Food Saver 48055 - Vacuümverpakkingsmachines UNOLD - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Kenmerken	Details
Type apparaat	Vacumeerverpakkingsapparaat
Afmetingen	Niet gespecificeerd
Gewicht	Niet gespecificeerd
Vermogen	Niet gespecificeerd
Vacuümcapaciteit	Niet gespecificeerd
Extra functies	Niet gespecificeerd
Gebruik	Vacumeren van voedsel om de houdbaarheid te verlengen
Onderhoud	Regelmatig reinigen van oppervlakken en afdichtingen
Reparatie	Neem contact op met de klantenservice bij storingen
Veiligheid	Gebruik volgens de instructies van de fabrikant om ongelukken te voorkomen
Algemene informatie	Controleer de compatibiliteit van verpakkingszakken voor gebruik

Veelgestelde vragen - Food Saver 48055 UNOLD

Hoe start ik de UNOLD Food Saver 48055?

Om het apparaat te starten, sluit u het aan op een stopcontact, plaatst u de lege zak in de sealerkamer en drukt u op de startknop.

Waarom sluit de zak niet goed af?

Zorg ervoor dat de zak schoon en droog is. Controleer ook of de rand van de zak correct in de sealerkamer is geplaatst.

De UNOLD Food Saver 48055 maakt een vreemd geluid tijdens gebruik, wat moet ik doen?

Als het apparaat een ongewoon geluid maakt, zet het dan onmiddellijk uit en haal de stekker uit het stopcontact. Controleer op blokkades of vuil en neem contact op met de klantenservice.

Hoe maak ik de UNOLD Food Saver 48055 schoon?

Koppel het apparaat los voordat u het schoonmaakt. Gebruik een vochtige doek om de buitenkant af te nemen en een droge doek voor de binnenkant. Dompel het apparaat nooit in water.

Kan ik zakken gebruiken die niet compatibel zijn met de UNOLD Food Saver 48055?

Het wordt aanbevolen om zakken te gebruiken die speciaal zijn ontworpen voor vacuümverpakking om een effectieve afdichting te garanderen en schade aan het apparaat te voorkomen.

Wat moet ik doen als het apparaat niet aangaat?

Controleer of het apparaat goed is aangesloten en of het stopcontact werkt. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice voor hulp.

Welke soorten voedsel kan ik verpakken met de UNOLD Food Saver 48055?

U kunt verschillende soorten voedsel verpakken, waaronder vlees, groenten, fruit en zelfs droge voedingsmiddelen zoals noten en granen.

Kan de UNOLD Food Saver 48055 worden gebruikt om vloeistoffen te bewaren?

Ja, maar het wordt aanbevolen om de voorsealfunctie te gebruiken om te voorkomen dat vloeistoffen overlopen tijdens het sealen.

Hoe lang blijven vacuümverpakte voedingsmiddelen houdbaar?

Vacuümverpakte voedingsmiddelen kunnen tot 5 keer langer meegaan dan normaal bewaarde voedingsmiddelen, afhankelijk van het type voedsel en de bewaaromstandigheden.

Hoe bewaar ik de UNOLD Food Saver 48055 als ik hem niet gebruik?

Bewaar het apparaat op een droge en koele plaats, uit direct zonlicht. Zorg ervoor dat het schoon en droog is voordat u het opbergt.

GEBRUIKSAANWIJZING Food Saver 48055 UNOLD

Gebruiksaanwijzing Model 48055

Voorwoord 54

Verklaring van de symbolen....54

Voor uw veiligheid....55

Aanwijzingen en tips voor het vacumeren ...57

Hygiënische omgang met levensmiddelen ..58

Verklaring van het bedieningselement......59

Gebruik 60

Vacumeren of sealen in zakken 60

Vacumeren of sealen met folie ....61

Bediening van de snij-unit....62

Vacumeren in het bakje....62

Reiniging en onderhoud 63

Storingen verhelpen 65

Garantievoorwaarden 66

Verwijderen van afval/Milieubescherming ...66

Service 22

INHALTSVERZEICHNIS

1 Deksel
2 Lasafdichting
3 Rubberen afdichting
4 Vacumeerkamer
5 Snij-unit, uitklapbaar
6 Bedieningsknoppen/controlelampjes
7 Sluitingen
8 Slangaansluiting

GEBRUIKSAANWIJZING MODEL 48055

VOORWOORD

Bedankt dat u voor een product van Unold hebt gekozen. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door. Zo raakt u snel vertrouwd met alle functies van uw nieuwe vacumeerder (onderstaand ook „apparaat“ genoemd.

