RC 410 - Massageapparaat MEDISANA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Technische kenmerken	MEDISANA RC 410 massageapparaat
Type massage	Massage door vibraties
Massagezones	Rug, nek, schouders
Instelbare intensiteit	Ja, meerdere niveaus
Voeding	Netstroom
Gewicht	Ongeveer 1,5 kg
Afmetingen	Lengte: 100 cm, Breedte: 30 cm
Gebruik	Ideaal om spierspanning te verlichten en ontspanning te bevorderen
Onderhoud	Reinigen met een vochtige doek, niet onderdompelen in water
Veiligheid	Niet gebruiken op geïrriteerde of beschadigde huid
Algemene informatie	2 jaar garantie, gebruiksaanwijzing inbegrepen

Veelgestelde vragen - RC 410 MEDISANA

Hoe zet ik het MEDISANA RC 410 apparaat aan?

Om het apparaat aan te zetten, drukt u op de aan/uit-knop op het bedieningspaneel. Zorg ervoor dat het apparaat correct is aangesloten.

Waarom wordt het apparaat niet warm?

Controleer of de verwarmingsfunctie is ingeschakeld. Zorg er ook voor dat het apparaat na enkele minuten gebruik voldoende warm is.

Maakt het apparaat vreemde geluiden tijdens gebruik?

Ongebruikelijke geluiden kunnen op een probleem wijzen. Controleer of het apparaat niet wordt geblokkeerd door voorwerpen of haren. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Hoe maak ik de MEDISANA RC 410 schoon?

Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact. Gebruik een zachte, vochtige doek om het oppervlak schoon te maken. Dompel het apparaat niet onder in water en gebruik geen agressieve chemicaliën.

Kan het apparaat worden gebruikt door mensen met gezondheidsproblemen?

Het wordt aanbevolen een arts te raadplegen voordat u het apparaat gebruikt als u gezondheidsproblemen heeft, vooral bij circulatieproblemen of recente verwondingen.

Hoe stel ik de intensiteit van de massage in?

De intensiteit van de massage kan worden aangepast met de bedieningsknoppen op het apparaatpaneel. Kies uit de verschillende opties om degene te vinden die het beste bij u past.

Is er garantie op de MEDISANA RC 410?

Ja, de MEDISANA RC 410 wordt doorgaans geleverd met een garantie van 2 jaar. Controleer de garantievoorwaarden in de gebruikershandleiding.

Is het apparaat luidruchtig tijdens gebruik?

De MEDISANA RC 410 is ontworpen om stil te zijn tijdens gebruik. Als u een overmatig geluid opmerkt, kan er een technisch probleem zijn.

Hoe lang kan ik het apparaat in één sessie gebruiken?

Het wordt aanbevolen om niet langer dan 15 tot 20 minuten continu te gebruiken om ongemak te voorkomen.

Waar kan ik reserveonderdelen voor de MEDISANA RC 410 kopen?

Reserveonderdelen kunnen worden gekocht bij de fabrikant of erkende dealers. Raadpleeg de website van MEDISANA voor meer informatie.

GEBRUIKSAANWIJZING RC 410 MEDISANA

NL Gebruiksaanwijzing

1 Veiligheidsmaatregelen 21
2 Wetenswaardigheden 23
3 Het Gebruik 23
4 Diversen 24
5 Garantie 25

NL Rugleuning

Ondersteuning voor rugleuning
3Armsteun
Aansluitingskabel
Bedieningsapparaat
Taosoorbedieningsapparaat
Zitvlak

ES 1 Respaldo

NL Demo-toets met LED (stelt alle massage-funccies voor)
Heat-toots (schakelt verwarming in/uit)
Lower-toets met LED (schakelt Shiatsu) massage in het onderste ruggedeete aan/uit
100 Full-toets met LED (schakehl Shiatsu massage in het gehele ruggedeeede aan/uit)
Slow-toets (langzamere massage)
13 On/Off-toets met LED (schakelt toestel in/uit)
Fast-toets (snellere massage)
Upper-toots met LED (schakelt Shiatsu massage in het bovenste ruggedeelette aan/uit)
Puntmessage-toets (schakelt punmessage in/uit)
1 Timer-toots (Duur is voor 5, 10,10 minutes instelbaar)

1 Veiligheidsmaatregelen

NL

BELANGRIJKE AANWIJZINGEN! ABSOLUUT BEWAREN!

