Kult X 04.1627.0011 - Blender WMF - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Kult X 04.1627.0011 WMF

nl Gebruiksaanwijzing 46

da Brugsanvisning 54

sv Anvandarguide 62

fi Kayttoohje 70

no Bruksanvisning 78

1 Inductiekockyoid
2 VeriHation 7
3 coden-oeingvsl 4. atter

Touch-bedieningsveld

5 Aan/uit-tacts
6 Start'Pauze-toe
P
9. Dividends
10. tings instilled
11.10

Laitteen osat

1 Induktokeitotao
2 luoktn
3 Kosiotuspanecli 1. Biologica

Kosketuspaneeli

1. Painiks paalstosis
   6 Painike kinniststauko
   7
2. Subtotal:
   9.470010. Alstomco
   11.10

Deler

1 Indukionskokeplate
2Ville
3 Beririmoeigen 4. Stansl

Beruringsbetjeningespanel

5 Paav-tast
6 Start gauge-tast
2.1
B Direktaigprogrn 1. Pindus
10.
11. IR imaging

Opbyngning

1 Induktonskogeplae
2
1

Touch-betjeningsfelt

1. (1)
   6 Start/Pause test
   7 LifeLongslyning 8.1
   B. DICKLPVAGSAPGSP
   10.11.2017 10.11.2017
2. HP

Konstruktion

1 Induktion
2. Ventilation
3 Inuit kaspur
4. Kornski

Touch-knappar

5 Pi-tav-knapp
6 Start'paus-neeop
7 Regering aewelk
B Dinkovsngm
9.0857
11. HR

Belangrijke veiligheidsinstrukties

• Deze apparaten mogen door kinderen vanaf 8aar en door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of gebrek aan ervaring en/of kennis worden gebruikt, wonneer ze onder toezicht staan of over het veilige gebruik van het apparaat zich geinstrueced en de waaruit resulterende risico's hebben begrepen.
• Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.
• Reiniging en onderhoudogens Niet door kinderen worden uitgevoerd, behalte wanner ze ouder zich dan 8aar en onder toezicht staan.
• Kinderenjonger dan 8aar dienenuit de buurt van het apparaat en de stroomkabel gehonden te worden.
• Het apparaat mag Niet via een externe timer of afstandsbediening worden geactiveerd.
• Het apparaat is uitsluitend bestem voor huishoudelijk gebruik binncnshuis.
• Wonneer de stroomkabel van dit apparaat beschadigd is, mag deze alleen door de fabrikant, zich klantenservice of door een vergelijkbaar gekwalificierde persoon worden verrangen, dit om gezvaren te vermijden.
• Als het oppervlak van de glaskeramische kookplaat beschadigd is, scha-kelt u het apparaat uit en trekt u de stekker uit het stopcontact om het gevaar van een elektrische schok te vermijden.
• Het apparaat要去iet Niet aanwezig toezicht en voor het monteren, het demontere en het reinigen te allen tijde van de stroomvoorzieening losgekoppeld worden.
• De stroomkabel dient regelmatig op tekenen van beschadigingen gecontroleerd te worden en als de stroomkabel beschadigd is, mag het apparaat Niet meer worden gebruikt.
• Leg geen keukenbenodigdheden, spat- of pannendeksels, messen of andere voorwerpen van metaal op de kookplaat. Wanner het apparaat ingeschakeld worden, hunnen deze voorwerpen zeer heert worden.

• Het hete oppervlak van het keramische veld Niet aanraken. De inductiekookplaat zich ontwikkeltijdens het koken geen ditte temperatuur van het kookgerei verwarmtECHTER de kookplaat.

• Dit apparaat is bedoedl voor huishoudelijk en vergelijkbaar gebruik, zoals:

• in keukens voor medewerkers van winkels, Kantoren en andere zakelijkke omgevingen;

• bij agrarische bedrijven;

• door klanten van hotels, motel en andere accommodaties;
  in bed and breakfasts.

• Het apparatus is Niet bedoeld voor puur zakelijk gebruik.

