HM1812 - Bryder MAKITA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING HM1812 MAKITA

Illustrationsoversigt

1	Afbryderarm	5	Bolt	10	Værktøjsstopper
2	Tændt-ON indicatorlampe	6	Trekantsjusteringsmærke	11	Værktøjholder
	(grøn)	7	Bor med manchet	12	Kærvdel af bor
3	Service-indikatorlampe (rød)	8	Bor utden manchet
4	Bådt greb	9	Bor

SPECIFICATIONER

Model	HM1802	HM1812
Slag pr. minut	870
Mäl	843 x 210 x 608 mm
Nettovægt	29,4 kg	31,3 kg
Sikkerhedsklasse	#/II

• På grund af vores kontinuierlige forsknings- og udviklingsprogrammer kan hosstænd specifikationer bliveændret.uden varsel.
• Specifikationer kan variere fra land til land.
  Vaegt i henhold til EPTA-procedure 01/2014

ENE046-1

Tilsigtet anvendelse

Denne maskine er beregnet til tungt mejslingsog opbrydningsarbejde savel som til idrivning og sammenpresning med passende tilbehør.

ENF002-2

Ström Forsyning

Maskinen mä kun tilsluttes en strømforsyning med samme spænding som angivet på typeskitet og kan kun anwendes på enfaset vekselstrømsforsyning. De er dobbeltisolerede og kan derfor øgsa tilsluttes kontakter.uden jordledning.

GEA010-2

Alminderige sikkerhedsregler for el-vaerktj

ADVARSEL: Læs alle de sikkerhedsadvarsler, instruktioner, illustrationer og specifikationer, der følger med这部分 maskine. Forsommelse af at overholde alle nedenstäende instruktioner kan medfrole elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade.

Sikkerhedsinstruktioner for alle betjeninger

1. Bær høreværn. Udsættelse for stoj kan medføre høreskader.

2. Brug hjælpehändtaget (-händtagene), hvis sādanne følger med maskinen. Hvis herredømmet over maskinen mistes, kan det fjre til tilskadekomst.

3. Hold maskinen i de isolerede gribeflader, nardu udforer et arbejde, hvor skaretilbehoret kan komme ikontakt med skjulte ledninger erer sin egen ledning. Skaretilbehore, der kommer ikontakt med en "stromfrende" ledning, kan gore maskinens udsatte metaldele "stromfrende" og kan give operatoren et elektrisk stod.

Supplerende sikkerhedsforskrifter

1. Bær hjelm (sikkerhedshjelm), sikkerhedstriller og/eller ansigtsskjold. Almendige briller er solbriller er IKKE sikkerhedstriller. Det anbefales desuden på det kraftigste at bære støvmaske og kraftigt polstrede handsker.
2. Sorg for, at bitten sidder godt fast for brugen.
3. Maskinen er designet til at forarsage vibration ved normal brug. Skruerne kan nemt Iosne sig og medfere et nedbrud ellen ulykke. Kontroller for brugen, at skruerne sidder stramt.
4. I koldt vejr, eller hvis maskinen ikke har vaaret anvendt i længere tid, skal du lade maskinen varme op et stykke tid ved at lade den køre i tomgang. Derved blødgøres smoremidlet. Uden korrekt opvarmning kan det vare vanskeligt at betjene hammeren.
5. Vær altid sikker pa, at De har et godt fodfæste.
   Vær sikker pa, at der ikke befinder sig nogen nedenunder, nar maskinen anvendes i højden.
6. Hold godt fast i maskinen med begge hander.
7. Hold hænderne på afstand fra bevægelige dele.
8. Lad seks maskinen kore i tomgang. Anvend kun maskinen handholdt.
9. Ret/DDke maskinen mod personer i nahrheden, mens den korer. Bitten kan flyve ud og forarsage alvorlig personskade.
10. Rør ikke ved bitten eller dele iærheden af bitten eller arbejdsemnet umiddelbart after brugen. De kan+vare meget varme og kan forårsage forbrændinger af huden.

11. Nogle materialer indeholder kemikalier, som kan vare giftige. Vær papasselig med at forbindre inhalering af stov og hudkontakt. Følg materialeleverandorens sikkerhedsdata.

12. Undlad at berore stromforsyningsstikket med vade hender.

13. Inden betjening skal du sorge for, at der ici er nogen skjulte genstande som f.eks. elektriske rør, vandrør eller gasrør i arbejdso MRdet. Ellers kan bitten muligvis rere ved dem, hvilket kan resultere i et elektrisk stod, elektrisk laekage ell gaslaekage.
14. Anvend/DDke maskinen unodvendigt i ubelastet tilstand.

