TT34 - Platenspeler Classic Phono - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Technische specificaties	Classic Phono TT34 platenspeler, riemaandrijving, aluminium toonarm, MM-element inbegrepen.
Afmetingen	Compacte afmetingen voor een kleine voetafdruk, lichtgewicht voor gemakkelijk transport.
Gebruik	Gebruiksgemak met snelheidsregeling voor 33 en 45 toeren, compatibel met de meeste versterkers.
Onderhoud	Regelmatige reiniging van het plateau en het element aanbevolen, controle van de uitlijning van de toonarm.
Veiligheid	Gebruik op een stabiele ondergrond, vermijd vocht, trek de stekker uit tijdens onderhoud.
Algemene informatie	Ideaal voor beginnende audiofielen, fabrieksgarantie, accessoires beschikbaar voor verbetering.

Veelgestelde vragen - TT34 Classic Phono

Waarom draait mijn Classic Phono TT34 platenspeler niet?

Controleer of de platenspeler correct is aangesloten op een stroombron en of de snelheidskeuze correct is ingesteld. Zorg er ook voor dat de toonarm niet vastzit.

Hoe kan ik de afspeelsnelheid op mijn Classic Phono TT34 instellen?

Gebruik de snelheidskeuze op het voorpaneel van de platenspeler. U kunt kiezen tussen 33, 45 of 78 toeren per minuut, afhankelijk van de plaat die u afspeelt.

Welk type element moet ik gebruiken met de Classic Phono TT34?

De Classic Phono TT34 is compatibel met de meeste standaard MM-elementen (moving magnet). Volg de instructies van de fabrikant bij de installatie.

Waarom is het geluid van mijn platenspeler vervormd?

Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerde instelling van de drukkracht van het element of een probleem met de plaat. Controleer of het element correct is geïnstalleerd en stel de drukkracht af volgens de aanbevelingen van de fabrikant.

Hoe maak ik mijn Classic Phono TT34 platenspeler schoon?

Gebruik een zachte, droge doek om het plateau en de toonarm schoon te maken. Vermijd het gebruik van agressieve chemicaliën. Voor de plaat gebruikt u een speciale platenreiniger en een antistatische borstel.

Maakt de Classic Phono TT34 platenspeler achtergrondgeluid?

Achtergrondgeluid kan worden veroorzaakt door een slechte aansluiting op de versterker of elektromagnetische interferentie. Zorg ervoor dat alle kabels correct zijn aangesloten en houd de platenspeler uit de buurt van bronnen van elektrische ruis.

Hoe kan ik de riem van mijn Classic Phono TT34 vervangen?

Om de riem te vervangen, trek de stekker uit de platenspeler, verwijder het plateau voorzichtig door het op te tillen en verwijder de oude riem. Installeer de nieuwe riem volgens het pad dat in de gebruiksaanwijzing wordt aangegeven.

Mijn platenspeler detecteert de plaat niet, wat moet ik doen?

Zorg ervoor dat de toonarm correct op de plaat is geplaatst en dat de positieresensor goed werkt. Controleer ook of de plaat schoon en in goede staat is.

Waar kan ik reserveonderdelen voor mijn Classic Phono TT34 vinden?

Reserveonderdelen kunnen rechtstreeks bij de fabrikant of via erkende dealers worden besteld. Raadpleeg de website van de fabrikant voor meer informatie.

GEBRUIKSAANWIJZING TT34 Classic Phono

Gebruikershandleiding Houten Platenspeler Met USB-aansluiting

Het gebruik van afstandsbedieningen of aanpassingen of de uitvoering van procedures die nicht in dit document zichn gespecificeer, kan leiden tot gevaarlijke blootstelling aan straling.

