RG 9640 - Raclette SEVERIN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Productsoort	Raclette-grill met natuurstenen kooksteen
Merk	Severin
Model	RG 9640
Kooksteen	Natuursteen, gepolijste kant naar boven
Kookplaat	Antiaanbakplaat met groeven
Mini pannetjes	8 pannetjes (schatting)
Thermostaat	Verstelbaar, met minimale stand (warmhouden) en maximale stand (koken)
Controlelampje	Geeft aan dat het verwarmingselement aan staat
Voeding	220-240 V ~ 50/60 Hz
Vermogen	Ongeveer 1500 W
Afmetingen (L x B x H)	Ongeveer 52 x 28 x 15 cm
Nettogewicht	Ongeveer 4,5 kg
Capaciteit	Voor 6 tot 8 personen
Onderhoud van de steen	Alleen reinigen onder stromend water, geen afwasmiddel, zorgvuldig drogen
Onderhoud van de plaat en pannetjes	Wassen in warm zeepsop, niet vaatwasmachinebestendig
Eerste gebruik	Verhit 10 minuten zonder voedingsmiddelen om geurtjes te verwijderen
Veiligheid	Nooit onbeheerd achterlaten, buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar houden
Garantie	2 jaar tegen materiaal- en fabricagefouten

Veelgestelde vragen - RG 9640 SEVERIN

Hoe maak ik de kooksteen schoon?

Voordat u gaat schoonmaken, zorg dat de steen volledig is afgekoeld. Reinig hem onder stromend water met een synthetische spons zonder afwasmiddel, droog hem daarna zorgvuldig af met een zachte doek. Dompel de steen nooit onder in water en vermijd schurende middelen.

Kan ik de mini pannetjes in de vaatwasser doen?

Nee, de mini pannetjes zijn niet geschikt voor de vaatwasser. Ze moeten worden gereinigd met warm zeepsop en daarna zorgvuldig worden afgedroogd met een zachte doek.

Welk type kaas gebruiken voor de raclette?

Wij adviseren om raclettekaas of een zachte kaas te gebruiken. Reken op ongeveer 200 tot 300 g per persoon. Snijd de kaas in plakken van 3 tot 5 mm dik voordat u hem in de pannetjes plaatst.

Hoe stel ik de temperatuur in?

De thermostaat wordt ingesteld door aan de knop te draaien. Voor het koken (grillen of kaas smelten) draait u hem helemaal naar rechts (maximale stand). Om voedsel warm te houden, draait u hem helemaal naar links (minimale stand). Het controlelampje geeft aan wanneer het verwarmingselement aan staat.

Wat te doen als het apparaat niet warm wordt?

Controleer eerst of de stekker goed in een werkend stopcontact zit en of de thermostaat niet op de minimale stand staat. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de erkende klantenservice. Probeer het apparaat niet zelf te repareren.

Kan ik het apparaat buitenshuis gebruiken?

Nee, het apparaat is alleen ontworpen voor gebruik binnenshuis. Gebruik het niet buitenshuis om elektrische risico's of schade te voorkomen.

Hoe bereid ik het eerste gebruik voor?

Verwijder al het verpakkingsmateriaal. Reinig de steen, de plaat en de pannetjes met een vochtige doek. Verhit het apparaat daarna ongeveer 10 minuten zonder voedingsmiddelen om fabricagegeurtjes te verwijderen. Er kan lichte rook vrijkomen, ventileer de ruimte.

Mogen kinderen het apparaat gebruiken?

Kinderen vanaf 8 jaar mogen het apparaat gebruiken als ze zijn geïnstrueerd en onder toezicht staan. Kinderen jonger dan 8 jaar moeten uit de buurt worden gehouden van het apparaat en het snoer. Kinderen mogen het apparaat niet schoonmaken of onderhouden zonder toezicht.

Kan ik diepvriesproducten op de steen gebruiken?

Nee, leg geen diepvriesproducten direct op de natuurstenen kooksteen. De thermische schok kan de steen beschadigen. Het is raadzaam de producten te ontdooien voordat u ze grilt.

