BS30 - Meetinstrumenten AREXX - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	USB temperatuur- en vochtigheidsrecorder
Merk	AREXX
Model	BS30
Afmetingen (L x B x H)	70 x 25 x 22 mm
Gewicht	25 g
Voeding	5 - 7.5 V DC / 100 mA via USB ; batterij lithium-polymeer 3,7 V ingebouwd
Ingebouwde sensoren	Temperatuur en relatieve luchtvochtigheid
Temperatuur meetbereik	-40 °C tot +100 °C
Temperatuurnauwkeurigheid	±1 °C van +10 °C tot +40 °C ; ±1,5 °C van -10 °C tot +50 °C ; ±2,5 °C van -40 °C tot +100 °C
Vochtigheidsmeetbereik	0 % tot 100 % RV
Vochtnauwkeurigheid	±0,5 % van 20 % tot 80 % RV ; ±7 % daarbuiten
Opslagmedium	Micro SD-kaart (SD, SDHC) ≥ 1 GB
Interface	USB 2.0, Multilogger-protocol
Typische batterijduur	Tot 107 dagen (meetinterval 60 min)
Real-time klok	Ja, gesynchroniseerd via Multilogger-software
LED-indicatoren	Blauw (meten/opnemen) ; Rood (batterijladen)
Compatibele software	Multilogger (Templogger) voor Windows XP en hoger (32/64 bits)
Configuratie	Via BS-30 tool in de software (meetinterval, sensor-ID)
Onderhoud en reiniging	Droog houden ; reinigen met een zachte, droge doek ; vermijd vocht en vloeistoffen
Veiligheid	Vermijd statische elektriciteit ; controleer adapterpolariteit ; open de behuizing niet
Repareerbaarheid	Firmware herprogrammeerbaar via Reset/PGM-knoppen ; geen door gebruiker vervangbare onderdelen
Algemene informatie	Alleen voor gebruik binnenshuis ; compatibel met AREXX Multilogger-systeem

Veelgestelde vragen - BS30 AREXX

Hoe installeer ik de Multilogger-software voor de BS30?

Download de nieuwste versie van de Multilogger software (Templogger) van de website www.arexx.com. Installeer het op een pc met Windows XP of hoger (32 of 64 bits). De USB-stuurprogramma wordt automatisch geïnstalleerd bij de eerste aansluiting van de BS30.

Hoe start ik de gegevensregistratie?

Plaats een micro SD-kaart geformatteerd in FAT32 in de BS30. Sluit de sensor via USB aan op een pc. De Multilogger-software synchroniseert de klok en toont de metingen. De opname op de SD-kaart is automatisch zolang de batterij voldoende is en de kaart aanwezig is.

Wat te doen als de blauwe LED drie keer knippert?

Deze knippering geeft aan dat er geen SD-kaart wordt gedetecteerd. Plaats een micro SD-kaart (≥ 1 GB) geformatteerd in FAT32. De blauwe LED knippert normaal tijdens metingen.

Hoe configureer ik het meetinterval?

Gebruik de BS-30 configuratietool in de Multilogger-software (versie v2.1.20 of hoger). U kunt het interval instellen tussen 30 seconden en 1 uur via een XML-bestand of de grafische interface. Minder metingen besparen de batterij.

Wat is de batterijduur?

De batterijduur hangt af van het meetinterval: 10 dagen voor 1 min, 40 dagen voor 5 min, 61 dagen voor 10 min, 93 dagen voor 30 min, 107 dagen voor 60 min. De 3,7 V lithium-polymeer accu wordt in 3 uur opgeladen via USB.

Hoe lees ik de opgeslagen gegevens op de SD-kaart?

Verwijder de SD-kaart uit de BS30 en plaats deze in een standaard SD-kaartlezer. De bestanden hebben de extensie .txt en zijn benoemd volgens het patroon m_.txt. De gegevens zijn in komma-gescheiden tekst, importeerbaar in Excel of de Templogger-software.

Waarom is de gemeten temperatuur 2°C hoger wanneer de BS30 op USB is aangesloten?

Wanneer de BS30 via USB wordt gevoed of op een pc is aangesloten, laadt de batterij op en warmt de elektronica op, waardoor de interne temperatuur met ongeveer 2 °C stijgt. Gebruik het apparaat op batterij zonder USB-aansluiting voor nauwkeurige metingen.

