eTwist - Thermostaat Remeha - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Verbonden thermostaat met gateway
Merk	Remeha
Model	eTwist
Afmetingen thermostaat	121 x 93 x 28 mm
Afmetingen gateway	83 x 145 x 28 mm
Voeding thermostaat	4 AAA-batterijen 1,5 V
Voeding gateway	Netadapter 5 V
Stroomverbruik (gateway)	max. 4 W
Stroomverbruik (thermostaat)	max. 0,25 mW
Connectiviteit	Wi-Fi 2,4 GHz, RF 868 MHz (RAMSES)
Ondersteunde communicatieprotocollen	OpenTherm, Aan/Uit, RUB, BSB (afhankelijk van gatewaymodel)
Bedrijfstemperatuur	0 °C tot 60 °C
Opslagtemperatuur	-25 °C tot 70 °C
Toegestane relatieve luchtvochtigheid	5 % tot 95 % (zonder condensatie)
Beschermingsgraad	IP21
Reiniging	Licht vochtige doek, zonder schurende middelen
Installatie	Door een gekwalificeerde professional
Max. RF-vermogen (Wi-Fi)	+20 dBm
Max. RF-vermogen (868 MHz)	+14 dBm
Max. kabellengte (gateway)	50 m

Veelgestelde vragen - eTwist Remeha

Hoe installeer ik de eTwist-thermostaat?

De installatie moet door een gekwalificeerd persoon worden uitgevoerd. Kies een locatie uit de buurt van warmtebronnen en tocht. Monteer de gateway op minstens 50 cm van het verwarmingstoestel en meer dan 100 cm van apparaten die sterke elektromagnetische straling uitzenden. Volg de stappen in de handleiding: sluit de antenne en draden aan, plaats de batterijen en configureer vervolgens de RF- en Wi-Fi-verbinding.

Waar moet ik de gateway plaatsen?

De gateway moet op minstens 50 cm van het verwarmings-/koeltoestel en op minstens 100 cm van andere apparaten die sterke elektromagnetische straling uitzenden (wasmachine, droger, hi-fi-luidspreker) worden geplaatst. Installeer hem niet op een metalen oppervlak.

Hoe configureer ik de Wi-Fi-verbinding?

Nadat u de gateway en de thermostaat hebt geïnstalleerd, configureert u eerst de RF-communicatie tussen de gateway en de thermostaat (stap 14.1). Configureer vervolgens de RF-communicatie tussen de gateway en uw Wi-Fi-router (stap 14.2). Raadpleeg de handleiding voor details.

Wat te doen als de Wi-Fi-verbinding onvoldoende is?

Als de Wi-Fi-verbinding onvoldoende is, probeer dan de externe antenne van de gateway in horizontale positie te draaien (in plaats van verticaal). Controleer ook de locatie van de gateway.

Hoe reinig ik de thermostaat en de gateway?

Gebruik een licht vochtige doek om beide apparaten te reinigen. Gebruik geen agressieve of schurende middelen.

Welke communicatieprotocollen worden ondersteund?

De gateway ondersteunt de protocollen OpenTherm, Aan/Uit en RUB (model 14). Model 18 ondersteunt bovendien het BSB-protocol.

Welke batterijen moet ik voor de thermostaat gebruiken?

De thermostaat werkt met 4 AAA-batterijen van 1,5 V.

Wat te doen bij een probleem met het systeem?

Raadpleeg eerst de respectieve gebruikshandleidingen van de thermostaat en de gateway. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met uw installateur of het verkooppunt.

Kan ik de gateway demonteren?

Open of probeer de gateway nooit te demonteren. Bij problemen schakelt u een installateur of het verkooppunt in.

Hoe moet ik de gateway weggooien?

Voer de gateway op milieuvriendelijke wijze af, in overeenstemming met de lokale regelgeving voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA).

GEBRUIKSAANWIJZING eTwist Remeha

A Thermostat
B Schroeven en pluggen 6mm× 30mm
C Achterplaat
D Documentatie
E Batterijen

F Gateway
G Stroomadapter
H Stroomadapter

1 Externe antennae

2. Stappen:

1. Kies de juiste locatie voor de thermostat.

2. Een locatie is geschikt als deze zich nicht bevindt in de buurt van een warmtebron (bijv. open haard, radiator, direct zonlicht, Licht of kaarsen) of luchtstromen.

3. Kies de juiste locatie voor de gateway:

4. De gateway is minstens 50 cm verwijderd van het klimaatapparaat.
5. De gateway hangt nicht op een locatie waar het klimaatapparaat zich:tussen de gateway en dethermostat tebvdnt.
6. De gateway is minstens 100 cm verwijderd van andere apparaten met een sterke elektromagnetische straling, zoals een wasmachine, een droger of een luidspreker.

7. Bevestig de gateway Niet op een metalen oppervlak.

8. Verwijder de schroef uit de gateway.

9. Verwijder de kap van de gateway.
10. Verwijder de trekontlastingsklemmen.
11. Koppel het klimaatapparaat los van de stroomvoorziening.
12. Sluit de externe antennae aan.
13. Draai de antennne waar beneden in een verticale stand.
14. Sluit de vereiste draden aan:

9.1. Sluit de stroomadapter aan (onderdeel G of H).

9.2. Sluit het klimaatapparaat aan op de gateway (onderdeel F):

Kabelvereisten
Maximale lenghte 20 m 80 m 120 m
Dwarsdoorsnede 0,8 mm	2	1,0 mm2	1,5 mm2

1. Sluit het klimaatapparaat aan op de stroomvoorziening.
2. Sluit de stroomadapter aan (onderdeel H).
3. Plaats de batterijen (onderdeel E).
4. Haal de thermostat uit de stand-bymodus.
5. Stel de RF- en wifiverbinding in:

14.1. Stel de RF-communicatie:tussen degateway en dethermostat in.
14.2. Stel de wificommunicatie:tussen de gateway en de wifirouter in.