Zorg ervoor dat de gebruiksaanwijzing door ieder persoon is gelezen en in acht wordt genomen die het apparaat gebruikt, reinigt of onderhoudt. Geef de het apparaat nooit zonder gebruiksaanwijzing door aan andere personen.

Neem bij vragen die in de gebruiksaanwijzing niet volledig kunnen worden beantwoord of bij technische problemen contact op met onze klantenservice of uw verkooppunt.

Belangrijke aanwijzing: Afbeeldingen en tekeningen dienen ter referentie en kunnen afwijken van het product.

TECHNISCHE GEGEVENS

Vermogen: 130 watt, 220–240 V\~, 50–60 Hz

Afmetingen: ca. 37 x 13,3 x 5,8 cm (Ixbxh)

Snoer: ca. 115 cm

Afzuigvermogen: 9 liter per minuut

Vacuüm van de pomp: 0,7 bar

Beschermklasse: II

Uitvoering: Voor het sealen of vacumeren en sealen, functiecontrolelampjes, pulsfunctie, geïntegreerde cutter voor het eenvoudig op maat knippen van de folies

Toebehoren: 1 slang (ca. 55 cm), 1 reserveafdichting, 10 vacuümzak (15 x 25 cm), 1 vacuümrol (20 x 100 cm), gebruiksaanwijzing

Wijzigingen en vergissingen in uitvoeringskenmerken, techniek, kleuren en design voorbehouden.

VERKLARING VAN DE SYMBOLEN

Dit symbool attendeert op eventuele gevaren die letsel tot gevolg kunnen hebben of schade aan het apparaat kunnen veroorzaken.

Dit symbool attendeert u op een eventueel verbrandingsgevaar. Ga hier bijzonder voorzichtig te werk!

VOOR UW VEILIGHEID

Lees de volgende aanwijzingen door en bewaar deze goed! Personen in het huishouden

1. Het apparaat kan door kinderen van 8 jaar en ouder gebruikt worden en door personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of met gebrek aan ervaring en/of kennis, mits zij onder toezicht staan of instructies over het gebruik van dit apparaat hebben gekregen en de hieruit resulterende gevaren begrepen hebben.
2. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
3. Kinderen jonger dan 8 jaar moeten weggehouden worden van het apparaat en de aansluitkabel.
4. Schoonmaak- en onderhoudswerkzaamheden mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht zijn.
5. Het apparaat uitsluitend op wisselstroom met spanning conform typeplaatje aansluiten.
6. Dit apparaat mag niet worden gebruikt met een externe tijdschakelklok of afstandsbesturing.
7. Dompel het apparaat in geen geval in water of andere vloeistoffen.
8. Het apparaat mag niet in de afwasmachine worden gereinigd.
9. De vacumeerder mag niet in contact komen met water of andere vloeistoffen. Mocht dit toch eens gebeuren, moeten alle delen volkomen droog zijn vóór hernieuwd gebruik.
10. Houd folies en zakken uit de buurt van kinderen, zodat deze zich de zakken niet over het hoofd kunnen trekken – gevaar voor verstikking!
11. Het mes van de snij-unit is heel erg scherp – er bestaat hierdoor kans op letsel!
12. Het apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik of soortgelijke gebruiksdoelen, b v.

■theekekens in bedrijven, kantoren of overige werklocaties,
■agrarische bedrijven,
■voor gebruik door gasten in hotels, motels of overige logiesbedrijven,
■in particuliere pensions of vakantiehuizen.

Elektrische veiligheid

1. Het apparaat c.q. de aansluitkabel nooit met natte handen aanraken.

2. Let erop dat het snoer niet over de rand van het werkvlak heen hangt, omdat dit tot ongevallen kan leiden, als bv. kleine kinderen eraan trekken.

3. Controleer het apparaat, de stekker en het snoer regelmatig op slijtage of beschadigingen. Bij beschadiging van de aansluitkabel of van andere onderdelen stuurt u het apparaat voor controle en reparatie naar onze klantenservice a.u.b.