Hoe berg ik het apparaat op na gebruik?

Trek de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat volledig afkoelen. Reinig de steen, de plaat en de pannetjes zoals aangegeven. Berg het apparaat op een droge plek op, buiten bereik van kinderen. Zorg dat het snoer niet geknikt of beschadigd is.

GEBRUIKSAANWIJZING RG 9640 SEVERIN

NL Gebruiksaanwijzing

Raclette Party Grill met natururlijke grillsteen 19

Raclette Party Grill met tatsächlijke grillsteen

Beste Klant,

Voordat men dit apparaat gebruikt,要去 men de volgende instructies goed doorlezen en bewaar dit manuaal voor latere referentie. Dit apparaat要去 alleen gebruikt worden door personenbekent met de gebruiksaanwijzing.

Aansluiting

Dit apparaat mag alleen worden aangesloten op een volgens de wet geinstalleerd geaard stopcontact. Zorg ervoor dat de op het typeplaatje aangegeven spanning overeenkomt met de netspanning. Dit product komt overeen met de richtlijnen aangegeven op het CE-label.

Beschrijving

1. Grillsteen
2. Regelbare thermostat
3. Snoer met stekker
4. Verwarmingsindicatielampje
5. Pannetje
6. Grillplaat

Belangrijke veiligheidsaanwijzingen

• Om risico te voorkomen, en te voldoen aan de veiligheidseisen, mogen reparations aan dit elektrische apparatusat of het power snoer slechtsuitgevoerd worden door once klantenservice. Wanner reparations nodig zichn, stuur het dan aan de klantenservice van de fabrikant (zie

aanhangsel).

Haal altijd de stekker uit het stopcontact en LAST het apparaat geheel afkoelen voordat men het schoonmaakt.
- Om elektrische schokken te voorkomen dit apparaat nooit met vloeistoffen schoonmaken of onderdompelen.
- De grillplaat en mini pannen要去en schoongemaakt worden in een warm sopje. De grillsteen mag alleen onder de kraan schoongemaakt worden. Voor uitvoerige informatie over het schoonmaken van het apparaat, raadpleeg de sectie Onderhoud en schoonmaken.
- Dit apparaat is nicht geschikt voor gebruik met een externe tijdklok of een apart afstandsbediening system.
- Dit apparaat is bestemd voor huishoudelijk of gelijkwaardig gebruik, zoals - in bedrijfskeukens, in winkels, Kantoren of andere bedrijfsruimtes, - in agrarische instellingen, - door klanten in hotels, motels enz.

en gelijkwaardige accommodations, - in bed and breakfast gasthuizen.

• Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen (tenminste 8aar oud) en door personen met verminderde fysische, zintuiglijke of mentale bekwaamheden, of gebrek van ervaring en kennis, wonneer deze onder begeleiding zichn of instructies ontvangen hebben over het gebruik van dit apparaat en volledig de bevaren en veiligheidsvoorschriften begrijpen.

• Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.

• Kinderen mogen in geen geval dit apparaat schoonmaken of onderhoudswerkzaamhedenuitvoeren behalte wanner onder toezicht van een volwassene en zetenminste 8aar oud+zijn.

• Het apparaat en het snoer要去en algijd goed weggehonden worden van kinderenjonger dan 8aar.

• Waarschuwing: Houdt kinderen weg van inpakmaterial, waar deze een bron van gevaarঃn bv. door verstikking.
  Voordat het apparaat gebruikt worden要去 het hoofddeel inclusief het snoerevenals welt hulpstuk dan ook dat wordtaangebracht, zorgvuldig gecontroleerd

worden op eventuele gebreken of defecten. Ingeval het apparaat, bijvoorbeeld, op een hard oppervlak is gevallen, of wanner men met overdadige kracht aan het power snoer getrokken heeft, mag men het Niet meer gebruiken: zichs onzichtbare beschadiging kan ongewenste effecten hebben op de gebruiksveiligheid van het apparaat.

• Het snoer moet vrijgehonden worden van hete onderdelen van het apparatus.
• Waarschuwing: Er is gevaar voor verbranding. De oppervlaktes van de behuizing, het grill gebied en mini pannetjes worden heetijdens gebruik.
  Laat dit apparaat nooit onbeheerd awhile.
  Tijdens gebruik要去hetaapparaat altijd op eenhittebestendige ondergrond geplaatstzijn die tevens bestand is tegen spetteren en vlekken.Wonneer men voedsel roostert meteenhoog vetgehalte kan spetteren nicht altijdvoorkomen worden.
• De grill nicht bij een muur of in een hoekplaatsen, en zorg ervoor dat in de buurt ervan geen ontvlambare materialen worden opgeslagen.
  Voor gebruik, moet men de grillsteen en grillplaat boven op het apparaat geplaatst worden, over het verwarmingselement.

• Pas op: Gebruik dit apparaat nicht buitenshuis.
  Verwijder.altijd de stekkeruit het stopcontact:

• na gebruik,

• wonneer het apparaat nicht werkt,
• wonneer men het apparaat schoonmaakt.

Trek de stekker Niet aan het snoer uit het stopcontact, trek aan de stekker zich.
- Dit apparaat mag alleen gebruikt worden

met de door de fabrikant bijgeleverde hulpstukken.

• Geef het apparaat algijd voldoende vrij om af te koelen voordat men de grillsteen en grillplaat verwijdert, en voordat men de unit schoonmaakt of opbergt.
• De fabrikant heeft geen verantwoordelijkheid wanner dit apparaat verkeerd gebruikt word of wanner de veiligheidsinstructies nicht gevolgd worden.

Gebruik

Eerste ingebruikname

Verwijder al het verpakkingsmateriaal.

Voordat men het apparaat voor de eerste keer gezruikt, moet men de grillsteen, grillplaat en mini pannetjes schoonmaken met een vochtige doek.

Wij adviseren u om voor het eerste gebruik het apparaat en de mini pannetjes ca. 10 minutes op max. stand zonder vlees te verwarmen, zodate de reuk, van het apparaat zich, kan verdwijnen (hierbij kan een lichte rookontwikkeling ontstaan, zorg voor goede ventilatie).

Steen

• Breng de steen op het apparaat aan boven het verwarmingselement, met de gegelijkste kant maar boven gericht. Zorg ervoor dat de uitsparingen aan de onderzijde van de steen zodanig over derails van het frame passen dat de steen Niet kan bewegen.
• Let wel: Een koude steen mag nicht op een heet element worden aangebracht.

• De steen kan, maar wens, worden gebruikt voor het koken van groenten, van in schijven gesneden vlees of vis, etc.

• Deze steen is gemaakt van naturuurlijk materiaal. Kleine barsten erin+zijn het resultaat van het naturuurlijk uitzetten en krimpen ervan tijdens het verwarmen en afkoelen, terwijl ook een verandering in een donkerder kleur normal is; een en ander heeftECHTER geen nadelige effecten.

• Plaats geen diepgevroren voedsel of items die azijn bevatten (zoals zure augurken of mosterd) op de steen.

Grillplaat

Voordat het apparaat wordt aangezet, de plaat op de bovenkant van het apparaat boven het verwarmingselement plaatsen met de geribbelde Kantaar boven.
- De uitsparingen aan de onderzijde要去en over de geleiderails van het frame passen. Beweeg nu de grillplaat een beetje zichwaarts om deze te vergrendelen en ondtussen letten op de markeringen op deplaat.
- De grillplaat kan gebruikt worden voor het koken van groenten, vlees of vis.

Regelbarethermostat

• De verstelbarethermostatcontrolerde gebruikstijd van het verwarmingselement, met hetindicatielampje wat de huidige gebruiksstatus aangeeft.

Verwarmingselement aan = indicatielampje aan

Verwarmingselement uit = indicatielampje uit

Voor het smelten van kaas en voor grillen, moet de maximale zetting gezebuilt worden (thermostat controle geheel maar rechts draaien).
- Om het voedsel simpelweg warm te houden, moet men de laagste zetting

gebruiken (thermostat controlverder.
haar links draaien).

• Na gebruik, draai de thermostat geheel waar links en verwijder de stekker van het stroomnet.

Gebruik

• Plaats de grillplaat en de grillsteen op de unit Zoals hierboven beschreiben.
• Stop de stekker in het stopcontact en draai dethermostat geheel maar rechts.
• Na ongeveer 10 Minutes Voorverwarmen, zal het apparaat�klaar zijn voor gebruik. Echter, voor het gebruik van de grillsteen heeft men een Voorverwarm্তijd van ongeveer 40 minutes nodig.
• Plaats het te koken voedsel op de grillsteen enplaat. Wij bevelen aan dat men eerst een Licht laagje olie aanbrengt op deplaat en een beetje zout op de steen spreenkeld om aanbakken te voorkomen.
• Plaats de raclettekaas in de mini pannetjes. Plaats de mini pannetjes in het apparaat, onder het verwarmingselement, en LASTZe aan dat de kaas gesmolten is.
  Waarschuwing: Plaats nooit lege mini pannetjes in het apparaat wanner het is aangezet, maat plaats deze op een hittebestendig oppervlak.
  Wonneer men kaar is met grillen draai dethermostat geheel naarr links en verwijder de stekker uit het stopcontact.

Voorbereiden van raclettekaas

Snij per persoon ca. 200-300 gram zachte kaas in plakken van 3 - 5mm . Doe deze plankken in de pannetjes. Bijzonder geschikt..., Zijn raclettekaas, Tilsiter en Appenzeller.

Praktische tips

• Ontdooidiepgevroren.
• Om schade aan de coating van de mini pannetjes en de grillplaat te voorkomen, gebruik alleen nicht-krassende gebruiksvoorwerpen.

Onderhoud en schoonmaken

Haal voor reiniging altijd de stekker uithet stopcontact en geef het apparaatvoldoendeijd om af te koelen.
Uit veiligheidsoverwegingen mag het apparatusat nooit in water ondergedompeld worden.
- Geen scherpe of schurende reinigingsmiddelen gebruiken.
Reinig het apparaat met een vochtige doek.
Voordat de steen worden verwijderd om te worden gereinigd要去 erop worden gelet of hij—helemaal is afgekoeld. Maak de steen met een sponnder stromend water schoon,ECHTER ZONDER hier bij gelijk welke detergens te gebruiken.Droog de steen daarna met een zachte doek droog. De steen Niet in water onderdompelen.
- Neem er de grillplaat af en maak het schoon met warm water en zeep; droog hierna goed af met een zachte doek.
- De pannetjes moeten met warm water en zeep worden gereinigd en daarna goed worden afgedroogd.
- Deze onderdelen zich nicht vaatwasmachine veilig.

Afval weglooien

Instrumenten gerekt met dit symbol moeten apart weggegoit worden van het huishoudelijkke afval, waar deze waardevolle

recyclen. Juist wegdoen zal het milieu en de menselijke gezondheid beschermen. Deplaatselijke autoriteit of handelaar kan aan informatie over gehen.

Garantieverklaring

Voor dit apparaat geldt een garantie van tweeJAar na de aankoopdatum voor materialaal- en fabrieksfouten. Uitgesloten van garantie is schade die ontstaan is door het Niet in acheft nemen van de gebruiksaanwijzing, normale slijtage en zeer breekbare onderdelen als glaskannen etc. Deze garantieverklaring heegt geen invloed op uw wettelijk rechten, en ook Niet op uw legale rechten welke men heeft als een consument onder de toepasselijkke nationale wetgeving welke de aankoop van goederen beheerst. De garantie vervalt bij reparatie door nicht door ons bevoegde instellenen.

ES

Raclette Party Grill con piedra natural

Estimado CLIENTE,