SBCSC368/87C - Kuulokkeet PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Vauvanvahti (monitori)
Merkki	Philips
Malli	SBCSC368/87C
Vauva-yksikön virtalähde	Verkkolaite 9V DC 200 mA (mukana) tai 4 paristoa LR6 1,5 V (eivät sisälly)
Vanhempi-yksikön virtalähde	Verkkolaite 9V DC 200 mA (mukana) lataustelakan kautta tai ladattava NiMH-akku 3,6 V/500 mAh (mukana)
Paristojen käyttöaika (vauva-yksikkö)	Enintään 30 tuntia
Akun käyttöaika (vanhempi-yksikkö)	Enintään 5 tuntia
Latausaika	12–14 tuntia täyteen lataukseen
Lähetystaajuudet	40,675 MHz / 40,695 MHz
Kantama	Enintään 300 metriä ihanteellisissa olosuhteissa
Kanavien lukumäärä	2 valittavissa olevaa kanavaa
Päätoiminnot	Langaton äänensiirto, kanavan valinta, häiriönestotekniikka, linkin ilmaisin, ladattava, vyöklipsi
Merkkivalot	POWER-punainen merkkivalo, TRANSMIT-vihreä merkkivalo, CHARGE-punainen merkkivalo
Turvallisuus	Pidettävä poissa vauvan ulottuvilta; älä aseta sänkyyn tai leikkikehään
Puhdistus	Puhdista pehmeällä kuivalla liinalla
Varaosat	LR6-paristot (eivät sisälly), ladattava akku (mukana), verkkolaitteet (mukana)
Mukana toimitettavat lisävarusteet	2 verkkolaitetta, 1 NiMH-akku, 1 vyöklipsi, 1 lataustelakka

Usein kysytyt kysymykset - SBCSC368/87C PHILIPS

Miten Philips SBCSC368/87C -vauvanvahti käynnistetään?

Käynnistä vauva-yksikkö painamalla ON/OFF-painiketta (kohta 1.4). POWER-punainen merkkivalo syttyy. Aseta vanhempi-yksikkö kytkettyyn lataustelakkaan, paina ON/OFF-painiketta ja säädä äänenvoimakkuus (kohta 1.2).

Millaisia paristoja vauva-yksikössä käytetään?

Vauva-yksikkö tarvitsee 4 kpl 1,5 V LR6 -paristoja (eivät sisälly). Suositellaan Philips LR6 POWER LIFE -paristoja parhaan suorituskyvyn saavuttamiseksi.

Miten vanhempi-yksikkö ladataan?

Aseta vanhempi-yksikkö lataustelakkaan. Varmista, että verkkolaite on kytketty telakkaan (CHARGE-punainen merkkivalo syttyy). Täysi lataus kestää 12–14 tuntia.

Mitä tehdä, jos vastaanotto on heikko tai esiintyy häiriöitä?

Kokeile toista lähetyskanavaa vaihtamalla kanavanvalitsinta (kohdat 1.1 ja 1.3) molemmissa yksiköissä. Varmista, että ne ovat samalla kanavalla. Siirrä laitteet pois muista radiolähteistä.

Miten tiedän, onko yhteys yksiköiden välillä katkennut?

Jos yhteys katkeaa yli 30 sekunniksi, vanhempi-yksikkö antaa äänimerkin ja vihreä TRANSMIT-merkkivalo vilkkuu. Lähennä laitteita tai vaihda kanavaa.

Voiko vauvanvahtia käyttää ulkona?

Kyllä, vanhempi-yksikkö voidaan kiinnittää vyöhön mukana tulevalla klipsillä. Maksimikantama on 300 metriä avoimessa maastossa, mutta seinät ja esteet vähentävät etäisyyttä.

Miten vauva-yksikön mikrofonin herkkyyttä säädetään?

Käännä SENSITIVITY-säädintä (kohta 1.5) vauva-yksikössä. Mitä korkeampi taso, sitä herkemmin mikrofoni poimii vauvan äänet.

Toimiiko vauvanvahti verkkovirralla, jos paristot ovat tyhjät?

Kyllä, jos verkkolaite on kytketty, laite toimii verkkovirralla. Paristot tai akku toimivat varavirtalähteenä sähkökatkon sattuessa.

Mihin vauva-yksikkö asetetaan turvallisesti?

Aseta vauva-yksikkö lähelle sänkyä, mutta poissa lapsen ulottuvilta. Älä koskaan aseta sitä sänkyyn tai leikkikehään tukehtumis- tai putoamisvaaran välttämiseksi.

Miten vauvanvahti puhdistetaan?

Puhdista pinnat pehmeällä ja kuivalla liinalla. Älä käytä hankaavia aineita tai nesteitä. Irrota verkkolaitteet ennen puhdistusta.

