Comfortcook 99393 - Keukenmachine TREBS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Technische specificaties	TREBS Comfortcook 99393 keukenrobot
Komcapaciteit	3,5 liter
Vermogen	800 W
Functies	Koken, mengen, kneden, emulgeren
Inclusief accessoires	RVS kom, garde, deeghaak, spatel
Gebruik	Gemakkelijk te gebruiken met intuïtieve bediening
Onderhoud	Kom en accessoires vaatwasmachinebestendig
Reparatie	Klantenservice beschikbaar, reserveonderdelen toegankelijk
Veiligheid	Geïntegreerd veiligheidssysteem, oververhittingsbeveiliging
Afmetingen	30 x 25 x 30 cm
Gewicht	3,5 kg
Garantie	2 jaar

Veelgestelde vragen - Comfortcook 99393 TREBS

Hoe maak ik de TREBS Comfortcook 99393 schoon?

Om de TREBS Comfortcook 99393 schoon te maken, haalt u de stekker uit het stopcontact en laat u het apparaat afkoelen. Gebruik een vochtige doek om de buitenkant af te nemen. De afneembare accessoires kunnen worden gewassen met warm zeepsop of in de vaatwasser.

Wat moet ik doen als de keukenrobot niet aan gaat?

Controleer of het apparaat correct is aangesloten en of het stopcontact werkt. Zorg er ook voor dat het deksel goed gesloten is, want het apparaat gaat niet aan als het deksel open is.

Hoe stel ik de snelheid van de TREBS Comfortcook 99393 in?

Gebruik de snelheidsregelaar op het bedieningspaneel. Draai eraan om de gewenste snelheid te selecteren, afhankelijk van de bereiding.

De robot maakt een vreemd geluid tijdens gebruik, wat moet ik doen?

Een vreemd geluid kan erop wijzen dat de accessoires niet goed vastzitten. Controleer of ze correct zijn geplaatst. Als het probleem aanhoudt, zet het apparaat dan uit en neem contact op met de klantenservice.

Hoe gebruik ik de stoomkookfunctie?

Om de stoomkookfunctie te gebruiken, vult u het waterreservoir, plaatst u het voedsel in het stoommandje, selecteert u de kooktijd en start u het apparaat.

Zijn de onderdelen compatibel met andere modellen?

De onderdelen van de TREBS Comfortcook 99393 zijn speciaal ontworpen voor dit model. Het wordt aanbevolen alleen originele reserveonderdelen te gebruiken om een optimale werking te garanderen.

Hoe los ik een oververhittingsprobleem op?

Als het apparaat oververhit raakt, zet het dan onmiddellijk uit en haal de stekker uit het stopcontact. Laat het minstens 30 minuten afkoelen voordat u het opnieuw gebruikt. Controleer ook of het apparaat niet geblokkeerd is en of de ventilatieopeningen vrij zijn.

Waar kan ik de gebruiksaanwijzing vinden?

De gebruiksaanwijzing wordt meestal meegeleverd in de verpakking. U kunt deze ook als PDF downloaden van de officiële TREBS-website in de supportsectie.

Wat is de maximale komcapaciteit?

De maximale komcapaciteit van de TREBS Comfortcook 99393 is 3,5 liter, wat ideaal is voor het bereiden van maaltijden voor meerdere personen.

Hoe registreer ik de productgarantie?

Om de garantie te registreren, moet u het registratieformulier op de officiële TREBS-website invullen en een aankoopbewijs overleggen.

GEBRUIKSAANWIJZING Comfortcook 99393 TREBS

Bewaar deze instruces

Bij het gebruik van elektrische apparaten dienen aljd elementaire voorzorgsmaatregelen gevolgd te worden, waaronder de volgende:

• Lees alle instruces.
• Raak hete oppervlakken niet aan. Gebruik het handvat of knoppen.
• Er is nauw toezicht benodigd als het apparaat wordt gebruikt door of in de buurt van kinderen.
• Plaats de elektrische oven niet in water of andere vloeistoen om te beschermen tegen elektrische schokken.