Lees de gebruiksaanwijzing, in het bijzonder de verllghelds-instructies, zorvuldig door vooralerer u het apparaat gebruikt en bewaar de gebruiksaanwijzing voor verder gebruik. Als u het toestel aan derden doorgeeft, geef dan deze gebruiksaanwijzing absolut mee.

Verklaring van de symbolen

Deze gebruiksaanwijzing behoort bij dit toestel. Ze bevat belangrijke informatatie over de ingebruikneming en het gebruik. Lees deze gebruiksaanwijzing helemaal. Het Niet naleven van deze instructie kan zware verwondingen of schade aan het toestelveroorzaken.

WAARSCHUWING

Deze waarschuwingen moeten in acheit genomen worden om möglichk letsel van de gebruiker te verhinderen.

LOT

LOT-number

Produce

Alleen voor gebruik binnenshuis!

Deze aanwijzingen moeten in acheit genomen
worden om möglichke schade aan het toestel te verhinderen.

AANWIJZING

Deze aanwijzingen geven u nuttige bijkomende informatie bij de installmente of het gebruik.

Over de stroomvoorziening

Voor u het apparaat aansluit op uw stroomtoevoer, dient u erop te letten dat de netspanning, die op het typeaanduidingsplaatje staat aangegeven overeenkomt met die van uw stroomnet.

• Gebruik het toestel uitsluitend met de originele, meegeleverde adapter.

• Gebruik het apparaat Niet in de nabijheid van hoogfreiante elektramagnetische zendapparatuur.

• Houd het elektrische snoer en het apparaat UIT de buurt van hittebronnen, hete oppervlakken, vocht en vloeistoffen.

• Pak de stekker of de elektrische schakelaar nooit vast met natte of vochtige handen of als u met uw voeten in water staat.

• Onderdelen van het apparaat waar spanning op staat mogen nooit met vloeistoffen in aanraking komen.

• Pak geen apparaat vast dat in het water is gevallen. Trek direct de stekkeruit het stopcontact.

• Het apparaat moet zo aangesloten zich dat de stekker gemakkelijk bereikbaar is.

• Trek direct na gebruik allijd de stekker uit het stopcontact.

• Trek nooit aan het elektrische snoer maar alttijd aan de stekker om het apparaat los te koppelen van het elektrische net.

• Gebruik het elektrische snoer nooit om het apparaat aan te dragen, te draaien of aan op te tilen.

Voordat u het apparaat gebruikt

• Controleer het elektrische snoer en het apparaat voor ieder gebruik goed op eventuele beschadigingen. Een defect apparaat mag Niet gebruikt worden.
• Gebruik het apparaat Niet als te zien is dat het apparaat of het elektrische snoer beschadigd is, als het Niet op de juiste manier werkt of als het snoer of het apparaat zich vochtig geworden zijn.
• Wanneer het netsnoer beschadigd is, mag dit alleen door MEDISANA, door een erkende vakhandelaar of door een behoorlijk opgeleid persoon worden verrangen. 21

MEDISANA

1 Veiligheidsmaatregelen

NL

Bij gebruik van het apparatus

• Gebruik het apparaat alleen zoals beschreven is in de gebruiksaanwij-zing. Bij onjuist gebruik vervalt de garantie.
• Laat het apparaat Niet onbeheerd zichter als de stekker in het stopcontact zit.
  Zorg ervoor dat het apparaat Niet in contact komt met puntige of scherpe voorwerpen.
• Plaats en/of gebruik het apparaat Niet direct naast een elektrisch verwarmingsapparaat of een andere hittebron.
• Ga Niet op het apparaat staan of zitten.
• Gebruik de stoel alleen opplaatsen waar voldoende ruimte en ventilatie is.
• Gebruik de massagefungtie Niet langer dan 15 minuten. Een massage die te lang duurt, kan tot overprikkelen van spieren en zenuwen leiden.
• De stoel en de schroeferverbindingen要去en voor ieder gekruik gecontroleerd worden om na te gaan of ze nog goed bevestigd zich.