KÄYTTÖOHJE SBCSC368/87C PHILIPS

Suomi sivu 31
Kuvat 3
Tekniset tiedot 35

snnnne

1. GENERAL

uS16u3

CONTENTS

1. GENERAL 4
2. QUICK REFERENCE 4
3. POWER SUPPLY 4-5
4. OPERATION 5-6

TECHNICAL SPECIFICATIONS 34

ILLUSTRATIONS 3

INTRODUCTION

Tāmān johdottoman itkuhāylltimen (SBC SC368) avulla pystyt valvomaan lastasi likkuessasi kodin sisallā tai lāhistolla. Itkuhātyin on testattu kaikkien maaräysten ja standardien asettamien vaatimusten mukaisesti. Laitteessa on jatkuan toiminnan varmistamiseksi ladattavat akut.

Huomautus: ltkuhalytin on tarkoitetu vain apuvailineekski eikä korvaa vanhempien asianmukaista valvontaa.

2. PIKAOHJE

PIKAOHJE

1. Kytke toinen mukana toimitetuista verkkolaitteista lahettmeen ja toinen vastaanottimen tukiasemaan (kuva 3).
2. Kytke lahetin toimintaan ON/OFF katkaisimella. (kuva 1.4) ja aseta se lapsen vuoteen lahelle.
3. Aseta vastaanotin tukiasmaan (kuva 3).
4. Kytke vastaanotin toimintaan (ON) sopivalle aenenvoimakkuudelle (kuva 1.2).
5. Aina kun laite tunnistaa lapsen äänen tai jonkun muun äänen lapsen lähettyviltä, se valittyy vastaanottimeen.
6. Saada vastaanottimen aenenvoimakkuus sopivaksi.

3. VIRTUALÄHDE

VERKKOLAITE

• Tarkista, etta verkkolaitteeseen merkitty jannite vastaa paikallista verkkojannitetta. Jos nain ei ole, ota yhteys myyjaan tai asiakaspalvelumme.
  Liita verkkolaite lahettimeen kuvan 3 osoittamalla tavalla.
• Aseta vastaanotin tukiasemaan ja liitä verkkolaite kuvan 3 osoittamalla tavalla.
• Jos verkkolaite on liitetty oikein, tukiaseman punainen CHARGE-merkkivalo syttyy.

PARISTOT/AKKUPAKKAUS

Lahetin (paristot eivat sisally toimitukseen)

• Asenna paristot lahettimeen sisalle kuvan 2 osoittamalla tavalla, kun kaytā lahetintä ilman verkkolaitetta.

Vastaanotin (akkupakkaus mukana toimituksessa)
- Ladattavat akut on asennettu valmiiksi vastaanotttimeen.
Jotta vastaanottimen sisallä olevat akut kestäisivat mahdollisimman pitkään, niiden on annettav aina valillä tyhjentyä kokonaan ennen uudelleen latausta.

3. VIRTUALÄHDE

Huomautuksia:

• Seka lahetin etta vastaanotin osoittavat, kun teho on alhainen. Jos paristot/akut ovat heikot, alkaa punainen POWER-merkkivalo vikkua.
• Säastäksesi paristoja/akkuja liita yksiköt verkkovirtan mukana olevien verkkolaitteiden avulla.
• Jos laitteisanin on asennettu paristot/akut ja verkkolaiteet on kytketty, yksikot toimivat verkkovirralla. Jos sattuu sahkokatkos, paristot/akut antavat virran.

TÄRKEAA!

• Vaihda lahettimen paristot tarvittaessa vain alkuperaisin PHILIPS LR6 POWERLIFE -paristoihin.
• Akkupakkaus on asennettu valmiiksi vastaanottimeen. Vaihdata akkupakkaus jalleenmyyjälla tai valtuuttamassamme huollossa.

4. KÄYTTÖ

KAYTTO (Kuva 4)

Lahetin

• Varmista,etta verkkolaite on yhdistetty tai paristot on asennettu asianmukaisesti.
• Aseta lahetin lapsen vuoteen lahelle, niin etta mikrofoni poimii lapsen aenet mahdollisimman hyvin.

TÄRKEAAI

Varmista, etta lahetion aina lapsen ulottumattomissa; ala koskaan aseta lahetintä lapsen vuoteeseen tai leikkikehaan!

Kytke lahetin toimintaan ON/OFF-katkaisimella (kuva 1.4).
- Punainen POWER-merkkivalo syttyy.
- Jos sisaanrakennettu mikrofoni poimii aen, lahetin kaynnistaa aen lahetyksen automaattisesti.

Aänen lähetyssysahtyy automaattisesti, kun tarjolla ei ole äänia. Vihrea TRANSMIT-merkkivalo syttye aeninen lähetyksen aikana.

• Itkuhalyttimen aanitason voit saataa halutulle mikrofoniherkkyastasolle kaantamalla SENSITIVITY-saadintä (kuva 1.5).
• Mitä korkeampi herkkyys on asetettu, sitä nopeammin yksikkö alkaa valittä lapsen äntä.

Vastaanotin

• Varmista,etta verkkolaite on liitetty oikein lataavaan tukiasemaan.
  Vastaanotin käyttaa akkuja vain sahkokatkoksen sattuessa tai kun yksikköä ei ole asetetu tukiasemaan.

• Aseta vastaanotin tukiasemaan lahelle lasta valvovaa vanhempaa.