Hoe werk ik de firmware van de BS30 bij?

Sluit de BS30 via USB aan op de pc. Druk tegelijkertijd op de knoppen Reset en PGM, laat eerst Reset los en dan PGM. Er verschijnt een venster 'CRP DISABLD'. Verwijder het bestaande firmware.bin-bestand, sleep het nieuwe firmware.bin-bestand en start opnieuw op met Reset.

Wat te doen als de BS30 niet wordt herkend door de software?

Controleer de USB-verbinding en of de batterij is opgeladen (rode LED brandt). Bekijk het venster 'Synchronisatie': het bericht 'USB@x' moet verschijnen. Koppel de verbinding na 10 seconden los en weer aan. Installeer de software opnieuw indien nodig.

Kan de BS30 buitenshuis worden gebruikt?

Nee, de BS30 is ontworpen voor uitsluitend gebruik binnenshuis. Het moet droog worden gehouden, uit de buurt van vocht en water. Overmatige vochtigheid kan het apparaat beschadigen.

GEBRUIKSAANWIJZING BS30 AREXX

1. Handleiding 32

2. Fout zoeker

Impressum©2015 AREXX EngineeringNervistraat 168013 RS ZwolleThe NetherlandsTel.: [phone]Fax.: [phone]E-Mail: [e-mail]	Deze handleiding is wettelijk beschermd door copyright. De inhoud mag zonder voorafgaande, schriftelijke toestemming van de eigenaren NIET worden gekopieerd of overgenomen, hetzij in zijn geheel, hetzij in gedeelten!Veranderingen aan de specificaties en leveromvang zijn niet uitgesloten. De inhoud van deze handleiding kan te allen tijde zonder aankondiging worden aangepast.Nieuwe versies staan kosteloos ter beschikking op:http://www.arexx.com/
"BS-30 en Multilogger" zijn geregistreerde productnamen van AREXX Engineering. Arexx Engineering is niet verantwoordelijk voor deze producten als ze onder een andere productnaam door andere eigenaren worden aangeboden. AREXX Engineering is tevens niet verantwoordelijk voor de inhoud van externe web-informatie, waarnaar vanuit dit handboek wordt verwezen!
Garantie en aansprakelijkheidDe garantie van AREXX Engineering is beperkt tot vervanging en reparatie van het product binnen de wettelijk voorgeschreven garantieperiode bij aantoonbare productiefouten, zoals mechanische beschadigingen en ontbrekende of foutief gemonteerde elektronische onderdelen, met uitzondering van alle via stekkers/voetjes aangesloten onderdelen. Voor schade, die door de BS30 of als gevolg van het werken met de BS-30 is ontstaan, bestaat geen aansprakelijkheid. Aanspraken, die op wettelijke voorschriften met betrekking tot aansprakelijkheid voor producten berusten, blijven onveranderd van kracht.Zodra irreversibele veranderingen (zoals bijvoorbeeld het inbouwen van andere onderdelen, het boren van gaten, enz.) aan het product hebben plaatsgevonden of de BS30 door mis-achting van deze handleiding schade heeft opgelopen, gaat elke aanspraak op garantie verloren!De fabrikant en importeurs stellen zich niet verantwoordelijk en aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor de gevolgen van ondeskundige handelingen en/of eventuele fouten bij het aansluiten en bij het gebruik van dit product, door het niet opvolgen van deze hand-leiding.Bij schade veroorzaakt door het niet opvolgen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt het recht op garantie! Voor vervolgschade die hieruit ontstaat, zijn wij niet aansprakelijk! Voor materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsaanwijzingen, aanvaarden wij geen aansprakelijkheid! In dergelijke gevallen vervalt elke aanspraak op garantie!BELANGRIJKLees voor de ingebruikstelling van het product de volledige gebruiksaanwijzing en neem alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften in acht.SymbolenIn deze handleiding worden de volgende symbolen gebruikt:
	Het "Attentie!"-symbool markeert bijzonder belangrijke passages, waar je goed moet opletten. Als je hier fouten maakt, kunnen deze het product of bijbehorende onderdelen onbruikbaar maken, respectievelijk je eigen of andermans gezondheid schade toebrengen!
	Het "Informatie"-symbool markeert passages, waarin zich nuttige tips en achtergrondinformatie bevinden. Het lezen van deze informatie is minder belangrijk, maar meestal wel erg zinvol.
Veiligheidsaanwijzingen- Controleer de polarisatie van de spanningsadapter.- Houd de BS-30 altijd droog. Als het apparaat nat wordt , verwijder dan direct de spanning.- Als u de BS-30 langere tijd niet gebruikt de spanning verwijderen- Voordat u het apparaat in gebruik neemt controleer dan eerst de algemene conditie van het apparaat en zijn toebehoren zoals kabels en netadapter.- Vraag de hulp van een vakman als de bedienning, aansluiting of veiligheid van dit apparaat een probleem is.- Nooit het apparaat in vochtige of ontoereikende ruimtes in bedrijf stellen.- Deze module is opgebouwd uit hoogwaardige en gevoelige electronica componenten. Electronische onderdelen zijn erg gevoelig voo statische electriciteit. Raak deze componenten nooit rechtstreeks aan vermeid ieder contact met de copcomponenten en de printplaat.
Normaal GebruikDe BS-30 kan worden gebruik als temperatuur en luchtvochtigheid sensor voor het AREXX multilogger systeem zonder gebruik te maken van een PC of extra software. De sensordata wordt door de BS-30 opgeslagen op een SD kaart.Gebruik anders dan hierboven beschreven kan tot schade leiden en er is risico op kortsluiting brand enz...Deze module is opgebouwd uit hoogwaardige en gevoelige elec-tronica componenten. Electronische onderdelen zijn erg gevoelig voo statische electriciteit. Raak deze componenten nooit recht-streeks aan vermeid ieder contact met de copcomponenten en de printplaat.

