MT607 - Schroevendraaier Maktec - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Schroefmachine / Boormachine elektrisch
Merk	Maktec
Model	MT607
Boorcapaciteit staal	10 mm
Boorcapaciteit hout	25 mm
Onbelaste snelheid	0 - 3000 min⁻¹ (variabel)
Totale lengte	234 mm
Netto gewicht (EPTA 01/2003)	1,3 kg
Voeding	Enkelfasig stopcontact, dubbele isolatie (zonder aarding)
Draairichtingschakelaar	Ja
Boorkop	Sleutelloos (handmatig vastzetten met ring en huls)
Snelheidsregeling	Ja, via trekker
Continuvergrendeling	Ja (vergrendelknop)
Geluidsdrukniveau	77 dB(A) (onzekerheid K=3 dB)
Trillingen (boren in metaal)	3,0 m/s² (onzekerheid K=1,5 m/s²)
Beoogd gebruik	Boren en schroeven in hout, metaal en kunststof
Onderhoud	Reparaties door erkend Makita-servicecentrum, originele reserveonderdelen
Veiligheid	Algemene en specifieke veiligheidsinstructies (dubbele isolatie, enz.)
Meegeleverd accessoire	Boorkopsleutel (nee, de MT607 heeft een sleutelloze boorkop, dus geen sleutel)
Garantie	CE-conformiteit, norm EN60745

Veelgestelde vragen - MT607 Maktec

Hoe draai ik de draairichting van de schroefmachine MT607 om?

Gebruik de draairichtingschakelaar boven de trekker. Verplaats deze naar de A-kant voor rechtsom draaien (schroeven) en naar de B-kant voor linksom draaien (losschroeven). Bedien deze nooit wanneer het gereedschap draait.

Hoe installeer ik een boor of bit in de sleutelloze boorkop?

Houd de ring vast en draai de huls linksom om de boorkop te openen. Steek de boor volledig in, houd dan de ring vast en draai de huls rechtsom om vast te zetten.

Welke materialen kan ik boren met de MT607?

De MT607 is ontworpen voor boren en schroeven in hout (tot 25 mm), metaal (staal tot 10 mm) en kunststof. Gebruik voor metaal een snijvloeistof, behalve voor zacht ijzer en messing.

Hoe gebruik ik de continuvergrendeling?

Trek de trekker in en druk op de vergrendelknop voor continu gebruik. Om te stoppen, trek de trekker volledig in en laat deze los.

Wat zijn de essentiële veiligheidsmaatregelen?

Haal altijd de stekker uit het stopcontact voor afstelling of onderhoud. Draag gehoorbescherming (geluid >80 dB). Houd het gereedschap stevig vast, raak de boor niet aan na gebruik (heet). Vermijd contact met verborgen draden door het gereedschap bij de geïsoleerde handgrepen vast te houden.

Hoe onderhoud ik de schroefmachine MT607?

Gebruik nooit benzine, verdunner of alcohol voor reiniging. Laat reparaties uitvoeren door een erkend Makita-servicecentrum om veiligheid en betrouwbaarheid te garanderen. Houd de ventilatiesleuven schoon.

Wat zijn het geluids- en trillingsniveau van het gereedschap?

Het geluidsdrukniveau is 77 dB(A) (onzekerheid 3 dB). De trillingen bij boren in metaal zijn 3,0 m/s² (onzekerheid 1,5 m/s²). Draag gehoorbescherming.

Kan ik de MT607 zonder aarding gebruiken?

Ja, deze heeft dubbele isolatie, dus deze kan worden aangesloten op een stopcontact zonder aarddraad. Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met die op het typeplaatje.

Wat moet ik doen als de boorkop niet goed vastzet?

Controleer of de boor volledig is ingestoken en of de huls goed rechtsom is gedraaid. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een erkend Makita-servicecentrum voor inspectie of vervanging van de boorkop.

Hoe verkrijg ik de volledige handleiding in het Frans?

U kunt gratis de handleiding in PDF-formaat downloaden op onze site notice-facile.com. Ga naar de productpagina van de MT607 en klik op 'Downloaden'. U kunt ook een vertaling in een andere taal aanvragen.

GEBRUIKSAANWIJZING MT607 Maktec

Verklaring van algemene gegevens

1 Trekschakelaar 2 Vastzetknop	3 Omkeerschakelaar 4 Boorkopsleutel	5 B u s
		6 Ring
TECHNISCHE GEGEVENS Model MT605 MT606 MT607 Capaciteiten Staal Hout Toerental onbelast (min-1) Totale lenghte Netto gewicht Veiligheidsklasse	3 000 0 - 3 000 0 - 3 000 229 mm 229 mm 234 mm 1,3 kg 1,3 kg 1,3 kg II /II	10 25 229 mm 229 mm 234 mm 1,3 kg 1,3 kg 1,3 kg II /II	mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

• In verband met ononderbroken research en ontwikkeling behouden wij ons hetrecht voor bovenstaande technische gegevens te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving.
• De technische gegevens können van land tot land verschillen.
  Gewicht volgens de EPTA-procedure 01/2003

ENE032-1

Doeleinden van gebruik

Het gereedschap is bedoeld voor het boren in hout, metaal en plastic.