1. Plaats en bevestig de achechterplaat (onderdeel C).

15.1. Bepaal de positie van dechterplaat (onderdeel C).
15.2. Boor de twee aangegeven gaten.
15.3. Plaats de plugged (onderdeel B).
15.4. Zet hem vast met de schroeven (onderdeel B).

1. Bevestig dethermostaat op dechterplaat.

17.

17.1. Bepaal de positie van de gateway.
17.2. Boor de twee aangegeven gaten.
17.3. Plaats de plugged (onderdeel B).
17.4. Zet hem vast met de schroeven (onderdeel B).

1. Bevestig de trekontlastingsklemmen.
2. Bevestig de kap.
3. Zet hem vast met de schroef.
4. Test de RF- en wifiverbinding.
5. Draai de antennne in een horizontale stand als de wifiverbinding Niet goed is.

3. Beoogd gebruik

• De gateway is bedoeld als communicatie-interface:tussen een klimaatapparaat (bijv. ketel of warmtepomp) en dethermostat.
• De gateway 14 ondersteunt de communicatieprotocollen OpenTherm, Aan/uit of RUB.
• De gateway 18 ondersteunt de communicatieprotocollen OpenTherm, Aan/uit, RUB of BSB.

4. Installatie

De installmentie van de gateway moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerd persoon. Inbedrijfstelling

De inbedrijfstelling van de gateway vereist geen speciale procedure. Raadpleeg indien nodig de gebruikershandleiding van de thermostat voor meer informatie.

Op de gateway zit een label met de betekenis van de led-aanduidingen. De gateway maakt deel UIT van uw klimaatsystem. Raadpleeg voor meer informatie de productinformatie van de thermostat of het klimaatapparaat.

6. Reiniging

De gateway en de thermostat kannen gereinigd worden met een Licht bevochtigde doek. Gebruik geen agressieve of schurende middelen.

7. Probleemoplossing

Bij een probleem met uwthermostat, gateway en/of klimaatinstallatie raadpleegt u de betreffende gebruikershandleiding. Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met uw installateur of dealer.

8. Demontage

Open of demonteer de gateway nooit. Neem contact op met uw installerateur of dealer als er zich een probleem voordoet.

Verwijdering

De gateways zijn een gangbaar elektronisch laagspanningsapparaat. Voer de gateway af op een milieuvriendelijk manier en in overeenstemming met de lokale regelgeving.

9. Technische specificaties

Afmetingen Gateway Thermostat
Breedte x hoogte x diepte (max. afmetingen) 83	x 145 x 28 mm 121 x 93	x 28 mm 117 x 107 x 28 mm

Voeding Gateway Thermostat
Spanning 5 V 4 x AAA-batterijen		1,5 V
Maximaal opgenomen vermogen 4 W 0,25 mW

Max. uit gezonden RF-vermogen Gateway Thermostat
WIFI 2,4 GHz +20 dBm -
868 MHz (RAMSES)	+14 dBm +14 dBm

Elektrische aansluiting	Gateway Thermostat
Maximale kabellenge	50 m	-
Maximale kabelweerstand	2 x 5 Ω	-

Omgevingscondities	Gateway en thermostat
Opslagtemperatuur	-25 °C tot +70 °C
Relatieve luchtvochtigheid	5% tot 95%, condensatie nicht toegestaan
Bedrijfsomstandigheden	van 0 °C tot 60 °C
Isolatie Gateway en thermostat
IP-klasse IP21
Voldoet aan de normen Gateway en thermostat
NEN-EN-IEC 60335-1 2012	Huishoudelijkke en soortgelijke elektrische toestellen
NEN-EN-IEC 60335-1 2012/C11 2014
NEN-EN-IEC 60335-1 2012/A11 2014
2014/30/EU Laagspanningsrichtlijn (LVD)
2014/53/EU Richtlijn voor radio-apparatuur (RED)
2015/863/EU RoHS3 Richtlijn betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (RoHS3)
2012/19/EU Richtlijn betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA)
1907/06/EG Verordening inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH)
EN 55022-2011 Uitrusting voor informatietechnologie
EN 55024-2010 Immuniteit
EN 60068-2-6 Trillingstest
Voldoet aan de normen Gateway en thermostat
EN 60068-2-27 Schoktest
OpenTherm V3.1

10. ErP Fiche-informatie

Gateway en thermostat Thermostat	(1)	Thermostat (2)	Thermostat (3)
Klasse V VI IV
Bijdrage aan energia-efficiëntie voor ruimteverwarming	3% 4% 2%
(1) Bij moduleringe ketel. (2) Bij moduleringe ketel met buitentemperatuursensor. (3) Bij aan/uit-ketel.

Zie dechterzijde voor contactgegevens.

11. EG Conformiteitsverklaring

Het toestel is conform het in de EG conformiteitsverklaring beschreiben standaardtype. Het is vervaardigd en in bedrijf genomen overeenkomstig de Europese richtlijnen.

De originele conformiteitsverklaring is bij de fabrikant op te vragen.

Alle technische en technologische informatie in deze handleiding, evenals door ons ter beschikking gestelde tekeningen en technische beschrijvingen, blijven ons eigendom en mogen zonder onze toestemming nicht worden vermenigvuldigd. Wijzigingen voorbehonden.

Copyright