Voor het gebruik

Lecs de grubruksaanwijzing zorgvuldig door. Deze bevat belangrijke aanwijzingen over het gruuk, de visiligheid en ht onderhoud van het apparaat. U要去 de grubruksaanwijizing zorgvuldig bewaren en eventuele aan een volgende gruukter dooreyen. Het apparaat mag alleen voor het beogede doeel on overeenkomstig deze grubruksaanwijzing worden gruukt. Necb om het gruukel de veilighideinsctu亰s in acht.

Technische gcegevens

Netspanning: 220-240 V~, 50-60 Hz

Vermogen: 1890-2205 Watt

Elektrische veilighcidsklasse

Aanvullende veiligheidsinstructies

• Personen met verhoogde gevoelichtig voor elektricitieertoen zichnont languer de onmiddelijkne nabijheid van het apparataa ophouden.
• Personen met ccn pacmaker of gefimplanterede medicijnengomp moeten bij twijfcl over de veigheid van gebruuk van het apparentaun ars raadplegen.
• Plaatens gen magnetiseerbare voorwerpen, bijv. credilcards en geveendragers, op of in die direkte omgevein着手 het apparat.
• Plaats het kooggerici maiden op het kookweld. De bodem van de pan bedekt zo groontendeels hct elektromagneteische veld.
• Verwijder geen afdekkingen van het apparaat.
• Geen leeg konkgerei op het ingescheldeke konkveldplaatsen. Het verwarmen van leeg konkgereiLCDt tot activering dc overvchrittingsbevcilleging.
• Geen gesloten blijken verwarmen! Explosiegevaar!
• U mag het apparat alleen aansluiuten op een stopcontact dat volgens de voorschriften is geinstal- lecterd en gecaard. Kabel on steker koennen doogrijk.
• De stroomkabel mag nicht in contact komen met hete onderdelen van het apparaat.
  Ncem hct apparaat nict in gebruik of trck direc de stekker uit het stopcontact wanncer:

het apparaat of de stroomkabel is beschadigd;
na een val enz. het vermoeden bestaat dat het apparataal defect is.
geval moet u het apparaat ter reparatie afgeven.
pparaat nooit in worki ng stclcn oncbcheed achterlaten.
et de stekker uil het slopcontact trekken:
wannecer er tijdens gebruik storingen optreden,
voordat u het apparaat reinigt of onderhoud pleegt,
na gebruik.
pparaat voor het reinigen nooit in water onderdompelen.
Isbruik, verkeerde bediening of onjuiste reparatie wordl geen.

• ausspraktijklijkheid voor eventuele schade aanvaard. In dergelinge gezalleningen garantievergoedingen ook uitzegsloten.

Gebruik

De inductiekookplatz dient voor het verwarmen, koken en braden van levensmiddelen en mag allen in gesloten ruimten worden gebruikt. Hij is uitsuitend voor huishoudelijk gebruik bestemd. Hct waar bij gebruikt kooggerei要去chikt zijn voor inductiekookplaten. Inductiekookvelden vereisen speciaal kooggerei.

Geschikt kookgerei

Kookgerei met ferromagnetische bodem
Roestvrijstaal (met ijzeren kern in de bodem), gietijzer,
- Geemalleerde braadpannen met magnetische bodem
Diameter van het kookgerei van 180 tot 280 mm
Max. gewicht van de pan met inhoud nicht meer dan 6 kg.

Ongeschikt kookgerei

Keramische pannen,hittebestendig glas
Kookgerci van kopcr, aluminium of andre nict-metallicke pannen
Kookgereimet voeten
Pannen met gewelfde bodem
Pannen van roestvrij staal zonder magnetische ijzeren kern
Pannen zonder platte onderkant.

Test u het zichl!

De geschiktheid van het kookgerei kunt u gemakkelijkZFlester:

Houdenagnctbdebodcm van dc pain. Wannnercr ccn sterke aantreckking ontstaat, is het kookgerei geschitck. Het inductieekooveldwerk alleen bij geschitk kooggerei. Ongeschitk kooggerei wordd door het apparaal herkend en het gedraagt zich dan zo, als er geen kookgerei op de verwarmingsplaat staat: het kooveld wordn't inegschakeld.

