SBC RU 430 - Afstandsbediening PHILIPS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Universele afstandsbediening
Merk	Philips
Model	SBC RU 430
Voeding	2 AAA-batterijen 1,5 V (type R03, UM4)
Bedrijfsmodi	TV, VCR, SAT
Aantal bedienbare apparaten	Tot 3
Instelmethode	Invoer van 3-cijferige code of automatisch zoeken
Automatisch zoeken	Ja, gepatenteerd door Philips (gemiddelde duur 90 s)
Zoekbereik TV	Tot 5 minuten
Zoekbereik VCR	Tot 2 minuten
Zoekbereik SAT	Tot 4 minuten
Merkcompatibiliteit	Veel merken van TV, VCR, satelliet (lijst in handleiding)
Hoofdtoetsen	Numeriek toetsenblok, volume, modusselectie, functietoetsen
Visuele indicatie	Groene LED voor actieve modus en terugkoppeling
Vervangen van batterijen	Minstens een keer per jaar
Opslag van batterijen	Niet langer dan een uur buiten de afstandsbediening laten
Onderhoud	Reinigen met een droge, zachte doek
Telefonische ondersteuning	Gratis nummers: Frankrijk 0800-904-013, België 0800-723-77, Zwitserland 0800-554-166

Veelgestelde vragen - SBC RU 430 PHILIPS

Hoe stel ik de afstandsbediening in voor een Philips-apparaat?

De afstandsbediening is voorgeprogrammeerd voor Philips-apparaten. Selecteer eenvoudig de modus (TV, VCR of SAT) met de modusselector en gebruik de toetsen.

Hoe stel ik de afstandsbediening in voor een ander merk?

Als u het merk kent, zoek dan de 3-cijferige code in de lijst aan het einde van de handleiding. Druk gelijktijdig op de toetsen 1 en 3 tot de groene LED brandt en voer vervolgens de code in. Als de code onbekend is, gebruik dan het automatisch zoeken door op P te drukken.

Hoe gebruik ik het automatisch zoeken van code?

Zorg ervoor dat het apparaat is ingeschakeld. Druk tegelijk op 1 en 3 tot de groene LED brandt. Druk op P om het zoeken te starten. Het apparaat wordt uitgeschakeld wanneer de juiste code is gevonden. Druk onmiddellijk op P om het zoeken te stoppen, en vervolgens op M om de code op te slaan.

Hoe vervang ik de batterijen?

Open het batterijvak aan de achterzijde van de afstandsbediening. Plaats twee AAA-batterijen van 1,5 V met de juiste polariteit. Vervang de batterijen minstens een keer per jaar. Laat de batterijen niet langer dan een uur buiten de afstandsbediening, anders moet u opnieuw programmeren.

Wat te doen als de afstandsbediening niet werkt na het instellen?

Controleer of de batterijen correct zijn geplaatst en niet leeg zijn. Zorg ervoor dat u in de juiste modus bent (TV, VCR, SAT). Probeer een andere code uit de lijst of voer opnieuw het automatisch zoeken uit. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de telefonische ondersteuning.

Hoe stel ik het volume van een tweede televisie in in de SAT-modus?

Nadat u de SAT-modus voor een tweede televisie hebt geconfigureerd, houdt u 1 en 6 3 seconden ingedrukt tot de LED brandt. Voer 993 in, druk vervolgens op SAT en een willekeurige toets. Vanaf nu bedienen in de VCR-modus de volumetoetsen de tweede televisie.

Hoe lees ik de opgeslagen code in de afstandsbediening?

Selecteer de juiste modus. Druk tegelijk op 1 en 6; de groene LED brandt. Druk op 2 (de LED gaat uit), druk vervolgens op 1 en tel het aantal knipperingen voor het eerste cijfer. Herhaal met 2 en 3 voor het tweede en derde cijfer. Geen knippering = 0.

Kan de afstandsbediening meer dan drie apparaten bedienen?

