SBCSC368/87C - Koptelefoon PHILIPS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Babyfoon (babymonitor)
Merk	Philips
Model	SBCSC368/87C
Voeding baby-unit	Netadapter 9V DC 200 mA (meegeleverd) of 4 LR6 1,5 V batterijen (niet meegeleverd)
Voeding ouder-unit	Netadapter 9V DC 200 mA (meegeleverd) via oplaadstation of oplaadbare NiMH-accu 3,6 V/500 mAh (meegeleverd)
Batterijduur (baby-unit)	Tot 30 uur
Accuduur (ouder-unit)	Tot 5 uur
Oplaadtijd	12 tot 14 uur voor volledig opladen
Transmissiefrequenties	40,675 MHz / 40,695 MHz
Bereik	Tot 300 meter in ideale omstandigheden
Aantal kanalen	2 selecteerbare kanalen
Belangrijkste functies	Draadloze audiotransmissie, kanaalselectie, antistoringstechnologie, verbindingsindicator, oplaadbaar, riemclip
Led-indicatoren	Rode POWER-led, groene TRANSMIT-led, rode CHARGE-led
Veiligheid	Buiten bereik van de baby houden; niet in het bed of de box plaatsen
Reiniging	Reinigen met een zachte, droge doek
Reserveonderdelen	LR6-batterijen (niet meegeleverd), oplaadbare accu (meegeleverd), netadapters (meegeleverd)
Meegeleverde accessoires	2 netadapters, 1 NiMH-accu, 1 riemclip, 1 oplaadstation

Veelgestelde vragen - SBCSC368/87C PHILIPS

Hoe zet ik de Philips SBCSC368/87C babyfoon aan?

Zet de baby-unit aan door op de ON/OFF-knop (markering 1.4) te drukken. Het rode POWER-lampje gaat branden. Voor de ouder-unit: plaats deze op het aangesloten oplaadstation, druk vervolgens op de ON/OFF-knop en stel het volume in (markering 1.2).

Welk type batterijen moet ik gebruiken voor de baby-unit?

De baby-unit heeft 4 LR6 1,5 V-batterijen nodig (niet meegeleverd). Het wordt aanbevolen om Philips LR6 POWER LIFE-batterijen te gebruiken voor optimale prestaties.

Hoe laad ik de ouder-unit op?

Plaats de ouder-unit op het oplaadstation. Zorg ervoor dat de netadapter op het station is aangesloten (het rode CHARGE-lampje gaat branden). Volledig opladen duurt 12 tot 14 uur.

Wat moet ik doen als de ontvangst zwak is of er storing is?

Probeer het andere transmissiekanaal door de kanaalkiezer (markering 1.1 en 1.3) op beide units om te schakelen. Zorg ervoor dat ze op hetzelfde kanaal staan. Houd de apparaten uit de buurt van andere radiobronnen.

Hoe weet ik of de verbinding tussen de units is verbroken?

Als de verbinding langer dan 30 seconden wordt onderbroken, geeft de ouder-unit een pieptoon en knippert het groene TRANSMIT-lampje. Breng de apparaten dichter bij elkaar of wissel van kanaal.

Kan ik de babyfoon buitenshuis gebruiken?

Ja, de ouder-unit kan aan de riem worden gedragen met de meegeleverde clip. Het maximale bereik is 300 meter in open veld, maar muren en obstakels verminderen deze afstand.

Hoe stel ik de microfoongevoeligheid van de baby-unit in?

Draai aan de SENSITIVITY-knop (markering 1.5) op de baby-unit. Hoe hoger het niveau, hoe gemakkelijker de microfoon de geluiden van de baby opvangt.

Kan de babyfoon op netstroom werken als de batterijen leeg zijn?

Ja, als de netadapter is aangesloten, werkt het apparaat op netstroom. De batterijen of accu dienen als back-up bij stroomuitval.

Waar moet ik de baby-unit veilig plaatsen?

Plaats de baby-unit dicht bij het bed, maar buiten bereik van het kind. Plaats deze nooit in het bed of de box om verstikkings- of valgevaar te voorkomen.

Hoe reinig ik de babyfoon?

Reinig de oppervlakken met een zachte, droge doek. Gebruik geen schurende middelen of vloeistoffen. Koppel de adapters los voordat u gaat reinigen.

GEBRUIKSAANWIJZING SBCSC368/87C PHILIPS

Nederlands pagina 25

Gefeliciteerd! U heeft een volledig draadloze Babysitter (SBC SC368) aangeschaft waarmee u vanaf elke plek in en om uw huis uw baby kunt horen. De Babysitter verw special getest om te voldoen aan alleoodzakelijkere reglementereningen en standarda. De back-upbatterijen garanderen dat het apparaat te allen tijde werkct.