4. Plaats het apparaat om veiligheidsredenen nooit op hete oppervlakken, een metalen dienblad of op een natte ondergrond. Het apparaat of het snoer mogen niet in de buurt van vlammen worden gebruikt.

5. Gebruik de vacumeerder altijd op een vrij, egaal oppervlak.

6. Trek de kabel uitsluitend aan de stekker uit het stopcontact, trek nooit direct aan de kabel. Til het apparaat niet aan de voedingskabel op.

Aanwijzingen voor een veilige opstelling en veilig gebruik

1. De sealafdichting in de vacumeerkamer wordt heet bij gebruik van het apparaat. Raak deze daarom tijdens het gebruik niet aan, omdat er gevaar voor brandwonden bestaat.

2. De vacumeerder mag niet in de openlucht worden gebruikt of opgeslagen.

3. Om schade te voorkomen mag het apparaat niet met toebehoren van andere fabrikanten of merken worden gebruikt.

4. Na gebruik en vóór het reinigen van het apparaat de netstekker uit de stekkerdoos trekken. Het apparaat nooit zonder toezicht laten als de netstekker ingestoken is.

5. Gebruik het apparaat nooit in de buurt van brandbare bronnen, zoals gasovens enz.
6. Vacumeer nooit explosiegevaarlijke stoffen, zoals bijv. alcoholhoudende levensmiddelen
7. Reinig het apparaat iedere keer na gebruik.
8. Onvakkundige reparaties kunnen leiden tot aanzienlijke gevaren voor de gebruiker en hebben tot gevolg dat de garantie vervalt.

Open nooit de behuizing van het apparaat. Er bestaat kans op een elektrische schok.

De lasafdichting en de lasdraad in het binnenste van de vacumeerkamer worden tijdens het gebruik van het apparaat heet. Raak deze daarom tijdens het gebruik niet aan, omdat er kans op brandwonden bestaat.

De fabrikant is niet aansprakelijk, indien het apparaat ondeskundig of foutief gebruikt of door niet geautoriseerde derden is gerepareerd.

AANWIJZINGEN EN TIPS VOOR HET VACUMEREN

Door vacuum verpakken kunt u groente, vlees enz. langer houdbaar maken. De levensmiddelen nemen geen vreemde geuren op; bovendien zijn de levensmiddelen goed beschermd tegen bacteriën, schimmelaantasting enz. Op deze wijze kunt u onder andere ook thee of droge levensmiddelen langer opslaan en zo bijv. gebruik maken van speciale aanbiedingen. Neem echter in acht dat vacumeren geen vervanging voor koelen of invriezen is. Gebruik voor het v acumeren uitsluitend geschikte zakken en folies of het afzonderlijk verkrijgbare bakje. Andere zakken kunnen door de hoge temperaturen smelten en het apparaat beschadigen. Andere bakjes kunnen door de druk die ontstaat worden vernield en daardoor verwondingen veroorzaken.

Onze vacumeerzakken en folies zijn van een speciale, gepatenteerde kunststof gemaakt. Dit materiaal is optimaal geschikt om levensmiddelen houdbaar te maken. De meegeleverde zakken zijn wasbaar en herbruikbaar; u kunt de zakken zelfs in de vaatwasser reinigen. U vindt nauwkeurige aanwijzingen

hierover in het hoofdstuk „Reinigen en onderhouden“.

Wij adviseren echter om hygiënische redenen om de zakken slechts een maal te gebruiken, als u deze voor gemakkelijk bederfelijke waar gebruikt, zoals bv. rauwe vis.

Als u levensmiddelen vaker nodig hebt, adviseren wij vacuuming in het bakje. Gerechten met gemarineerd vlees kunnen in de vacuümbak in aanzienlijke kortere tijd worden gemarineerd, omdat de marinade door het vacuum sneller en dieper in het vlees dringt.

