HM1812 - Breker MAKITA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING HM1812 MAKITA

NEDERLANDS (Originele instructies)

Verklaring van algemene gegevens

1 Aan/uitschakelknop
2 AAN-werkingslampje (groen)
3 Waarschuwingslampje (rood)
4 Zache handgreep

5 Bout
6 Driehoekig uitlijnpijtje
7 Beitel met kraag
8 Beitel zonder kraag

9 Beitel
10 Beitelborgklem
11 Beitelhouser
12 Beitel met inkeping

TECHNISCHE GEGEVENS

Model HM1802 HM181	2
Slagen per minuut 870
Afmetingen 843 x 210 x 608 mm
Nettogewicht 29,4 kg 31,3 kg
Veiligheidsklasse	☐/II

• In verband met ononderbroken research en ontwikkeling behouden wij ons hetrecht voor bovenstaande technische gegevens te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving.
• De technische gegevens können van land tot land verschillen.
  Gewicht volgens EPTA-procedure 01/2014

ENE046-1

Doeleinden van gebruik

Dit gereedschap is bestemd voor zwaar beitel- en breekwerk, evenals voor aandraaien en aanstampen, met de waarvoor geschikte accessoires.

ENF002-2

Stroomvoorziening

Het gereedschap mag alleen worden aangesloten op een stroombron van hetzelfde voltage als aangegeven op de naamplaat, en kan alleen op enkel-fase wisselstroom worden gezruikt. Het gereedschap is dubbel-geisoleerd en kan derhalve ook op een nietgeaard stopcontact worden aangesloten.

GEA010-2

Algemene verilgheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap

WAARSCHUWING:

Lees

veiligheidswaarschuwingen, aanwijzingen, afbeeldingen en technische gegevens behorend bij dit elektrische gereedschap aandachtig door. Als u Niet alle onderstaande aanwijzingen naleeft, kan dat resulteren in brand, elektrische schokken en/of ernstig letsel.

Bewaar alle waarschuwingen en instructies om in de toekomst te kuren raadplegen.

De term "elektrisch gereedschap" in de veiligheidsvoorschriften duidt op gereedschappen die op stroom van het lichtnet werken (met snoer) of gereedschappen met een accu (snoerloos).

GEB239-1

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR EEN ELEKTRISCHE BREEKHAMER

Veiligheidsinstructies voor alle werkzaamheden

1. Draag gehoorbescherming. Bootstelling aan het lawaai kan uw gehoor aantasten.

2. Gebruik hulphandgreep (hulphandgren), indien bij het gereedschap geleverd. Verliezen van de macht over het gereedschap kan letselveroorzaken.

3. Houd het elektrisch gereedschap vast aan het geisoleerde oppervlak van de handgrepen wanner u werkt opplaatsen waar het accessoire met verborgen bedrading of zich eigén snoer in aanraking kan komen. Wanner het accessoire in aanraking komt met onder spanning staande draden, zullen de Niet-geisoleerde metalen delen van het gereedschap onder spanning komen te staan zodat de gebruiker een elektrische schok kan krijgen.

Aanvullende veiligheidsvoorschriften

1. Draag een helm (veiligheidshelm), veiligheidsbril en/of spatschem. Een gewone bril of een zonnebril is GEEN veiligheidsbril. Het worden tevens sterk aanbevolen een stofmasker en dik gevoerde handschoenen te dragen.
2. anctroleer of het bit stevig op+zijnplaats zit voordat u het gereedschap gebruikt.
3. Bij normale bediening behoort het gereedschap te trillen. De schroeven kunnen gemakkelijk losraken, waardoor een defect of onceval kan ontstaan. Controller of de schroeven goed zichn aangedraaid, alvorens het gereedschap te gebruiken.
4. In koude weersomstandigheden of wanner het gereedschap gedurende een langearendiet is gebruikt,laat u het gereedschap eerst opwarmen door het onbelast te laten werken.Hierdoor za de smering worden verbeterd.Zonder degelijk opwarmen,zal de hamerwerking moeilijk+zijn.
5. Zorg ook alkijd dat u stevig op een solide bodem staat. Let bij het werken op hogeplaatsen op dat er zich niemandrecht onder u bevindt.
6. Houd het gereedschap stevig met beiden handen vast.
7. Houd uw handen uit de buurt van bewegende delen.

8. Laat het gereedschap nicht draaiend anschter. Schakel het gereedschap alleen in wanner u het stevig vasthoudt.

9. Richt het gereedschap Niet op iemand in de buurt verwijl het is ingeschakeld. Het bit zou eruit kunden vliegen en iemand ernstig verwonden.