- Laat het netsnoer niet over de rand van een tafel, toonbank of hete oppervlakken hangen.

- Bedien het apparaat niet met beschadigd stroomsnoer, een beschadigde stekker of nadat het apparaat storing hee, of is beschadigd. Breng het apparaat terug naar het dichtstbijzijnde bevoegde servicepunt voor onderzoek, reparae of aanpassing.

- Houd ten minste 10 cm ruimte aan alle zijden van de oven voor voldoende luchtcirculae.

- Haal de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet in gebruik is of vóór het schoonmaken.

- Het gebruik van accessoires, die niet worden aanbevolen door de fabrikant van het apparaat, kan gevaar of letsel veroorzaken.

- Plaats het apparaat niet op of in de buurt van heet gas of een elektrische kookplaat.

- Als u het apparaat wilt loskoppelen, draai de knop naar de stand STOP en haal de stekker vervolgens uit het stopcontact. Trek aljd aan de stekker en niet aan het netsnoer.

- Bedek geen delen van de oven met metaalfolie. Dit kan leiden tot oververhing van de oven.

- Niet schoonmaken met metalen schuursponsjes.

- Voedingsmiddelen die te groot zijn of metalen voorwerpen mogen niet in een elektrische oven worden gedaan, omdat dit kan leiden tot brand of elektrische schokken.

- Laat het apparaat nooit onbewaakt in werking.

- Er kan brand ontstaan als de oven jdens gebruik wordt bedekt met of in aanraking komt met brandbare materialen, waaronder gordijnen, draperieën, muren en dergelijke. Plaats jdens gebruik geen voorwerpen op de oven.

- Wees uiterst voorzichg bij het gebruik van containers die zijn gemaakt van andere materialen dan metaal of glas.

- Plaats geen van de volgende materialen in de oven: karton, plasc, papier, of ietsdergelijks.

- Bewaar geen materialen, anders dan de accessoires die door de fabrikant worden aangeraden, in de oven wanneer deze niet wordt gebruikt.

- Draag aljd beschermende geïsoleerde ovenhandschoenen bij het plaatsen of verwijderen van voedsel in/uit de hete oven.

- Niet buitenshuis gebruiken.

- Gebruik dit apparaat alleen voor het bedoelde gebruik.

- Dit apparaat is ALLEEN geschikt voor HUISHOUDELIJK GEBRUIK.

- De temperatuur van de deur of het oppervlak aan de buitenkant kan hoger zijn als het apparaat in werking is.

- Dit apparaat is niet bedoeld om gebruikt te worden in combinae met een externe mer of een externe afstandsbediening.

• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instruces hebben gehad over het gebruik van het apparaat door een persoon verantwoordelijk voor hun veiligheid.
• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar, door mensen met weinig ervaring of kennis of door mensen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens indien zij instruces hebben ontvangen over het veilig gebruik van het apparaat, worden begeleid en zich bewust zijn van de risico's die samengaan met het gebruik van het apparaat. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Het apparaat mag niet door kinderen worden gereinigd en onderhouden, tenzij deze kinderen ouder zijn dan 8 jaar en er toezicht wordt gehouden.
• Bij apparaten met een type Y-aanzetstuk moet de voedingskabel, indien deze beschadigd is, door de fabrikant, zijn servicevertegenwoordiger of een ander gekwaliceerd persoon worden vervangen om gevaar te voorkomen.
• De achterkant van de apparaten moet tegen een muur worden geplaatst en zijn niet toegankelijk met de testsonde 41 van EN61032.

