MD 19279 - Friteuse MEDION - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Heteluchtfriteuse
Merk	Medion
Model	MD 19279
Voeding	220-240 V~50/60 Hz
Vermogen	2000 W
Capaciteit van de mand	Ongeveer 5 liter
Temperatuurbereik	80 °C tot 200 °C
Timer	Tot 60 minuten
Afmetingen (L x H x D)	382 x 317 x 347 mm
Gewicht	Niet gespecificeerd
Automatische programma's	Diepvriesfrieten, gegrild spek, kippendijen, garnalen, vlees, muffins/taarten, groenten, vis
Voorverwarmingsfunctie	Ja (aanbevolen 3 min)
Automatische uitschakeling	Ja, aan het einde van de kooktijd en bij het verwijderen van de bak
Display	Ja, met temperatuur en resterende tijd
Materiaal van de mand	Metaal met antiaanbaklaag (vaatwasserbestendig)
Materiaal van de bak	Metaal met antiaanbaklaag (handwas)
Reiniging	Mand in de vaatwasser; bak en binnenkant met de hand met zachte spons
Veiligheid	Oververhittingsbeveiliging, uitschakeling bij verwijderen van de bak, waarschuwing voor hete oppervlakken
Reserveonderdelen beschikbaar	Mand, bak (neem contact op met klantenservice)
Garantie	Wettelijke garantie (zie handleiding)
Foutcode	E1 of E2 (neem contact op met klantenservice)

Veelgestelde vragen - MD 19279 MEDION

Hoe de heteluchtfriteuse voorverwarmen?

Voor een optimaal resultaat, verwarm de heteluchtfriteuse gedurende minimaal 3 minuten voor voordat u de ingrediënten toevoegt. Stel de gewenste temperatuur in en start de cyclus zonder mand.

Kan ik olie of vet gebruiken in de friteuse?

Nee, vul de bak nooit met olie of vet. De heteluchtfriteuse werkt met circulerende hete lucht. Voedsel kan voor het koken licht met olie worden ingesmeerd voor een knapperig resultaat.

Waarom komt er witte rook uit het apparaat?

Witte rook kan ontstaan als het voedsel erg vet is (bijv. worstjes) of als vetresten in de bak verbranden. Maak de bak na elk gebruik schoon en verminder de hoeveelheid vet voedsel.

Hoe de mand en bak schoonmaken?

De frituurmand kan in de vaatwasser worden gewassen. De bak en de binnenkant van het apparaat moeten met de hand worden gereinigd met een zachte spons en zeepsop. Dompel het apparaat nooit onder in water.

Wat is de maximale capaciteit van de mand?

De mand heeft een capaciteit van ongeveer 5 liter. Vul hem niet boven de MAX-markering om ongelijkmatig koken te voorkomen en een goede luchtcirculatie te garanderen.

Hoe gebruik ik de automatische programma's?

Schakel het apparaat in door de aan/uit-knop ingedrukt te houden. Druk meerdere keren op de programmakeuzeknop (M) om het gewenste programma te selecteren (frieten, vlees, enz.). De temperatuur en tijd worden automatisch ingesteld. Druk op Start om te beginnen.

Wat te doen als het voedsel niet gelijkmatig gaar is?

Schud de mand halverwege de kooktijd om het voedsel te verdelen. Overbelast de mand niet en snijd het voedsel in stukken van vergelijkbare grootte. Verleng indien nodig de kooktijd met een paar minuten.

Het apparaat gaat niet aan, wat moet ik doen?

Controleer of de stekker correct in een stopcontact zit. Zorg ervoor dat u op de aan/uit-knop hebt gedrukt om te starten. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Kan ik siliconen vormen gebruiken in de friteuse?

Ja, u kunt hittebestendige vormen (siliconen, metaal) gebruiken die geschikt zijn voor het koken in de heteluchtfriteuse. Ze worden niet meegeleverd.

Hoe neem ik contact op met de klantenservice?

In Frankrijk belt u 02 43 16 60 30 van maandag tot vrijdag van 9:00 tot 19:00 uur. U kunt ook het contactformulier op www.medion.com/contact gebruiken of de community op community.medion.com.

GEBRUIKSAANWIJZING MD 19279 MEDION

1. Informatie over deze gebruiksaanwijzing 60

1.1.Betekenis van de symbolen 60

FR

1. Gebruiksdoel

NL

1. Veiligheidsvoorschriften

ES

3.1. Ingebruikname en gebruik 66

1. Inhoud van de levering 68

IT

1. Heteluchtfritteuse - overzicht van het apparaat 69

5.1. Voorkant 69

5.2. Achterkant 70

5.3. Bedieningselementen/display

1. Ingebruikname

2. Bediening

7

7.1. Bereidingstijd en temperatuur instellen 74

7.2. Apparaat instellen 76

7.3. Automatisch programma instellen 78

1. Reiniging

8

1. Opslag/transport

80

82

1. Probleemoplossing
2. Afvalverwerking
3. Technische gegevens 83
4. EU-conformiteitsinformatie 83
5. Service-informatie 83
6. Privacy statement 85
7. Colofon

1. Informatie over deze gebruiksaanwijzing

Hartelijk dank dat u voor ons product hebt gekozen. We wensen u veel plezier met het apparaat.