Maar ook sla kan op deze wijze vrij lang vers worden gehouden (leg hierbij wel een stuk keukenrol in het bakje voordat u het vult met sla en vacumeert). Vloeibare gerechten kunnen worden gevacumeerd als u deze van tevoren invriest. Zet het bakje nooit in het vriesvak om schade aan het bakje te voorkomen. Hete levensmiddelen moet u eerst laten afkoelen voordat u deze in het bakje vacumeert. Als de bak blootstaat aan te lage (onder -18°C) of te hoge temperaturen (boven 100°C), kan schade aan het materiaal optreden. De zakken zijn uitstekend geschikt om vlees of vis vacuum te verpakken, maar ook kant-en-klaarmaaltijden kunnen zo in porties worden verpakt en vrij lang worden opgeslagen. Neem in acht dat vochtig vacumeermateriaal van tevoren kort bevoren dient te worden, omdat er anders vloeistof tijdens het vacumeerproces kan uitlopen en daardoor geen vacuum kan ontstaan. Bovendien mag vloeistof, vet of iets dergelijks zich niet in de buurt van de lasnaad van de zak bevinden, omdat ook dan het vacumeren niet mogelijk is. Tip: Sla de zak vóór het vullen naar buiten om; doe er dan de levensmiddelen in klap de randen van de zak weer om. Zo blijft de sealnaad steeds schoon! Overigens kunnen niet alleen levensmiddelen vacuum worden verpakt. Ook oude foto's, postzegels, documenten of zilveren bestek kunnen worden gevacumeerd en zodoende worden beschermd tegen schadelijke milieu-invloeden. U kunt zakken of bakjes met vacuumverpakte levensmiddelen om op te warmen rechtstreeks in de magnetron doen. Neem hierbij in acht dat u van tevoren een klein gat moet maken, zodat de druk kan ontsnappen. Wij adviseren om zakken, die gebruikt zijn om levensmiddelen op te warmen, niet opnieuw te gebruiken. En ook voor sous-vide-garen zijn de gevacumeerde zakken uiteraard perfect geschikt. Bij sous-vide-garen gaat het om een vorm van garen op lage temperatuur, waarbij gevacumeerde levensmiddelen zoals vlees, groente of vis in een waterbad op constant lage temperaturen langzaam en buitengewoon behoedzaam worden gegaard. Het hiervoor passende apparaat uit ons assortiment is de sous-vide-stick 58915.

Was altijd uw handen voordat u met levensmiddelen gaat werken en gaat vacumeren.

Gebruik uitsluitend schoon keukengerei.

Bederfelijke levensmiddelen moeten na het vacumeren direct worden gekoeld of ingevroren.

Na het ontdooien moeten bederfelijke levensmiddelen onmiddellijk worden verwerkt en goed worden verhit.

Vacumeer nooit knoflook of paddenstoelen. Bij deze levensmiddelen ontstaat door het vacumeren een chemische reactie die de levensmiddelen kan bederven.

Levensmiddelen, die gassen ontwikkelen, zoals bijv. alle koolsoorten, dienen vóór het vacumeren kort te worden geblancheerd.

Let er altijd op dat ook vacuumverpakte levensmiddelen op de juiste wijze moeten worden bewaard. Bederfelijke waar moet bijvoorbeeld toch worden gekoeld.

VERKLARING VAN HET BEDIENINGSELEMENT

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    B --> C["3"]
    C --> D["4"]
    D --> E["5"]
    F["Food"] --> G["Dry"]
    F --> H["Moist"]
    I["Vac Seal"] --> J["Seal"]
    K["Pulse"] --> L["Stop"]

Food-knop

1 Het apparaat kan op „Vochtig“ (Moist) of „Droog“ (Dry) worden ingesteld. De basisinstelling is „Droog“ (Dry). Voor vacumeerartikelen, die extra veel vloeistof bevatten, kiest u het beste de instelling „Vochtig“ (Moist).

Vac Seal-knop / vacumeren en sealen

Met deze knop vacumeert en sealt u zakken en folies in één bewerking.

Seal-knop / sealen

Met deze knop wordt de zak enkel geseald.

Pulse-knop

Handmatig vacumeren, wordt gebruikt voor het vacumeren van bakjes

Stop-knop

Druk op de Stop-knop om de betreffende bewerking op elk moment af te breken.