VOORZORGSMAATREGELEN VOOR GEBRUIK

ONTHOUD DE VOLGENDE INSTRUCTIES:

1. Bedek of blokkeer de ventilatieopeningen Niet. Wanner u het apparaat op een schapplaatst, dient u 5 cm (2") vrije ruimte rondon het gehele apparaat te behouden.
2. Installee het product volgens de meegeleverde gebruikershandleiding.
3. Houd het apparaat uit de buurt van hittebronnen, zoals radiatoren, verwarmingen, kachels, kaarsen en andere hittegenererende producten of open vuur. Het apparaat kan alleen worden gebruikt in een gematigd klimaat. Extreem koude of warme omgevingen dienen to worden vermeden. Het bedrijfstemporatuurbereik ligtussen 0^ en 35^ .
4. Gebruik dit apparaat Niet in de buurt van krachtige magnetische velden.
5. Elektrostatice ontlading kan normala gebruik van dit apparaat verstoren. U hoeft het apparaat in dit geval slechts te resetten en opnieuw op te starten volgens de gebruikershandleiding. Wees voorzichtig tijdens bestandsoverdracht en gebruik het product in een omgeving zonder staatische interferentie.
6. Waarschuwing! Steek nooit een voorwerp via de ventilatie- of andere openings in het product. Er is hoogspanning in het product aanwezig en als u er een object insteekt, kan dat een elektrische schok veroorzaken en/of kortsluiting in de interne onderdelen. Mors omdezelfde reden geen water of vloeistof op het product.
7. Gebruik het toestel Niet in vochtige ruimtes, zoals badkamers, stomende keukens of in de buurt van zwembaden.
8. Het apparaat mag nicht worden blootgesteld aan druppels en spetteren en zorg ervoor dat er geen met vloeistof bevulde voorwerpen, zoals vazen, op of in de buurt van het apparaat worden geplaatst.
9. Gebruik dit apparaat Niet wanner condensatie kan optreden. Wanner het apparaat in een warme, nature ruimte worden gezruikt, hunnen zich waterdruppels of condens vormen in het apparaat en kan het apparaat Niet goed functioneren. Laat het apparaat 1 of 2 eeruit staan voordat u het inschakelt: het apparaat dient droog te� voordat deze stroom ontvangt.
10. Alhoewel dit apparaat met grote zorg gefabricieerd en verschillende keren geinspecteerd is voordat het de fabriek verlaat, is het nog steeds möglichk dat er problemen optreden, zoals met alle elektrische apparaten. Als u rook, een overmatige hitteontwikkeling of enig ander onverwacht verschijnsel opmerkt, moet u onmiddelijk de stekker van het netsnoer uit het stopcontact halen.
11. Dit apparaat moet worden gebruikt met een voedingsbron zoals gespecifieerd op het specificatielabel. Als u twijfelt over het type voeding dat gebruikt worden in uwuis, raadpleeg dan uw dealer ofplaatselijk energiebedrijf.
12. Buiten bereik van dieren houden. Sommige dieren kauwen graag op voedingskabels.
13. Gebruik een zacht, droog doeke om het apparaat te reinigen. Gebruik geen oplosmiddelen of op benzine gebaseerde vloeistoffen. U kunt een vochtig doeke met verdund schoonmaakmiddel gebruiken om hardnekkige vlekken te verwijderen.

14. De leverancier is nicht verantwoordelijk voor schade of verloren gegevens veroorzaakt door storing, misbruik, modificatie van het apparaat of batterijvervanging.

15. Onderbreek nooit de verbinding wanner het apparaat formatteert of bestanden overdraagt. De gegevens können anders corrupt of verloren raken.