10. Raak het bit, onderdelen in de buurt van het bit en het werkstuk Niet onmiddelijk na gebruik aan. Zij+kunnen bijzonder heet+zijn en brandwonden op uw huid veroorzaken.
11. Bepaalde materialen küssen giftige chemicalien bevatten. Vermijd contact met uw huid en zorg dat u geen stof inademt. Volg de veiligheidsvoorschriften van de fabrikant van het materiaal.
12. Raak de stekker nicht met natte handen aan.
13. Verzeker u er voor aanvang van de werkzaamheden van dat er geen voorwerpen, zoals elektriciteits-, gas- en waterleidingen, begraven liggen in het werkgebied. Anders kan het bit deze raken, waardoor een elektrische schok, een lekstroom of een gaslek kan ontstaan.
14. Laat het gereedschap nicht onnodig onbelast draaien.

BEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN.

WAARSCHUWING:

Laat u NIET misleiden door een vals gevoel van comfort en bekendheid met het gereedschap (na veelvuldig gebruik) en neem alle veiligheidsvoorschriften van het betreffende gereedschap alkijd strikt in acht. VERKEERD GEBRUIK of het Niet naleven van de veiligheidsvoorschriften in deze gebruiksaanwijzing kan leiden tot ernstig letsel.

BESCHRIJVING VAN DE FUNCTIONS

LET OP:

• Zorg alsigtijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is verwijderd alvorens de functies op het gereedschap te controleren of af te stellen.

Werking van de schakelaar (Fig. 1)

LET OP:

• Alvorens u de stekker in het stopcontact steekt, contrôleert u.altijd even of de schakelknop soepel werkten bij loslaten direct waar de uit-stand terugkeert.

Om het gereedschap te starten, drukt u de aan/ uitschakelknop in. Om te stoppen LAST u de schakelknop los.

Alleen voor model HM1812

OPMERKING:

• Het onbelaste aantal slagen per minuut worden minder dan bij het werken onder belasting, om onnodige onbelaste trillingen te verminderen, maar dit duidt Niet op onjuiste werkung. Wanner u gaat werken en de beitel beton raakt, za het aantal slagen per minutuit toenemen. Bij een lage temperatuur, wanner het smeervet minder vloeibaar is, kan het gereedschap deze functie Niet alttijd gebruiken, ook al draait de motor normalaal.

Spanningslampjes (Fig. 2)

Het groene AAN-werkingslampjelicht op wanner u de stekker in het stopcontact steekt. Als het werkingslampje wel oplicht maar het gereedschap na inschakelen Niet start,+kennen de koolborstels versleten zich,of kan de regeleenheid,de motor of de aan/uit-schakelaar defect zich.

Het rode waarschuwingslampjeGaat knipperen wanneer de koolborstels bijna versleten zich, om u te waarschuwen dat onderhoud vereist is. Na geruimeijd onafgebrozen gebruik zal de motor automatisch afslaan.

INEENZETTEN

LET OP:

• Zorg alsstijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is verwijderd alvorens enig werk aan het gereedschap uit te voeren.

Vastmaken van de zachtte handgreep (Fig. 3 en 4) De zachtte handgreep is bij levering vanaf de fabriek NIET aangebracht. Maak de zachtte handgreep stevig vast.

Voor het vastmaken van de zachte handgreep zet u de driehoekige uitlijnpijltjes op de breekhamer en de zachte handgreeprecht gegenover elkaar.

Aanbrengen of verwijderen van de beitel (optioneel accessoire) (Fig. 5)

LET OP:

• Controller altijd of de beitel stevig vast zit door er na het aanbrengen een ruk aan te gehen om te zien of u de beitel UIT de beitelhouser kunst trekken.
• Volg voor het aanbrengen een van de volgende twee installmentiemethodes, verschillend voor de twee soorten beitels. Als u de verkeerde installmentiemethode kiest, kan de beitel Niet stevig worden vastgezet.

Dit gereedschap is geschikt voor beitels met of zonder kraag.

Om de beitel teplaatsen, volgt u methode (1) of (2) zoals hieronder beschreiben.

(1) Voor beitels met een kraag (Fig. 6)

Draai de beitelborgklem omlaag (ongeveer 60 graden). Schuif de beitel in de beitelhouser totdat hij stuit. Draai de beitelborgklem terug om de beitel veilig vast te zetten.

(2) Voor beitels zonder kraag (Fig. 7)

Draai de beitelborgklem omhoog (ongeveer 60 graden). Houd de beitel met de inkening aan de bovenkant. Schuif de beitel in de beitelhouser totdat hij stuit. Draai de beitelborgklem verder omhoog en achterwaarts gegen de beitelhouser aan.

Om de beitel te verwijderen, verricht u de stappen voor het aanbrengen in omgekeerde volgorde.

Beitelen/bikken/slopen (Fig. 8)

LET OP:

• Zorg dat u stevig staat wanner u het zware gereedschap vasthoudt, vór / tijdens / na het werk, om verwondingen te voorkomen.
• Zet losgekomen brostkukken vast als u ze in Kleinere stukken wilt breken.
• Houd het gereedschap stevig met beiden handen vast. Schakel het gereedschap in en oefen er enige kracht opuit zodat het gereedschap Niet ongecontroleerd in het rond stuiert. Het gereedschap werkt nicht efficienter als ugrote druk op het gereedschap uitoefent.
• Als het gereedschap klem raakt, probeert u het Niet met kracht los te trekken. Inplaats waarvan breekt u het werkstuk rondon de beitelpunt.
• Leg na afloop van het werk het gereedschap zorgvuldig op een stevige, stabiele ondergrond.