GEBRUIK

1. Verwijder alle verpakkingsmaterialen en evt. transportbeveiligingen en stickers (niet het typeplaatje of het serienummer!). Ook de beide kleine, witte beschermingen links en rechts onder in de vacumeerkamer moeten worden verwijderd. Houd het verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen i.v.m. kans op verstikking! Gooi het verpakkingsmateriaal volgens de plaatselijk geldende afvalverwijderingsrichtlijnen.
2. Controleer het apparaat op beschadigingen. Neem het apparaat bij zichtbare beschadigingen niet in gebruik, maar neem contact op met onze klantenservice.
3. Reinig alle onderdelen met een vochtige doek, zoals beschreven in het hoofdstuk „Reiniging en onderhoud“.
4. Zet het apparaat op een geschikt, vlak oppervlak.
5. Let erop dat u voldoende plaats vóór het apparaat hebt om de betreffende zak voor het vacumeren vóór het apparaat te kunnen neerleggen.
6. Sluit het apparaat m.b.v. de voedingskabel aan op het stroomnet (wisselstroom, 220–240 V\~, 50–60 Hz.
7. Alle controlelampjes gaan kort knipperen, vervolgens brandt het controlelampje „Dry“ en geeft hiermee aan dat het apparaat bedrijfsklaar is.

VACUMEREN OF SEALEN IN ZAKKEN

1. Bereid het apparaat voor, zoals beschreven wordt in het hoofdstuk „In gebruik nemen“.
2. Open het deksel van het apparaat.
3. Controleer of de afdichting in het apparaat schoon is. Als er ongewenste voorwerpen, zoals bijv. kruimels op de afdichting liggen, moet u deze verwijderen, omdat er anders geen vacuum kan ontstaan.
4. Vul een zak met het vacumeerartikel. Voor een optimaal resultaat moet u niet te veel in de zak doen. Laat ongeveer 8 cm tussen de inhoud van de zak en het einde van de zak vrij.
5. Leg het open uiteinde van de zak in het midden van de vacumeerkamer. Let op dat u voldoende plaats naar links en rechts laat. Duw de zak niet te stevig in de kamer. Als de zak niet juist is

geplaatst, kan het apparaat niet goed vacumeren; controleer daarom of de zak juist zit voordat u verder gaat. Sluit het deksel van het apparaat tot het deksel hoorbaar vergrendelt.

1. Kies nu via de knop „Food“ of „Dry“ (droog vacumeerartikel) of „Moist“ (vochtig vacumeerartikel) om het vacumeren speciaal aan te passen aan de consistentie. De standaardinstelling is „Dry“.
2. Druk op de knop „Vac/Seal“. Het controlelampje van de knop geeft aan dat de vacumeerbewerking loopt. Let op: dit controlelampje brandt ook nog enkele seconden als het nu volgende lasproces begint en gaat vervolgens uit.
3. Zodra een optimaal vacumeerresultaat is bereikt, wordt de zak geseald: Het controlelampje van de knop „Seal“ geeft dit eveneens aan.
4. Het apparaat begint met het sealen, de vacumeerpomp loopt afhankelijk van de vacuümwaarde enkel nog aan het begin en stopt dan.
5. Als het proces is voltooid, gaat het controlelampje uit.

1. Als u de bewerking wilt onderbreken, drukt u op de knop „Stop“.
2. Druk nu tegelijkertijd op de beide sluitingen rechts en links op het apparaat. De vergrendeling wordt ontgrendeld en u kunt de gevacumeerde zak uitnemen.
3. De vacumeerbewerking is beëindigd, de levensmiddelen in de zak zijn vacuümverpakt.
4. Als u de zak alleen maar wilt sealen, maar niet wilt vacumeren, legt u de zak zoals boven beschreven in het apparaat. Dan drukt u op de knop

„Seal“. Zodra het controlelampje van deze knop uit gaat, is de zak geseald en kan hij zoals beschreven worden verwijderd.

1. Controleer altijd of het vacumeerresultaat voldoet aan uw wensen en zorg ervoor dat de sealnaad ononderbroken en perfect is.

De vacumeerkamer wordt heet tijdens het gebruik van het apparaat. Raak deze daarom tijdens het gebruik niet aan, omdat er anders kan op brandwonden bestaat.

