EPB440 - Koptelefoon LENCO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING EPB440 LENCO

Gebruikshandleiding - Waterdichte (IP67) TWS

Bluetooth-oartelefoon met oplaadocking

Gebruik van bedieningen of afstellingen of uitvoer van procedures anders dan gespeci ceerd in deze documenta e kan leiden tot blootstelling aan schadelijke straling.

Dit apparatusdient uitsluitend te worden aangepast of gerepareerd door gekwali ceerd onderhoudspersoneel.

VOORZORGSMAATREGELEN VOOR GEBRUIK

ONTHOUD DE VOLGENDE INSTRUCTIES:

1. Reinig het uitsluitend met eenicht voche doek.
2. Installeer het product volgens de meegeleverde gebruikershandleiding.
3. *Nooit op de stroomadapter stappen of deze indrukken. Wees voornamelijk voorzich g in de buurt van de stekkers en het punt waar de kabel uit het apparaat komt. Plaats geeneware voorwerpen op de stroomadapter, om beschadig ingervan te voorkomen. Houd het gehele apparaat buiten bereik van kinderen! Wanner kinderen met de voedingskabel spelen, hunnen zich erns g letsel oplopen.
4. *Haal de stekker uit het stopcontact jdens onweer of wanner u deze langere jd Niet gebruikt.
5. Houd het apparaat uit de buurt van hi ebronnen, zoals radiatoren, verwarmingen, kachels, kaarsen en andere hi egenererende producten of open vuur.
6. Gebruik dit apparaat Niet in de buurt van krach gemagne sche velden.
7. Elektrosta sche ontlading kan normalaal gebruik van dit apparaat verstoren. U hoe het apparaat in dit geval slechts te rese en en opnieuw op te starten volgens de gebruikershandleiding. Wees voorzich g jdens bestandsoverdracht en gebruik het product in een omgeving zonder sta sche interferen e.
8. Waarschuwing! Steek nooit een voorwerp via de ven la e- of andere openings in het product. Er is hoogspanning in het product aanwezig en als u er een object insteekt, kan dat een elektrische schok veroorzaken en/of kortslui ng in de interne onderdelen. Mors omdezelfde reden geen water of vloeistof op het product.
9. Alhoewel dit apparaat met grote zorg gefabricieerd en verschillende keren geinspecteerd is voordat het de fabriek verlaat, is het nog steeds mogelijk dat er problemen optreden, zoals met alle elektrische apparaten. Als u rook, een overma ge hi eontwikkeling of enig ander onverwacht verschijnsel opmerkt, moet u onmiddelijk de stekker van het netsnoeruit het stopcontact halen.
10. Dit apparaat moet werkken op een voedingsbron, zoals aangegeven op het speci ca eplaatje. Als u twijfelt over het type voeding dat gebruikt worden in uwuis, raadpleeg dan uw dealer of plaatselijk energiebedrivijf.
11. *Het stopcontact moet in de buurt van de apparatuur zijn geinstalleerd en eenvoudig te bereiken়n.
12. *Overbelast stopcontacten of verlengsnoeren nicht.
    Overbelas ng kan brand of een elektrische schok veroorzaken.

13. *Apparaten met een Klasse 1 structuur dieren te worden aangesloten op een stopcontact met een beschemende aardverbinding.

14. *Apparaten met een Klasse 2 structuur vereisen geen aardverbinding.