Ja, de SAT-modus kan worden geherconfigureerd om een tweede televisie te bedienen. Zo kunt u maximaal drie apparaten bedienen (TV, VCR en een tweede televisie of satelliet).

Welke ondersteuningsnummers kan ik bellen?

Voor Frankrijk: 0800-904-013, België: 0800-723-77, Zwitserland: 0800-554-166. Houd het modelnummer (SBC RU430) en de informatie van uw apparaten bij de hand.

Hoe reinig ik de afstandsbediening?

Gebruik een zachte, droge doek om het oppervlak af te vegen. Gebruik geen chemische of schurende middelen. Vermijd contact met vloeistoffen.

GEBRUIKSAANWIJZING SBC RU 430 PHILIPS

U heeft zojuist een uitstekende keuze gemaakt bij het aanschaffen van deze universele Philips-afstandsbediening! Deze afstandsbediening vervangt drie verschillende afstandsbedieningen en u kunt er de meest gebruikte functies van zowat elk merk tv, videorecorder, satellietontvanger of decoder mee bedienen. Maar het allerbeste is nog dat de afstandsbediening eenvoudig te programmeren en makkelijk te bedienen is! Zo gaat u te werk...

IN HET KORT

Zodra u de batterijen in de afstandsbediening geplaatst heeft, kunt u met de afstandsbediening elke Philips-TV, -videorecorder of -satellietontvanger bedienen. Druk eerst - zoals hieronder beschreven - op de bronkeuzetoets die bij het Philips-apparaat hoort dat u wilt bedienen, en druk vervolgens op om te testen. Voor apparaten van een ander merk moet u eerst de afstandsbediening programmeren (zie Aan de slag).

Kies TV, VCR, SAT. De afstandsbediening geeft u de keuze tussen 3 apparaten: tv (TV), videorecorder (VCR), of satellietontvanger (SAT). De groene indicator geeft aan welk apparaat u gekozen heeft. Om een ander apparaat te kiezen drukt u eerst eenmaal op om te activeren en vervolgens drukt u opnieuw om het volgende apparaat te kiezen.

Probeer het! De eenvoudigste manier om te weten te komen hoe uw afstandsbediening werkt, is door een toets in te drukken en te kijken wat er gebeurt - u hoeft niet bang te zijn, er kan niets stukgaan! De meeste toetsen werken net als op uw oude afstandsbediening. Maar het heeft natuurlijk geen zin een bepaalde toets in te drukken als de bijbehorende functie niet op uw tv of videorecorder zit.

VERGEET DE BATTERIJEN NIET!

U heeft twee 1,5 V-batterijen nodig, type R03, UM4 of AAA. Plaats de batterijen als volgt.

Denkt u eraan de batterijen minstens eenmaal per jaar te vervangen. Haal de batterijen niet langer dan een uur uit, anders moet u de afstandsbediening opnieuw programmeren.

AAN DE SLAG

Deze afstandsbediening kunt u zo gebruiken voor elke Philips-tv, videorecorder of -satellietontvanger. Voor apparaten van een ander merk moet u de afstandsbediening eerst programmeren. Dit duurt slechts enkele seconden, dankzij de Simple System Setup-functie van Philips!

Controleer voor u begint, of u wel het apparaat gekozen heeft waarvoor u de afstandsbediening wilt programmeren (TV, VCR, of SAT). De groene indicator geeft aan welk apparaat gekozen is. Om een ander apparaat te kiezen drukt u eerst eenmaal op om te activeren en vervolgens drukt u opnieuw om het volgende apparaat te kiezen. Let er ook op dat het apparaat ingeschakeld is. En ga recht voor het apparaat zitten.

Weet u van welk merk uw apparaat is, kijk dan in de codelijst achterin deze gebruiksaanwijzing en zoek de eerste 3-cijferige code voor uw apparaat.