Lees de veiligheidsvoorschriften en de volledige gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. Neem de

waarschuwingen op het product en in de gebruiksaanwijzing in acht.

Houd de gebruiksaanwijzing alkijd binnen handbereik. Als u het apparaat verkoopt of doorgeeft, geef dan alkijd ook deze gebruiksaanwijzing mee, odomat deze een belangrijk onderdeel van het product is.

1.1. Betekenis van de symbolen

Als een tekstgedeelte is gemarkeerd met een van de volgende waarschuwingssymbolen,要去 het in de tekst beschreven gevaar worden vermeden om de waar beschreiben möglichke gevolgen te voorkomen.

GEVAAR!

Waarschuwing voor direct levensgevaar!

WAARSCHUWING!

Waarschuwing voor möglich levensgevaar en/of ernstig blijvend letsel!

WAARSCHUWING!

Waarschuwing voor gevaar door een elektrische schok!

WAARSCHUWING!

Waarschuwing voor gevaar door hete oppervlakken!

VOORZICHTIG!

Waarschuwing voor möglichn minder ernstig en/oflicht letsel!

LET OP!

Neem de aanwijzingen in acheit om materiele schade te voorkomen!

LET OP!

Meer informatatie over het gebruik van het apparaat!

Neem de aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing in acht.

Opsommingsteken/informatie over gebeurtenissen die zichijdens de bediening können voordoen

Instructie voor een uit te voeren handeling

Instructie voor een uit te voeren handleding om gevaren te Voorkomen

Verklaring van overeenstemming (zie "EU-conformiteitsinformatie"): producten die zich gemarkeerd met dit symbol, voldoen aan de eisen van de Europese richtlijnen.

Symbool voor wisselstroom

2. Gebruiksdoel

Dit apparaat is geschikt voor het bakken, garen en grillen van levensmiddelen zoals groente, friet en aardappelpartjes – zichgemaaakt of ovenklaar – en voor de bereiding van vis, vlees, geogelte en cake/taart.

Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in particuliere huishoudens en voor vergelijkbare huishoudelijkte toepassingen zoals:

• in keukens voor medewerkers van winkels, kantoren en andere bedrijven;
• op boerderijen;
• door klanten in hotels, motels en andere accommodaties;
• in bed and breakfasts.

Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor privégebruik en nicht voor industrieel/commercieel gebruik.

Houd er rekening mee dat bij gebruik van het apparaat voor een ander doel dan dat waarvoor het is bestemd, de aansprakelijkheid komt teervallen:

Bouw het apparaat zonder once toestemming nicht om en gebruik het Niet in combinatie met hulp- of aanbouwapparaten die Niet door ons�n goedgekeurd of geleverd.
- Gebruik uitsluitend door ons geleverde of goedgekeurde reserveonderdelen en accessoires.
Neem alle informatatie in deze gebruiksaanwijzing en in het bijzonder de veiligheidsvoorschriften in acht. Ledere andere vorm van gebruik geldt als Niet in overeenstemming met het gebruiksdoel en kan letsel of materièle schade tot gevolg hebben.

3. Veiligheidsvoorschriften

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - LEES DEZE AANDACHTIG DOOR EN BEWAAR ZE VOOR LATER GEBRUK.

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel!

Gevaar voor letsel bij kinderen en bij personen met een lichamelijke, zintuiglijke of geestelijk beperking (zoals mindervaliden en ouderen met een lichamelijke en geestelijk beperking) of met gebrek aan kennis en ervaring (zoalsoudere kinderen).

Bewaar het apparaat en de accessoires buiten het bereik van kinderen.
Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar en door personen met een lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperking of met gebrek aan kennis en ervaring, mits er iemand toezicht op hen houdt of hun is geleerd hoe ze het apparaat veilig{kunnen gebruiken en ze hebben begrepen welke gezaren het gebruik van het apparaat met zich mee-brengt.

■ Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.
■ Reiniging en onderhoud mogen nicht worden uitgevoerd door kinderen, tenzij er iemand toezicht op hen houdt.

■ Kinderenjonger dan 8aar moeten uit de buurt van het apparaat en de aansluitkabel worden gehonden.

GEVAAR!

Gevaar voor letsel!

Er bestaat verstikkingsgevaar door het inslikken of inademen vankleine onderdelen of folie.