VACUMEREN OF SEALEN MET FOLIE

1. Bereid het apparaat voor, zoals beschreven wordt in het hoofdstuk „In gebruik nemen“.
2. Open het deksel van het apparaat.
3. Controleer of de afdichting in het apparaat schoon is. Als er ongewenste voorwerpen, zoals bijv. kruimels op de afdichting liggen, moet u deze verwijderen, omdat er anders geen vacuum kan ontstaan.

4. Snij het vereiste stuk folie af van de rol. Let op: U moet minstens 8 cm extra afsnijden die u voor het vacumeren nodig heeft. Als u deze zak meermaals wilt gebruiken, moet u rekening houden met meer reserve, d.w.z. 2,5 cm per vacumeerproces.

5. Leg een open uiteinde van de folie in de vacumeerkamer. Let op dat u voldoende plaats naar links en rechts laat.

6. Sluit het deksel van het apparaat tot het deksel hoorbaar vergrendelt.
7. Druk op de knop „Seal“.
8. Het apparaat begint met het sealen, de vacumeerpomp loopt afhankelijk van de vacuümwaarde enkel nog aan het begin en stopt dan.
9. Als het proces is voltooid, gaat het controlelampje „Seal“ uit.
10. Druk nu tegelijkertijd op de beide sluitingen rechts en links op het apparaat. De vergrendeling wordt ontgrendeld en u kunt de gevacumeerde zak uitnemen.
11. Controleer altijd of het resultaat voldoet aan uw wensen en zorg ervoor dat de sealnaad ononderbroken en perfect is.
12. U kunt nu met het vacumeren beginnen, zoals beschreven op pag. 60.
13. Als u de bewerking wilt onderbreken, drukt u op de knop „Stop“.

De vacumeerkamer wordt heet tijdens het gebruik van het apparaat. Raak deze daarom tijdens het gebruik niet aan, omdat er anders kan op brandwonden bestaat.

BEDIENING VAN DE SNIJ-UNIT

1. Let erop dat de snijslede met het mes helemaal naar een kant is geschoven.
2. Klap de snij-unit omhoog. Leg de zak of de folie eronder en klap de snij-unit weer omlaag.
3. Duw de snij-unit iets omlaag om de

zak of de folie te fixeren en trek de snijslede over het te snijden materiaal.

1. Verwijder vervolgens de zak resp. de folie weer.

Let op, hierbij bestaat kans op letsel. Het snijmes is heel erg scherp!

VACUMEREN IN HET BAKJE

Gebruik uitsluitend bakjes die voor het vacumeren geschikt zijn. De maximale diameter mag niet groter zijn dan 32 cm. U kunt deze bakjes bij onze klantenservice bestellen. Als u vloeistoffen in het bakje wilt vacumeren, koelt u deze eerst voor in de koelkast. Als u gemalen of korrelige levensmiddelen in het bakje wilt vacumeren, legt u een stuk keukenpapier op de levensmiddelen voordat u het deksel sluit en met het vacumeren begint.

1. Bereid het apparaat voor zoals beschreven wordt in het hoofdstuk „Ingebruikneming“.
2. Doe het vacumeermateriaal in het bakje. Laat hierbij tussen het vacumeermateriaal en de bovenkant van het bakje minimaal 1 cm ruimte.
3. Steek een uiteinde van de meegeleverde slang in de aansluiting van het vacumeerapparaat en het andere uiteinde in het ventiel in het deksel van het vacumeerbakje.
4. Sluit het deksel van de vacumeerder tot deze hoorbaar vergrendelt.
5. Ook het deksel van het vacumeerbakje moet goed zijn gesloten en het ventiel moet op „Vacumeren“ staan.
6. Druk op de knop „Pulse“. Het controlelampje geeft aan dat het apparaat werkt.
7. Druk zolang op de knop tot het vacumeren aan uw wensen voldoet. Laat dan de knop los.
8. Verwijder de slang van het apparaat en het bakje.
9. De vacumeerbewerking is voltooid, de levensmiddelen in het bakje zijn vacuümverpakt.

Het vacumeerbakje openen

Om het bakje te openen, drukt u de knop midden op het deksel omlaag. Het vacuum wordt opgeheven en het deksel kan van het bakje worden verwijderd.

et deksel kan van het bakje worden verwijderd.

REINIGING EN ONDERHOUD

Reiniging van het apparaat

Schakel het apparaat voordat u het gaat reinigen uit en trek de stekker uit het stopcontact.