OPGELET

Beweeg de stoel niet als de stekker in het stopcontact zit. Het snoer kan kapotgaan.

Het apparaat is alleen voor huishoudelijk gebruik bestemd en Niet voor commercie doeleinden anders dan die in de medische sfeer. Mocht u bedenkingen hebben van medische aard, neem dan voor gebruik van de stoel contact op met uw arts.

Gebruik de massagestoel Niet in vochtige ruimten (bv. bij het baden of douchen).

• Stel het apparaat Niet bloot aan direct zonlicht.
• Om het risico op elektrische schokken te vermijden, trekt u de stekkeruit het stopcontact:
• Bij eventuele storingenijdens het gebruik
• Na elk gebruik
• Voor het reinigen en onderhoud.

Over onderhoud en schoonmaken

• Het apparatus is onderhoudsvrij.
• Repareer het apparaat Niet zich in geval van storingen. Daardoor verzalt Niet alleen iedere aanspraak op garantie maar kuren er ook ernstige gezaven ontstaan (brand, kortsluiting, verwondingen). Laat de reparations alleen door erkende service-instellenig uitvoeren.
• Kinderen mogen het toestel Niet schoonmaken of onderhouden, wanneer ze Niet onder supervisie staan.

Voor bijzondere Personen

• Dit apparaat is nicht bedoeld om gebruikt te worden door Personen (inclusief kinderen onder de 14aar) met beperkte fysiieke, sensorische of geestelijke vermogens, gebrekkige ervaring en/of kennis tenzij zich door een voor hun verilgheid verantwoordelijkpe persoon begeleid worden en van hem/haar aanwijzingen ontvangen hoe het apparaat te gebruiken.
• Kinderen要去en onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze nicht met het apparaat gaan spelen.
• Gebruik dit apparaat Niet als hulpmiddel bij of als verwangting voor medische toepassingen. Chronische aandoingen en symptomen konnen dan erger worden.
• Behandel geen lichaamsdelen die zwellingen, verbrandingen, ontstekingen, huiduitslag,onden of gevoelige plaatsen vertonen.
  U moet afzien van gebruik van de massagestoel of voor gebruik eerst een arts raadplegen als U:
  -Zwanger bent,
• Een pacemaker, kunstgewichten of elektronische implantaten heeft.
  Aan een of een aantal van de volgende aandoingen of problemen lijdt: doorbloedingsstoornissen, spataders,
  open wonden, kneuzingen, kloven en ontstekingen.
• Het toestel heeft een heet oppervlak. Personen die oncegoeelig zijn voor ditte moeten voorzichtig bij het gebruik van het toestel.
• Mocht u pijn voelen of de massage als onaangenaam ervaren, breek de behandeling dan af en overleg met een arts.

WAARSCHUWING

De stoel kan omvallen - de armleuningen en de rugleuning mogen Niet aan een rant worden belast. Laat kinderen Niet zonder toezicht bij of op de stoell

MEDISANA

2 Wetenswaardigheden / 3 Het Gebruik

NL

Hartelijk Dank

Hartelijk dank voor uw vertrouwen en van harte gelukgewenst!

Met de massagestoel RC 410 heeft u een kwaliteitproduct van MEDISANA gekocht. Om de gewenste resultaten te bereiken en lang plezier te hebben van uw MEDISANA RC 410 raden wij u aan om onderstaande aanwijzingen voor het gebruik en het onderhoud zorgvuldig te lezen.

2.1 Omvang van de levering en verpakking

Gelieve eerst te controleren of het instrument volledig is en volledig vrij van beschadigingen is. In geval van twijfel neemt u het toestel Niet in bedrijf en neemt u contact op met uw handelaar of uw servicepunt. Bij de levering horen:

1 MEDISANA Massagestoel RC 410
1 Voedingseenheid
1 Montage-instructie
1 Gebruiksaanwijzing

Het verpakkingsmaterial kan opniewu worden gebruikt of gerecyced. Zorg ervoor dat het gebruekte verpakkingsmaterial bij de waarvoor bestemde afvalverwerkingterechtkomt. Indien uijdens het uitpakken transportschade constaeteert, neem dan direct contact op met uw leverancier.

WAARSCHUWING

Let er op dat het verpakkingsmaterialieniet in handenkomt van kinderen! Zij kannen er in stikken!

3 Het Gebruik

De Massagestoel heeft twee functies:

vingerdrukmassage (Shiatsu-massage) en warmte. De warmtefunctie kan alleen worden gebruikt samen met de Shiatsu-massage in de rug. Gebruik het apparaat Niet longer dan 15 minuten achtereen. Na ongeveer 15 minuten schakelt het apparaat zichzelf automatisch uit. Laat het apparaat aftijd volledig afkoelen voordat u het weeer gaat gebruiken.

1. Verbind het massagestoel met de nettransformer en steek de nettransformer in het stopcontact. Zorg ervoor dat deze toegankelijk blijft.
2. Ga nu op de zitting 7 zitten en probeer de functies van de stoel UIT.
3. Schakel het toestel in door op de ON/OFF-toets te drukken.

Uitschakelen van het toestel

Druk op de ON/OFF-toets. De bedrijfscontrole-LED begint te knipperen en de massagekoppen worden in hun parkeerpositie maar boven gebracht. Als deze positie bereikt is, gaat de LED uit.

Alsijdens de massage de stroomverbinding wordt onderbroken, gaan de massageknuppen, nadat de stroom wee worst wordt aangesloten, meteen terug in de ruststand.

3.1 Massagefunctions

Demo-toets 8

Door het indrukken van de DEMO-toets begint het toestel automatisch met de voorstelling van de functies en de combinaties ervan. De LED's geven de telkens geactiveerde massagezones en functies aan. Het toestel stop zodia alle functies doorlopen werden. (3 minutes).

Heat-toets (warmtetoets)

Door het indrukken van de HEAT-toets schakelt u de functie in, de LED aan het besturingstoestel en de massagekopen lichten rood op. De warmte worden via de massagekopen afgestraald. Door het opnieuw indrukken van de toets schakelt u de warmtefunctie uit; de LED en de rode verlichting van de massagekopen gaan uit.

MEDISANA

3.1 Massagefunctions

Shiatsu massage 115

Lower-toets (Onderrug)

De shiatsu-massagekoppen bewegen in de onderste rughelft met

cirkelbewegingen omhoog en omlaag. In de eindposities worden van richting veranderd.

De shiatsu-massagekuppen bewegen in de bovenste rughelft met

cirkelbewegingen omhoog en omlaag. In de eindposities worden van richting veranderd.

Full-toets (Volledige rug)

De shiatsumassagekoppen lopen UIT de parkeerpositie (boven) maar onderen, waar bij ze de rug cirkelvormig masseren. Is de onderste positie bereikt, schakelt de draairichting van de massegakopen om. Daarna lopen ze helemaal maar boven. Daar worden opnieuw van richting veranderd, de massegakopen lopen opnieuw maar onderen enz.

Door het opnieuw indrukken van de toets schakelt u de Shiatsu massage-functieuit.

Puntmessage-toets 6

De puntmassage in de rug is alleen in de Shiatsu-status beschikbaar. De massagekoppen roteren op een punt. Door het opnieuw indrukken van de toets schakelt u de puntmassage-functie uit en keert u terug waar de Shiatsu-status.

FAST/SLOW-toets 167

Met deze twee knoppen wisselt u tussen twee standen voor de gehele massage: snel (+) en langzaam (-).