15. Houd het uit de buurt van knaagdieren. Knaagdieren knauwen graag aan voedingskabels.
16. *Houd al jd de stekker vast wonneer u unde ze uit het stopcontact trekt. Trek nooit aan de voedingskabel. Dit kan tot een kortslui ng leiden.
17. Vermijd om het toestel teplaatsen op een ondergrond die blootgesteld kan worden aan trillingen of schokken.
18. Gebruik een zacht, droog doekjem het apparaat te reinigen. Gebruik geen oplosmiddelen of op benzine gebaseerde vloeisto en. U kunt een voch g doekjem met verdund schoonmaakmiddel gebruiken om hardnekkige vlekken te verwijderen.
19. De leverancier is Niet verantwoordelijk voor schade of verloren gegevens veroorzaakt door storing, misbruik, modi ca e van het apparaat of ba erijvervanging.
20. Onderbreek nooit de verbinding wanneer het apparaat forma eert of bestanden overdraagt. De gegevens+kennen anders corrupt of verloren raken.
21. Indien het apparaat een USB-afspeelfunc e hee, moet de USB-geheugens ckrechtstreeks op het apparaat worden aangesloten. Gebruik geen USB-verlengkabel, waar dat die kan leiden tot storingen met fou eve gevevens als gevolg.
22. *Om de verbinding met de stroomaanslui ng volledig te verbreken, moet de stekker van het apparaat uit het stopcontact worden gehaald, odomat de stekker van het apparaat de hoofdschakelaar is.
23. Indien het apparaat op ba erijen kan werkken, dan mogen de ba erijen Niet aan overma ge hi e, zoals zonlicht, open vuur e.d. worden bloatgesteld.
24. Aandacht voor het milieu is nodig bij het verwijderen van de ba erijen.
25. Het apparaat kan alleen worden gezruikt in gemag de klimaten. Extreem koude of warme omgevingen要去en worden vermeden.
26. Het nominale speci ca elabel is te vinden op het paneel aan de onder- of achterkant van het apparatus.
27. Dit apparaat is Niet bestemd voor gebruik door mensen (inclusief kinderen) met fysieke, zintuiglijke of geestelijkgebreken of gebrek aan kennis en ervaring, tenzij zij ondertoezicht staan of instruc es hebben over het juiste gebruik van het apparaat hebben gekregen van de persoon dieverantwoordelijk is voor hun veriligheid.
28. Dit product is alleen voor Niet-professioneel gebruik bedoeld en Niet voor commercieel of industrieel gebruik.
29. Verzeker u ervan dat het apparaat in een stabiele posi e staat opgesteld. Schade,veroorzaakt door het gebruik van dit product in een onstabile posi e, of door het Niet naleven van waarschuwingen of voorzorgsmaatregelen genoemd in deze handleiding, valt Niet onder de garan e.
30. Verwijder nooit de behuizing van dit apparaat.
31. Plaats dit apparaat nooit op andere elektrische apparatuur.
32. Dit product Niet gebruiken of opslaan op plaatsen waar het worden blootgesteld aan direct zonlicht, hi e, buitensporig veel stof of trillingen.
33. Geef kinderen geen gelegenheid in aanraking met plas c zakken te komen.

34. Gebruikuitsluitend uittbreidingen/accessoires gespeci ceerd door de fabrikant.

35. Laat alle repara es over aan gekwali ceerd onderhoudspersoneel. Repara e is vereist wanner het apparaat beschadigd is geraakt, bijv. wanner de voedingskabel of stekker schade vertoont, het apparaat Niet normalaal werkdt of het apparaat isGeVallen.

36. *Gebruik nooit een beschadigde voedingskabel of stekker of een los stopcontact. Dit vormt namelijk een risico op brand of elektrische schokken.
37. Langdurige blootstelling aan luid geluid van persoonlijke muziekspeler kan leiden tot jdelijke of permanente gehoorbeschadiging.

INSTALLATIE

• Pak alle onderdelen uit en verwijder de beschemende materialen.
• Sluit het apparaat Niet aan op het stopcontact, voordat u de netspanning hebt gecontroleerd en voordat alle andere aanslui ngen zich gemaatk.

*Deze instruc es—hebben alleen betrekking op producten met een netsnoor of AC-voedingsadapter.

Onderdeel:

1. Hometoets
2. Oordoppen
3. LED-indica elampje
4. Silicium oortelefoon
5. Aan/-ui ndica elampje
6. Laudingang
7. Laderuitgang
8. Gespreksgat
   5.Aan/-ui oets

Gebruiksaanwijzing

Aanze en: Houd de Hometoets ingedrukt totdat het blauwe indica elampje begint te knipperen en u zultervolgens de gesproken melding "power on" (aanze en) horen.

