicht' toets selecteren

Druk met uwen op de 'alleen gewicht' foets. Na 2 of 3 seconden verschijt er "0." op het schern en laat de weegschaal een pleipton horen. Stap op het weegpaleau wanneer "0." op het scherm verschijt. Uw Ichansgewicht verwischn op nu op het schern. Als u op het weegpalsbui blitst staan dan za het scherm godurande 30 Seconden kon pcperen en za do weegschaal hierna automatisch uift paan. Stapt u van de schaal, dan blitst hot gewicht ontgewoor 30 Seconden in do display staan on daarna schaklot het tostell zichzoll uit.

FOUTOPSPORING

Bij het optreden van de volgende problemen... de volgende maatregelen nemen...
- Een verkeerde gewichtsaaanduiding verschijnt, gevolgd door kg, lb of st-lb. Raadpleeg "VERANDEREN VAN GEWICHSEENHEID" op p.18.
- "Lo" verschijnt op het display, of alle gevevens verschijnen en verdwijnen verzolgens onmiddelijk.

De batterijen zijn bija teeg. Vervang de batterijen onmddelijk nad dit bericht op het scherm verschint gaanzeien zoekte batterijen de moestraukouligheid balmvoeden. Alle batterijen goolkitjig door nooie AA batterijen verlangen. Hot apparatus word govelord met testbatterijn - do lovendsduur hriyan kan kort zich. N.B.: Uw instellenen worden net uit het geheugen gewast as u de batterijen verlangt.

• "Err" verschijntijdens de maateming.

Kunt U op het toestel staan met zo weinig möglich bewegling te maken.
De eenheid kan geen nauwkourig gewicht geven indien er een beweging gebeurd
Hot Percentage van hot Lichaamsvet is moer dan 75 % , kunnen de lozingen uit do conhold worden verkrogen niet.
Er kan geen uitlezing zich als hel weegvermogen worden overderschreden

• De Lichaamsgewichtspercentage verschijnt nicht of “……” verschijnt nadat het gewicht is gemeten.

Uw personlijke informatie is Niet geprogrammeerd. Volg de stappen op p.18.
Zorg ervoar dat sokken en kouen afogenen bijn. de zoelen van Uw voeten rein en dan at Uw voeten volledig op de juiste ijienen van het metend toestel gepaatst aan.
"OL"verschijnt tijdens het meten.
Er kan geen uitlezing zich als het weegvermoo gen wordt dysershreden.

INTRODUZIONE

Belangrijke gebruksvoorschriften

Deze Ichaansvotmter is bestond voor active tot midelmatig active volwassenen en kinderen (leefienden 7-17) en volwassenen met alletische Ichaansmaken.

Tanitas definitie van een "alleet" is een persoon die onceveer 10 uur per week intensiel tracten en rust in hartslag heeft van onceveer 60 slagen per minutel of minder. Tanitas definitie van een atlet omvat levens "levenslangleitte" personen die reeds jarenlang in goede condite waar maar momenteel minder dan 10 uur intensief trainen. De ichaamsvetmeetlaufnuclei is Niet bedoeld voor zwangere vrouwen, professionele atelen of bodybuilders.

Dein het geheugen opgeslagen gegevven kuren verloren gaan als het apparaat onoorde kundig wordt grabukl of blootgesteld word aan te grote verschillen in vondingsspanning. Tanita aanwaard geen erkele aanspekelijkred voor erige schade vermoord dan het veries van de opgeslagen geveven.

Tania wist is alle spransckel'sheld voor gewinde schade of verties veruoczakt door hot apparat of eventre liscen oef schadewogding van dordon van do hand.