HOE DE OVEN TE GEBRUIKEN

Voorbereiding vóór gebruik:

Voordat u uw elektrische oven voor het eerst gebruikt, moet u:

• Alle instruces in deze handleiding lezen.
• Ervoor zorgen dat de stekker uit het stopcontact is en de merknop in de stand "OFF" staat.
• Alle accessoires verwijderen en wassen in een warm sopje of in de vaatwasser.
• Alle accessoires grondig drogen en ze opnieuw monteren in de oven. Steek de stekker in het stopcontact en daarna bent u klaar om uw nieuwe elektrische oven te gebruiken.
• Het is mogelijk dat er bij het eerste gebruik wat geur of rook ontstaat. Dit is normaal en komt door de beschermende stof op de verwarmingselementen. Deze stof biedt bescherming jdens het transport van de fabriek. Er wordt dus aangeraden om de oven eerst droog te gebruiken voor ongeveer 15 minuten en er bovendien voor te zorgen dat de ruimte goed gevenleerd blij.

Wanneer je begint te gebruiken:

• Controleer of het gemarkeerde stroomverbruik in overeenstemming is met de elektrische energie in uw huishouden.
• Laat het snoer niet over de rand van de tafel of toonbank hangen om te voorkomen dat kinderen over het snoer struikelen.
• Als het netsnoer beschadigd is, mag de oven niet worden gebruikt voordat deze wordt gerepareerd.
• De oven moet naar de fabrikant, een erkend onderhoudsmonteur of een vergelijkbaar gekwaliceerd persoon worden gestuurd om gevaar te voorkomen.

Dit apparaat hee een kort netsnoer om het risico te beperken dat u verstrikt raakt in of struikelt over een lang snoer. Een verlengsnoer kan worden gebruikt als u voorzichg bent met het gebruik ervan:

• Het elektrische vermogen van het verlengsnoer moet minstens even groot zijn als het elektrische vermogen van het apparaat.
• Een verlengsnoer met het netsnoer moet zodanig worden aangebracht dat het niet over het aanrecht of tafelblad valt, waar het door kinderen kan worden aangeslagen of per ongeluk kan worden omgegooid.

Onderdelen en bediening van de oven

Grill rooster Bakplaat/kruimellade Handgreep bakplaat/ kruimellade Glazen deur Handvat deur Temperatuur knop Aan/uit lampje rotisserie Functie knop hetelucht en rotisserie Aan/uit lampje hetelucht Functie knop verwarmen Aan/uit lampje Timer knop Handgreep rotisserie Rotisserie spies

Temperatuur knop: kies de gewenste temperatuur van 90°C tot 230°C.

Funce knop hetelucht en rosserie: Kies rosserie funce (

) of hetelucht funce (

) of rosserie

en hetelucht funces werken samen ( ).

Funce knop verwarmen: kies de gewenste verwarmingsfunces: bovenste verwarming, onderste verwarming, dubbele verwarming

Opmerking: De hetelucht funce combineert hetelucht beweging door middel van een venlator. Deze funce zorgt in veel gevallen voor een snellere bereiding dan gewone stralingsovens. De venlator stuurt zachtjes lucht naar elk deel van het voedsel, dat snel bruin wordt, knapperig wordt en zich in vocht en smaak afsluit. Het zorgt voor een gelijkmagere temperatuur rondom het voedsel door luchtbeweging, zodat het voedsel gelijkmager kookt dan de normale ovens. De hetelucht funce maakt het mogelijk om op lagere temperaturen te koken, wat energie bespaart en helpt om de keuken koeler te houden. De hetelucht is oververhit en circuleert rond het voedsel, zodat het voedsel beduidend sneller wordt gekookt dan normale ovens

Timer Knop: draai de knop naar rechts (met de klok mee) en de oven zal automatisch uitschakelen aan het einde van de geselecteerde jd en een bel zal bellen. Wanneer u de mer instelt op minder dan 5 min., draai deze dan naar meer dan 6 min. en dan terug naar de geselecteerde jd.

Aan/uit-lampje: deze brandt wanneer de mer wordt ingeschakeld.

Ann/uit-lampje rosserie: deze brandt wanneer de rosserie wordt ingeschakeld.