Timer-toets

Met de timer-toets bepaalt u de duur van de behandelingen. Als u drukt op de toets ①, gaat de toets branden en wordt de timer op 5 minutes ingesteld (de LED 5 gaat branden). Door nogmaals te drukken, wordt de timer op 10 minutes ingesteld (de LED 10 gaat branden). Door nogmaals te drukken, wordt de timer op 15 minutes ingesteld (de LED 15 gaat branden).

4.1 Reiniging en onderhoud

• Vergewis uzelf ervan dat het apparaat, voordat u het gaat schoonmaken,uitgeschakeld is en dat de stekker uit het stopcontact is getrokken. Maak het apparaat nadat het is afgekoeld alleen schoon met een vochtige, zachte doeck.
• Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, harde borstels oplosmiddelen of alcohol. Hierdoor konnen oppervlakken schade oplopen.
• Dompel het apparaat om het schoon te makeen nooit in water onder en let erop dat er geen water in het apparaat binnendringt.
• Gebruik het apparaat pas dan weer als het helemaal droog is.
• Ontwar het elektrische snoer als dat in de knoop is geraakt.

4.2 Afvalbeheer

Dit apparaat mag Niet samen met het huishoudelijk akval worden aangeboden. Ledere consumont is verplicht, alle elektrische of elektronische apparaten, ongeacht of die schadelijke stoffen bevatten of Niet, bij een milieudepot in zijn stad of bij de handelaar af te Geven, zodate ze op een milieuvriendelijk manier können worden verwijderd. Wendt u zich betreffende het afvalbeheer tot uw gemeente of handelaar.

4.3 Technische Specificaties

Naam en model : MEDISANA Massagestoel RC 410

Stroomtoevoer : Voedingsenheid

Typ: YJS042D-1203000G

input: 100-240 V~50/60 Hz, 1200 mA

uitgang: 12V = 3A

Opgenomen vermogen : 36 W

Afmetingen ca. 70× 67× 103cm

Gewicht ca.25 kg

ArticleNumber 88410

EAN-number : 40 15588 88410 8

Belastbaar tot 150 kg

In het kader van once voortduren inspanningenaar verbeteringen, behouden wij ons hetrecht voor om qua vormgeving en op technisch gebied veranderingen aan ons product door te voeren.

De actuèle versie van deze gebruiksaanwijzing vindt u op www.medisana.com

MEDISANA

5 Garantee

NL

Garantie en reparatievoorwaarden

Wendt u zich voor garantiegevalen alkijd tot uw leverancier of tot once klantendienst. Moet u het apparaat opsturen, stubr het dan samen met de klacht en een kopie van de aankoopbonaar onze klantendienst.

Voor garantie gelden de volgende voorwaarden:
1. Voor de producten van MEDISANA geldt een garantietermijn van drieJAar vanaf de datum van aankoop. Deze kan door middel van de verkoopbon of facteur worden aangetoond.
2. Alle klachten, die het gevolg zijn van materiaal- en/of fabricagefouten worden binnen de garantietermijn kosteneloos verholpen.
3. Een geval van garantie leidt Niet tot automatische verlenging van de garantietermijn, noch voor het apparaat zich noch voor de verrangbare onderden.
4. Uitgesloten van garantie zijn:

a. Alle schade die ontstaan is door ondeskundige behandeling, b.v. het nicht op de juiste wijze volgen van de gebruiksaanwijzing
b. Beschadigingen, die zij ontstaan door reparaties door de koper of een ander onbevoegt persoon.
c. transportschade, die is ontstaan op weg van de verkoper maar de verbrui- ker of tijdens het opsturen maar de klantendienst.
d. Toebehoren, die onderhevig zijn aan slijtage (batterijen enz.).
5. De fabrikant neemt geen verantwoording voor directe of indirecteervoigschade die door het apparaat veroorzaakt worden. Ook Niet als de schade aan het apparaat als garantiegeval erkend is.

MEDISANA AG

Jagenbergstraße 19

41468 NEUSS

DUITSLAND

Het serviceadres vindt u op het afzonderlijk bijgevoegde blad.