Functies

Touch-bediningsveld (3)

De functies van het inductiekooveld worden door aanraken van de betreffende symbolloetelsen geactiverend. Het bedieningsveld reageert op aanraking zonder druk. Daarvoort moet het bedieningsveld schoen en droog zij. Wannccer een functie geactiverc wordt (loij, inschakelen), gaat de dcsbetrefende LED rood branden.

Display (9) Direkte keuzeprogramma's (8)

Vermogensniveauaus (7) instellen

Het apparatae haeth 8 vermogens niveaus (100 W tot 2100 W), die rechtsstrecks via de regclaar ingestedd of gwcjzid konn den onmddis cen rode LED-indicat.
worden wccgeveen. Wannner u op het regelvcden pck aanraakt, wordt het
bijhehorende niveau gekazen. Vervolgens branden alle LED's van het onderste (links)
tot het gekzo niveau. U kunt de vermogens niveaus chter ook instellen of wizjigen,
door met dc vinger over de reglaar van links naar rechts of omgxcccd t strijken.

Display (9)

Voor het weergeven van de timer. Deze kan op elk moment via die toetsen + en - worden gewijzigd.

Timer instellen (10)

De timer word | de Zoelen + en - ingesteld. Wanner e u een van beide Zoelen aanraakt, worden die tijt met 1 minut gewizigd. Wanner u de toets langere tijd aanraakt, worden die tijd doorlopend in stappen van 10 minuten gewizigd. De timer kan tussen 0:01 en 9:59 h bij direct gebruik van de 8 vermogens niveaus (zonder programmekeuze) worden eingesteld. De timer kan bij gebruik van dc programmafunctures en dc 8 vermogens niveaus op clk mommt worden gewizigd.

Direkte keuzeprogramma's (8)

Een programme worden door aanraken van de desbetreffende symbooltocts gekozen. Wonneer u tijdens het in werkig zichen van programme wilt wisselen, raakt u gewoon de desbetreffende symbooltocts aan, nu cheter 1 Seconde lang.

tasto Functie		ca. Temp. \( {}^{ \circ }{\mathrm{C}}^{ \circ } \)	power supply Voorinstelling	Vermogen Verstelhaar	Timer Instelhaar
	Warmhouden gerechten op scerveortemperatuur honden	Ca. 60 2	1-3 10-120 min
	Melk verwarmen, smeltten bijv. van chocolade	Ca. 50 2	1-2 1-30 min
	Au bain marie - garen in heel water beneden het knokpunt	Ca. 85 3	1-4 10-120 min
	Koken/stomen	Ca. 95 6	2-8 1-120 min
	Aanbraden - snel aanbraden van vlees, vis	Ca. 200 7	4-8 1-30 min
	Boosten = snel verhitten van bijv. groterc hoeveelheden op maximaile temperatuur	Ca. 230 8	Nec 1-5 min

Aanwijing: Bij selectie van de direkte keuzeprogramma's (behval booer), kuren de vermogensnveaus voor een snilcere of langzamere verhitting vcrhoogd of verlaagd worden. Dc voor de programmatuftecies voor ingestildc teor-tijden kuren affanklijk van het gekozen programmea door drukken op dc ^+ cn - toctsen worden gewijzig. Let op: Bij gebruik van de programme's anbraden en booster moet erup worden geel, dal geschitke olie of vet voor houe temperatureen worden gebruikt.

*) De temperatures in de verwarmde levensmiddelen konnen hiervan afwijken,,ondat de temperatures o.a. van het gebruekte koogerei afhangen.

Bedieningsprocedure

Het inductiekoakveld kan met 3 verschillende functies worden gebruikt:

• gcbruik van vrmogcnsvicau 1-8 (zonder timer-functici)
• gcbruik van vermogensniveau 1-8 (met timcr-functie
• gebruik van directe keuzeprogramma's