Uitze en: Houd de Hometoets ingedrukt totdat het rode indica elampje 2 seconden lang oplicht en u zultervolgens de

gesproken melding "power off" (uitze en) horen.

Verbonden: Blauwe lampjes knipperen elke 4 seconden.
Inkomende oproepen: Blauwe lampjes knipperen snel.

Oproep accepteren: Druk kort op de Hometoets op de Rechter oordop

druk eenmaal op de toets

Oproep weigeren: Druk 1 sec. op de Hometoets op de Rechter oordop

Muziek: Druk eenmaal op de Hometoets om te PAUZEREN
Druk 2 keer op de Hometoets voor de VOLGENDE track
Druk 3 keer op de Hometoets voor de VORIGE track

Opnieuw verbinden: Automa sch opnieuw verbinding makes met de gepaarde telefoon wonneer ingeschakeld (sommige mobiele telefoons要去en handma g worden verbonden via de telefoon)

Oordoppen: het product worden geleverd met 3 paar oordoppen.

Het is uiterst belangrijk dat u oordoppen kiest van de juiste groe e en die het beste in uw oren passen. Om 2 redenen: zowel voor comfort en stabiliteit als voor de geluidskwaliteit: als u de juiste groo e gebruikt, dan za de geluidskwaliteit op maal zich: goede bas en duidelijke muziek. Als u de verkeerde afme ng gebruikt, dan kan het geluid dof klinken, zonde bas.

$$ = L $$

$$ = M $$

$$ = S $$

Bluetooth-paring (dubbele oortelefoon):

1. Haal de 2 oordoppenuit de laadcase en druk 1 seconde lang gelijkertijd op de "R" en "L"Hometoetsen totdat het blauwe lampje op bye oordoppen oplicht en cervolgens kort rood brandt. Het blauwe lampje za elke 4 seconden kort knipperen om aan te geven dat de oordoppen samen zichn gepaard.

2. De oordoppen voor het eerst paren met uw mobiele telefoon. Houd de Hometoets van de "R" oordop ingedrukt totdat de blauwe/rode lampjes afwisseledend beginnen te knipperen. Ac veer de Bluetooth-func e op uw mobiele telefoon, Zoek maar het apparaat EPB-440 in de lijst met Bluetooth-apparatuuren selecteer deze naam. Het blauwe/rode lampje op de "R" oordop zal verwolgens stoppen met knipperen en uwaar oordoppen zich nu verbonden met de mobiele telefoon. De

oordoppen zullen de gesproken melding "phone connected" (telefoon verbonden) lately horen en de blauwe LED zajdens gebruik op beiden oordoppen elke 4 seconden knipperen.

1. Wonneer u Niet meer met uw oordoppen wilt luisteren, houd dan gewoon de Hometoets ingedrukt totdat de rode LED oplicht. De LED's op beiden oordoppen zullen verrolgens UIT schakelen. De oordoppen zullen de gesproken melding "Power off" (telefoon verbonden) lately horen.

De oordoppen dragen:

De "L" oordop dient in het Linker oor te worden gestoken en de "R" oordop in het Rechter oor. De Beste posie is als u de oordop verticaal in het oor steekt met de letters "L" en "R" maar boven gericht. Draai de oordop verrolgens rich ng de achechterkant van het oor en probeer de Beste posie te vinden waarin de oordop Niet beweegt runaway u uw hoofd schudt.

De twee oordoppen opladen

1. Plaats.beide oordoppen in de laadcase.Het opladen vindt plaats door magne sche absorp e en de oordoppen zullen automa sch worden opgeladen wonneer in hun laadpoorten gestoken.De LED van beide oordoppen za rood branden jdens het opladen.Als er geen rood lampje is,dan betekent dit waarschijnlijk dat de oordop Niet goed is geplaatst.

Wanneer de oordoppen zijn opgeladen, dan zullen de LED's blauw worden enervoigens UIT schakelen.