Aan/uit-lampje hetelucht: deze brandt wanneer hetelucht wordt ingeschakeld.

Grill rooster: voor het roosteren, bakken en algemeen koken in braadpannen en het laden van standaard pannen.

Bakplaat/Kruimellade: voor gebruik bij het bakken en braden van verschillende voedingsmiddelen die sappen bevaen of die jdens het koken water of olie vrijgeven.

Handgreep bakplaat/kruimellade: biedt de mogelijkheid om de bakplaat/kruimellade of eventueel grill rooster op te pakken om brandwonden te voorkomen.

Rosserie spies: voor gebruik bij het bakken en braden van kip en diverse gerechten. Deze bestaat uit een as van 2 stuks vorken met een schroef.

Rosserie handgreep: voor gebruik bij het uitnemen van de rosserie spies uit de elektrische oven.

Bij gebruik van de oven

• Steek de stekker in van de oven
• Selecteer de kookmodus met de funceknop met de gewenste jd.
• Selecteer met de temperatuurknop de gewenste temperatuur.
• Plaats het eten op de grillplaat of het dienblad en sluit de ovendeur.

- Gebruik geen papieren of plasc bakje.

- Gebruik het dienblad voor eten dat klein van formaat is of die jdens het koken kunnen druppelen.

- Plaats het voedsel gelijkmag op het rooster.

- Steek de stekker in het stopcontact.

- Stel de kookfunce en de gewenste temperatuur in.

- Als het koken is voltooid, draait u de knop van de mer naar de stand "0".

- Trek de netstekker uit het stopcontact na het koken.

Let op: het gewicht van het voedsel dat op bakplaat/grillrek wordt gelegd, mag niet meer dan 3,5 kg bedragen. (alleen ter referene). Het voedsel kan zich niet volledig garen op één kant van de bakplaat/grillrek, u kunt beter het voedsel verspreiden

Bij gebruik van de rosserie funce

• Stel de temperatuurknop in op 230°C.
• Plaats het vlees of gevogelte dat u gaat koken op de rosseriesas en controleer het vlees of het gevogelte dat u gaat koken dat het zeker goed vastzit op de schacht met de vorken en schroeven. Zorg ervoor dat het vlees of het gevogelte gecentreerd is op de schacht.
• Steek het spitse uiteinde van de rosseriesas in de aandrijfcilinder aan de rechterkant van de as. (handzijde van de ovenwand) Zorg ervoor dat het vierkante uiteinde van de rosseriesas op de rosseriesassteun aan de linkerkant van de ovenwand rust.
• Schuif de bakplaat op de laagste stand om de voedselresten op te vangen.
• Kies de rosserie funce. Indien hetelucht gewenst is, kies dan voor de rosserie en hetelucht. Deze funces werken samen.
• Stel de gewenste jd in.
• Draai de knop van de mer na het koken naar de stand "O-0"..
• Haal de rosseriesas uit de oven door de haken van de rosserie kit te plaatsen, onder de groeven aan weerszijden van de rosseriesas, en I eerst de linkerzijde van de rosseriesas op door deze op en uit te llen. Trek vervolgens de rosseriesas uit de aandrijfas en verwijder het braadstuk voorzichg uit de oven.

Plaatsing van het rooster bij het maken van

. koekjes - gebruik de onderste en middelste steungeleiders.
. één laag koekjes - gebruik alleen de onderste rek (één voor één bakken).
. taarten - gebruik de onderste en middelste rekken.

JUIST

FOUT

REINIGING EN ZORG

• Haal aljd de stekker uit het stopcontact voordat u begint met het onderhoud of reinigen van dit apparaat.
• Het is belangrijk het apparaat na elke gebruik schoon te maken om aanslag van vuil en vet te voorkomen net als slechte geurtjes
• Zorg ervoor dat het apparaat volledig is afgekoeld en de stekker niet insteekt alvorens u begint schoon te maken.
• Dompel het apparaat, het netsnoer of de stekker niet onder in water of een andere vloeistof om te beschermen tegen het risico van elektrische schokken. Het buitenoppervlak van het apparaat mag alleen worden gereinigd met een schone vochge doek.
• Was alle accessoires in warm schuimend water of in de vaatwasser. Veeg de deur af met een schone vochge doek en droog met keukenrol of een theedoek. Maak de buitenkant schoon met een vochge doek.
• Gebruik nooit schuurmiddelen bij het schoonmaken van dit apparaat.
• Maak alle onderdelen en het oppervlak grondig droog voordat u de stekker weer in het stopcontact steekt en de oven weer gebruikt.

VERWIJDERING VAN APPARATEN

Oude elektrische en elektronische apparaten bevaen vaak nog waardevolle materialen. Ze bevaen echter ook schadelijke stoen die noodzakelijk waren voor hun funconaliteit en veiligheid. Als deze bij het niet-recyclebaar afval worden geplaatst of onjuist worden verwijderd, dan kunnen ze schadelijk zijn voor de menselijke gezondheid en het milieu. Zet uw apparaat daarom nooit bij het

niet-recyclebaar afval.

OPMERKING

• Maak gebruik van de inzamelpunten die zijn opgericht in uw stad en recycle oude elektrische en elektronische apparaten. Neem indien nodig voor meer informae contact op met uw gemeentehuis, het lokale afvalwerkingsbedrijf of uw dealer.
• Zorg ervoor dat u uw oude apparaat, tot het wordt opgehaald, veilig opbergt uit de buurt van kinderen.

GARANTIE

U dient zich voor garanegevallen aljd tot uw leverancier te wenden.

• We bieden 24 maanden garane op dit product. De garane start op de datum van aanschaf en is bedoeld voor fouten die te wijten zijn aan de produce of het materiaal dat is gebruikt.
• Uw weelijke garanerechten in overeenstemming met § 439 ff. BGB-E blijven hierdoor onaangetast.
• De garane geldt niet voor schade die is ontstaan als gevolg van onjuiste behandeling of gebruik, alsmede voor storingen die slechts een gering eect hebben op de funconaliteit of waarde van het product. Normale slijtage, transportschade, voor zover wij niet verantwoordelijk zijn voor deze, evenals schade die is ontstaan door reparaes die niet zijn uitgevoerd door ons, zijn ook uitgesloten van de garanerechten.
• Dit apparaat is ontworpen voor huishoudelijk gebruik en beschikt over de juiste prestaeniveaus.
• Elk gebruik in commerciële situaes wordt alleen gedekt door de garane als het apparaat niet zwaarder wordt belast dan in een huishoudelijke situae. Het apparaat is niet bedoeld voor aanvullend commercieel gebruik.
• In het geval van gegronde klachten zullen we het defecte apparaat repareren naar eigen goeddunken of het vervangen met een apparaat dat geen problemen vertoont.

Alle mogelijke fabricage fouten moeten worden gemeld binnen 14 dagen na levering. Alle verdere claims zijn uitgesloten.

Neem, om een garaneclaim af te dwingen, eerst contact met ons op voordat u het apparaat terug stuurt (u dient ons aljd van een bewijs van aanschaf te voorzien).

CE RICHTLIJNEN

Trebs B.V., Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, Nederland, verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essenële EU-richtlijnen.

De conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd via [e-mail]

TECHNISCHE SPECIFICATIES

Naam: Electrische 55L oven

Arkelnummer: 99396

Spanning: 220V \~ 240V / 50Hz

Vermogen: 2.000 W

SERVICE

Als u na het lezen van deze gebruiksaanwijzing nog vragen hee over het product, kunt u contact opnemen met de Trebs klantenservice:

Trebs BV

Thermiekstraat 1a

6361 HB, Nuth

Nederland

Internet:www.trebs.nl / www.trebsshop.com

Français

PRÉCAUTIONS ET MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTE

Conservez ces instrucons