BS-30 Handleiding

De BS-30 is een USB Multilogger sensor voor de temperatuur en Luchtvochtigheid. De BS30 meet de temperatuur en Luchtvochtigheid data

en slaat deze op, op een mikro SD-kaart. De data op de SD kaart kan alleen maar met een SD kaartlezer uitgelezen worden!

Multilogger software

De Multilogger software (Templogger software) is geschikt voor Windows 7 en de opvolgende uitvoeringen er is een 32 Bits en 64 Bits uitvoering beschikbaar. De software is verkrijgbaar in 4 talen.

De laatste versie kun je downloaden vanaf:

http://www.arexx.com

Het in bedrijf nemen van de BS-30

We gaan ervan uit dat de Multilogger software al op de PC geïnstalleerd is. Sluit de BS-30 aan op een USB poort van de PC. Bij de eerste aansluiting wordt eerst de USB driver van de BS-30 (RF_USB)

geïnstalleerd. Normaal begint ook direkt het

opladen van de accu (rode LED gaat aan) en de blauwe LED zal knipperen als er geen SD kaart in zit.

Bij een korrekte instalatie van de driver zie je bij een aangesloten BS-30 in het "Synchronerings" scherm van de Multilogger software 'USB@x' staan met daarachter de firmware versie van de module.

De BS30 zal nu de meetdata automatisch wegschrijven naar de PC. In het scherm sensorlijst van de Multilogger software kun je de laatste gemeten waarden zien en in het synchronizatie scherm kunt u de aktiviteiten van de opgeslagen data zien.

Zolang de BS-30 batterijspanning heeft en de SD kaart geïnstalleerd is zal de BS30 de meetdata opslaan op de SD-kaart. De blauwe LED knippert telkens één keer bij het wegschrijven van de meetdata

Wanneer de BS-30 met de PC in verbinding staat of wanner deze is verbonden met een 5V USB spanningsversorging

wordt de temperatuur binnen in de behuizing

(door het laden van de accu) ongeveer 2 graden hoger en is de meeting niet meer betrouwbaar.

Stroomverzorging

De BS-30 kan zelfstandig funktioneren dankzij de interne Lithium accu. De data wordt dan opgeslagen op de SD-kaart, als deze geïnstalleerd is! Het volledig opladen van de accu duurt ongeveer 3 uur.

De accu kan met een 5 Volt USB netadapter geladen worden en natuurlijk ook via de USB poort van een PC. De BS-30 met een geladen accu zonder externe stroomverzorging (zelfstandig) funktioneren dankzij de lithium batterij.

Wanneer de BS-30 met de PC in verbinding staat of wanner deze is verbonden met een 5V USB spanningsversorging wordt de temperatuur binnen in de behuizing (door het laden van de accu) ongeveer 2 graden hoger en is de meeting niet meer betrouwbaar.

LED INDICATOR

De BS-30 heeft 2 LED indicatoren:

De rode LED bij de USB connector licht continue op bij het laden van de Lithium batterij. De blauwe LED aan het einde knipert een maal- als er gemeten wordt. De blauwe LED knippert drie maal als er geen SD-kaart geïnstallerd is.

Interne Realtime klok

De BS-30 gebruikt een interne klok (RTC) waarmee die de gemeten sensor data van een tijdsstempel voorziet. Die klok wordt vanuit de Multilogger software gesynchronisieert sodra er verbinding is met de PC (waarop de Multilogger software staat). Als de klok niet meer loopt omdat bijv. de accu leeg is en/of direkt met een externe USB spanningsadapter geladen is, kan het systeeem geen data verwerken omdat er geen geldige tijdstempel beschikbaar is.

Dit probleem is eenvoudig op te lossen door de BS-30 aan te sluiten op een PC met de Multilogger software. De software zal de klok synchroniseen zodat er weer gemeten kan worden.

Data op de SD-Kaart

Zodra de SD-Kaart verwijdert wordt stopt de meting en onderbreekt het systeem de eventuele USB verbinding. De SD-Kaart kan met een standaard SD-kaartenlezer uitgelezen worden.

De meetdata staat op de volgende manier op de SD-kaart:

m.txt

met

id: Het id-Nummer van de sensor

in hexadecimal formaat (4 of 8 Bytes).

Jaar: het Jaar in 4 decimalen

Maand: de Maand in 2 decimalen

Het formaat is een komma gescheiden text en deze kan door de Multilogger software geïmporteerd worden of in Excel of Word ingelezen worden.

Als de Logger-software draait en de BS-30 sensor is met de PC verbonden dan zal de software de opgeslagen SD-kaart data van de sensor overnemen. De datatransfer omvat de huidige en de voorgaande maand, de software kan maximaal voor twee maanden aan data automatisch overnemen. Je kunt meer data (meerdere maanden) direct van de SD-kaart inlezen. Bij directe uitlezing is er geen tijdsbegrenzing en kun je alles uitlezen.

De registratie van de data gaat gewoon door als de sensor met de PC verbonden is.

Let wel op!

De sensordata is niet betrouwbaar op het moment dat de accu geladen wordt, door het laden van de accu stijgt de temperatuur van de BS30 een paar graden en dit beïnvloed dus de nauwkeurigheid van de temperatuurmeting!

Met de laatste software versies van de Multilogger kun je meerdere USB ontvangers en/of sensoren tegelijk aansluiten en verwerken.

TOOLS

De software omvat naast de logger applicatie, de USB driver en de messenger nog een aantal handige extra tools in het tool menu. Op onze website en in de HELP functie van de software staan uitvoerige beschrijvingen over de functies van de software en de tools.

De BS-30 sensor kan geconfigureerd worde met de BS30-Configuratietool, deze is beschikbaar in de laatste versies vanaf v2.1.21.

Met deze tool kun je twee instellingen van de BS-30 aanpassen:

- Sensor-ID deze kan in het bereik van Hexadecimaal 0x90000xa000 (als normaal getal is dat 36864-40960) gerigistreert worden. Moch je een foutief nummer ingeven dan wordt dat automatisch gecorigeerd.

- De meetinterval kan eveneens (tussen 30 seconden en 1 uur) aangepast worden. Deze parameter maakt het mogelijk om de meetfrequentie en het de daarbijhorende accu-verbruik te optimaliseren. Elke meting verbruikt een hoeveelheid (accu) energie, zodat je met het weglaten van de overbodige metingen de accu-duur aanzienelijk kunnen verlengen.

De volgende accu-duur is een globale richtlijn:

Meetinterval (in minuten) accu-duur ( in dagen)
1	10
5	40
10 61
30 93
60 107

BS30-Configuratietool

Met de tool kunt u de id's en meetinterval aanpassen en wegschrijven naar de BS-30. De instellingen kunt u tevens opslaan in een appart bestand op de harde schijf.

De tool maakt standaard een XML- configuratiedata map die op de SD-kaart opgeslagen wordt.

Deze configuratiedata (die op de SD-kaart in de map /config/config.xml staat) bevat de volgende informatie:

Module Beschrijving
Configuratie Root-element
T – Interval Periode	tussen metingen in seconden (minimaal 30, maximaal 3600 seconden)
device Modulenummer in decimaalformaat

De firmware zal het getal op een formaat tussen 0x9000 en 0xa000 aanpassen. Deze configuratiedata zal er voor module 0x9000, (bij een meting per minuut) als volgt uitzien:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<config>
<interval>60</interval>
<device>0</device>
</config> 

De SD-Kaart

De SD-kaart moet geformateerd worden. Meestal wordt de kaart al geformateerd gelevert. Je kunt de kaart ook zelf met een SD kaart-lezer op een PC formateren als FAT32 als je de BS-30 verbind met de PC wordt er automatisch een 'log' en "Konfig" file aangemaakt op de SD-kaart.

De SD kaart uitlezen kan alleen met een SD kaartlezer!

Voor de dataopslag wordt de volgende formaat gebruikt:

m.txt

met

id: Het id-Nummer van de sensor in hexadecimaal-Formaat (4 of 8 Bytes).

Jaar: Het Jaar in 4 decimalen

Monat: De Maand in 2 decimalen

Het formaat is een komma gescheiden text en deze kan door de Multilogger software geïmporteerd worden of in Excel of Word ingelezen worden.

Datagegevens in de LOG FILE

Alle gegevens die betrekking hebben op de in de filename genoemde criteria worden toegevoegd aan de desbetreffende file.

Na een file header wordt per regel een meting weggeschreven:

,

met

Tijdstempel: yyyy-mm-dd hh:mm:ss (UTC)

Waarde: Meetwaarde in komma gescheiden formaat.

Bovenstaande data van de SD kaart kun je importeren en verwerken in bijv. Excel of Word. De data van de SD kaart kan ook geïmporteerd worden in de logger software met behulp van de import functie, zie menu bestand --> importeren.

Speciale functies

Update van de Firmware

De firmware van de BS30 sensor kan eenvoudig ge-update worden door middel van het volgen van de onderstaande stappen:

1. Verbind de BS-30 met de USB connector van de PC
2. Druk gelijktijdig de toetsen RESET en PGM in en laat dan eerst de RESET los en daarna de PGM.
3. Normalerweise word dan een browserscherm geopend (met de titel 'CRP DISABLD') met daarin de file met de naam firmware.bin.
4. Verwijder deze file (firmware.bin).
5. Copier nu de nieuwe firmware file firmware.bin in het lege scherm.
6. Start de BS-30 opnieuw met de RESET toets.

1. Probleem vinder

Door diverse oorzaken kan de datatransfer van de BS-30 naar de pc fout gaan.

Mogelijke oorzaken zijn:

• De BS30 is niet correct via de USB aan de PC aangesloten.
• De BS30 sensor is niet goed geïnstalleerd
• Onbekend software of driver probleem in de computer

Oplossingen:

- Controleer de BS-30 accu (Conroleer ook de laad LED!)

- Controleer of de driver goed geïnstalleerd is en de USB verbin dung van de BS-30 zie het "Synchronisering" scherm in de Multilogger software daar moet 'USB@x' net de firmware versie zichtbaar zijn.

• Verwijder de BS30, wacht 10 seconden en sluit de BS30 weer opnieuw aan.
• De-installeer de Multilogger software en installeer de software opnieuw.
• Als er geen nieuwe meetdata weggeschreven wordt contro leer dan in de sensorlijst of de sensor aktief is.

Technische gegevens

Type:

BS30

USB: USB 2.0, Multilogger USB-Protokol.

Stroomverzorging: 5 – 7.5V DC / 100mA

Accu:

Lithium-Polimeer 3,7V

SD geheugenkaart: Micro SD (SD, SDHC) ≥ 1 GB

Meetsdata opslaggroote: 30 Byte per meeting, bij een meting per minuut is dat 20MB per Jaar

Afmeting (LxBxH): 70 x 25 x 22 mm

Gewicht (Gram): 25

Bereik en nauwkeurigheid:

Temperatuur;

- >± 1^ C van +10^ C tot +40^ C

- >±1,5°C van -10°C tot +50°C

- >± 2,5^ C van -40^ C tot +100^ C

Luchtvochtigheid;

*± 0,5° van 20% tot 80%

*± 7° van 0-20% en 80-100%

Software: http://www.arexx.com