Het apparaat en de voedingskabel mogen niet in water of een andere vloeistof worden gedompeld.

Laat het apparaat afkoelen voordat u het reinigt.

1. Verwijder resten van levensmiddelen die zich aan het apparaat bevinden met een vochtige doek.

2. Veeg de vacumeerder af met een vochtige doek en een beetje afwasmiddel.

3. Gebruik geen scherpe schuurmiddelen, staalwol, metalen voorwerpen, hete schoonmaakmiddelen of desinfecterende middelen.

4. Het apparaat en de voedingsstekker moeten helemaal droog zijn voordat het apparaat weer gebruikt kan worden.
5. Indien nodig kunt u het bovenste deel van de behuizing naar boven toe van het onderste deel aftrekken. Om het apparaat weer in elkaar te zetten, plaatst u de beide houders rechts en links zorgvuldig in de uitsparingen in het onderste deel van de behuizing en klapt u het bovenste deel van de behuizing omlaag.
6. Als een van de lasafdichtingen is versleten, dan kunt u deze door de meegeleverde afdichting vervangen. De afdichting is in het materiaal voorgeponst. Verwijder het overvloedige materiaal voorzichtig.
7. Verwijder de defecte lasafdichting in het apparaat en plaats de nieuwe afdichting zorgvuldig en druk deze goed vast. Alleen als de afdichting goed zit, kan het apparaat goed functioneren.
8. Berg het volledig droge vacumeerapparaat op een droge en veilige plaats op om het apparaat tegen stof, stoten, hitte en vocht te beschermen.
9. Wij adviseren bovendien op bij het opbergen het deksel van het apparaat slechts iets te sluiten om de interne afdichtingen tegen continue druk te beschermen.

De vacuümzakken reinigen

1. De vacuümzakken kunnen in warm water, waaraan u een beetje afwasmiddel heeft toegevoegd, worden gereinigd.
2. U kunt de zakken ook in de vaatwasser reinigen. Draai de betreffende zak hiervoor binnenstebuiten en leg de zak in de bovenste korf van de vaatwasser. Let erop dat alle oppervlakken van de zak in contact komen met water.
3. Gebruik geen scherpe schuurmiddelen, staalwol, metalen voorwerpen, hete schoonmaakmiddelen of desinfecterende middelen.
4. Droog de zak zorgvuldig voordat u deze opnieuw gebruikt.
5. Wij adviseren om een zak, waarin rauw vlees of rauwe vis vacuum was verpakt, niet opnieuw te gebruiken.
6. Als u zeer vette levensmiddelen in een vacuümzak hebt verpakt, is het mogelijk dat deze zak ook niet meer te gebruiken is.

De vacümbak reinigen

1. De vacuümbak kan in warm water, waaraan u een beetje afwasmiddel heeft toegevoegd, worden gereinigd.
2. Gebruik geen scherpe schuurmiddelen, staalwol, metalen voorwerpen, hete schoonmaakmiddelen of desinfecterende middelen.
3. Droog de bak en het deksel zorgvuldig voordat u deze opnieuw gebruikt.