GEM DENNE BRUGSANVISNING.

ADVARSEL:

LAD IKKE bekvemmelighed eller kendskab tilprodukter (opnæt gennem gentagen brug) forhindre, at sikkerhedsforskrifterne for produit neje overholds. MISBRUG aller forsommelse af at følge de i dette brugsvejledning giveresikkerhedsforskrifter kan fere til, at De kommt alvorligt til skade.

FUNKTIONSBESKRIVELSE

FORSIGTIG:

• Sorg altid for, at der er slukket for værktog og at det er taget ud af forbindelse, inden værktjets Funktion justeres eller kontrolleres.

Afbryderanvendelse (Fig. 1)

FORSIGTIG:

• Før maskinen sættes i forbindelse, skal De altid kontrollere, at afbryden fungerer korrekt og vender tilbage til "OFF"-stillingen, narr den slippes.

For at starte maskinen, trykker man ganske enkelt pa afbryderarmen. Slip afbryderarmen for at stoppe.

Gelder kun model HM1812

BEMAERK:

• Slag pr. minut.uden belastning bliver færre end dem med belastning for at reducere vibration under ubelastet tilstand, men dette er/DDke tegn pa problemer. Sa snart arbejdet starter med et bor mod beton, vil slagene pr. minut oges. Nar temperaturen er lav og der er mindre stromning i fedtet, er det/DDke sikkert, at maskinen har donne Funktion, selv nar motoren korer.

Indikatorlamper (Fig. 2)

Den gronne taendt-ON indicatorlampe taendes, när maskinen saettes i forbindelse. Indikatorlampen lyser, men maskinen starter ikke, selv hvis der er taendt for den. Kulborsterne kan vare nedslidte eller kontrollen, skærmen aller TIL/FRA-knappen (ON/OFF) kan feilfungere.

Den rode service-indikatorlampe blinker, nár kulborsterne er ved at vare udslidte som indikering af, at maskinen skal serviceres. After nogen tids brug vil motoren automatisk slukke.

SAMLING

FORSIGTIG:

• Sørg altid for at værktøjet er slukket og netstikket trukket ud, inden der foretages noget arbejde på delve værktøjet.

Montering af det blode greb (Fig. 3 og 4)

Det blode grep er/DDke monteret ved forsendelsen fra fabrikken. Monter det blode grep forsvarligt. Indstil trekantsjusteringsmaerkerne pa hammeren og pa det blode grep, nar det blode grep monteres.

Montering og afmontering af boret (ekstraudstyr) (Fig. 5)

FORSIGTIG:

• Sorg altid for, at boret sidder godt fast ved at forsøge at trække boret ud af værktogsholderen, after at det er monteret.
• Følg de herunder nævnte 2 monteringsmetoder i overensstemmelse med de 2 forskellige typ ber. Hvis der anwendes en forkert monteringsmetode, kan boret ikke fastgøres.

Maskinen accepterber bor enten med aller uden en manchet pa skaftet.

For at montere boret, skal man ffolge enten fremgangsmade (1) aller (2) som beskrevet herunder.

(1) For bor med en manchet (Fig. 6)

Drej værktøjsstopperen nedad (ca. 60 grader). Sæt boret ind i værktøjsholderen indtil det stopper. Sæt værktøjsstopperen tilbage og fastgør boret.

(2) For bor.uden en manchet (Fig. 7)

Drej værktøjsstopperen opad (ca. 60 grader).

Vend kærvdelen af boret opad. Sæt boret ind i værktjsholderen indtil det stopper. Drei værktjojstopperen yderligere, indtil den stopper ved værktjsholderen.

Boret fjernes ved at man følger monteringsproceduren i modsat rækkefolge.

BETJENING

• Hold et velbalanceret fodfæste, nar De holder det tunge værktøj inden/under/after arbejdet for at undgå persorskade.
• Fastgor affaldsstykker i det tilfælde, at de skal braekkes i mindre stykker.
• Hold altid godt fast i værktøjet med begge hænder. Tænd for maskinen og tryk let pa det, sa den ikke hopper ukontrolleret omkring. Et HARD tryk pa værktøjet vil ikke øge effektiviteten.
• Træk ikke værktøjet ud, hvis det har sat sig fast. Bræk i stedet materialet af omkring borspidsen.
• Sorg for at anbringe værktøjet på et stabilt gulv eller på jorden after brug.

Brug altid det blode greb (hjaelpehandtag) og hold værktogt godt fasti begge sidegreb og afbryderhandtaget under arbejdet.