Opmerking: De Babysitter is een hulpmiddel en geen verranging voor een母公司 babysitter of deouders. Blijf dus altijd toezicht honden.

2. VERKORTE HANDLEIDING

VERKORTE HANDLEIDING

1. Sluit een van de bijgeleverde netadapters aan op de zender (babykamer) en de andere op het laadstation van de ontvanger (ouders) (fig. 3).
2. Schakel de zender in met de ON/OFF-schakelaar (fig. 1.4) en plaats de zender bij het bed van de baby.
3. Plaats de ontvanger in het laadstation (fig. 3).
4. Schakel de ontvanger in en zet het geluid voldoende hard (fig. 1.2).
5. Elk geluid van of bij de baby worden doorgezonden maar de ontvanger.
6. Stel het geluidsniveau van de ontvanger maar wens in.

3. STROOMVOORZIENING

Netvoeding

• Controller of netspanning, aangegeven op de netadapter overeenkomt met uwplaatselijke netspanning. Is dit Niet het geval, neem dan contact op met uw leverancier of met荃 serviceorganisatie.
• Sluit een netadapter aan op de zender zoals aangegeven in fig. 3.
• Plaats de ontvanger in het laadstation en sluit een netadapter aan zoals aangegeven in fig. 3.
• Wonneer de netadapter op de juiste manier aangesloten is danlicht de rode CHARGE-indicator op het laadstation op.

Batterijen

de zender (batterijen nicht bijgeleverd)

• Plaats de batterijen in de zender zoals aangegeven in fig. 2 wanner u de zender draadloos wilt gebruiken.

de ontvanger (inclusief batterijen)
- In de ontvanger�n reeds oplaadbare batterijen geplaatst.
- Om ervoor te zorgen dat de batterijen langer meegaan要去 de batterijen in de ontvanger regelmatig helemaal ontladen en opniew opladen.

Batterijen Niet weglooien
maar inleveren als KCA.

3. STROOMVOORZIENING

Opmerkingen :

• Zowel op de zender als de ontvanger worden aangegeven wanneer de batterijen bijna leeg+zijn. Wonneer de batterijen bijna leeg maar begint de rode POWER-indicator te knipperen.
• U bespaart batterijen wonneer u de apparaten op het lichtnet aansluit met behulp van de bijgeleverde netadapters.
• Wanner er batterijen in de apparaten geplaatst zich en de netadapters zich aangesloten dan werken de apparaten op de netvoeding. In geval van stroomonderbreking worden de apparaten gevoed via de batterijen.

BELANGRIJK!

• Gebruik voor de zender alleen originele PHILIPS LR6 POWERLIFE-batterijen.
• In de ontvanger zitten reeds oplaadbare batterijen. Laat deze batterijen alleen verrangen door een officiele leverancier of door unsere service-organisatie!

4. BEDIENING

BEDIENING (Fig. 4)

Zender (babykamer)

• Let erop dat de netadapter op de juiste manier aangesloten is, of dat er batterijen in de zender zitten.
• Zet de zender bij het bed van de baby en zorg ervoor dat de microfoon de geluiden van de baby kan opvangen.

BELANGRIJKI:

Zorg dat uw baby nicht bij de zender kan komen;plaats de zender nooit in het bed van de baby of in de box!

• Schakel de zender in met de ON/OFF-schakelaar (fig. 1.4).
• De rode POWER-indicatorlicht op.
  Zodra de ingebouwde microfoon een geluid opvangt, begint de zender automatisch te zenden. Zodra het geluid stopt, houdt het zenden op. Tijdens het zendenlicht de groene TRANSMIT-indicator op.
• Het geluidsniveau van de Babysitter kan ingesteld worden door de SENSITIVITY-knop (fig. 1.5) te draaien tot het gewenste gevoeligheidsniveau.
  Hoe gevoeliger u de microfoon instelt, hoe eerder de zender de geluiden van de baby doorgeeft.

Ontvanger (ouders)

• Let erop dat de netadapter op de juiste manier aangesloten is op het laadstation.
• De oplaadbare batterijen in de ontvanger worden alleen gebruikt bij stroomonderbreking, of wanner de ontvanger nicht in het laadstation geplaatst is.
• Plaats de ontvanger in het laadstation in de buurt van de ouders.
• Wanner de netadapter op de juiste manier aangesloten is dan brandt de rode CHARGE-indicator op het laadstation.
• Schakel de ontvanger in en zet het geluid voldoende hard (fig. 1.2).
• De rode POWER-indicatorlicht op.
• Wanner een geluid ontvangen worden van de zender, hoog u dit via de ingebouwde luidspreker.
• Stel het geluid maar wens in.

Opmerking:

Plaats de zender en de ontvanger Niet te zicht bij elkaar anders beginnen de apparaten te storen (u hoor dan een schel geluid).