Bewaar al het gebruikte verpakkingsmaterial (zakken, stukken polystyreen enzovoort) buiten het bereik van kinderen.
Laat kinderen nicht met het verpakkingsmateriaal spelen.

WAARSCHUWING!

Gevaar voor elektrische schok!

Er bestaat gevaar voor elektrische schokken of kortsluiting door onderdelen die onder spanning staan.

Sluit het apparaat alleen aan op een volgens de voorschriftengeinstalleerd, geaard en elektrisch beveiligd stopcontact.
- Controller voordat u het apparaat in gebruik neemt of de op het apparaat aangegeven spanning overeenkomt met de lokke netspanning.
■ Zorg ervoor dat het stopcontact vrij toegankelijk is, zodat het apparaat zo nodig snel kan worden losgekoppeld van het stroomnet.

Gebruik geen verlengsnoeren.

Trek het netsnoer algijd aan de stekker uit het stopcontact en trek nooit aan het snoer.
Zorg ervoor dat er geen knikken in het netsnoerkommen en dat het nergens klem zit.
- Controller of het netsnoer onbeschadigd is en nicht onder het apparaat door, over hete oppervlakken of langs scherpe randen loopt.
Leg het netsnoer zo neer dat er niemand op kan gaan staan of over kan struikelen.
Schakel het apparaat Niet in als het op een native ondergrond staat.
Raak het apparaat en het netsnoer nooit aan met natte handen.
- Gebruik het apparaat in geen geval als het beschadigd is of als u ziet dat het netsnoer of de stekker is beschadigd.
■ Als u transportschade ontdekt, neem dan onmiddelijk contact op met het Service Center.
Laat het netsnoer uitsluitend repareren bij een professioneel reparatiebedrijf of neem contact op met het Service Center om gevaarlijke situatuies te voorkomen.

Probeer in geen geval een onderdeel van het apparaat zich open te makeen en/of te repareren.
Dompel het apparaat nooit onder in water of een andere vloeistof.

Trek de stekker van het apparatusaat uit het stopcontact wanner:

• u reinigings- of onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat.gaatuitvoeren;
• u het apparaat in elkaar gaat zetten of uit elkaar gaat halen;
• het apparaat vochtig of nat is geworden;
• u het apparaat Niet meer gebruikt;
• er niemand in de buurt is die het apparaat in het oog kan houden;
  -bij onweer.

■ Bescherm het apparaat gegen druip- en spatwater. Zorg er-voor dat het apparaat Niet in aanraking komt met water of andere vloeistoffen. Houd het apparaat, het netsnoer en de stekker uit de buurt van wastafels, gootstenen en dergelijkte. Trek onmiddelijk de stekker uit het stopcontact als er vloeistof in het apparaat verecht is gekomen. Laat het apparaat controleren door een professioneel reparatiebedrijf.
Gebruik het apparaat Niet in de buitenlucht.
Stel het apparaat Niet bloat aan extreme omstandigheden. Vermijd:

• hoge luchtvochtigheid of vocht;
• extreem hoge en lage temperaturen;
• direct zonlicht;
• open vuur.

3.1. Ingebruikname en gebruik

WAARSCHUWING!

Brandgevaar!

Er bestaat brandgevaar door hare oppervlakken.

• Om te voorkomen dat de beveiliging gegen oververhitting per ongeluk worden uitgeschakeld, mag het apparaat nicht van stroom worden voorzien via een extern schakelsystem (bijvoorbeeld een schakelklok) of zich verbonden met een stroomkring die regelmatig door een installmentie worden in- en uitgeschakeld.

• Plaats het apparaat op een hittebestendige, droge en vlakke ondergrond.

• Plaats het apparaat Niet op een ondergrond die heet kan worden (bijvoorbeeld een kookplaat of open vuur).
  ■ Zorg ervoor dat het apparaatijdens gebruik Niet in aanraking komt met een ander voorwerp. Plaats het apparaat op een afstand van minimaal 10cm van andere voorwerpen. Plaats het apparaat vooral Niet in de buurt van Licht ontvlambare materia-alen (gordijnen, vitrages, papier, enzovoort).
• Plaats het apparaat tijdens gezruik Niet onder een hangkast of andere voorwerpen die de vrije afvoer van de damp maar boven+kunnen belemmeren.

Dek het apparaat nicht af.
Leg of zet geen voorwerpen op het apparaat.
Laat het apparaat nicht ingeschakeld als er niemand bij is.
- Gebruik het apparaat Niet in de buurt van explosieve en/of ontvlambare dampen.
- Gebruik voor het bereiden van levensmiddelen algijd het mandje in het frituurreservoir, zodate de gerechten Niet kunnen verbranden.