① Houd ① en ③ tegelijk ingedrukt tot de groene indicator begint te branden. (Laat de toetsen los; de groene indicator moet blijven branden) ② Toets de 3-cijferige code in met de cijfertoetsen. De groene indicator knippert tweemaal.

En klaar! Druk nu op enkele toetsen op uw afstandsbediening om te controleren of het apparaat juist reageert. Zo niet, probeer dan opnieuw met de volgende code in de lijst. Mocht het bij hoge uitzondering zo zijn dat geen enkele code werkt, volg dan de aanwijzingen in het volgende hoofdstuk.

Tip: Schrijf de code op in het batterijvak en achterin deze gebruiksaanwijzing voor het geval u ooit de afstandsbediening opnieuw moet programmeren.

Als u niet weet van welk merk uw apparaat is of als u het merk niet kunt terugvinden in de codelijst, dan kunt u toch redelijk snel de afstandsbediening programmeren. De gepatenteerde Zoekfunctie van Philips test alle codes, de ene na de andere, en vindt de code die u nodig heeft! Het zoeken duurt gemiddeld ongeveer 90 seconden. (De maximale zoektijd is 5 minuten voor een tv, 2 minuten voor een videorecorder en 4 minuten voor een satellietontvanger.)

Let erop dat de tv of videorecorder enzovoort ingeschakeld is. Voor een videorecorder moet u een band starten. U merkt dat de juiste code gevonden is als het apparaat uitgeschakeld wordt of als de videorecorder stopt met afspelen.

① Houd 1 en 3 tegelijk ingedrukt tot de groene indicator begint te branden. ② Druk op om het zoeken te starten. Telkens de groene indicator knippert, wordt een andere code verstuurd. Wanneer de juiste code gevonden is, wordt het apparaat uitgeschakeld (bij de videorecorder wordt het afspelen beëindigd). ③ Druk onmiddellijk op om het zoeken te beëindigen.

Heeft u de code gemist omdat het zoeken verderging, zet dan het apparaat opnieuw aan en druk vervolgens op (omlaag) om de vorige code opnieuw te versturen. Druk herhaaldelijk op (omlaag) tot het apparaat opnieuw uitgeschakeld wordt. Heeft u de juiste code gevonden, druk dan op om de code in het geheugen op te slaan. De groene indicator knippert tweemaal.

En klaar! Zet nu handmatig het apparaat opnieuw aan en druk vervolgens op enkele toetsen op de afstandsbediening om te controleren of het apparaat juist reageert. Mocht het toch zo zijn dat het niet lukt, begin dan opnieuw vanaf stap 1 om een betere code te vinden.

Schrijf de code op! Om tijd te besparen als u nog eens de afstandsbediening moet programmeren, is het zinvol om de code op te schrijven binnenin het batterijvak of achterin deze gebruiksaanwijzing. Mocht u vergeten zijn de code op te schrijven, dan kunt u deze alsnog 'aflezen' van de afstandsbediening. Dit werkt als volgt:

① Controleer of u het juiste apparaat gekozen heeft (met ). Druk dan tegelijk op 1 en 6, en laat vervolgens weer los; de groene indicator begint te branden. ② Druk op . De groene indicator gaat UIT. ③ Druk op 1 en tel hoe vaak de groene indicator knippert. Dit aantal vormt het eerste cijfer van de 3-cijferige code. (Als de indicator niet knippert dan is het cijfer nul.)

Druk op 2 en tel hoe vaak de indicator knippert voor het tweede cijfer.

Druk op 3 en tel hoe vaak de indicator knippert voor het derde cijfer.

EXTRA TIPS EN TRUCS

SAT KIEZEN VOOR HET BEDIENEN VAN EEN TWEEDE TV

Met SAT op deze afstandsbediening kunt u een extra apparaat bedienen. SAT is in de fabriek ingesteld voor een satellietontvanger, maar dit kunt u wijzigen voor bijvoorbeeld een tweede tv.