BELANGRIJK!

Voor u de Babysitter gebruikt, moet u controlenen of het geluid goed doorgestuurd wordt. Zo controleert u of beiden onderden goed functioneren. U moet het apparaat ook daarna regelmatig blijven controleren. Dit kunt u als volgt doeen:

• Laat een volwassene zich in de zender spreken.
• Het geluid vanuit de babykamer要去 duidelijk hoogbaar�z in via de ontvanger in een andere kamer.

KIEZEN VAN EEN KANAAL

• De Babysitter heeft 2 verschillende kanalen voor het doorduren van het radiosignal. Wanner de geluidsontvangst erg zwak is, Aunt u op de volgende manier het andere zendkanaal proberen:
• Zet de kanaalschakelaars van beiden onderdelen op het andere kanaal (fig. 1.1 en fig. 1.3).

Opmerking: Let erop dat de kanaalschakelaars van de beiden onderdelen op hetzelfde kanaal staan. De ontvangst is dan optimaal.

ANTI-INTERFERENTIETECHNOLOGIE

Om ervoor te zorgen dat er zo weinig möglich andere signalen ontvangen worden, contrôleert het apparaat elk inkomend signaal op een speciale code. Op die manier kannen storingen van bijvoorbeeld radioamateurs, draadloze telefoons of babyfoons van andere merken tot een minimum beperkt worden.

CONTROLEREN VAN HET ZENDEN

Wanneer de ontvanger ingeschakeld is,
controleert deze of hij binnen het zendbereik van de zender staat. Wordt het signal geblokkeerd of wordt de ontvanger langer dan 30 seconden buiten het bereik van de zender geplaatst dan begint de ontvanger te piepenen de groene LED te knipperen. U kutn het piepen op een van de volgende manieren lately ophouden:

• Zet de ontvangerDICHTer bij de zender om de geluidsontvangst te herstellen.
• Onder ideale omstandigheden is het maximale zendbereik 300m

• Schakel over op het andere zendkanaal (zie hoofdstuk 'Kiezen van een kanaal').

• Controller of de batterijen van zowel de zender als de ontvanger Niet leeg+zijn.
  Signalen van de zender konnen ook geblokkeerd worden wanneer het apparaat gebruikt worden op een plaat met veel radiofrequentiestoringen (RF).Kunt u het piepen Niet lately ophouden op een van de bovengenoemde manieren:

• Verplaats dan de schakelaar in het batterijvak van de ontvanger.

Opmerking: Als u het piepen van de ontvanger handmatig uitgezet heeft dan kurz u nied longer weten of de signalen wel of Niet ontvangen worden. Zet de schakelaar waarom terug in de oorspronkelijke stand wanneer u het apparaat opnieuw wilt gebruiken.

OPLADEN

De ontvanger doet ook Dienst als batterijoplader. Wonneer de oplaadbare batterijen leeg zich, hunnen ze op eenvoudige wijze opnieuw opgeladen worden in het laadstation. Om de batterijen op te laden:

• Let erop dat de netadapter op de juiste manier aangesloten is op het laadstation
• Wanner de netadapter op de juiste manier aangesloten is dan brandt de rode CHARGEindicator op het laadstation.
• Plaats de ontvanger in het laadstation; de batterijen worden opgeladen.
• Het duurt ongeveer 12 tot 14 uwr om batterijen die helemaal leeg+zijn weer volledig op te laden.

BEVESTIGINGSCLIP

Wanneer er volledig opgeladen batterijen in de ontvanger zitten, kan deze volledig draadloos gebrukt worden. U kunt de ontvanger met behulp van de bevestigingsclip overal in en om hetuis meenemen. De clip is eenvoudig op de ontvanger te bevestigen en weer te verwijderen (fig. 5).

1. ALLMÄNT

INNEHÄLL

1. ALLMÄNT 28
2. SNABB VAGLEDNING 28
3. NÄTSTRÖMSTILLFÖRSEL 28-29
4. ANVÄNDNING 29-30

TEKNISKA SPECifikATIONER 35

ILLUSTRATIONER 3

INTRODUKTION

Levensduur back-up-batterij:

max. 30 ur (zender)

max. 5 aur (ontvanger)

Zendfrequencies:

40,675 MHz / 40,695 MHz

TEKNISKA SPECifikATIONER

Strömtillförsel:

• Batterier 4 x 1,5V, LR6 (medfoljer ej)

• Batteri DC 3,6V/500 mAh, NiMh (medfoljer)

• Nätadapter DC 9V, 200mA (2 st medfoljer)

Driftsspanning: DC 6-9 volt

Batteriets driftstid:

Guarantee certificate Identieficatiekaart Garantibeviset

Certificat de garantie Certificado de garantia Takuutodistus