ENF002-2

Stroomvoorziening

Het gereedschap mag alleen worden aangesloten op een stroobron van hetzelfde voltage als aangegeven op de naamplaat, en kan alleen op enkel-fase wisselstroom worden gebruikt. Het gereedschap is dubbelgeisoleerd en kan derhalve ook op een nicht-geaard stopcontact worden aangesloten.

GEA010-1

Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap

WAARSCHUWING! Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies. Het nicht volgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.

Bewaar alle waarschuwingen en instructies om in de toekomst te kuren raadplegen.

GEB001-6

1. Gebruik de hulphandgreep/hulphandgren, als darüber bij het gereedschap werden geleverd. Als u de controle over het gereedschap verliest, kan dit leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

2. Houd elektrisch gereedschap uitsluitend vast aan het geisoleerde oppervlak van de handgrepen wanner u werkt opplaatsen waar het sijpaccesseire met verborgen bedrading of zich eigen snoer in aanraking kan komen. Wanner het sijpaccesseire in aanraking komt met onder spanning staande draden, zullen ook de Niet-geisoleerde metalen delen van het elektrisch gereedschap onder spanning komen te staan zodat de gebruiker een elektrische schok kan krijgen.

3. Zorg ervoor dat u.altijd stevige steun voor de voeten hebt.

Controller of er zich niemand beneden u befindt wanner u het gereedschap op een hoveplaats gaat gebruiken.

1. Houd het gereedschap stevig vast.
2. Houd uw handen uit de buurt van draaiende onderdelen.
3. Laat het gereedschap Niet acheer terwijl het nog in bedrijf is. Bedien het gereedschap alleen wanner u het met beiden handen vasthoudt.
4. Raak de boor of het werkstuk Niet aan onmiddelijk na het gebruik. Deze können erg heet zich en brandwonden veroorzaken.
5. Sommige materialen bevatten chemische stoffen die giftig können sein. Neem de nodige voorzorgsmaatregelen gegen inademing van stof en contact met de huid. Volg de veiligheidsinstrictions van de leverancier van het materiaal op.

BEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN.

WAARSCHUWING:

Laat u NIET misleiden door een vals gevoel van comfort enbekendheid met het gereedschap (na veelvuldig gekruik) en neem alleveiligheidsvoorschriften van het betreffende gereedschap altijd strikt in acht. VERKEERD GEBRUK of het Niet naleven van de voiligheidsvoorschriften in deze gekruiksaanwijzing kan leiden tot ernstige verwondingen.

GEBRUK VAN HET GEREEDSCHAP

LET OP:

• Zorg.altijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en de stekker ervan uit het stopcontact is verwijderd vooraleer u begint met afstelling of onderhoud van het gereedschap.

Werking van de schakelaar (Fig. 1)

LET OP:

• Alvorens het netsnoor op het stopcontact aan te slui- ten, dient u alkijd te controlleren of de trekkerschakelaar behoorlijk werkkt en bij loslaten onmiddelijk maar de "OFF" positie terugkeert.

Voor MT605

Om de machine te starten, drukt u gewoon de trekschakelaar in. Om de machine uit te schakelen, de trekschakelaar loslaten.

Voor continue werkung, drukt u de trekschakelaar in en dan drukt u de vastzetknop in.

Om de machine vanuit deze vergrendelde stand te stoppen, de trekschakelaar volledig indrukken en deze dan los-laten.

Voor MT606, MT607

Om het gereedschap in te schakelen, drukt u gewoon de trekschakelaar in. Hoe dieper de trekschakelaar worden ingedrukt, hoe sneller het gereedschap draait. Om het gereedschap uit te schakelen, de trekschakelaar los-laten.

Voor continue werkung, drukt u de trekschakelaar in en dan drukt u de vastzetknop in.

Om de machine vanuit deze vergrendelde stand te stoppen, de trekschakelaar volledig indrukken en deze dan loslaten.

Werking van de omkeerschakelaar (Fig. 2)

Voor MT606, MT607

Dit gereedschap heeft een omkeerschakelaar voor het veranderen van de draairichting. Druk de omkeerschakelaar maar de positie (zijde A) voorrechtse draairichting, of maar de positie (zijde B) voor linkse draairichting.

LET OP:

• Controller altijd de draairichting alvorens het gereed-schap te gebruiken.
• Verander de stand van de omkeerschakelaar alleen nadat het gereedschap volledig tot stilstand is gekommen. Indien u de draairichting verandert verwijl de boor nog draait, kan het gereedschap beschadigd raken.

INEENZETTEN

LET OP:

• Zorg alsigtijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en de stekker ervan uit het stopcontact is verwijderd alvorens enig werk aan het gereedschap uit te voeren.

Installeren of verwijderen van de boor

LET OP:

• Zorg alsijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en+zijn stekker uij het stopcontact is verwijderd voordat u de boor installeert of verwijdert.

