58HL632 - Fornuis PYRAMIS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Inductiekookplaat (inbouw)
Merk	Pyramis
Model	58HL632
Aantal kookzones	4 kookzones (waarvan een dubbele)
Bedieningstype	Touch Control met digitale schuifregelaar
Afmetingen (B x D)	590 x 520 mm (schatting)
Gewicht	Ongeveer 8 kg (schatting)
Elektrische aansluiting	Permanente aansluiting, kabeldoorsnede ≥ 2,5 mm² (tot 6400 W), of 4 mm² daarboven
Maximaal vermogen	Tot 7200 W (schatting)
Functie Snel Opwarmen (Heat up)	Ja, behoudt het maximale vermogen en daalt daarna naar het ingestelde niveau
Timer	Ja, programmeerbaar van 1 min tot 4 uur per kookzone
Ingebouwde klok	Ja, met automatische instelling na uitschakeling
Afteltimer (Minute Minder)	Ja, zonder de actieve kookzones te beïnvloeden
Kinderslot (Toetsfunctie)	Ja, volledige vergrendeling van de bediening
Restwarmte-indicator	Ja, symbool 'H' op het scherm van de kookzone
Keramisch glas oppervlak	Met panherkenning en oververhittingsbeveiliging
Onderhoud en reiniging	Gebruik een speciale krabber en niet-schurende producten (SIDOL, STAHLFIX)
Installatie	Inbouw in een werkblad, met bevestigingsbeugels
Elektrische aansluiting	Door een professional, met verplichte aarding
Onderdelen en repareerbaarheid	Neem contact op met de klantenservice van Pyramis (onderdelen beschikbaar)
Milieunormen	Conform de AEEA-richtlijn 2002/96/EG

Veelgestelde vragen - 58HL632 PYRAMIS

Hoe ontgrendel ik het kooktoestel na een stroomonderbreking?

Druk 3 seconden op de toets (B) totdat de indicator (C) uitgaat. De toetsfunctie wordt na elke onderbreking automatisch opnieuw geactiveerd.

Waarom wordt mijn kookzone niet heet?

Controleer of het kookgerei geschikt is voor inductie (magnetische metalen bodem). Zorg ervoor dat de kookzone is geselecteerd en het kookniveau niet op 0 staat. Als de oververhittingsbeveiliging is geactiveerd, wacht dan tot het afkoelen.

Hoe gebruik ik de functie Snel Opwarmen (Heat up)?

Selecteer de kookzone, stel het niveau in op 9, druk vervolgens op L1. Het scherm toont 'A'. Kies daarna het gewenste kookniveau (1 tot 8). De kookzone behoudt het maximale niveau en daalt vervolgens automatisch.

Wat betekent het symbool 'H' op het scherm?

Het is de restwarmte-indicator: het oppervlak van de kookzone is nog heet (>50°C). Raak niet aan zolang het symbool wordt weergegeven.

Hoe stel ik de klok in?

Zet de kookplaat uit, druk op de timertoets (N) totdat deze knippert, stel vervolgens in met de + en - toetsen. Bevestig door nogmaals op N te drukken.

Kan ik een koperen of glazen pan gebruiken?

Nee, alleen ferromagnetische bodems (staal, gietijzer, geëmailleerd) werken. Glas, koper en aluminium zijn niet geschikt.

Hoe reinig ik het keramisch glas zonder krassen?

Gebruik een speciale krabber voor hardnekkige resten (suiker, gesmolten plastic) en reinig daarna met een niet-schurend product (SIDOL) en een zachte doek. Vermijd schurende sponzen.

Wat te doen als de kookplaat vanzelf uitschakelt?

Dit kan worden veroorzaakt door oververhitting (langdurig gebruik op hoog niveau). Laat enkele minuten afkoelen en schakel opnieuw in. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Kan ik meerdere kookzones tegelijk met de timer gebruiken?

Ja, de timer kan tegelijkertijd op alle 4 kookzones worden geactiveerd. Elke kookzone heeft zijn eigen onafhankelijke timer.

Welke kabeldoorsnede voor de elektrische aansluiting?

Voor een vermogen tot 6400 W gebruikt u een kabel H05V2V2-F met doorsnede 2,5 mm². Daarboven gaat u naar 4 mm². De aardkabel moet 2 cm langer zijn.