16. Indien het apparaat een USB-afspeelfunctie heeft,要去 de USB-geheugenstickrechtstreeks op het apparaat worden aangesloten. Gebruik geen USB-verlengkabel,ottom die kan leiden tot storingen met foutieve gegevens als gevolg.
17. Het classificatielabel bevindt zich op de onderkant of hetchyterpaneel van het apparaat.
18. Dit hulpmiddel is Niet bedoeld voor gebruik door mensen (inclusief kinderen) met een fysieke, zintuiglijke of mentale handicap, of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij toezicht of instructies hebben gekregen over het juiste gebruik van het hulpmiddel door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
19. Dit product is alleen voor Niet-professioneel gebruik bedoeld en Niet voor commercieel of industrieel gebruik.
20. Verzeker uervaan dat het apparaat in een stabiele positie staat opgesteld. Schade die worden veroorzaakt door het gebruik van dit product in een onstabile positie, trillingen of schokken of het Niet opvolgen van de waarschuwingen of voorzorgsmaatregelen in deze gebruikershandleiding worden nicht gedekt door de garantie.
21. Verwijder nooit de behuizing van dit apparaat.
22. Plaats dit apparaat nooit op andere elektrische apparatuur.
23. Geef kinderen geen gelegenheid in aanraking met plastic zakken te komen.
24. Gebruik uitsluitend uitbreidingen/accessoires gespecifieerd door de fabrikant.
25. Laat alle reparations over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Onderhoud is nodig als het apparaat is beschadigd, bijvoorbeeld als de voedingskabel of de stekker is beschadigd, als er vloeistof op het apparaat is gemorst, als er voorwerpen in het apparaat zijn geallen, als het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, als het apparaat Niet normal Werkt of als het is geallen.
26. Langdurige bloatstelling aan harde geluiden van personlijke muziekspelers kan leiden tot tijdelijk of permanent gehoorverlies.

27. Als het product worden geleverd met voedingskabel of wisselstroomvoedingsadapter:

28. Als er zich problemen voordoen,要去 de voedingskabel loskoppelen en het ter onderhoud aanbieden aan gekwalificeerd personeel.
    Nooit op de voedingsadapter stappen of deze indrukken. Wees zeer voorzichtig, vooral in het gebied rond de stekkers en de kabelaansluitingen. Plaats geen zware voorwerpen op de voedingsadapter, om beschadiging ervan te Voorkommen. Houd het gehele apparaat buiten bereik van kinderen! Wonneer kinderen met de voedingskabel spelen, können zich ernstig letsel oplopen.
    Haal de stekker uit het stopcontact tijdens onweer of wanner u deze langereijd Niet gebruikt.

29. Het stopcontact moet in de buurt van de apparatuur zijn geinstalleerd en eenvoudig te bereiken়n.
30. Laat AC-stopcontacten of verlengsnoeren nooit overbelast raken. Overbelasting kan brand of een elektrische schok veroorzaken.
31. Apparaten met een Klasse 1 structuur dieren te worden aangesloten op een stopcontact met een beschermende aardverbinding.
32. Apparaten met een Klasse 2 structuur vereisen geen aardverbinding.
    Houd altijd de stekker vast wonneer u deleze uit het stopcontact trekt. Trek nooit aan de voedingskabel. Dit kan tot een kortsluiting leiden.

33. Gebruik nooit een beschadigde voedingskabel of stekker of een los stopcontact. Dit vormt namelijk een risico op brand of elektrische schokken.

34. Indien het product knoopcelbatterijen bevat of worden geleverd met een afstandsbediening die knoopcelbatterijen bevat:

Waarschuwing:

• "Batterij Niet inslikken, chemisch brandgevaar" of gelijkwaardige werkinq.
• De meegeleverde afstandsbediening bevat een knoopcelbatterij. Als de batterij worden ingeslikt, kan deze in slechts 2aar ernstige interne brandwonden veroorzaken en tot de dood leiden.
• Houd neue en gebruekte batterijen buiten bereik van kinderen.
• Als de batterijhouser Niet goed kan worden gesloten, dient u het product Niet meer te gebruiken en buiten bereik van kinderen te houden.

• Als u denkt dat batterijen zijn ingeslikt of binnenin een willekeurig lichaamsdeelterecht zichn gekomen, dient u onmiddelijk medische hulp te zoeken.