• Jos verkkolaite on kytketty oikein, tukiaseman punainen CHARGE-merkkivalo syttyy.
• Aseta vastaanotin toimintaan (ON) sopivalle aanenvoimakkuudelle (kuva 1.2).
• Punainen POWER-merkkivalo syttyy.
• Jos vastaanotetaan lahettimesta aanisiguaali, se kuuluu sisaanrakenenetun kaiuttimen kautta.
• Saàdā āanenvoimakkuus sopivaksi.

Huomautuksia:

Alä aseta lahetinta ja vastaanotinta käytössä liian lahelle toisiaan.

Muuten yksikot voivat alkaa resonoida (vinkua).

TÄRKEAA:

Kokeile itkuhalyttimen aänen lahetystoiminta ennen käyttoönottoa. Nain varmistat etta molemmat yksiköt toimivat moitteettomasti.

Tāmān ensimmäisen tarkistuksen jälkeeen aänen lahetystoiminta on tarkastettava saannollisin valiajoin seuraavalla tavalla:

• Järjestä aikuinen puhumaan lahettimeen pehmeällä aanellä.
• Täloin lapsen huoneesta lahetelyn puheen on kuuluttava selkeänà toisessa huoneessa vastaanottimen valittämä.

4. KÄYTTÖ

KANAVAN VALINTA

Itkuhalytin pystyy kayttamaan kahta kanavaa radiosignaalin lahettamiseen. Jos aanen vastaanoton laatu on hyvin huono, kokeile toista kanavaa seuraavalla tavalla:

Vaihda molempien yksikoiden kanavanvalitsin toiselle kanavalle (kuva 1.1. ja kuva 1.3).

Huomautus: Varmista aina, etta molempien yksikoiden kanavanvalitsimet on asetettu samaan asentoon. Tämvarmistaa mahdollisimman hyvalaatuisen vastaanoton.

HAIRIONESTOTEKNIIKKA

Yksikko vahentaa muiden signaalien vastaanottoa tarkastamalla jokaisen vastaanotetun signaalin tunnistuskoodin. Siten radioamatoorien, matkapuhelimien tai muunlaisten itkuhalytlimien lahetysten aiheuttamat hairiot vahenevat minimiin.

LAHETYSVALVONTA

Kun vastaanotin kytketaan toimintaan se tarkastaa etta lahetin on edelleen vastaanottoalueella.

Jos signaali on estynyt tai jos lahetin on asetettu vastaanottoueen ulkopuolley i3 30 sekuntia, alkaa vastaanotin piipittaa ja vihrea merkkivalo vilkua. Kokeile seuraavia vaihtoehtjoa piipityksen lopettamiseksi:

• Siirra vastaanotin lahemmaksi lahetintapalauttaaksesi aen n vastaanoton.
• Maksimikayttoetaisyss ihanteellissaa olosuheissa on 300m
• Siiry toiselle lahetskanavalle (katso kappaletta 'Kanavan valinta').
• Tarkasta lahettimen ja vastaanottimen paristot/akut (jos ne ovat heikot).

Signaalit lahettimesti voivat tutkeutua myos, kun laitetta kaytetaan ymparistossa, jossa on paljon radiotaajuushairiota (RF). Jos piippausta ei pystyla pysayttamaaan kayttamalla yhta edella mainituista vailtoehdoista:

• Säädä vastaanottimen paristolokerossa oleva valitsin.

Huom: Sen jälkeen kun olet katkaissut
vastaanottimen piippauksen
manuailisesti, et pysty enä tietään,
lähettäök se signaoleja vai ei. Sinun on
asetettava katkaisin takaisin sen
alkuperäseen asentoon, kun haluat
käyttaa laitetta uudelleen.

LADATTAVUUS

Vastaanottimessa on lataustoiminta. Jos
ladattavat akut ovat tyhjentyneet, ne voidaan
ladata helposti uudelleen tukiaseman avulla.
Akkujen lataus:

• Varmista, etta verkkolaite on kytketty oikein tukjasemaan.
• Jos verkkolaite on kytketty oikein, tukiaseman punainen CHARGE-merkkivalo syttyy.
• Aseta vastaanotin tukiasemaan; akut alkavat latautua.
  Täysin tyhjentyneiden akkujen tãysi lataus kestã 12-14 suntia.

VYÖPIDEIKE

Täysin ladattujen akkujen avulla vastaanotinta
voidaan käytäa johdottomana laitteena. Yksikköa
voidaan kantaa mukana kotona ja kodin lahistöla
liikuttaessa helppokäyttoisen vyopidikkeen avulla.
Tämä pidike voidaan liittäa helposti
vastaanottimeen ja irrottaa siitä (kuva 5).

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Power supply:

Virtalahde:
- Paristot 4 x 1.5V, LR6 (ei sisally toimitukseen)
- Paristo DC 3.6V/500 mAh, NiMh (toimituken mukana)
Verkkolaite: DC 9V, 200mA (2 x toimituksen mukana)
Käytöjannite: DC 6-9 voltia
Pariston varmistusaika:
- maksimi 30 tuntia (lahetin)
- maksimi 5 tuntia (vastaanotin)
Lahetystaajudet.
- 40.675 MHz / 40.695 MHz

Notes

SBC368page 37