Voor MT605, MT606 (Fig. 3)

Om de boor te installeren steekt u deze zover möglichk in de boorkop. Draai de boorkop hierna met de hand vast. Steek verrolgens de boorkopsleutel in elk van de drie gaten en draai maar rechts vast. Zorg ervoor dat u in al de drie gaten gelijkelijk vastdraait.

Om de boor te verwijderen, draait u de boorkopsleutel in slechts een gaatje waar links los en draai verrolgens de boorkop met de hand los.

Voor MT607 (Fig. 4)

Houdt de ring vast en draai de bus om maar links voor het openen van de spanklauwen. Steek verzolgens de boor zo ver möglichk in de boorkop. Houdt daarna de ring waar stevig vast en draai de bus om�ch rechts voor het vastzetten van de boorkop.

Voor het verwijderen van de boor, de ring vasthouden en de bus waar links omdraaien.

BEDIENING

Boren

Boren in hout

Voor boren in hout worden de beste resultaten verkreten met houtboren die voorzien zijn van een geleideschroef. Het boren wordt dan vergemakkelijk aangezien de geleideschroef de boor in het hout trekt.

Boren in metaal

Wanner er u begint te boren, gebeurt het dikwijls dat de boor slipt. Om dit te voorkomen slaat u tevoren met een drevel een deukje in het metaal op deplaats waar u wilt boren. Plaats verrolgens de boor in het deukje en start het boren.

Gebruik alkijd boorolie wonneer u in metaal boort. De enige uitzonderingen zich ijzer en koper die "droog" geboard dienen te worden.

LET OP:

• Door teveel druk op het gereedschap uit te oefenen verloopt het boren Niet sneller. Integendeel, teveel druk op het gereedschap za alleen maar de boor beschadi-gen, de prestatie van het gereedschap verminderen en de gebruiksduur verzorten.
• Wonneer de boor uit het gaatje tevoorschijn komt, worden een enorme kracht uitgeoefend op het gereedschap en op de boor. Houd waarom het gereedschap stevig vast en wees op uw hoede wonneer de boor door het werkstuk begint te dringen.
• Kleine werkstukken dient u alkijd eerst vast te zetten met een klemschroef of iets dergelijks.

ONDERHOUD

LET OP:

Zorg alttijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en de stekker ervan uit het stopcontact is verwijderd alvorens enig werk aan het gereedschap uit te voeren.
- Gebruik nooit benzine, wasbenzine, thinner, alcohol en dergelijke. Hierdoor het verkleuring, verrormingen en barsten wordenveroorzaakt.

Om de VEILIGHEID en BETROUWBAARHEID van het product te handhaven, dienen alle reparations en alle andere onderhoudswerkzaamheden of afstellingen te worden uitgevoerd door een erkend Makita Servicecentrum, en dat uitsluitend met gebruik van Makita verwangingsonderdelen.

Geluidsniveau

De typisch, A-gewogen geluidsniveauaus vastgesteld volgens EN60745:

Geluidsdrukniveau (L_pA) : 77 dB (A)

Onnauwkeurigheid (K): 3 dB (A)

Tijdens het werkken kan het geluidsniveau 80 dB (A) overschrijden.

Draag oorbeschemers

ENG900-1

Trilling

De totaalwaarde van de trillingen (triaxiale vectorsom) vastgesteld volgens EN60745:

Toepassing: boren in metaaal

Trillingsemissie (a_h,D) : 3,0 m/s²

Onnauwkeurigheid (K): 1,5 m/s²

ENG901-1

• De opgegeven trillingssemissiewaarde is gemeten volgens de standardstestmethode en kan worden gebruikt om dit gereedschap te vergelijkken met andere gereedschappen.

• De opgegeven trillingsemissiewaarde kan ook worden gebruikt voor een beoordeling vooraf van de blootstelling.

WAARSCHUWING:

• De trillingsemissie tijdens het gebruik van het elektrisch gereedschap in de praktijk kan verschillen van de opgegeven trillingssemissiewaarde afhankelijk van de manier waarop het gereedschap worden gelebruikt.
• Zorg ervoor dat veiligheidsmaatregelen worden getroffen ter bescherming van de operator die zich gebaseerd op een schatting van de blootstelling onder praktijkomstandigheden (rekening houdend met alle fasen van de bedrijfscylclus, zoals de tijsduur gedurende welke het gereedschap is uitgeschakeld en stationair draait, naast de ingeschakelde tijsduur).

Alleen voor Europese landen

EU-Verklaring van Conformiteit

Wij, Makita Corporation, als de verantwoordelijkke fabrikant, verklaren dat de volgende Makitamachine(s):

Aanduiding van de machine: Boormachine

Modelnr./Type: MT605, MT606, MT607

in série zichn geproduedd en

Voldoen aan de volgende Europese richtlijnen: 2006/42/EC

En zich gefabriciceerd in overeenstemming met de vol-gende normen of genormaliseerde documenten: EN60745

De technische documentation wird bewaard door onze erkende vertegenwoordiger in Europa, te weten:

Makita International Europe Ltd.