• Waarschuwing m.b.t. het gebruik van batterijen:

• Als de batterij onjuist worden geplaatst, bestaat er explosiegevaar. Vervang de batterij alleen dooreen zichfde of vergelijkbare soort batterij.
  Stel de batterij Niet bloot aan extreem hoge of lage temperaturen of een lage luchtdruk op groete hoogte tijdens gebruik, opslag of transport.

• Vervanging van een batterij door een incorrect type kan leiden tot een ontploffing of de lekkage van ontvlambare vloeistoffen of gas.
• Het weglooien van een batterij in het vuur of een hete oven, of het mechanismisch verplefteren of insnijden van een batterij, kan leiden tot een explosie.
• Het hinterlaten van een batterij in een omgeving met extreem hoge temperaturen kan leiden tot een explosie of hetlekken van brandbare vloeistof of gas.
• Een batterij die aan een extreem lage luchtdruk worden blootgesteld, kan leiden tot een explosie of hetlekken van brandbare vloeistof gas.
  Aandacht voor het milieu is nodig bij het verwijderen van de batterijen.

INSTALLATIE

• Pak alle onderdelen uit en verwijder de beschermende materialen.
• Sluit het apparaat Niet aan op het stopcontact, voordat u de netspanning hebt gecontrolererd en voordat alle andere aansluitingen zijn gemaaakt.

VOORBEREIDING VOOR

GEBRUK UITPAKKEN EN

INSTELLLEN

• Haal het apparaat voorzichtig uit de verpakking en verwijder alle verpakkingsmaterialen van het apparaat.
• Rol het netsnoer volledig UIT.
• Plaats de eenheid op een stabiele, vlakke ondergrond, in de buurt van een stopcontact, Niet in direct zonlicht enuit de buurt van bronnen van overmatige但它, stof, vocht of sterke magnetische velden.
• Steek de stekker in een stopcontact.

• Til het deksel op voor toegang tot het draaiplateau. Het draaiplateau zit voor transportveiligheid nog vast met een transportschroef.

• Gebruik een suntje of schroevendraier om de transportschroef rechtsom los te draaien. Het draaiplateau kan verrolgens "zweven".

TRANSPORTSCHROEF

• Verwijder de ondoorzlichtige, kunststof naaldcover van de platenspeler door deze in de richting van het pijltje te schuiven.

U kunt deze naaldcover afdanken.

• Verwijder de binder waar de toonarm mee vast is gezet voor transportveiligheid.
• Ontgrendel het hendel van de toonarm.
• Steek de stekker in een stopcontact.

EN	NL
TONE ARM LOCK LEVER	VERGRENDELHENDEL VAN TOONARM
STYLUS COVER	NAALDCOVER

VOEDINGSBRON

• Dit systeem maakt gebruik van eenlichtnetadapter.
• U dient uw stopcontact te lien verrangen door een gekwalificeerde elektricien.
• De voedingsstekker en voedingsingang dienen overeen te komen, zodat het apparaat correct kan werken.

BELANGRIJK: Het deksel opheffen en neerlaten

Open het deksel door deze zo ver möglichk op te heffen totdat de dekselsteun in de open stand "vergrendeld.

Sluit het deksel door dezeietwat op te heffen totdat de dekselsteun"ontgrendeld" en laat het dekselervoigens voorzichtig zakken.

OM BESCHADIGING VAN DE BEHUIZING OF HET DEKSEL TE VOORKOMEN, HET DEKSEL NOOIT FORCEREN

BESCHERM UW MEUBILAIR

Dit model is voorzien van rubberen "voetjes" met antislipplaag om te voorkomen dat het apparaat beweegt wanner u de bedieningen gebruikt. Deze "voetjes" zijn vervaardigd van Niet-migrerend rubber materiaal, special ontwikkeld ter voorkoming van markingsen of vlekken op uw meubilair. Bepaalde soorten oliegebaseerde meubilairlaagjes, houtbeschemers or reinigingsmiddelen hunnen de rubberen "voetjes"ECHTER laten verzwakken, waardoor deze markeren of rubberrestjes op het meubilair anschter hunnen latent. Om enigerlei beschadiging van uw meubilair te voorkomen, raden wij u sterk aan zichklevende viltkussentjes, verkrijgbaar in hardwarewinkels en DIY centra, toe te passen op de onderzijde van de rubberen "voetjes" voordat u het product op gevoelig houten meubilair plaatst. 21