STORINGEN VERHELPEN

Probleem Oplossing

Geen functie, als u op een knop drukt.	■ Controleer of de netstekker correct in het stopcontact zit.■ Controleer of de netkabel beschadigd is.■ Controleer of het gekozen stopcontact goed functioneert, door een ander elektrisch apparaat erop aan te sluiten.
Er kan geen vacuum geproduceerd worden.	■ Controleer of er een gat in de zak zit. Hiervoor kunt u de zak bijvoorbeeld zodanig lassen, dat er nog een beetje lucht in zit. Leg de zak dan in water en druk iets op de zak. Als er luchtbellen omhoog komen, zit er een gat in de zak. Gebruik a.u.b. een nieuwe zak.■ Als u een zelf gemaakte zak gebruikt, moet u de lasnaad van de zak controleren. Als zich een vouw in de lasnaad bevindt, voorkomt deze vouw dat de lucht uit de zak wordt gezogen. Snij of knip de zak op de plaats van de vouw af en las de zak opnieuw.
De zaak verliest het vacuum.	■ Controleer de lasnaad van de zak. Als zich een vouw in de lasnaad van de zak bevindt, kan geen vacuum geproduceerd worden.■ Maak de zak open en vacuumer de zak opnieuw.■ Resten van vet, vloeistoffen, kruimels enz. die zich in de buurt van de lasbalk bevinden, kunnen de oorzaak ervan zijn dat er steeds weer lucht ontsnapt. Maak de zak open, reinig het betreffende gedeelte grondig en vacuumeer de zak opnieuw.■ Levensmiddelen met scherpe randen, zoals bijv. botten, kunnen de zak beschadigen. In dit geval moet u een nieuwe zak gebruiken. Als u zulke levensmiddelen vacuum wilt verpakken, wikkel er dan eerst een beetje keukenpapier om.
De zak kan niet gelast worden	■ Resten van vet, vloeistoffen, kruimels enz. die zich in de buurt van de lasnaad bevinden, kunnen de oorzaak ervan zijn dat de zak niet dichtgelast kan worden. Maak de zak open, reinig het betreffende gedeelte grondig en las de zak opnieuw dicht.
In de bak kan geen vacuum geproduceerd worden.	■ Controleer of de slang goed aangesloten is.■ Controleer of tussen de te vacuumeren producten en de bovenkant van de bak minstens 2,5 cm vrij is, omdat anders geen vacuum geproduceerd kan worden.■ Controleer of de bak en het deksel niet door kleine haarscheurtjes beschadigd zijn. Door kleine scheurtjes kan de bak ondicht worden en er kan geen vacuum worden geproduceerd. In dit geval moet de bak vervangen worden.

Het apparaat werkt, maar de zakjes worden niet gelast.

■ Wanneer het apparaat te lang werkt, kan het lasleiding oververhitten. In deze geval wordt het verhitting uitgeschakelt voor veiligheidsreden. Schakel het apparaat uit voor 2-3 minuten omdat het lasleiding kan afkoelen. Daarna kan het apparaat weer gebruikt worden.

GARANTIEVOORWAARDEN

Wij geven op onze apparaten een garantietermijn van 24 maanden (12 maanden bij commerciële gebruik), gerekend vanaf de dag van aanschaf. Deze garantie geldt voor schade, die bij correct gebruik aantoonbaar is veroorzaakt door een fout in de productie. Binnen de garantietermijn verhelpen wij materiaal- en productiefouten door herstelling of vervanging naar onze keuze. Onze garantie is slechts geldig voor in Duitsland en Oostenrijk verkopte apparaten. In andere landen a.u.b. de importeur aanspreken. Apparaaten, waarvoor garantie in aanspraak wordt genomen, moeten ons samen met een kopie van de machineel gegenereerde kassabon waaruit de koopdatum duidelijk wordt, alsmede een beschrijving van de fout goed verpakt aan onze klantenservice worden toegezonden. U kunt een retourbon afdrukken op onze website www.unold.de/ruecksendung. (alleen voor inzendingen uit Duitsland en Oostenrijk). De garantie dekt geen schade veroorzaakt door slijtage, onbehoorlijk gebruik/foutieve handelingen en niet-naleving van de onderhouds- en reinigingsaanwijzingen. Het recht op garantie vervalt, wanneer reparaties of manipulaties aan het apparaat door derden worden doorgevoerd. Eventuele rechten van de eindgebruiker t.o.v. de verkoper of distributeur worden door deze garantie niet aangetast.

VERWIJDEREN VAN AFVAL / MILIEUBESCHERMING

Onze apparaten zijn geproduceerd met een hoge qualiteit voor een lange gebruik. Regelmatige onderhoud en vakkundig reparaties door onze klantenservice verlengt de gebruiksduur. Wanneer het apparat defekt is en kan niet meer gerepareerd worden, let op de volgende instructies. Dit product mag niet samen met het normale huishoudelijke afval worden afgevoerd. U dient dit product bij een voor het recycleren van elektrische of elektronische apparaten aangewezen verzamelplaats in te leveren. Door het separaat inzamelen en recycleren van afvalproducten helpt u mee bij het zuinig omgaan met de natuurlijke hulpbronnen en zorgt u ervoor dat het product op een gezondheids- en milieuvriendelijke manier afgevoerd wordt.

ISTRUZIONI PER L'USO MODELLO 48055

PREMESSA