Handelung Toets aanraken Weergave
Stekker insteken, Apparaat befindt sich in de stand-by-modus.		:
Toets Aan/Uit aanraken, apparaat befindt sich in de gereed-heidsmodus	\(\bigcirc\)	- - - -
Pan op hct kookveld zieten.		- - - -
Vermogensniveau 1-B instellen.		- - - -
Toets Start/Pauze aanraken. Het koekproces start. Symbool voor „Apparaat in werkig" worden in hct display weergegeven	start pause	\(\bigcirc\)
Indien nodig het vermögensniveau wijzigen, wanneer bijv. het kookpunt is bereikt.	- - - - - -	- - - - - -
Indien nodig Toets Start/Pauze opnicuw aanraken:- koekproces gespauzeerd,- symbool voor „Apparaat in werkig" verwijdnt,- LED Start/Pauze knippert-koekproces voortezten door opnicuw aanraken van de tocts Start/Pauze	start pause start pause	start pause \(\bigcirc\)
Kookplaat uitschakelen. Opmerking: De ventilator loopt een pauar seconden door.	\(\bigcirc\)	:
Stekker erigt trekken.

Aanwijting: Wanner het inductieknoopeld zich in de pauze-modus bevindt, schakte het na 10这段时间 bij nicht-activering automatisch in stand-by.

Gebruik van vermogensniveau (7) met timer-functie

Handeling Tocts aanraken Weergave
Stekker insteken. Apparaat bevind zich in de stand-by-modus.		:
Toets Aan/Uit aanraken, apparaat bevind zich in de gereed-heidsmodus	0	--- -
Pan op de kookplaat zeiten.		--- - -
Vermogensniveau 1-8 instellen.		--- - -
Timcr mct + l - instellen.	- - +	0:59
Toets Start/Pauze aanraken. Het koekproces start.	start pause	3 0:59
Symbol voor „Apparaat in werkung“ worden in het display weergeweven
Indien nodig het vermögensniveau wijzigelen	... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .	0:59
Indien nodig tocts Start/Pauzeopnieuw aanraken:- kookproces gespauzeerd, - symbol voor „Apparaat in werkung“ verwijdjinl, - LED Start/Pauze knippert	start pause	0:59 start pause
- kookproces voortzetten door opnicuw aanrakcn van de tocts Start/Pauze	start pause	3 0:59

Handeling Tocts aanraken Wecergave
Apparaat schakelt na aff oop van de vooraf ingestelde timer-tijd automatisch waar de geredehdismodus.	- - - - -
Na cen minuut gunshot apparaat automatisch waar de stand-by-modus		:
Opmerking: De ventilator lounpt eenaar seconden door.
Stekker eruit trekken.

Opmerking: Wanneeh het inductiekookveld zich in de pauze-modus befindt, schakelt het na 10 minuten bij nicht-activering automatisch in stand-by.

gcbruik van directe keuzeprogramma's

Handeling Toets aanraken Weergave
Stekker insteken. Apparaat bevindt zich in de stand-by-modus.		:
Toets Aan/Juit aanraken, apparaat bevindt zich in de gereed- heidsmodus	6	--- -
Pan op de kookplaat zetten.		--- -
Programma kiezen. Bijvoorbeeld „Koken/stomen".	7	30 . . . . . .
Evt. vermogcnisvecu wijzigen.
Indien nodig timer met + / - wijzigen.	- ④ +	0:59
Toets Start/Pauze aanraken. Het kookproces start. Symbol voor „Apparaat in werkung" worden in het display weergereven	start pause	3 0:59
Indien nodig toets Start/Pauzeopnieuw aanraken: - kookproces gespauzerd. - symbol voor „Apparaat in werkung" verdwijnl. - LED Start/Pauze knippert - kookproces voortzlogen door opnicuw aanraken van dc tocts Start/Pauze	start pause start pause	0:59 start pause
		3 0:59
Apparaat schakelt na all oop van de vooraf ingestelde timer-lid automatisch waar de gereedheidsmodus.		--- -
Na een minuut gaat het apparaat automatisch waar de stand-by-modus		:
Opmerking: De ventilator loupt eenaar seconden door.
Stekker crui trtekken.

Opmerking: Wonneer het inductiekookveld zich in de pauze-modus bevindt, schakelt het na 10 minuten hij niet-activiering automatisch in stand-by.