GEBRUIKSAANWIJZING 58HL632 PYRAMIS

Lees de inhoud van dit boekje aandachtig door, want het verstrekt belangrijke aanwijzingen over de veilige installatie, gebruik en onderhoud. Bewaar het boekje om het later nog eens te kunnen raadplegen. Alle installatiewerkzaamheden/vervanging (elektrische aansluitingen) dienen te worden verricht door gespecialiseerd personeel, in overeenstemming met de geldende voorschriften.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Het wordt geadviseerd pannen te gebruiken met een vlakke bodem en met een diameter die gelijk is aan, of iets groter dan die van de verwarmingszone. Gebruik geen pannen met een ruwe bodem, om te voorkomen dat er krassen ontstaan op het thermische oppervlak van de plaat (Afb.2). Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen of volwassenen die toezicht nodig hebben. Let erop dat kinderen niet met het apparaat spelen.

Voordat u het product op het elektrische net aansluit:

- controleer het typeplaatje (aan de onderkant van het apparaat) om u ervan te verzekeren dat de spanning en het vermogen overeenkomen met die van het elektrische net en dat het stopcontact geschikt is. In geval van twijfel dient u een erkende elektricien in te schakelen.

Belangrijk

• voorkom overkoken, pas daarom de warmtetoevoer aan bij het koken of verwarmen van vloeistoffen
• laat geen verwarmingselementen ingeschakeld met een lege pan of koekenpan, of zonder pan erop
• na het koken moet het desbetreffende verwarmingselement worden uitgeschakeld met het hieronder aangegeven bedieningselement.

Let op:

• Er mag geen stoomreiniger gebruikt worden
• als het oppervlak gebarsten is, moet het apparaat onmiddellijk worden uitgeschakeld, om elektrische schokken te vermijden.
• Het apparaat is niet geschikt om zonder toezicht te worden gebruikt door kinderen of door onkundige personen.
• Controleer dat kinderen niet met het apparaat spelen.

Dit apparaat is voorzien van het keurmerk Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), zoals vastgesteld door de Europese Norm 2002/96/EC. Door te zorgen dat de afvalverwijdering van dit product correct wordt uitgevoerd, werkt de gebruiker mee aan het voorkomen van potentiële negatieve consequenties voor omgeving en gezondheid.

Het symbool op het product of op het bijgeleverde documentatiemateriaal geeft aan dat het niet moet worden behandeld als normaal huisvuil, maar dat het moet worden ingeleverd bij een speciaal verzamelpunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparatuur. De afvalverwijdering moet plaatsvinden in het respect van de gemeentelijke

normen. Voor meer informatie over het onderhoud en het recyclen van dit product kunt u contact opnemen met uw gemeente, de locale reinigingsdienst, of de winkel waar u het product heeft aangeschaft.

Deze instructies zijn gericht aan een gespecialiseerd installateur en dienen als richtlijn bij de installatie, de regeling en het onderhoud in overeenstemming met de geldende wetsvoorschriften en normen.

Als een inbouwoven of een ander apparaat dat warmte afgeeft vlak onder de glaskeramieken kookplaat gemonteerd moet worden, MOETEN DIT APPARAAT (oven) EN DE GLASKERAMIEKEN KOOKPLAAT VOLDOENDE WORDEN GEÏSOLEERD, zodat de warmte die veroorzaakt wordt door de oven, gemeten rechts op de onderkant van de kookplaat, een temperatuur heeft van maximaal 60°C.

Veronachtzaming van dit voorschrift zou foutieve werking van het TOUCHCONTROL-systeem tot gevolg kunnen hebben.

Plaatsing (afb.1)

Het elektrische huishoudelijke apparaat is bestemd voor inbouw in een werkblad, zoals wordt geïllustreerd op de specifieke afbeelding. Breng afdichtmateriaal aan over de hele omtrek (afmetingen van de uitsparing Afb.1B).

Zet het elektrische apparaat vast op het werkblad met de 4 bijgeleverde beugels, hierbij rekening houdend met de dikte van het werkblad (Afb.1A). Als de onderzijde van het apparaat, na de installatie, vanuit de onderkant van de kast bereikbaar is moet een scheidingsvlak gemonteerd worden door de aangegeven afstanden in acht te nemen (Fig.1C). Indien het onder een oven geïnstalleerd wordt is dat niet nodig.

Elektrische aansluitingen

Vergewis u ervan, voordat de elektrische aansluitingen tot stand worden gebracht of:

• de elektrische aardkabel minstens 2 cm langer is dan de overige kabels;
• de installatie zodanig eigenschappen heeft dat wordt voldaan aan de gegevens die vermeld staan op de typeplaat op de onderkant van het werkblad;
• de installatie naar behoren geaard is, in overeenstemming met de geldende normen en wetsvoorschriften.

Aarding van het apparaat is bij de wet verplicht.

In het geval het apparaat niet beschikt over een elektrische kabel kunt u er een gebruiken van het type:

"H05V2V2-F" voor een vermogen tot aan 6400 Watt. De doorsnede van de kabel moet minstens 2,5 mm ^2 zijn. Voor een groter vermogen moet de doorsnede 4 mm ^2 zijn.

De kabel mag in geen enkel punt een temperatuur bereiken die 50°C boven de kamertemperatuur is.

Het apparaat moet vast op het elektrische net worden aangesloten. Om deze reden is het noodzakelijk een meerpolige schakelaar aan te brengen met een minimale opening van 3 mm tussen de contacten, aangepast aan de lading aangegeven op het typeplaatje en in overeenkomst met de geldende normen (de groengele aardgeleider mag niet door de commutator worden onderbroken).

Na het installeren van de apparatuur moet de meerpolige

schakelaar makkelijk te bereiken zijn.

GEBRUIK EN ONDERHOUD

Onderhoud

Verwijder eventuele voedselresten en vetspatten van de kookvlakken met de speciale schraper die op bestelling geleverd wordt (Afb.3). Maak het verwarmde gebied zo goed mogelijk schoon met behulp van SIDOL, STAHLFIX of soortgelijke producten en een doek of papier, spoel vervolgens na met water en maak de plaat droog met een schone doek. Verwijder fragmenten aluminiumfolie, gesmolten plastic, suiker of voedselresten met een hoog suikergehalte onmiddellijk van het verwarmde gebied met behulp van de speciale schraper (optie) (Afb.3). Zodoende wordt elke mogelijk schade aan het oppervlak van de plaat voorkomen. Gebruik in geen geval schuursponsjes of agressieve chemische reinigingsmiddelen zoals ovensprays of vlekkenmiddelen.

Gebruik

Gebruik het touch control systeem voor de positie waarop u wilt koken, hierbij bedenkend dat er meer warmte wordt afgegeven naarmate het cijfer hoger is.

Werking

A=Toets ON/OFF

B= Toets Sleutel

C= Aanwijzer ON/OFF toets sleutel

D1= Schuifregelaar

D2=Aanwijzer kookniveau

E= Toets selectie kookzone

F= Toets selectie dubbele kookzone

G= Aanwijzer ON/OFF dubbele kookzone

I= Symbool resterende warmte "H"

L1= Toets ON/OFF Functie Snelle Verwarming (Heat up)

L2=Aanwijzer functie Heat Up actief

N= Toets Timer

O= Toetsen regeling Timer (+ / -) en toetsen regeling Klok (+ / -).

P= Aanwijzer kookplaten met timer functie actief.

Q= Display Klok en Timer

R= Display kookzone

S= Gedeelte Klok en Timer

Opgelet:

Bij de eerste ontsteking bevindt de kookplaat zich in de veiligheidsstand, dat wil zeggen dat de "aanwijzer sleuteltoets" (C) ingeschakeld zal zijn.

Om de kookplaat te kunnen gebruiken moet u de sleuteltoets (B) 3 seconden ingedrukt houden, totdat hij uitgaat.

N.B.: de functie Sleutel wordt, elke keer dat de elektrische stroom komt te ontbreken, automatisch ingeschakeld.

- Het apparaat kan worden aangezet door middel van de starttoets A.

Op alle displays zal voor circa 10 seconden een nul verschijnen. Als binnen 10 seconden geen enkele handeling wordt uitgevoerd, gaat de kookplaat uit.

- Het is mogelijk een kookzone in te schakelen door een van de 4 toetsen (E) te selecteren. Zodra u een kookzone heeft geselecteerd begint op het display een "0" te knipperen. Stel binnen 5/6 seconden het gewenste kookniveau in met behulp van de SCHUIFREGELAAR (D1).

- Om het kookniveau in te stellen is het voldoende met uw

vinger over de SCHUIFREGELAAR te wrijven.

Van“-”naar“+”neemt het temperatuurniveau (D2) toe (van 1 tot 9). Om het niveau af te laten nemen gaat u met uw vinger van “+” naar “-”.

Het kookniveau (bv. 6) verschijnt op het display van de kookzone (R).

N.B.: u kunt ook op elk gewenst punt van de schuifregelaar drukken zonder u vinger eroverheen te wrijven. In dat geval zal het temperatuurniveau worden gekozen van het punt waar u op heeft gedrukt.

- Om een dubbele kookzone te selecteren, waar dat mogelijk is, drukt u eerst op de toets (E), regelt u het kookniveau (D1) en drukt u op de toets van de selectie van de dubbele zone (F).

Om de dubbele zone uit te schakelen drukt u eerst op de toets (E) en daarna op de toets (F).

- Er bestaan verschillende manieren om een kookzone uit te schakelen:

1- selecteer de zone en wrijf met uw vinger over de schuifregelaar tot aan de "0".

2- Selecteer de zone en druk direct op de "-" van de schuifregelaar.

3- Als u de selectietoets van de kookzone E 3/4 seconden lang ingedrukt houdt gaat deze automatisch uit.

N.B.: als de kookplaat in werking is en u drukt op de schuifregelaar (D1) klinkt een pieptoon.

Het geluidssignaal waarschuwt de gebruiker dat geen enkele kookzone (E) is geselecteerd, zodat het temperatuurniveau niet kan worden gewijzigd.

- Als u een "kookzone" (E) op de stand OFF zet en de oppervlaktetemperatuur van het glas is meer dan 50°C, zal op het display (R) van de betreffende kookzone een verlichte tekst verschijnen met afwisselend een "0" en een "H". Als u de "kookplaat" op stand OFF (A) zet zal de verlichte tekst uitsluitend een vaste "H" tonen.

Opgelet:

Teneinde schade aan de elektronische circuits te vermijden, is het kookvlak voorzien van een veiligheidssysteem tegen oververhitting.

In situaties waar u langere tijd op een hoog temperatuurniveau kookt zou de kookplaat op het veiligheidssysteem kunnen overschakelen en zonder enige waarschuwing automatisch uit kunnen gaan.

Zodra de temperatuur terugkeert naar het veiligheidsniveau kan de kookplaat worden gereactiveerd.

Sleutelfunctie

Om te voorkomen dat kinderen de kookplaat gebruiken is het mogelijk alle functies uit te schakelen door te drukken op de sleuteltoets (B). De functie is actief als de aanwijzer (C) aan staat.

- De functie sleutel kan zowel worden ingeschakeld als de kookplaat aan is als wanneer hij uit is.

- Om de functie in of uit te schakelen drukt u circa twee seconden op de toets (B).

- Als de kookplaat aan is en de sleutelfunctie actief, zal de toets A blijven werken.

- Als er een voorwerp op het bedieningspaneel wordt geplaatst zal de kookplaat automatisch overgaan naar de stand OFF.

Heat up L1 (Snelle verwarming)

De functie Heat up schakelt de maximum temperatuur voor een bepaalde tijd op een kookzone in. Hierna zal de temperatuur dalen naar een lagere waarde die u van te voren heeft ingesteld.

Om de Heat up functie te activeren selecteert u een van de kookzones (E).

Zet het kookniveau op "9" m.b.v. de SCHUIFREGELAAR (D1) en druk op de toets Heat up (L1). De aanwijzer (L2) gaat aan en op de kookzone verschijnt de letter "A". Dit betekent dat de functie (Heat up) actief is.

Stel het gewenste kookniveau in (van 1 tot 8). Nu verschijnt op het display van de kookzone afwisselend de letter "A" en het gewenste kookniveau Bv. 5.