Oplaaddocking

De "IN"-klep is te vinden op de ene zichde van de behuizing. U kurz deze klep openen om een microUSB-kabel aan te sluiten. U kurz met het andere uiteinde van de kabel de USB-poort aansluiten op een pc of USB-AC adapter om de laadcase op te laden.

Er zi en 4 LED's naast de "IN"-klep:DEXe vertegenwoordigen het resterende vermogen van de laadcase: 4 blauwe LED's betekent vol, 1 blauwe LED betekent een lage ba erij: u dient de ba erij op te laden!

U kunt gewoon op de AAN-/UITOETS drukken om de blauwe LED's te ac veren en het resterende vermogen te controleren.

Uw smartphone opladen

Als dit=echt nodig is, dan kurz u ook uw smartphone opladen met de laadcase van uw EPB-440: u kurz de USB-kabel aansluiten op de "OUT"-poort op de behuizing en u zult een maximum van 850mah ba erijvermogen hebben. Het is meer een noodb erij, maar kan wel:tussen 1 en 2 uu ernergie leveren.

Productspeci ca es:

Bluetooth-versie: V4.2+BR/EDR

Bluetooth-pro el: HFP1.6/HSP-, A2DP- en AVRCP-pro elen.

Bluetooth-overdrachtbereik: 10m

Ba erij van powerbank: 850 mAh

Oortelefoonba erij: 45 mAh

Totale stand-by- jd van oortelefoon: 1000 uur

Laad jd van oortelefoon: 1 uur

Con rue gespreks jd van oortelefoon: 4 uur

Luister jd muziek van oortelefoo: 4 uur

Totale gespreks jd van oortelefoon: 100 uur

Klasse waterbestendigheid: IP67

Ingangsspanning powerbank: 5 V

Zendfrequen e: 2,4G-2,48GHz

Garan e

Lenco biodt service en garan e aan overeenkoms g met de Europese wetgeving. Dit houdt in dat u, in het geval van repara es (zowel jdens als na de garan eperiode), uw lokale handelaar moet contacteren.

Belangrijke opmerking: Het is nicht möglichk om producten die要去en worden gerepareerdrechtstreeksaar Lenco te sturen.

Belangrijke opmerking: De garan e verloopt als een ono cieel servicecenter het apparaat op wat voor manier dan ook hee geopend, of er toegang toe hee gekregen.

Het apparaat is nicht geschikt voor professioneel gebruik. In het geval van professioneel gebruik worden alle garan everplich ngen van de fabrikant nie g verklaard.

Disclaimer

Er worden regelmag updates in de rmware en/of hardwarecomponenten gemaakt. Daardoor{kunnen gedeelten van de instruc e, de speci ca es en a eeldingen in deze documenta e enigszins verschillen van uw eigien situa e. Alle onderwerpen die staan beschreiben in deze handleiding zich bedoeld als illustra e en zich Niet van toepassing op speci eke situa es. Aan de beschrijving in dit document{kunnen geen rechten worden ontleend.

elektrische product of de accu/ba erij Niet mag worden verwijderd als algemeen huishoudelijk afval in Europa. Zorg voor een juiste afvalverwerking door het product en de accu/ba erij in overeenstemming met alle van toepassing+zijnde lokale we en voor het verwijderen van elektrische apparatuur of accu's/ba erijen te verwijderen. Als u dit doet, helpt u de naturuiijke hulpbronnen te behouden en de standard van milieubescherming te verbeteren bij de behandeling en verwijdering van elektrisch afval (Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur).

CE-markering

Producten met een CE keurmerk honden zich aan de EMC richtig (2014/30/EC) en de Richtlijn voor Lage Voltage (2014/35/EC)

uitgegeven door de Europese Commissie.

Hierbij verklaart Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB

Nuth, Nederland, dat dit product voldoet aan de essen eigen.

De conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op

[e-mail]

Service

Bezoek voor meer informa e en helpdeskondersteuning

www.lenco.com

Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Nederland.

ACHTUNG: