P10 XL - Friteuse MEDION - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING P10 XL MEDION

Bedienungsanleitung Notice d'utilisation Gebruiksaanwijzing

1. Informatie over deze gebruiksaanwijzing ....48

1.1. Betekenis van de symbolen 48

FR

1. Gebruiksdoel 48

.N49

1. Veiligheids voorschriften

3.1. Ingebruikname en gebruik 51

3.2. Reiniging 52ES

1. Beschrijving van de onderdelen ....53

2. Inhoud van de levering....54 IT

3. Airfryer voorbereiden 55

4. Tips voor de bereiding 55 EN

5. Airfryer bedienen 56

8.1. Automatisch programma instellen 57

8.2. Bereidingstijd en temperatuur individueel instellen....59

8.3. Aanbevolen instellingen 59

8.4. Programma onderbreken 60

8.5. Programma beëindigen 61

1. Airfryer reinigen ....61

2. Langdurig niet-gebruik en transport....62

3. Problemen oplossen 62

4. Technische gegevens 64

5. EU-conformiteitsinformatie 64

6. Reserveonderdelen....64

7. Afvalverwerking....65

8. Service-informatie....65

9. Colofon....66

1. Informatie over deze gebruiksaanwijzing

Hartelijk dank dat u voor ons product hebt gekozen. Wij wensen u veel plezier met het apparaat.

Lees de veiligheidsvoorschriften en de volledige gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. Neem de waarschuwingen op het apparaat en in de gebruiksaanwijzing in acht. Houd de gebruiksaanwijzing altijd binnen handbereik. Als u het apparaat verkoopt of doorgeeft, geef dan ook altijd deze gebruiksaanwijzing mee, omdat deze een essentieel onderdeel is van het product.

1.1. Betekenis van de symbolen

Als een tekstgedeelte is gemarkeerd met een van de volgende waarschuwingssymbolen, moet het in de tekst beschreven gevaar worden vermeden om de daar beschreven mogelijke gevolgen te voorkomen.

GEVAAR!

Waarschuwing voor direct levensgevaar!

WAARSCHUWING!

Waarschuwing voor mogelijk levensgevaar en/of ernstig blijvend letsel!

VOORZICHTIG!

Waarschuwing voor mogelijk minder ernstig en/of licht letsel!

LET OP!

Neem de aanwijzingen in acht om materiële schade te voorkomen!

WAARSCHUWING!

Waarschuwing voor gevaar door een elektrische schok!

VOORZICHTIG!

Gevaar door hete oppervlakken!

Instructies voor montage of gebruik

Neem de aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing in acht!

Symbool voor wisselstroom

Symbool voor de aanduiding van materialen die in contact komen met levensmiddelen.

2. Gebruiksdoel

Dit apparaat is geschikt voor het bakken, garen en grillen van levensmiddelen zoals groente, friet en aardappelpartjes (zelfge- maakt of ovenklaar) en voor de bereiding van vis, vlees en gevogelte.

Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in particuliere huishoudens en vergelijkbare huishoudelijke toepassingen, bijvoorbeeld:

• in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
  • op landbouwbedrijven;
  • door klanten in hotels, motels en andere accommodaties;
• in bed and breakfasts.

Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor particulier gebruik en niet voor industrieel/commercieel gebruik.

Houd er rekening mee dat bij gebruik van het apparaat voor een ander doel dan waarvoor het is bestemd, de aansprakelijkheid vervalt:

▶ Bouw het apparaat zonder onze toe-stemming niet om en gebruik het niet met hulpapparaten die niet door ons zijn goedgekeurd of geleverd.

Neem alle informatie in deze gebruiksaanwijzing in acht en houd u in het bijzonder aan de veiligheidsvoorschriften. Elke andere bediening geldt als niet in overeenstemming met het gebruiksdoel en kan leiden tot letsel of materiële schade.

3. Veiligheids- voorschriften

BELANGRIJKE VEILIGHEIDS- VOORSCHRIFTEN – LEES DEZE AANDACHTIG DOOR EN BE- WAAR ZE VOOR LATER GEBRUIK!

■ Bewaar het apparaat en de accessoires buiten het bereik van kinderen.

■ Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met een lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke beperking of met gebrek aan kennis en ervaring, mits er iemand toe-zicht op hen houdt of hun is geleerd hoe ze het apparaat veilig kunnen gebruiken en ze hebben begrepen welke gevaren het gebruik van het apparaat met zich mee-brengt.

■ Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
■ Reiniging en onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder

dat er iemand toezicht op hen houdt.

■ Houd kinderen jonger dan 8 jaar uit de buurt van het apparaat en het netsnoer.

WAARSCHUWING!

Gevaar voor elektri- sche schokken / kort- sluiting!

Er bestaat gevaar voor een elektrische schok of kortsluiting door spanningvoerende onderde- len.

■ Sluit het apparaat alleen aan op een volgens de voorschriften geïnstalleerd en goed bereikbaar stop-contact in de buurt van het apparaat. De lokale netspanning moet overeenkomen met de technische gegevens van het apparaat.
■ Zorg ervoor dat het stopcontact vrij toegankelijk is, zodat het apparaat zo nodig snel kan worden losgekoppeld van het elektriciteits-net.
■ Trek altijd aan de stekker en nooit aan het netsnoer.
■ Let op dat het netsnoer niet in contact komt met hete

voorwerpen of oppervlakken (bijvoorbeeld kookplaten).

■ Controleer het apparaat en het netsnoer vóór ingebruik-name en telkens na gebruik op beschadigingen.
■ Gebruik het apparaat niet alsuit het stopcontact:

het apparaat zelf of het net- snoer zichtbaar beschadigd is of het apparaat is gevallen.

■ Neem bij transportschade onmiddellijk contact op met het Service Center.
■ Breng in geen geval op eigen initiatief veranderingen aan het apparaat aan en pro-beer niet om een onderdeel van het apparaat zelf te openen en/of te repareren.

■ Maak de behuizing nooit open en steek geen voor-werpen door de ventilatie-openingen.

■ Als het netsnoer van het apparaat beschadigd raakt, laat het dan door de fabrikant, de klantenservice van de fabrikant of iemand met vergelijkbare kwalificaties vervangen om risico's te voorkomen.

■ Wikkel het netsnoer helemaal af.
■ Voorkom dat er knikken in het netsnoer komen en dat het snoer ergens klem zit.
■ Trek in de volgende situaties de stekker van het apparaat

– als u het apparaat reinigt of onderhoudt;
– als u het apparaat mon- teert of demonteert;
- wanneer het apparaat vochtig of nat is geworden;
- wanneer u het apparaat niet meer gebruikt;
- wanneer er niemand in de buurt is die het apparaat in het oog kan houden;
- het onweert.

■ Dompel het apparaat niet onder in water of een andere vloeistof, houd het niet onder stromend water en gebruik het ook niet in vochtige ruimtes, omdat dit tot een elektrische schok kan leiden.

■ Bescherm het apparaat te-gen contact met water of andere vloeistoffen. Houd het apparaat, het netsnoer

en de stekker uit de buurt van wastafels, gootstenen en dergelijke.

■ Zet geen met vloeistof ge- vulde voorwerpen, zoals vazen of glazen, op of in de buurt van het apparaat.
■ Schakel het apparaat niet in als het op een natte ondergrond staat.
■ Raak het apparaat of het netsnoer of de stekker nooit aan met vochtige of natte handen.
■ Gebruik het apparaat uitsluitend binnenshuis.
■ Stel het apparaat niet bloot aan extreme omstandigheden. Vermijd:

– hoge luchtvochtigheid en vocht;
– extreem hoge en lage temperaturen;
- direct zonlicht;
- open vuur.

3.1. Ingebruikname en gebruik

WAARSCHUWING!

Brandgevaar!

Er bestaat brandgevaar door hete oppervlakken.

■ Om te voorkomen dat de beveiliging tegen oververhitting per ongeluk wordt uitgeschakeld, mag het apparaat niet van stroom worden voorzien via een extern schakelsysteem (bijvoorbeeld een schakelklok) of zijn verbonden met een stroomkring die regelmatig door een installatie wordt in- en uitgeschakeld.
■ Plaats het apparaat op een hittebestendige, droge en vlakke ondergrond.
■ Plaats het apparaat niet op een ondergrond die heet kan worden (bijvoorbeeld een kookplaat of open vuur).
■ Zorg ervoor dat het apparaat tijdens gebruik niet in aanraking komt met een ander voorwerp. Plaats het apparaat op een afstand van minimaal 10 cm van andere voorwerpen. Plaats het apparaat vooral niet in de buurt van licht ontvlambare materialen (gordijnen, vitrages, papier, enz.).
■ Plaats het apparaat tijdens gebruik niet onder een hangkast of andere voor-werpen die de vrije afvoer

van de damp naar boven kunnen belemmeren.

■ Dek het apparaat niet af.
■ Leg of zet geen voorwerpen op het apparaat.
■ Laat het apparaat nooit aan-staan als er niemand bij is.

■ Gebruik het apparaat niet in de buurt van explosieve en/of ontvlambare dampen.

■ Zet het hete frituurreservoir altijd op een hittebestendige ondergrond.

■ Leg geen gerechten in het frituurreservoir die zijn verpakt in vershoudfolie, in plastic folie of in andere brandbare materialen.

■ Trek als zich donkere rook ontwikkelt onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. Wacht tot er minder rook zichtbaar is voordat u het frituurreservoir uit het apparaat haalt.

■ Trek bij brand eerst de stekker uit het stopcontact. Blus niet met water. Blus de vlammen met een blusdeken of een geschikte brandblusser.

LET OP!

Gevaar voor beschadiging!

Chemische additieven in meubelcoatings kunnen het materiaal van de pootjes van het apparaat aantasten en vlekken op het meubeloppervlak veroorzaken.

■ Plaats het apparaat eventu-eel op een hittebestendige ondergrond.

^t 3.2. Reiniging

■ Neem de uitgebreide aanwijzingen in acht en reinig oppervlakken die met levensmiddelen in aanraking komen, zoals beschreven in hoofdstuk "9. Airfryer reinigen" op blz. 61.

4. Beschrijving van de onderdelen

1. Bedieningselementen/display
2. Verwarmingselement onder (het verwarmingselement boven is niet afgebeeld)
3. Geleidingsnok/microschakelaar
4. Pootjes (4x)
5. Frituurkamer
6. Frituurreservoir
7. Greep van frituurreservoir
8. Inzetrooster (trivet)
9. Hoekbescherming
10. Handgreep

1. Heteluchtrooster
2. Netsnoer met netstekker

131 151 °C MIN 20 18 19

Afb. 3 - Bedieningselementen/display

1. Temperatuur verlagen
2. Temperatuur verhogen
3. Aanduidingen voor temperatuur/bereidingstijd in zone
4. Bereidingstijd verkorten
5. Bereidingstijd verlengen
6. Verwarmingsprocedure starten/onderbreken
7. Aan/uit-toets
8. Selectietoetsen voor automatische programma's

5. Inhoud van de levering

GEVAAR!

Gevaar voor letsel!

Er bestaat verstikkingsgevaar door het inslikken of inademen van kleine onderdelen of folie.

■ Bewaar al het gebruikte verpakkingsmateriaal (zakken, stukken polystyreen enz.) buiten het bereik van kinderen.

■ Laat kinderen niet met het verpakkingsmateriaal spelen.

- Controleer of de levering volledig en onbeschadigd is, en neem binnen 14 dagen na aankoop contact met ons op als dat niet het geval is.

Het door u gekochte pakket moet het volgende bevatten:

• Airfryer
  • Beknopte gebruiksaanwijzing

6. Airfryer voorbereiden

▶ Verwijder al het verpakkingsmateriaal en haal alle stickers en folie van het apparaat.
Plaats het apparaat op een hittebestendige, droge en vlakke ondergrond.

▶ Haal het frituurreservoir (5) uit het apparaat.

▶ Spoel het frituurreservoir en het inzetrooster (6) af met heet water. Droog beide onderde- len goed af.
Pak het inzetrooster (6) altijd vast bij de handgrepen en plaats het horizontaal op de bodem van het frituurreservoir.

▶ Neem de behuizing (2) af met een vochtige doek.

Sluit de airfryer alleen aan op een volgens de voorschriften geïnstalleerd, geaard en elektrisch beveiligd stopcontact. De lokale netspanning moet overeenkomen met de technische gegevens van het apparaat.

De airfryer geeft een geluidssignaal, alle toetsen en symbolen gaan kort branden. De aan/uit-toets ⏻ blijft branden.

i

De eerste keer dat het apparaat wordt gebruikt, kunnen er geur- en rookontwikkeling optreden door materiaalresten die zijn achtergebleven tijdens de fabricage. Dit is ongevaarlijk en wordt snel minder. Laat het apparaat vóór het eerste gebruik ca. 30 minuten op de hoogste temperatuur draaien.

7. Tips voor de bereiding

Verdeel het gerecht gelijkmatig over het frituurreservoir (6). Vul het frituurreservoir maar tot 75%.

Afb. 5 – Voedsel draaien

▶ Voor een optimaal bereidingsresultaat schudt u het frituurreservoir (6) (afb. 4) of draait u het gerecht om (afb. 5) tijdens het bereiden – vooral bij gerechten die op elkaar liggen.
- Controleer tijdens de bereidingstijd regelmatig of de gerechten gaar zijn om zo overmatig garen te voorkomen.
Haal de gerechten na de bereidingstijd direct uit het apparaat om overmatig garen te voorkomen.
- Gebruik bij verse aardappelen en verse groente een kleine hoeveelheid bakolie, zodat de gerechten iets knapperiger worden.
- Gebruik bij gerechten die doorgaans in een heteluchtoven worden bereid een bereidingstemperatuur die 10°C lager is dan de aangegeven temperatuur.
Let bij kant-en-klaargerechten op de bereidingsinstructies van de fabrikant.

8. Airfryer bedienen

WAARSCHUWING!

Brandgevaar!

Bakolie/vet en andere vloeistoffen kunnen door de hoge temperaturen van de hete lucht ontbranden.

■ Vul het frituurreservoir niet met vet of bakolie zoals bij een traditionele oliefriteuse. Voeg, afhankelijk van het recept, slechts een kleine hoeveelheid bakolie toe aan het gerecht.
■ Doe het frituurreservoir niet te vol om te voorkomen dat gerechten tijdens het gebruik in contact komen met de verwarmingselementen aan de binnenkant van het apparaat. Vul het frituurreservoir maar tot 75%.

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel!

Er bestaat gevaar voor letsel door hete oppervlakken.

De oppervlakken van het apparaat en de accessoires die kunnen worden aangeraakt, kunnen tijdens het gebruik zeer heet worden.

■ Omdat het ventilatierooster aan de achterkant van het apparaat door de functie die het heeft heet wordt, mag u het ventilatierooster tijdens het gebruik niet aanraken om brandwonden te voorkomen.
■ Raak tijdens gebruik alleen de greep en de bedieningselementen van het apparaat aan!
Grijp niet in de frituurkamer en pak het frituurreservoir en de verwarmingselementen niet vast.

■ Verplaats het apparaat nooit als het wordt gebruikt.

■ Verplaats het apparaat niet als het warm is, maar laat het eerst helemaal afkoelen.

Als u het frituurreservoir tijdens of na het bereiden van de gerechten uit het apparaat haalt, bestaat er gevaar voor brandwonden door vrijkomende damp. Houd uw hoofd nooit recht boven het apparaat en zorg ervoor dat uw handen niet in aanraking komen met deze stoom.

Zet het frituurreservoir op een hittebestendige ondergrond.

- Bij gebruik wordt het frituurreservoir zeer heet. Raak het daarom niet aan. Gebruik ovenwanten.

■ De verwarmingselementen blijven nog enige tijd heet nadat het apparaat is uitgeschakeld. Zorg ervoor dat niemand in de frituurkamer grijpt.

VOORZICHTIG!

Gevaar voor de gezondheid!

Bij te heet bakken, garen of grillen kunnen er schadelijke stoffen ontstaan. Acrylamide, dat ontstaat in verkoolde of aangebrande etensresten, kan kanker veroorzaken.

■ Verwijder verbrande etensresten.

■ Laat de gerechten bij bakken of grillen niet te donker worden.

Haal het frituurreservoir (6) uit het apparaat door de greep (7) vast te pakken.

Vul het frituurreservoir (6) met het product. De geschikte vulhoeveelheden staan in de tabel in hoofdstuk "8.1. Automatisch programma instellen" op blz. 57 en "8.3. Aanbevolen instellingen" op blz. 59.
Houd het frituurreservoir bij de greep vast en schuif het van voren volledig in het apparaat tot het vastklikt.

8.1. Automatisch programma instellen

Met de automatische programma's kunt u bepaalde levensmiddelen bereiden met een vooraf ingestelde temperatuur en bereidingstijd. U hebt de beschikking over de volgende programma's:

Voor een optimaal bereidingsresultaat schudt u het frituurreservoir of draait u de levensmiddelen naar behoefte meerdere keren om.

Symbol	Automatischprogramma	Aanbe-volengewicht(g)	Duur(min.)	°C Opmerking
	Voorverwarmen	-3 180 ▶ Voer het programma		uit zonder gerecht inhet frituurreservoir(6).► Vul het frituurreser-voir na het voorver-warmen met hetgerecht.► Druk op de toes,om het voorverwar-men te starten. Startonmiddellijk daarna het juiste program-ma.
	Friet 300 18	200 ▶ 3 minuten voorver-		warmen► 3 - 4 x schudden
	Vlees(bijv. kotelet)	350-400	12	200
	Kippendij 300	-350(2 stuks)	20	200 ▶ 3 minuten voorver-warmen► Insmeren met bakoli► 1 x omdraaien
	Steak (medium)	200	12	180
	Klein gebak 300-400 25 160 ▶	Bakvorm (niet mee-		geleverd) gebruiken,ongeveer 6 muffinsNiet kantelen/om-draaien
	Garnalen (vers of ontdooid)	300 8 180 ▶ 3 minuten voorver-warmen1 eetlepel bakolie toevoegen1 x schudden
	Vis(bijv. zalmfilet,ontdooid)	300-400 10 180 ▶ 3 minuten voorver-warmenInsmeren met bakoli1 x omdraaien
	Kip 700-800 30 200 ▶ 3 minuten voorver-			warmenInsmeren met bakoli1 x omdraaien
	Groente(bijv. paprika,champignons,courgette, aard-appelen)	500-600 10 160 ▶ 3 minuten voorver-warmen2 eetlepels bakolie toevoegenStukken van 2,5 cm groot makenAardappelpartjes kleiner snijden1 x schudden

Nadat er 5 minuten geen toets is ingedrukt, wordt automatisch de stand-bymodus ingeschakeld.

Druk op de aan/uit-toets ⏻ om het apparaat in te schakelen.

Druk op de toets voor het betreffende automatische programma om het gewenste automatische programma in te stellen.

De temperatuur en de bereidingstijd van het geselecteerde programma worden afwisselend weergegeven.

▶ Start de bereiding door de toe ▶ in te drukken.

Tijdens het koken knipperen het symbool van het automatische programma en de toets ▶II. Halverwege de bereidingstijd klinken tien geluidssignalen om u eraan te herinneren het gerecht opnieuw te verdelen (behalve bij automatische programma's 🍼 en 🍺).

i

U kunt altijd achteraf de bereidingstijd en bereidingstemperatuur aanpassen (zie "8.2. Bereidingstijd en temperatuur individueel instellen").

i

Voor een optimaal bereidingsresultaat verwarmt u de airfryer eerst minstens 3 minuten voor met het automatische programma VOORVERWARMEN.

i

Om warmteverlies te voorkomen, wordt aanbevolen de bereiding pas te starten als het fri-tuurreservoir (6) volledig is ingeschoven.

8.2. Bereidingstijd en temperatuur individueel instellen

Druk op de aan/uit-toets om de airfryer in te schakelen.

Standaard zijn een bereidingstijd van 15 minuten en een temperatuur van 180 °C ingesteld.

Afhankelijk van het recept kunt u een automatisch programma of de bovengenoemde standaardinstelling individueel aanpassen.

Stel met de toets—(13) of (14) de gewenste bereidingstemperatuur in stappen van 5 °C in. Op het display (1) wordt de temperatuur in °C aangegeven.

Het temperatuurlampje knippert drie keer. De temperatuur wordt vervolgens opgeslagen.

U kunt de temperatuur instellen op een waarde van 50 °C tot 200 °C.

Stel met de toets—(16) of (17) de gewenste bereidingstijd in minuten in. Op het display (1) wordt de bereidingstijd aangegeven.

De maximale bereidingstijd is 60 minuten.

▶ Start de bereiding door de toes in te drukken.

De toets knippert en er klinkt een geluidssignaal. De bereiding begint.

8.3. Aanbevolen instellingen

i

De hoeveelheden of aantallen in de tabel zijn de optimale en maximale hoeveelheden.

Zie de tabel voor de instellingen die bij het betreffende gerecht horen. De instellingen kunnen variëren afhankelijk van de hoeveelheid, het gerecht of uw eigen wensen. Neem ook de bereidingsinstructies van de fabrikant in acht.

Bij grotere hoeveelheden wordt de bereidingstijd doorgaans iets langer en bij kleinere hoeveelheden iets korter.

i

Voor een optimaal bereidingsresultaat schudt u het frituurreservoir of draait u de levensmiddelen naar behoefte meerdere keren om.

Gerecht	Optimaal gewicht (g)	Duur (min.)	Temp. (°C)	Opmerking
	Maximaal gewicht (g)
Dunne friet uit de diepvries	300 18 200	► 3 minuten voorverwar-men► 3 - 4 x schudden
Klein gebak 300 15 160	► Bakvorm gebruiken			► Niet kantelen/om-draaien
	400
Kippendij 300 25 200	► 3 minuten voorverwar-			men► Insmeren met bakolie► 1 x omdraaien
	350
Groente (bijv. paprika, champignons, courgette, aardappels)	500 10 160	► 3 minuten voorverwar-men► 2 eetlepels bakolie toe voegen► Stukken van 2,5 cm groot maken► Aardappelpartjes klei-ner snijden► 1 x schudden
	600

Als u de airfryer niet hebt voorverwarmd, laat u het gerecht 3 minuten langer garen.

De bakvormen voor het bakken in de heteluchtfriteuse zijn niet bij de levering inbegrepen.

Tijdens de bereiding kunt u op elk gewenst moment het frituurreservoir (6) uit het apparaat halen om te controleren of de gerechten al gaar zijn. Hierbij loopt de timer van de bereidingstijd door.

Bij regelmatig uittrekken van het frituurreservoir treedt er warmteverlies op. Hierdoor is er mogelijk een langere bereidingstijd nodig.

8.4. Programma onderbreken

Om de bereidingsstatus te controleren of het gerecht opnieuw te verdelen, kunt u de bereiding onderbreken.

Druk op de toes om de bereiding te onderbreken.

De toets opt met knipperen en er klinkt een geluidssignaal.

Verwijder het frituurreservoir (6) om te controleren of het gerecht gaar is of om het opnieuw te verdelen.
▶ Schuif daarna het frituurreservoir weer volledig in het apparaat.
Druk opnieuw op de toes om het bereidingsproces te hervatten.

De tijd loopt dan automatisch verder.

8.5. Programma beëindigen

Na afloop van de bereidingstijd schakelt het verwarmingselement (2) zichzelf uit en klinkt er een geluidssignaal. De ventilator draait nog ca. een minuut door. Het bedieningspaneel gaat uit, de aan/uit-toets blijft branden.

Als u de bereiding volledig wilt afbreken, drukt u op de aan/uit-toets ⏻ tot het apparaat is uitgeschakeld.
▶ Trek de stekker (11) uit het stopcontact.
Haal het frituurreservoir (6) uit het apparaat door aan de greep (7) te trekken. Zet het frituurreservoir op een hittebestendige ondergrond.
Haal de gerechten uit het frituurreservoir.

Gevaar voor elektrische schok!

Er bestaat gevaar voor een elektrische schok door onderdelen die onder spanning staan.

■ Trek vóór het reinigen altijd de stekker uit het stopcontact.
■ Dompel het apparaat nooit onder in water of een andere vloeistof. Als het apparaat toch in een vloeistof is gevallen, mag u het onder geen enkele voorwaarde aanraken. Trek eerst de stekker uit het stopcontact.

Neem het apparaat in geen geval weer in gebruik. Laat het apparaat controleren door de fabrikant, de klantenservice of iemand met vergelijkbare kwalificaties.

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel!

Er bestaat gevaar voor brandwonden door hete oppervlakken.

■ Laat het apparaat vóór het reinigen minimaal 30 minuten afkoelen. Verwijder het frituurreservoir zodat het apparaat sneller kan afkoelen. Zet het frituurreservoir op een hittebestendige ondergrond.

LET OP!

Mogelijke beschadiging van het apparaat!

Bij onjuist gebruik kan het apparaat beschadigd raken.

■ Gebruik in geen geval bijtende, schurende of korrelige reinigingsmiddelen of reinigingsmiddelen die azijnzuur, soda of oplosmiddelen bevatten. Hierdoor kunnen de oppervlakken of bedrukking van het apparaat beschadigd raken.
■ Reinig de airfryer niet in de vaatwasser.

Haal het frituurreservoir (6) uit het apparaat. Pak het inzetrooster (8) bij de greep (10) en trek deze uit het frituurreservoir.
▶ Reinig het frituurreservoir (6) en het inzetrooster (8) met een spons en een milde zeepoplossing. Spoel de onderdelen met schoon water af en droog ze daarna zorgvuldig af.
- Het frituurrreservoir en het inzetrooster zijn vaatwasmachinebestendig. Voor voorzichtig reinigen wordt echter geadviseerd om de onderdelen met de hand af te wassen, zoals hierboven is beschreven.
▶ Reinig de frituurkamer (5) met heet water en een zachte spons.
Als de verwarmingselementen (2) vuil zijn, reinig deze dan met een afwasborstel. Verwijder etensresten voorzichtig.
Het bedieningspaneel en de buitenvlakken van het apparaat kunt u het best reinigen met een zachte, licht bevochtigde doek.

10. Langdurig niet-gebruik en transport

Als u het apparaat niet gebruikt, trek dan de stekker (11) uit het stopcontact, reinig het apparaat en berg het op een droge, stof- en vorstvrije plaats op, waar het niet wordt bloot-gesteld aan direct zonlicht.
- Om beschadigingen van het product bij het transport te voorkomen, adviseren wij u om de originele verpakking te gebruiken.

11. Problemen oplossen

Het product heeft ons bedrijf zonder fouten of gebreken verlaten. Mocht u desondanks een probleem vaststellen, probeer dan eerst om dit op te lossen aan de hand van de onderstaande tabel. Als dit niet lukt, neem dan contact op met onze klantenservice.

Probleem Mogelijke oorzaak Problemen oplossen
Het apparaat werkt niet.	De stekker (11) zit niet in het stopcontact.	► Sluit het apparaat alleen aan op een volgens de voorschriften geïnstalleerd stopcontact.
	Het apparaat is nog niet helemaal ingesteld.	► Start de bereiding door op de toets te drukken (zie hoofdstuk “8. Airfryer bedienen”).
De gerechten zijn niet gaar.	Het apparaat zit te vol.	► Vul het frituurreservoir (6) slechts tot 75%.
	De bereidingstemperatuur is te laag.	► Druk op de toe(14), om de bereidingstemperatuur te verhogen.
	De bereidingstijd is te kort.	► Druk op de toe(17) om de bereidingstijd te verlengen.
Het gerecht is niet gelijkmatig gaar geworden.	De gerechten liggen te dicht tegen elkaar.	► Sommige gerechten moeten tijdens de bereidingstijd meerdere keren worden geschud of omgedraaid.
		► Vul het frituurreservoir (6) met kleine stukken. Kleinere stukken worden gelijkmatiger gaar.
Probleem Mogelijke oorzaak Problemen oplossen
De gefrituurde gerechten zijn niet knapperig genoeg.	Er zijn gerechten bereid die niet geschikt zijn voor de air-fryer.	► Gebruik voor knapperige resultaten snacks die geschikt zijn voor de oven of licht vette snacks.
Het lukt niet om het apparaat te sluiten.	Het frituurreservoir (6) zit te vol.	► Vul het frituurreservoir (6) slechts tot 75%.
Ontwikkeling van witte rook in het apparaat.	De gerechten zijn zeer vet.	► Bij de bereiding van erg vette ge-rechten druipt er vet op de bodem van het frituurreservoir (6). Door dit vet wordt het frituurreservoir heter dan normaal, maar dit heeft geen nadelige gevolgen voor het appa-raat of het bereidingsresultaat.
	Op het frituurreservoir (6) en het inzetrooster (8) zitten nog vetresten van de vorige berei-ding.	► Verbrand de vetresten. Maak het fri-tuurreservoir (6) en het inzetrooster (8) na elk gebruik schoon.
Verse friet wordt niet gelijkmatig gefrituurd.	De friet heeft niet lang genoeg onder water gestaan.	► Leg de friet ca. 1/2 uur in koud wate zodat het zetmeel naar buiten komt. Droog de friet met keukenpapier, voordat u deze in het frituurreser-voir doet.
	De soort aardappel is niet geschikt.
Verse friet wordt niet knapperig.	De aardappels zijn te vochtig.	► Hoe knapperig de friet wordt, hangt af van het water- en zetmeelgehalte van de aardappelsoort en van de hoeveelheid olie.
		► Droog de aardappels zorgvuldig en besprenkel ze vervolgens met circa 1 eetlepel bakolie.
		► Snijd de aardappels in kleinere stukken.

DE

FR

NL

ES

IT

EN

Adres van de leverancier: MEDION AG	Am Zehnthof 7745307 EssenDUITSLAND
Modelaanduiding: MD 11750
Voeding: 220-240 V	~, 50-60 Hz
Vermogen: 1800-2150 W
Totale capaciteit (zonder inzetrooster): ca. 7,26 liter
Netto-inhoud (met inzetrooster): ca. 6,8 liter
Temperatuurcontrole: 50 - 200°C
Max. instelling bereidingstijd: 60 minuten
Afmetingen (b × h × d),incl. greep frituurreservoir	40 x 33 x 33,2 cm

13. EU-conformiteitsinformatie

Hierbij verklaart MEDION AG dat het product in overeenstemming is met de volgende eisen van de Europese Unie:

• EMC-richtlijn 2014/30/EU
• Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU
• Ecodesignrichtlijn 2009/125/EG
• RoHS-richtlijn 2011/65/EU

14. Reserveonderdelen

• Ga voor het nabestellen van reserveonderdelen naar onze MEDION Serviceshop op https://www.medion.com/medionserviceshop.
• Daar vindt u alle juiste informatie over uw product.

15. Afvalverwerking

VERPAKKING

Het apparaat zit ter bescherming tegen transportschade in een verpakking. Verpakkingen zijn gemaakt van materialen die milieuvriendelijk kunnen worden afgevoerd en vakkundig kunnen worden gerecycled.

Let op de volgende markering van verpakkingsmateriaal bij het scheiden van afval met de afkortingen (a) en (b):

1-7: kunststoffen/20–22: papier en karton/80-98: composietmaterialen

(Alleen voor Frankrijk)

Met het 'Triman'-symbool wordt de gebruiker geïnformeerd dat het product recyclebaar is, onder een uitgebreid systeem voor producentenverantwoordelijkheid valt en dat in Frankrijk een sorteerinstructie van toepassing is.

APPARAAT

Afgedankte apparaten met het hiernaast afgebeelde symbool mogen niet bij het gewone huishoudelijke afval worden gedeponeerd.

Volgens richtlijn 2012/19/EU moet het apparaat aan het einde van de levensduur op een passende manier worden afgevoerd.

Hierbij worden voor hergebruik geschikte stoffen in het apparaat gerecycled, zodat belasting van het milieu en negatieve gevolgen voor de menselijke gezondheid worden voorkomen.

Geef het afgedankte apparaat af bij een inzamelpunt voor elektronisch afval of bij een afvalsorteercentrum.

Neem voor meer informatie contact op met de lokale afvalverwerkingsdienst of met uw gemeente.

16. Service-informatie

Wanneer uw apparaat niet zoals gewenst of verwacht functioneert, neem dan contact op met onze klantenservice. U heeft verschillende mogelijkheden, om met ons contact op te nemen:

• In onze Service-Community vindt u andere gebruikers en onze medewerkers en daar kunt u uw ervaringen uitwisselen en uw kennis delen.
  U vindt onze Service-Community onder community.medion.com.
• U kunt natuurlijk ook ons contactformulier gebruiken onder www.medion.com/contact.
• En bovendien staat ons serviceteam ook via de klantenservice of per post ter beschikking.

Nederland
Openingstijden klantenservice Klantenservice
Ma - vr: 08.30 - 17.00 uur ⭕ 0900 - 2352534
Buiten deze tijden kunt u op het genoemde nummer te allen tijde gebruik maken van onze voicemaildienst met terugbeloptie.
België & Luxemburg
Openingstijden klantenservice Klantenservice (België)
Ma - vr: 09:00 - 19:00 Ⓚ 02 - 200 61 98
	Klantenservice (Luxemburg)
	Ⓧ 34 - 20 808 664
Serviceadres
MEDION B.V.John F.Kennedylaan 16a5981 XC PanningenNederland

Deze en vele andere gebruiksaanwijzingen staan ter beschikking om te downloaden via het serviceportaal www.medionservice.com.

Om redenen van duurzaamheid hebben wij geen gedrukte garantie- voorwaarden. U vindt onze garantievoorwaarden ook in ons servicepor- taal.

Ook kunt u de QR-code hiernaast scannen en de gebruiksaanwijzing via het serviceportaal downloaden op uw mobiele eindapparaat.

17. Colofon

Copyright 2024

Stand: 26. maart 2024

Alle rechten voorbehouden.

Deze gebruiksaanwijzing is auteursrechtelijk beschermd.

Verveelvoudiging in mechanische, elektronische of welke andere vorm dan ook zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant is verboden.

Het copyright berust bij de firma:

MEDION AG

Am Zehnthof 77

45307 Essen

Duitsland

Houd er rekening mee dat het bovenstaande adres geen retouradres is. Neem eerst contact op met onze klantenservice.

Índice

DE