Druk, voor u begint, op om SAT te kiezen, en zorg ervoor dat de tweede tv aanstaat.

① Houd ① en ⑥ tegelijk ingedrukt - ongeveer 3 seconden lang - tot de groene indicator begint te branden. ② Toets met de cijfertoetsen '992' in. ③ Druk op om TV te kiezen en druk vervolgens nog eenmaal op een willekeurige toets behalve. U bent nu klaar!

Vergeet niet dat u nu nog uw afstandsbediening moet programmeren om uw tweede tv te bedienen - zie Aan de slag.

OM HET VOLUME TE REGELEN VAN UW TWEEDE TV

Als u onder SAT een tweede tv geïnstalleerd heeft, dan kunt u ook het volume van uw tweede tv regelen, zelfs als u de videorecorder (VCR) gekozen heeft.

Druk, voor u begint, op om VCR te kiezen.

① Houd ① en ⑥ tegelijk ingedrukt tot de groene indicator begint te branden (ongeveer 3 seconden). ② Toets met de cijfertoetsen '993' in. ③ Druk op om SAT te kiezen. ④ Druk op een willekeurige toets (behalve). Klaar!

U kunt nu, als u de videorecorder (VCR) gekozen heeft, het volume van uw tweede tv (SAT) regelen met ● (omhoog/omlaag).

HULP NODIG?

Heeft u vragen over uw afstandsbediening of mist u bepaalde functies op uw afstandsbediening, bel dan ons gratis servicenummer!

Lees voor u belt aandachtig de gebruiksaanwijzing. De meeste problemen lossen zichzelf op. Vindt u echter geen antwoord op uw vragen, vul dan de informatie over uw apparatuur in de onderstaande tabel in; de mensen van onze servicelijn kunnen u dan gemakkelijker en sneller helpen. Typenummers vindt u in de gebruiksaanwijzing van het betreffende apparaat of op de achterkant van het apparaat. Zorg dat u voor uw apparaat zit, zodat ons telefoonteam samen met u uw afstandsbediening kan uittesten.

In Nederland belt u 0800-022-0899, in België belt u 0800-72377.

Het typenummer van uw universele Philips-afstandsbediening is:

SBC RU430

Aankoopdatum:

/

Dag/maand/jaar

Apparaat	merk	typenummer	gebruekte code
TV
VCR
SAT

Hoe vaak u ook een nieuw apparaat aanschaft, Philips heeft voor u de geschikte universele afstandsbediening die aan al uw wensen voldoet. U vindt het onderstaande unieke, volledige aanbod aan universele afstandsbedieningen van Philips bij een leverancier bij u in de buurt.

RU 110: Gebruiksvriendelijke universele tv-zapper

RU 410: 1-in-1 universele tv-afstandsbediening met cijfers en teletekst

RU 422: 2-in-1 universele afstandsbediening voor tv's (TV) en videorecorders (VCR)

RU 440: 4-in-1 universele afstandsbediening voor tv's (TV), videorecorders (VCR), satellietontvangers (SAT/Cable) en audio-apparatuur (AUX)

RU 455: 4-in-1 universele afstandsbediening voor tv's (TV), videorecorders (VCR), satellietontvangers (SAT/Cable) en extra apparatuur (AUX)

RU 460: 6-in-1 universele afstandsbediening - voorgeprogrammeerd en leerbaar

Een ander schitterend product van Philips is de Philips SBC LI510, een draadloze uitbreidingsset voor uw infraroodafstandsbediening! Met dit systeem kunt u elk apparaat met afstandsbediening (bijvoorbeeld een satellietontvanger, een videorecorder of een hifi-installatie) vanaf elke plek in en om uw huis bedienen.

Batterijen niet weggooien, maar inleveren als KCA.

Garantiecertificaat Identificatiekaart

Garantiebewijs

Certificat de garantie Certificado de garantia Takuutodistus