Zet het hete reservoir en het frituurmandje algtd op een hittebestendige ondergrond.

Vul het frituurrenservoir nicht met vet of olie.
Trek als zich donkere rook ontwikkel onmiddelijk de stekker uit het stopcontact. Wacht tot er minder rook zichtaar is voordat u het frituurrenservoir uit het apparaat haalt.

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel!

Er bestaat gevaar voor letsel door hete oppervlakken. De oppervlakken van het apparaat en de accessoires die kuren worden aangeraakt, kurenijdens het gebruik zeer heet worden.

• Omdat het ventilatierooster aan de achterkant van het apparaat door de functie die het heeft heet worden en aanraking er-van brandwonden tot gevolg kan hebben, mag dit rooster tijdens het gebruik Niet worden aangeraakt.
  ■ Raakijdens gebruik alleen het handvat en de bedieningselementen van het apparaat aan.
  ■ Raak de binnenkant van het apparatus, het frituurrenservoir en de verwarmingsplaat Niet aan.

Verplaats het apparaat nooit als het worden gebruikt.

• Verplaats het apparaat Niet als het warm is, maar LAST het eerst helemaal afkoelen.

■ Als u het frituurrenservoir met het frituurmandjeijdens of na het bereiden van de gerechten uit het apparaat haalt, bestaat er gevaar voor brandwonden door vrijkomende damp. Houd uw hoofd nooitrecht boven het apparaat en zorg ervoor dat uw handen Niet in aanraking komen met deze damp.

■ Bij gebruik worden het frituurrenservoir zeer heet. Raak het waarom Niet aan. Gebruik ovenwanten.

VOORZICHTIG!

Gevaar voor de gezondheid!

Bij te heet bakken, garen of grillen kuren er schadelijke stoffen ontstaan.

Verwijder verbrande etensresten.

■ Laat de gerechten bij het bakken of grillen nicht te donker worden.

LET OP!

Gevaar voor beschadiging!

Chemische additieven in meubelcoatings können het materiaal van de pootjes van het apparatus aantasten en vlekken op het meubeloppervlak veroorzaken.

• Plaats het apparaat eventuele op een hittebestendige ondergrond.

4. Inhoud van de levering

GEVAAR!

Verstikkingsgevaar!

Er besteht verstikkingsgevaar door het inslikken of inademen vankleine onderdelen of folie.

Houd het verpakkingsfolie buiten het bereik van kinderen.

Controller of de levering volledig en onbeschadigd is en neem binnen 14ragen na aankoop contact met ons op als dat nicht het geval is.

Het door u gekochtpe pakket moet het volgende bevatten:

• Heteluchtfritteuse
• Gebruiksaanwijzing met garantie-informatie

5. Heteluchtfritteuse – overzicht van het apparaat

5.1. Voorkant

1) Bedieningselementen/display
2) Controleampje
3) Frituurmandje
4) Frituurrenservoir
5) Stelvoetje
6) Handvat van het frituurmandje
7) Beschermklep met ontgrendelingsknop

5.2. Achterkant

8) Behuizing
9) Heteluchtrooster
10) Ventilateopeningen
11) Netsnoer met stekker

5.3. Bedieningelementen/display

12) Automatisch programma actief (varieert afhankelijk van het ingestelde programma)
13) :aanduiding van de bereidingstemperatuur
14) Bereidingsstijd verleng /bereidingsstijd verkortn
15) :aanduiding van de bereidingstijd
16) :programma kiezen
17) :apparaat in-/uitschakelen,bereidingsproces onderbreken
18) :bereidingsproces is bezig
19) Bereidingstemperatuur Verhogen/Verlagen
20) :statusindicatorventilatoractief
21) Display voor het weergeven van de temperatuur/bereidingstijd

6. Ingebruikname

Verwijder al het verpakkingsmateriaal en haal alle stickers en folie van het apparaat.
Plaats het apparaat op een hittebestendige, droge en vlakke ondergrond.
Haal het frituurreservoir uit het apparaat. Klap de beschemklep omhoog en druk op de ontgrendelingsknop om het frituurmandje te konnen verwijderen.

Spoel het frituurmandje en het frituurrenservoir af met heet water. Droog beiden onderdelen goed af.
Neem de behuizing af met een vochtige doeK.

GEVAAR!

Gevaar voor letsel!

Door de hoge temperatures die zich tijdens het gebruik ontwikkelen, zouden de levensmiddelen bij gebruik van het apparaat+zonder frituurmandje verbranden. De oppervlakken worden zeer heet en+kunnen bij het ontbreken van het handvat van het frituurmandje brandwondenveroorzaken.

• Gebruik het frituurreservoir alsijd samen met het frituurmandje.
  Gebruik het apparaat alleen als het handvat op de juiste manier op het frituurmandje is aangebracht.

Zet de heteluchtfritteuse op een hittebestendige ondergrond.

Sluit de heteluchtfritteuse alleen aan op een volgens de voorschriften geinstalleerd, geaard en elektrisch beveiligd stopcontact. De lokale netspanning要去 overeenkomen met de technische gegevens van het apparaat.

De eerste keer dat het apparaat worden gezruikt, kan er door materiaalresten die bij de fabricage zich achtergebleven, geur- en rookontwikkeling optreden. Dit is ongevaarlijk en worden snel minder. Zorg voor voldoende ventilatie.

7. Bediening

WAARSCHUWING!

Brandgevaar!

Olie en andere vloeistoffen können door de hoge temperatures van de hete lucht in brand vliegen.

DE

FR

NL

ES

Vul het apparaat Niet met olie of andere vloeistoffen

Gerechten die extreem Veel vet bevatten, bijvoorbeeld worst, zichn nicht geschikt voor bereiding met dit apparaat. Het vet zou in het frituurrenservoir druipen en waar verbranden.

Doe het frituurmandje Niet te vol. Let op de MAX-markering. We adviseren voor meer gebruiksgemak het frituurmandje voor Nieteer dan 3/4 te vullen.

Haal het frituurrenservoir uit het apparatus.

Klap de beschermklep met behulp van de ontgrendelingsknop omhoog (a) en druk (b) de ontgrendelingsknop in om het frituurmandje uit het frituurreservoir te halen.

Vul het frituurmandje.

• Plaats het frituurmandje zo in het frituurreservoir dat de vergrendeling van het handvat in de uitsparing van het frituurrenservoir valt en het frituurmandje vastklikt.
  Vul het frituurmandje met het gerecht. De hoeveelheden die u in het frituurmandje kunt doe, vindt u in de tabel in hoofdstuk "7.2. Apparaat instellen" op blz. 76.
  Houd het frituurreservoir vast aan het handvat en schuif het vanaf de voorkant helemaal in het apparaat.

7.1. Bereidingstijd en temperatuur instellen

Houd de toets en paar seconden ingedrukt om het apparaat in te schakelen.
Stel met de toetsen en n stappen van 5^ de gewenste bereidingstemperatuur in.
Houd de toets of wat langer ingedrukt om de gewenste temperatuur sneller in te stellen.

U kunt de temperatuur instellen op een waarde van 80^ tot 200^

Stel met de toetsen en n stappen van 1 minuut de gewenste bereidings-tijd in.
Houd de toets of wat langer ingedrukt om de gewenste bereidingsstijd sneller in te stellen. MIN

Er is een bereidingstijd van maximaal 60 minutes möglichk.

Voor een optimaal bereidingsresultaat要去 de heteluchtfriteuse ten minste 3 minuten voorverwarmen.

Start het bereidingsproces door de toets kort in te drukken.

Als het apparaat aanstaat, worden de bereidingstemperatuur en de resterende bereidingstijd weergegeven.

Tijdens de bereiding=kunt u op elk gewenst moment het frituurreservoir uit het apparaat halen om te controlleren of de gerechten al.gaar+zijn.Het apparaat worden automatischuitgeschakeld.

Schud de inhoud van het frituurmandje halverwege de bereidingsstijd om, zodate inhoud van het mandje opnieuw wordt verdoeffd. Zo worden de bereide gerechten gelijkmatig.gaar.

Haal hiervoar het frituurreservoir aan het handvat uit het apparaat. Schud de levensmiddelen voorzichtig om en schuif het frituurreservoir terug in het apparaat.

De tijd loopt automatisch door.

Druk als u het frituurmandje wilt bijvullen op de toets om het bereidingsproces te onderbreken.
Haal het frituurrenservoir aan het handvat uit het apparaat.
Vul het frituurmandje voorzichtig bij en schuif het terug in het apparaat.
Druk opniew op de toets om het bereidingsproces voort tezetten.

VOORZICHTIG!

Gevaar voor letsel!

Als het frituurmandje per ongeluk losraakt, kurz u brandwonden oplopen.

Druktijdens het schudden Niet op de ontgreendelingsknop.

Schud het frituurreservoir met waar het mandje of zet het frituurreservoir als u het te zwaar vindt op een hittebestendige ondergrond en haal het frituurmandje eruit. Schud de levensmiddelen voorzichtig om en schuif het frituurreservoir met het frituurmandje terug in het apparaat.

Na afloop van de bereidingstijd klinkt er een geluidssignaal en worden het apparaatuitgeschakeld. De ventilator blijft nog eenaar minutendraaien.

Om het bereidingsproces voortijdig af te breken, houdt u de toets een paar seconden ingedrukt tot het apparaat wordenuitgeschakeld.
Trek de stekker uithetstopcontact.

Haal het frituurreservoir aan het handvat uit het apparaat. Plaats het frituurreservoir op een hittebestendige ondergrond en haal het frituurmandje eruit door op de ontgrendelingsknop te drukken.

7.2. Apparaat instellen

In de volgende babel vindt u de aanbevolen instellingen. De aangegeven tijden zijn richtwaarden. U kunt afhankelijk van de hoeveelheid, de te frituren etenswaren of uw eigen wensen een andereijd aanhouden.

Gerecht	Gewicht(g)	Tijd(min)	Tempera-tuur (°C)	Schudden	Aanvul-lende in-formatie
Aardappelen en friet
Dunne friet uit dieipvries	400-500 18	-20 200 Ja			Naar be-hoefte eenpeerkeerschudden
Dikke friet uit dieipvries	400-500 20	-25 200 Ja			Naar be-hoefte eenpeerkeerschudden
Aardappelgratin 600	20-25 200 Ja
Vlees en gevogelte
Biefstuk	100-600	10-15	180	Nee
Varkenskarbonades	100-600	10-15	180	Nee
Hamburger	100-600	10-15	180	Nee
Worst	100-600	13-15	200	Nee
Kippenbout	100-600	25-30	180	Nee
Kippenborst	100-600	15-20	180	Nee
Snacks
Loempi's 100-500	8-10	200 Ja			Voor kant-en-klaorovengerecht
Kipnuggets uit dieipvries	100-600	6-10	200 Ja		Voor kant-en-klaorovengerecht
Vissticks uit dieipvries	100-500	6-10	200 Nee		Voor kant-en-klaorovengerecht
Gepaneerde bak-kaas	100-500 8-	10 180 Nee			Voor kant-en-kaar ovengerecht
Rollade (met groente)	100-500 10	160 Nee			Voor kant-en-kaar ovengerecht
Bakken
Cake/taart 400 20-25 160 Nee					Bakvorm ge-bruiken
Quiche 500 20-22 180 Nee					Bakvorm/overschaal gebruiken
Muffins	400	15-18	200	Nee	Bakvorm ge-bruiken
Zoete snacks 500	20 160 Nee				Bakvorm/overschaal gebruiken

De heteluchtfritteuse is ook heel geschikt voor het opwarmen van gerechten: verwarm de gerechten ca. 10 minutes op 150^ .

Laat als u de heteluchtfritteuse nicht hebt voorverwarmd de gerechten 3 minutes longer garen.

De bakvormen voor het bakken in de heteluchtfriteuse zijn nicht meegeleverd.

7.3. Automatisch programma instellen

Met de automatische programma's=kunt u bepaalde levensmiddelen bereiden met een vooraf ingestelde temperatuur en vereidingstijd. U hebt de beschikking over de volgende programma's:

friet uit de diepvries
gebakken spek
kippenbout
garnalen
vlees
muffins/cake/taart
groente
vis

Houd de toets een pau seconden ingedrukt om het apparaat in te schakelen.

Druk de toets = eenaarkeer in om het gewenste automatischeprogramma in te stellen.
Start het bereidingsproces door de toets kort in te drukken.

Na afloop van de bereidingstijd klinkt er een geluidssignaal en wordt het apparaatuitgeschakeld. De ventilator blijft nog eenaar minuten draaien.

Om het bereidingsproces voortijdig af te breken, houdt u de toets een paar seconden ingedrukt tot het apparaat wordenuitgeschakeld.
Trek de stekker uithetstopcontact.

8. Reiniging

WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrische schok!

Er besteht gevaar voor een elektrische schok door onderdelen die onder stroom staan.

DE

FR

ES

Trek vór het reinigen.altijd de stekker uit het stop-IT contact.
Dompel het apparaat nooit onder in water of een andere vloeistof.
■ Als het apparaat toch in een vloeistof is geallen, mag u het onder geen enkele voorwaarde aanraken. Trek eerst de stekker uit het stopcontact.

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel!

Er bestaat gevaar voor brandwonden door hete oppervlakken.

Laat het apparaat vór het reinigen minimaal 60 minuten afkoelen. Verwijder het frituurreservoir en frituurmandje, zodat het apparaat sneller afkoelt.

LET OPI!

Mogelijk beschadiging van het apparaat!

Bij onjuist gebruik kan het apparaat beschadigd raken.

• Gebruik op en in de behuizing van het apparaat geen ruwe of schurende reinigingsmiddelen.
  ■ Reinig de heteluchtfritteuse en de accessoires nicht in de vaatwasser.
  Het bedieningspaneel en de buitenvlakken van het apparatusaat kunt u het best reinigen met een zachte,licht bevochtigde doeK.

Reinig het frituurrenservoir en het frituurmandje met een spons en een milde zeepoplossing. Spoel het reservoir goed uit en droog alles goed af.
Reinig de binnenkant van het apparaat met heet water en een zachte spons.
Als de verwarmingselementen vuil zich, reinig deze dan met een afwasborstel. Verwijder etensresten voorzichtig.

Het frituurmandje is vaatwasserbestendig.

9. Opslag/transport

Trek als u het apparaat Niet gebruikt de stekker uit het stopcontact en berg het apparaat op een droge, stof- en vorstvrije plaats op waar het nicht worden blootgesteld aan direct zonlicht.
Bewaar het apparaat buiten het bereik van kinderen.
- Om beschadigingen bij transport te voorkomen, adviseren wij u om de originele verpakking te gebruiken.

10. Probleemoplossing

Het product heeft unsere fabriek zonder fouten of gebreken verlaten. Mocht u desondanks een probleem vaststellen, probeer dan eerst om dit op te losesen aan de hand van de onderstaande tabel. Als dit nicht lukt, neemt u contact op met unsere klantenservice.

Probleem Mogelijk oorzaak Probleemoplossing
Het apparaat werkt Niet.	De stekker zit nicht in het stopcontact.	Sluit het apparaat alleen aan op een volgens de voorschriften geinstallerd stopcontact.
	Het apparaat is nog nicht—helemaal ingesteld.	Start de bereiding door de toets in te drukken.
Probleem Mogelijk jeoorzaak Probleemoplossing
De gerechten zich nicht gaar.	Het apparaat zit te vol. Vul h	et frituurmandje Niet met te grote stukken. Klei-nere stukken worden geleijkmatiger gaar.
	De bereidingstempo-tuur is te laag.	Druk de toets ⋆ of Vh om de gewenste berei-dingstijd ⋆bereidings-temperatuur ⋆veverlen-gen/verhogen ⋄f te verkorten/verlagen ⋅
	De bereidingstijd is te kort.
Het gerecht is nicht gelijkmatig.gaar ge-WORDen.	De gerechten liggen te dicht gegen elkaar.	Schud de inhoud van het frituurmandje om, zodategelijkmatig worden verdend. Sommige ge-rechten要去en ongeveer halverwege de vereidings-tijd worden omgeschud.
De gefrituurdge-verechten zich不去 knapperig genoeg.	Er zich levensmiddelen ge-bruikt die Niet geschikt zich voor de heteluchtfri-teuse.	Gebruik voor knapperige resultaten snacks die ge-schikt zich voor de oven of snacks die Licht zich inge-vet.
Het lukt Niet om het apparaat te sluiten.	Het frituurmandje zit te vol.	Vul het frituurmand-je Niet verder dan tot de max-markering.
Ontwikkeling van witte rook in het ap-paraat.	De gerechten zicheer vet. Bij de bereiding vanzerer vettegerechten druipt er vet in het frituurreservoir. Door dit vet wordt het fri-tuurreservoir heter dan normala, maar dit heeft geen nadelige gevolgen voor het apparaat of het bakresultaat.
	Het frituurreservoir bevat nog vetresten van de vori-ge keer dat het is gebruikt.	Vetresten verbranden in het frituurreservoir. Maak het frituurreservoir telkens na gebruik schoon.
Probleem Mogelijk oorzaak Probleemoplossing
Verse friet worden nichtgelijkmatig gefri-tuurd.	De friet heeft nicht lang genoeg onder water ge-staan.	Leg de friet ca. 1/2 eer in koud water, zodat het zet-meel waar buiten komt.Droog de friet met keuken-papier, voordat u deze in het frituurmandje doet.
	De soort aardappel is nicht geschikt.
Verse friet worden nichtknapperig.	De aardappels�nz te vochtig.	Hoe knapperig de friet worden, hangt af van het water- en zetmeelgehalte van de aardappelsoort en van de hoeveelheid olie.
		Droog de aardappels zorg-vuldig af en schenk er ver-volgens circa 1/2 eetlepel olie overheen.
		Snijd de aardappels in klei-nere stukken.
Op het display verschijnt de foutdcode 'E1' of 'E2'.	De interne temperatuur-sensor van het apparaat meldt een storing.	Neem contact op met de klantenservice.

11. Afvalverwerking

Apparaat

Zorg ervoor dat het apparaat aan het einde van zijn levensduur op een milieuubewuste manier worden afgevoerd. Dit kan bijvoorbeeld via eenplaatselijk inzamelpunt voor oude apparatuur. Neem contact op met uw gemeente voor de möglichkheden in uw woonplaats.

Knip het netsnoer af voordat u het apparaat afvoert.

Verpakking

Het apparaat zit ter bescherming gegen transportschade in een verpakking. Verpakkingen zijn onbewerkte materialen en zich duş geschikt voor hergebruik of hunnen worden teruggebracht in de grondstoffenkring-loop.

Inhoud frituurmandje: ca. 5 liter

Instelbare temperatuur: 80-200 °C

Timer: 60 minutes

13. EU-conformiteitsinformatie

CE Hierbij verklaart de fabrikant dat dit apparaat in overeenstemming is met de fundamentele eisen en de overige toepasselijke voorschriften:

EMC-richtlijn 2014/30/EU
Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU
Ecodesignrichtlijn 2009/125/EG
RoHS-richtlijn 2011/65/EU

14. Service-informatie

Wanner uw apparaat Niet zoals gewenst of verwacht functioneert, neem dan contact op met once klantenservice. U heeft verschillende möglichkheden, om met ons contact op te nemen:

• In unsere Service Community vindt u andere gebruikers en unsere medewerkers en waarkest u uw ervaringenuitwisselen en uw kennis delen. U vindt unsere Service Community onder http://community.medion.com.
• U kunt natururlijk ook ons contactformulier gebruiken onder www.medion.com/contact.
• En bovendien staat ons serviceteam ook via de hotline of per post ter beschikking.

Nederland
Opensingstijden Klantenservice
Ma - vr: 07:00 - 23:00 Za / zo: 10:00 - 18:00	➀ 0900 - 2352534
Serviceadres
MEDION B.V. John F.Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland
België
Openingstijden Service Hotline
Ma - vr: 09:00 - 19:00	➀ 02 - 200 61 98
Serviceadres
MEDION B.V. John F.Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland

Luxemburg
Openingstijden Klantenservice
Ma - vr: 09:00 - 19:00	① 34 - 20 808 664
Serviceadres
MEDION B.V. John F.Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland

Deze en vele andere gebruiksaanwijzingen staan ter beschikking om te downloa- den via het serviceportaal.

Daar vindt u ook drivers en andere software voor verschillende apparaten.

Ook(Int) de QR-code scannen en de gebruiksaanwijzing via het serviceportaal downloads op uw mobiele eindapparaat.

Nederland Luxemburg

www.medion.com/nl/service/start/ www.medion.com/lu/fr/

België

www.medion.com/be/nl/service/start/

15. Privacy statement

Beste klant!

Wij delen u mee dat wij, MEDION AG, Am Zehnhof 77, 45307 Essen, als verwerkingsverantwoordelijke uw persoonsgeevens verwerken.

In aangelegenheden die te makehnen haben met hetrecht op geveensbescherming, worden wij bijgestaan door de functionaris voor geveensbescherming van onsze onderneming, die bereikbaar is onder MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnhof 77, D-45307 Essen; [e-mail]. Wij verwerken uw geveens ten behoeve van de garantieafwikkeling en daarmee samenhangende processen (bijv. reparates) en baseren ons bij de verwerking van uw geveens op de met ons gesloten koopovereenkomst.

Wij zullen uw gevevens voor de garantieafwikkeling en daarmee samenhangende processen (bijv. reparaties) doorgeven aan de Dienstverleners die de reparaties in opdracht van ons uitvoeren. Wij slaan uw personsgeveens gewoonlijk op voor de duur van drie maar om ervoor te zorgen dat uw wettelijkarieanspraken kunnen worden verruld.

U hebt gegenover ons hetrecht op informatatie over de betreffende persoonsgegevens en op rectificatie, wissing, beperking van de verwerking, bezwaar gegen de verwerking en op gevevensoverdraagbaarheid.

Ten aanzien van hetrecht op informatatie en wissing gelden evenwel beperkingen volgens § 34 en § 35 van de Duitse wet bescherming personsgegevens (BDSG) (art. 23 AVG). Bovendien heb u hetrecht om een klacht in te dieren bij een toe-zichthoudende autoriteit (art. 77 AVG junto § 19 BDSG). Voor MEDION AG is dat de functionaris voor gegevensbescherming en informatievrijheid van de deelstaat Noordrijn-Westfalen (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein Westfalen), Postbus 200444, 40212 Düsseldorf. www.ldi.nrw.de.

De verwerking van uw geevens isoodzakelijk voor de garantieafwikkeling;zonder dat de vereiste geevens beschikbaar worden gesteld, is het Niet möglichk omde garantie af te wikkelen.

16. Colofon

Copyright © 2021

Stand: 01.03.2021

Alle rechten voorbehonden.

Deze gebruiksaanwijzing is auteursrechtelijk beschermd.

Verveelvoudiging in mechanische, elektronische of welke andere vorm dan ook zonder schriftelijktoestemming van de fabrikant is verboden.

Het copyright berust bij de firma:

MEDION AG

Am Zehnhof 77

45307 Essen

Duitsland

Houd er rekening mee dat het bovenstaande adres geen retouradres is. Neem eerst contact op met once klantenservice.

Índice