- Als u geen enkele wijziging uitvoert van het kookniveau gaat de aanwijzer (D2) uit en hoort u een PIEPTOON.

N.B.: u kunt het daarvoor ingestelde kookniveau doen toenemen of afnemen:

1- Selecteer de kookzone (E) waar de Heat up functie actief is.

2- Stel de gewenste temperatuur in door met uw vinger over de SCHUIFREGELAAR (D1) te wrijven.

Aan het einde van de Heat up functie hoort u een PIEPTOON.

Het display van de betreffende kookzone zal op het ingestelde kookniveau verder werken, bv. 4.

N.B.: het gedeelte (S) heeft een dubbele functie:

1- Timer

2- Klok

Timer (N)

Door middel van deze functie kunt u een duur vaststellen (van 1 minuut tot 4 uur) waarna de gekozen kookzone automatisch wordt uitgeschakeld.

N.B.: De Timer kan op alle 4 de kookzones tegelijk worden geactiveerd.

Werking:

- Selecteer de kookzone (E) (eventueel ook de dubbele zone F)

- Stel het gewenste kookniveau in (van 1 tot 9) door met uw vinger over de SCHUIFREGELAAR (D1) te wrijven.

- Druk op de toets Timer (N). Op het display (Q) zal een 0:00 verschijnen. Nu zal de aanwijzer van de kookzones waar de timer actief is (P) beginnen te knipperen.

- Gebruik de toetsen (O) "+" en "-" om de gewenste tijd in te stellen.

- Aan het einde van de geprogrammeerde tijd begint de aanwijzer (P) te knipperen, gevolgd door een geluidssignaal.

Om het geluidssignaal uit te schakelen drukt u op de toets voor de selectie van de betreffende kookzone (E). Hij gaat in ieder geval na 20 sec. vanzelf uit.

N.B.: zodra u de kooktijd heeft ingesteld zal na 3-4 sec. het display (Q) in stand-by overgaan en zal de klok weer verschijnen.

Om de resterende kooktijd af te lezen drukt u op de selectietoets van de betreffende kookzone (E).

Klok

Bij de eerste ontsteking van de kookplaat of als de stroom is weggevallen moet u de klok instellen.

Regelen

Als de kookplaat uit is (off) drukt u op de toets Timer (N) totdat de nummers op het display (Q) beginnen te knipperen. Met

de toetsen (O) "+" en "-" regelt u de tijd.

Zodra u de tijd heeft ingesteld drukt u nogmaals op de toets

Timer (N) totdat de nummers op het display (Q) ophouden met knipperen.

Minute Minder (Countdown)

Met deze functie kunt u een countdown instellen.

Als de tijd verstreken is klinkt een geluidssignaal dat geen invloed heeft op de actieve functies van de kookplaat.

Werking:

- selecteer een kookzone (E), en behoud het kookniveau "0".

- Druk op de toets Timer (N). Op het display (Q) zal een 0:00 verschijnen. Nu zal de aanwijzer van de kookzones waar de timer actief is (P) beginnen te knipperen.

- Gebruik de toetsen (O) "+" en "-" om de gewenste tijd in te stellen.

- Aan het einde van de geprogrammeerde tijd begint de aanwijzer (P) te knipperen, gevolgd door een geluidssignaal.

Om het geluidssignaal uit te schakelen drukt u op de toets voor de selectie van de betreffende kookzone (E). Hij gaat in ieder geval na 20 sec. vanzelf uit.

N.B: zodra u de tijd heeft ingesteld zal na 3/4 sec. het display (Q) in stand-by overgaan en zal de klok weer verschijnen.

Om de resterende tijd af te lezen drukt u op de selectietoets van de betreffende kookzone (E).

- Als de kookzone waarop de minute minder is ingesteld op een niveau wordt gezet van meer dan "0" dan zal de overgebleven ingestelde tijd worden omgezet in timer tijd.

- Als alle vier de kookzones aan zijn zal het niet mogelijk zijn de functie minute minder te activeren.

- Het is mogelijk de timer functie en de minute minder functie tegelijkertijd te activeren (als u verschillende kookzones gebruikt).

DE FABRIKANT IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT HET NIET IN ACHT NEMEN VAN DE BOVENSTAANDE VOORSCHRIFTEN.

GENERALIDADES