Aanvullende bedieningsinstructies

Een wijzig van dc kookparameters kun t op elk moment tiendens het koken uitvoercn:

Vermögensniveau wizgen via die vermogensniveau-regelaar (in het kader van het vooraf ingestelde programme. Zie[tabel programme's).
- Timer wijzigen door aanraken van de toetsen + en -
- Programmawijzigden koor zien van eenander programma. In dit geveil制动 de bettreffende symboeltoe 1's werden aangeraakt. Daardoor dit een onbeduelfe programmawijziging voorkomen.

二

Reiniging en onderhoud

Voor de reiniging van het apparaat de netstekker uit het stopcontact trekken.
Zorgcrvoor,dater geen water in het apparaatkomt.
Apparaat, kabel en stekker nooit in water of in andere vlocistoffen onderdompelen.
- Geen bijtende of benzinehoudende reinigingsmiddelden gebruiken.
- Gecn brandbare (ontv Lambare), zure of alkalische materialen of stoffen in de buurt van hct apparaat brengen, odomat de levensduur van hct apparaat zou kunnen verkorten en bij hct inschaklen gevaar voor ontlopping kan ontstant.
- Het keramische veld met een vochtrige dock of met gebruik van een milde, nicht schurrende zeepop-lossing afvegen.
Behuizing en bedieningsveld met een zacht deock of een mild reinigingsmiddel afvegen.
- Droog het hèle apparaat volledig af voordat u het de volgende keer gebruikt.

Storingen

Storing: Oorzaak: Oplossing:
Het apparaat toont geeen functic.	De stekker is nicht in het stop-contact gesteken.	De stekker in het stopcontact steken.
Het apparaat kan nicht in gebruik worden genomen, het piept en op het display verschijnt de foulmeling „E0".	Op dc kookplaat staat geeen of ongeschikl kookgerei.	Gebruik het apparaat nooit zonder kookgerei. Gebruik uit-sluitend kookgerei dat geschikt is voor inductiekookplaten. Necem de verlichteinsstructies bij het kookgerei in acht.
Het apparaal is lijdens gebruik uitgeschakld.	Het apparaal werk le heel	Koppel het apparaat los van dc netvoeding en rcining indien nodig dc ventilatieleuven. Laat het apparaat afkoelen tot kamertemperaturetuur.
	Dc ingestelijkdc tijd is afgelopen, het apparaat heel het verwar-mingsproces uilgeschakld.	Wannecr uw gerecht nog nicht voldoende verhirt is, verleng dan evl. de kooklijk.
Op het display verschijnt dc foulmeling „E01/E02".	De onder- of overspanningsbc-veiliging is geactiveerd.	Sluit het apparaat aan op cen geschikte spanningsvoeding.
Op het display verschijnt de foulmeling „E03/E04/E05".	De oververhittingsbeveiliging is geactiveerd.	Schakel het apparaat uil, kappel het apparaat los van het voedingsnet cn schakel hct opnieuw in.
De controlamp van de Aan/Uit-tocts brandt, maar het apparaat verwarmt nicht.	Het apparaat bevindt zich in dc stand-by-modus, dc verwarmingsfunctic is nicht geactiveerd.	Kies een gebruiskmodus, bijv. Gebruik via dc vermo-gensniveaua of via dc directe keuzeprogramma's.

Storing: Oorzaak: Oplossing:

Hct apparaat boud vond zich in de stand-by-modus en is vanzelf uirtgescheklei.

De automatische uilschakeling,
wannecher het apparaat niect
wordt gebruikt, is geactveer.

Schakel het apparat waar in, wanneer u het wilt gbruiken.

Heli Toestel is overeenkumstig de Europese richtlinjen 2014/35/EU, 2014/30/EU en 2009/125/EU.

Dit product mag op het einde van jein levensduur nicer bij het normale huishoudafval gezelt worden, maar moelা een verzamelpunt voor het recycleren van elekrische en elektronische toestellen gebracht worden. De materiaalen着眼 conform hun typeplaatje recyclerbaar. Door het recycleren, het hergebruizen van onderdende of andere vormen van recyclage van versleuten toestellen levert u een belangrijke bijdrags tot de bescherming van ons milieu. Vraag bij het gemeentebestuur aan de bevocgdc containercparken.

Wijzigingen voorbehonden