VEDLIGEHOLDELS

FORSIGTIG:

Opbevar værktoget i vandret stilling for at undgå risiko for udsivning af fedt.
- Anvend aldrig benzin, rensebenzin, fortynder, alkohol og lignende. Resultatet kan blive misfarvning, deformering uller revner.

For at opretholde produits sikkerhed og paldelighed, bør reparation, enhver vedligeholdelse eller justering udefores af et autoriseret Makita service-center og altid med anvendelse af Makita resevele.

EKSTRAUDSTYR

FORSIGTIG:

• Det følgende tilbehør og ekstraudstyr er anbefalet til brug med Deres Makita værktøj, der er beskrevet i dette brugsanvising. Anvendelse af andet tilbehør eller ekstraudstyr kan udgøre en risiko for personskade. Anvend kun tilbehør og ekstraudstyr til det beskrevne formal.

Hvis De har behov for yderligere detaljer om dette tilbehør, bedes De kontakte Deres lokale Makita service center.

Spidsmejsel
Koldmejsel
Afskalningsmejsel
Lerspade
Stoder
- Hammer-/ borfeldt
Stovudtraekningsdel

BEMAERK:

• Nogle ting på这部分 liste kan vare inkluderet i værktjspakken som standardtilbehør. Det kan vare forskelligt fra land til land.

ENG905-1

Lyd

Det typiske A-vægtede stojniveau bestemt i overensstemmelse med EN62841-2-6:

Model HM1802

Lydtryksniveau (L_PA) : 98 dB (A)

Lydeffektniveau (L_WA) : 106 dB (A)

Usikkerhed (K): 1,85 dB (A)

Model HM1812

Lydtryksniveau (L_PA) : 98 dB (A)

Lydeffektniveau (L_wA) : 106 dB (A)

Usikkerhed (K): 2,2 dB (A)

ENG907-1

BEMAERK:

• De(n) angivne stojemissionsværdi(er) er malt i overensstemmelse med en standardtestmetode og kan anwendes til atSAMmenigne en maskine med en anden.
• De(n) angivne stojemissionsværdi(er) kan ogsa anwendes i en praeliminae eksponeringsvurdering.

ADVARSEL:

Baehorevaern.
- Stojemissionen under den faktiske anvendelse af maskinen kan vare forskellig fra de(n) angivne vardy(er), afhängigt af den mäde hvorpå maskinen anvendes, især den type arbejdsemne der behandles.
- Sørg for at identificere de sikkerhedsforskrifter til beskyttelse af operatoren, som er baseret pa en vurdering af ekspondering under de faktiske brugsforhold (med hensyntagen til alle dele i brugscyklussen, f.eks. de gange, hvor maskinen er slukket, og när den körer i tomgang i tilgift til afbrydertiden).

Vibration

Vibrations totalværdi (tre-aksial vektorsum) bestemt i overensstemmelse med EN62841-2-6:

Model HM1802

Arbejdsfunktion: aftkalning

Vibrationsafgivelse (a_h,CHeq) : 15,6 m/s2

Usikkerhed (K): 2,0 m/s²

Model HM1812

Arbejdsfunktion: aftskalning

Vibrationsafgivelse (a_h,CHeq) .. 9.7m / s^2

Usikkerhed (K): 1,5 m/s²

ENG901-2

BEMAERK:

• De(n) angivne totalværdi(er) for vibration er malt i overensstemmelse med en standardtestmetode og kan anwendes til atSAMmenigne en maskine med en anden.
• De(n) angivne totalværdi(er) for vibration kan ogsa anwendes i en praeliminaer eksponeringsvurdering.

ADVARSEL:

Vibrationsemissionen under den faktiske anvendelse af maskinen kan vare forskellig fra de(n) angivne vaeri(er), afhengigt af den made hvorpå maskinen anvendes, iser den type arbejdsemne der behandles.
Sorg for at identificere de sikkerhedsforskrifter til beskyttele af operatoren, som er baseret pa en vurdering af ekspondering under de faktiske brugsforhold (med hensyntagen til alle dele i brugscyklussen, feks. de gange, hvor maskinen er slukket, og nar den korer i tomgang i tilgift til afbrydertiden).

OVERENSSTEMMELSESERKLAERINGER

Kun for lande i Europa

Overensstemmelseserklagerine er inkluderet i Bilag A i donne brugsanvising.

EAMHNIKA (ApXikcs oNyIeS)

Nepiypaipn yevikns atoyns

1 MoxoS iakottn
2 Evéikπkλuxvia evpyouc θεος (tpaovn)
3 Evekikn luxvia ouvtnpanc (Kokivn)