LOCATIE VAN BEDIENINGEN EN INDICATIES

VOORPANEEL

ACHTERPANEL

PLATENSPELER

1) DEKSEL VAN DRAIPLATEAU
2) DEKSELSTEUN
3) 45RPM ADAPTER
4) VOLUMEREGELAAR
5) LUIDSPREKERS

1) Draaiplateau
2) 45RMP adapter
3) Transportschoef
4) Toonarmbediening
5) Toerenschakelaar (33 & 45 & 78TPM)
6) Toonarmvergrendeling
7) Toonarm met naald

PLATEN AFSPELEN

Dit systeem bevat een compleet, riemaangedreven draaiplateau met 3 snelheden. U kunt 33, 45 en 78TPM langspeelplaten afsplen.

1) Druk op de AAN/UITTOETS om het apparatusat in te schakelen.
2) Zorg ervoor dat de naaldcover van de naald is verwijderd en dat de toonarmvergrendeling, waarmee de toonarm vast zit op de toonarmsteun, los zit.
3) Stel de toerenschakelaar in op de vereiste snelheid, 33, 45 of 78TPM. Als u 45TPM singles afspeelt, dient u de 45TPM adapter op de middenas te plaatsen.
4) Plaats uw langspeelplaat op de middenas.
5) Hef de toonarmbediening op om de toonarm van de steun op te pikken. Beweeg de toonarm maar de rand van deplaat. Het draaiplateau begint automatisch te draaien. Gebruik de toonarmbediening om de toonarm geleidelijk aan op deplaat te latent zakken.
6) Wanner de toonarm het einde van de plaat bereikt, za alles automatisch terugkeren maar de steun verwijl het draaiplateau stopt met draaien.
7) Schakel het systeme "Off" (uit) door de AAN/UITTOETS voor 2 seconden ingedrukt te houden.

OPMERKING: Draai of stop de platenspeler nooit met de hand. De platenspeler bewegen of schudden zonder dat de toonarm vast zit in de steun kan tot beschadiging van de toonarm leiden.

BELANGRIJK

OM DE PLATENSPELER TE BESCHERMEN TEGEN TRANSPORTSCHADE, IS RECHTSBOVEN IN DE HOEK VAN HET DRAAIPLATEAU EEN ZILVERENTRANSPORTSCHROEF GEPLAATST.
VOORAFGAAND AAN HET AFSPELEN, GEBRUIK A.U.B. EEN SCHROEVENDRAAIER OM DE TRANSPORTSCHROEF RECHTSOM LOS TE DRAAIEN (OMLAAG SCHROEVEN) OM HET DRAAIPLATEAU VOLLEDIG TE ONTGRENDELEN

OM HET DRAAIPLATEAU WEER TE VERGRENDELEN VOOR TRANSPORTATIE, DIENT U DE SCHROEF LINKSOM VAST TE DRAAIEN.

OVERZICHT AUDACITY SOFTWARE

Audacity is gratis software, onder licentie van de GNU Algemene Publieke Licentie (GPL). Meer informatie en tevens open broncodes zijn te vinden op de website https://www.audacityteam.org/download/

• Zorg er a.u.b. voor dat de software is geinstalleerd voordat u van start gaat.

Uw PC instellen om met Audacity te werken

1. Sluit een ingangsbron aan op het apparaat.
2. Sluit de USB-kabel aan op uw computer.
3. Installeer de Audacity opnamesoftware.
4. Open het Audacity programma.
5. Selecteer "Preference" (Voorkeur) op het tabblad "Edit" (Bewerken) in het Audacity Menu.