Gebruik aktijd de zachte handgreep (hulphandgreep) en houd het gereedschap tijdens het werk stevig vast aan zowel de zichhandgreep als de schakelhandgreep.

ONDERHOUD

LET OP:

• Voor opslag legt u het apparaat horizontaal neer, om lekkage van smeervet te voorkomen.
• Gebruik nooit benzine, wasbenzine, thinner, alcohol endergelijke. Hierdoor können verkleuring, verrormingen en barsten wordenveroorzaakt.

Om de veiligheid en betrouwbaarheid van het producte handhaven, dienen alle reparations en alle andere onderhoudswerkzaamheden of afstelingen te worden uitgevoerd door een erkende Makita-onderhoudsdienst, en dat uitsluitend met gebruik van Makita-verbangingsonderdelen.

• Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen voor gebruik met het Makita-gereedschap dat in deze gebruiksaanwijzing is beschreven. Bij gebruik van andere accessoires of hulpstukken bestaat er gevaar voor persoonlijke verwonding. Gebruik de accessoires of hulpstukken uitsluitend voor hun bestemde doel.

Raadpleeg het dichtstbijzijnde Makita-servicecentrum voor verder advies of bijzonderheden omtrent deze accessoires.

• Sommige onderdelen in deze lijst kuren bij het gereedschap zichmeeverpakt als standard-accessoires. Deze kuren van land tot land verschillen.

Geluidsniveau

De typisch, A-gewogen geluidsniveauaus vastgesteld volgens EN62841-2-6:

Model HM1802

Geluidsdrukniveau (L_pA) : 98 dB (A)

Geluidsvermogenniveau (L_WA) : 106 dB (A)

Onnauwkeurigheid (K): 1,85 dB (A)

Model HM1812

Geluidsdrukniveau (_PA) : 98 dB (A)

Geluidsvermogenniveau (L_WA) : 106 dB (A)

Onnauwkeurigheid (K): 2,2 dB (A)

ENG907-1

OPMERKING:

• De opgegeven geluidsemissiewaarde(n) is/zijn gemeten volgens een standardtestmethode en kan/konnen worden gezrukt om dit gereedschap te vergelijkken met andere gereedschappen.
• De opgegeven geluidsemissiewaarde(n) kan/kunnen ook worden gebruikt voor een beordeling vooraf van de blootstelling.

WAARSCHUWING:

Draag gehoorbescherming.
- De geluidsemissieijdens het gebruik van het elektrisch gereedschap in de praktijk kan verschillen van de opgegeven waarde(n) afhankelijk van de manier waarop het gereedschap worden gebruikt, met name van het soort werkstuk waarmee worden gewerkt.
Zorg ervoor dat veiligheidsmaatregelen worden getroffen ter bescherming van de gebruiker die zichgebaseerd op een schatting van de blootstelling onder practijkomstandigheden (rekening houdend met allefasen van de bedrijfscyclus,zoals detijdsduur gedurende welke het gereedschap isuitgeschakeld en stationair draait,naast de ingeschakelde tijdsduur).

ENG900-1

Trilling

De totaalwaarde van de trillingen (triaxiale vectorsom) vastgesteld volgens EN62841-2-6:

Model HM1802

Werkstand: beitelen
Trillingsemissie (a_h,CHeq) .. 15,6m / s^2
Onnauwkeurigheid (K): 2,0 m/s²

Model HM1812

Werkstand: beitelen

Trillingsemissie (a_h,CHeq) .. 9,7m / s^2

Onnauwkeurigheid (K): 1,5 m/s²

ENG901-2

OPMERKING:

• De totale trillingswaarde(n) is/zijn gemeten volgens een standardtestmethode en kan/kunnen worden gebruikt om dit gereedschap te vergelijkken met andere gereedschappen.
• De opgegeven totale trillingswaarde(n) kan/kunnen ook worden gezrukt voor een beoordeling vooraf van de blootstelling.

WAARSCHUWING:

• De trillingsemissieijdens het gebruik van het elektrisch gereedschap in de praktijk kan verschillen van de opgegeven waarde(n) afhankelijk van de manier waarop het gereedschap worden gebruikt, met name van het soort werkstuk waarmee worden gewerkt.
• Zorg ervoor dat veiligheidsmaatregelen worden getroffen ter bescherming van de gebruiker die zichgebaseerd op een schatting van de bloatstelling onder practijkomstandigheden (rekening houdend met allefasen van de bedrijfscylclus,zoals detijdsduur gedurende welke het gereedschap isuitgeschakeld en stationair draait,naast de ingeschakelde tijdsduur).

VERKLARINGEN VAN CONFORMITEIT

Alleen voor Europese landen

De verklaringen van conformiteit zijn bijgevoegd in Bijlage A bij deze gebruiksaanwijzing.