1. Selecteer het tabblad Audio I/O linksboven op het scherm.

2. Onder Afspelen, Apparaat, selecteer uw interne geluidskaart.

3. Onder Opnemen, Apparaat, selecteer USB Audio CODEC.

4. Onder Opname, Kanalen, selecteer 2 (Stereo).

5. Vink de box af gemarkeerd Play other tracks while recording new one (Andere tracks afspelen verwijl een neue wordt opgenomen).
   Vink de box af gemarkeerd Software Playthrough (Software Afspelen).

Albums opnemen met Audacity

3. Een project opslaan

• Audacity schrijft alle veranderde en opgenomen audio maar een folder met de naam Projectname_data, te vinden rechts van waar u het projectbestand zich heb opgeslagen.
• Selecteer dus Save Project as (project opslaan als) op het tabblad Audacity Bestand en kies een locatie en bestandsnaam voor uw project.
• Vergeet a.u.b. nied dat als u Audacity opniew start, alleen de menuoptie "Save As..." (opslaan als) beschikbaar is.

4. Opnemen

Stel uw USB-platenspeler in om de track of het album af te spelen dat u wilt opnemen.

• Druk op de rode Opnametoets

opname te starten.

• Laat de toonarm op de USB-platenspeler zakken op het album of de track die u wilt opnemen.

Druk op de blauwe Pauzetoets

m de opname te pauzeren. Druk nogmaals in om te verwolgen.

• Klik op de gele Stoptoets.

Dat is alles. U kurz nu aan de slag met uw opname en de bewerkfuncties van Audacity uitproberen. Vergeet zich dat u de functie Ongedaan Maken vrijwel zonder beperkingen kurz gebruiken verwijl het project is geopend.

OPMERKING: CD's können nicht direct worden gebrand met de Audacity applicatie. Voor het branden van

CD's zich andere applications nodig.

1. Garantie

Lenco biedt service en garantie aan overeenkomstig met de Europese wetgeving. Dit houdt in dat u, in het geval van reparations (zowelijdens als na de garantieperiode), uw lokale handelaar要去 contacteren.

Belangrijke opmerking: Het is nicht möglich om producten die gerepareerd要去en worden direct maar Lenco te sturen.

Belangrijke opmerking: De garantie verloopt als een onofficieel servicecenter het apparaat op wat voor manier dan ook heeft geopend, of er toegang toe heeft gekregen.

Het apparaat is nicht geschikt voor professioneel gebruik. In het geval van professioneel gebruik worden alle garantieverplichtingen van de fabrikant Nietig verklaard.

2. Disclaimer

Er worden regelmatig updates in de firmware en/of hardwarecomponenten gemaakt. Daardoor{kennen gedeelten van de instructie, de specificaties en afbeeldingen in deze documentatie enigszins verschillen van uw eigeng situatedie. Alle onderwerpen die staan beschreiben in deze handleiding zich bedoeld als illustratie en zichniet van toepassing op specifieke situatuies. Aan de beschrijving in dit document{kennen geen rechten worden ontleend.

3. Afvoer van het oude apparaat

Dit symbol geeft aan dat het betreffende elektrische product of de batterij Niet要去 worden verwijderd als algemeen huishoudelijk afval in Europa. Zorg voor een juiste afvalverwerking door het product en de batterij in overeenstemming met alle van toepassing+zijnde lokale wetten voor het verwijderen van elektrische apparatuur of batterijen te verwijderen. Als u dit doeet, helpt u de natuurlijke hulpbronnen te behouden en de standard van milieubescherming te verbeteren bij de behandeling en verwijdering van elektrisch afval (Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur).

4. CE-markering

Lenco Benelux B.V., Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, Nederland, verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de vereisten van de essentiele EU-richtlijnen. De conformiteitsverklaring kan worden opgevraagd via [e-mail]

5. Service

Bezoek voor meer informatie en helpdeskondersteuning

www.lenco.com Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB,

Nederland.

ACHTUNG: