PCUMS 1125 - Blender PROFICOOK - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PCUMS 1125 PROFICOOK

• Gebruik het apparaat uitsluitend privé en uitsluitend voor de voorgeschreven toepassing. Dit apparaat is niet ge- schikt voor commercieel gebruik.

• Gebruik het apparaat niet buiten. Bescherm het tegen hitte, directe zonnestralen, vocht (in geen geval in vloei- stoffen dompelen) en scherpe randen. Gebruik het appa- raat niet met vochtige handen. Bij vochtig of nat geworden apparaat onmiddellijk de stroomtoevoer onderbreken.

• Het apparaat en de netkabel moeten regelmatig op zicht- bare schade worden gecontroleerd. Wanneer u schade vaststelt, mag het apparaat niet meer worden gebruikt.

• Gebruik alleen originele reserveonderdelen.

• Laat om veiligheidsredenen geen verpakkingsdelen (plas- ticzak, doos, piepschuim, enz.) binnen het bereik van uw kinderen liggen. WAARSCHUWING: Laat kleine kinderen niet met de folie spelen. Er bestaat gevaar voor verstikking! Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat WAARSCHUWING:

• Risico op snijwonden! De messen van de mixer zijn scherp!

• Vóór de vervanging van accessoires of extra onderdelen die tij- dens het gebruik bewegen, moet het apparaat worden uitgescha- keld en van het lichtnet worden afgesloten.

• Raak geen bewegende delen aan.

• Controleer altijd of de accessoires stevig en veilig vastzitten voor- dat u het apparaat inschakelt.

• LET OP! Zorg ervoor dat de blender is uitgeschakeld alvorens deze van de standard te verwijderen.12 PC-UMS1125_IM 23.09.16 WAARSCHUWING:

• Altijd de stekker uit het stopcontact verwijderen wanneer het ap- paraat niet wordt gebruikt en wordt gemonteerd, gedemonteerd of gereinigd.

• Probeer het apparaat niet zelf te repareren. Neem altijd contact op met een erkende monteur. Als de stroomkabel is beschadigd, moet deze door de fabrikant, zijn dealer of vergelijkbare, erkende personen vervangen worden om gevaar te vermijden.

• Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen.

• Het apparaat en het netsnoer altijd buiten bereik van kinderen houden.

• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

• Apparaten kunnen worden gebruikt door personen met vermin- derde lichamelijke, zintuigelijke of geestelijke vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis als zij onder toezicht staan of ge- instrueerd zijn voor het gebruik van het apparaat in een veilige manier en als zij de gevaren begrijpen.

• Dompel de motorbehuizing nooit onder water tijdens de reiniging. Let op de voorschriften die we voor u hebben opgenomen in het hoofdstuk “Reiniging”.

• Gebruik het apparaat niet als de mixbeker leeg is.

• Het apparaat niet langer dan 2 minuten inschakelen. Laat hem daarna ongeveer 1 minuut afkoelen voor hem weer te gebruiken.

• Als u hem 5 keer achter elkaar gebruikt heeft, laat het apparaat dan afkoelen tot kamertemperatuur voor u het weer gebruikt.

• Het apparaat alleen onder toezicht gebruiken.

• Nooit iets aan de veiligheidsschakelaars veranderen!

• Nooit bij ingeschakeld apparaat het deksel verwijderen!

• Grijp nooit in de vulopening.13 PC-UMS1125_IM 23.09.16

• Voorwerpen zoals lepels of spatels mogen zich tijdens gebruik nooit in de mixbeker bevinden. Beoogd gebruik Dit apparaat wordt gebruikt voor:

• Mixen van vloeistoffen

• Hakken van harde voedselsoorten Gebruik het niet voor harde etenswaren zoals noten of chocolade. Het is bedoeld voor gebruik in het huishouden of dergelijke. Het is alleen bedoeld voor gebruik zoals beschreven in deze handleiding. Het apparaat is niet bedoeld voor commercieel gebruik. Elk ander gebruik wordt als onbeoogd gebruik beschouwd en kan tot materiële schade of zelfs persoonlijk letsel leiden. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door onbeoogd gebruik. Het apparaat uitpakken

1. Verwijder het apparaat uit de verpakking.

2. Verwijder alle verpakkingsmaterialen, zoals folies, vulma-

terialen, kabelbinders en kartonverpakking.

3. Controleer de omvang van de leveringen op compleetheid.

OPMERKING: Er kan nog steeds stof of productieresten op het apparaat aanwezig zijn. Wij raden u aan het apparaat schoon te maken zoals beschreven onder “Reiniging”. Overzicht van de bedieningselementen / Omvang van de levering 1 Navulopeningsdop / Maatbeker 2 Mixbekerdeksel met navulopening 3 Mixbeker 4 Afdichtingsring 5 Messenblok van de mengkom 6 Borgring voor meseenheid 7 Motorbehuizing 8 Instellingsschakelaar 9 Smoothiebeker / Drinkmok 10 Afdichtring op het deksel van de smoothiecontainer 11 Drinkmok deksel met blokkering 12 Messenblok van de smoothie-container Opmerkingen voor het gebruik LET OP:

• Doe niet teveel in de bakjes. Let op de MAX markering.

• Niet vullen met vloeistoffen boven de 50 °C.

• Plaats het apparaat op een stevige en vlakke ondergrond. Plaats het apparaat zodanig dat het niet kan kantelen.

• Schakel het apparaat alleen in als de mixbeker af is gesloten met het deksel. De navulopening in het deksel moet ook afgesloten zijn.

• Schuim vereist een grote capaciteit. Verminder de hoe- veelheid vloeistof die veel schuim produceert.

• Snijd het te mengen voedsel van tevoren in kleine stukjes.

• Voeg altijd tenminste 200 ml vloeistof toe als u alleen vruchtvlees gebruikt.

• Het mes is niet geschikt voor het vermalen van puur ijs. Als u drankjes wilt maken met vermalen ijs, voeg dan de ijsblokjes toe tijdens het mengen van de drankjes. Het ijs wordt dan vermalen tijdens het mengen.

• Het apparaat is uitgerust met bescherming tegen over- belasting. Als de motor tijdens het gebruik uitschakelt, zet dan de schakelaar onmiddelijk in de “0” stand. Trek de stekker uit het stopcontact. Laat het apparaat tenminste 15 minuten afkoelen voordat u het opnieuw aanzet. Haal wat van de inhoud uit de mengbeker.

• Gebruik alleen spatels van plastic of rubber om het meng- sel uit de mengbeker te halen. Gebruik geen metalen voorwerpen. Elektrische aansluiting

• Voordat u de stekker in het stopcontact steekt, contro- leer of de te gebruiken netspanning overeenkomt met die van het apparaat. U vindt de benodigde informatie op het typeplaatje.

• Sluit het apparaat alleen op een correct geïnstalleerd en geaard stopcontact. Gebruik met korte intervallen Het apparaat is geschikt voor gebruik met korte intervallen van maximaal 2 minuten. Laat het apparaat 1 minuten afkoe- len voor het weer te gebruiken! Pulsmodus Schakel over naar pulsmodus door de functieschakelaar naar de “P” positie te draaien en deze dan los te laten. Gebruik deze stand voor bijvoorbeeld grote stukken. Gebruik OPMERKING: Beveiligingsschakelaar Het apparaat kan niet gebruikt worden als het verkeerd in elkaar gezet is.

• U kunt de mixbeker of de smoothiebeker op de basiseen- heid plaatsen.

• Controleert u, of de functieschakelaar op “0” staat.14 PC-UMS1125_IM 23.09.16 Voorbereiden van de Mixbeker

1. Plaats de mixbeker op de motorbehuizing. De bodem van

de mengkom heeft geleidende nokken. Plaats de gelei- dende nokken in de uitkepingen van de motorbehuizing.

2. Vergrendel de mixbeker door deze met de klok mee te

draaien. Deze moeten in elkaar grijpen.

3. Vul de ingrediënten in de mixbeker.

4. Plaats het deksel. Druk het stevig naar beneden.

5. Sluit de navulopening af met de dop. Draai de navulope-

ning vast door deze met de klok te draaien. Voorbereiden van de Smoothiebeker

1. Doe uw ingrediënten in de smoothiebeker.

2. Schroef het messenblok met de hand in de opening van

3. Draai de smoothiebeker ondersteboven en plaats deze op

4. Draai de smoothiebeker vast door deze naar rechts te

draaien. Deze moeten in elkaar grijpen. Mixen Bediening wordt uitgevoerd met de functieschakelaar: Stand 0 = uit Stand 1 = laag toerental Stand 2 = midden toerental P = hoog toerental in pulsmodus OPMERKING: Mixbeker en smoothiebeker kunnen op alle snelheden gebruikt worden. Mixgoed bijvullen (bij gebruik van de mixbeker) U kunt mixgoed of kruiden bijvullen via de navulopening.

• Schakel wel eerst het apparaat uit.

• Sluit de opening voordat u het apparaat weer inschakelt. Na het gebruik

1. Draai de functieschakelaar op de stand “0”.

2. Wacht tot de messen volledig tot stilstand komen.

3. Trek de netsteker uit de contactdoos.

4. Verwijder de beker samen met het messenblok. Een korte

draai naar links is genoeg.

5. a) Neem de deksel eraf om de inhoud erin te gieten.

b) Draai de smoothiebeker ondersteboven en vervang het messenblok bij de deksel (11). Zorg ervoor dat de afdichtring van het deksel is geplaatst! BELANGRIJKE OPMERKING: Bewaar citrussappen of zuurhoudende gerechten nooit in metalen schalen of bekers. Suggesties voor recepten OPMERKING:

• De hoeveelheden die in de volgende recepten staan gaan uit van het gebruik van de mixbeker.

• Pas de hoeveelheden aan als u direct in de smoothie- beker wilt mengen. Framboos-room smoothie Glazen: 4 Ingrediënten: 200 g frambozen 150 g magere yoghurt 100 g slagroom 50 g poedersuiker Bereiding: Meng de frambozen en de yoghurt in de smoothie maker. Roer de vloeibare slagroom erin. Voeg de poedersuiker toe en schenk het geheel in de glazen. Versier met verse frambozen. Aardbei-mango smoothie Glazen: 4 Ingrediënten: 1 riijpe mango 300 g aardbeien 2 el mangosiroop 2 el cranberry volfruit siroop 200 ml sojadrink calcium met vanille Bereiding: Schil de mango en snijd het vruchtvlees af langs de pit. Weeg 250 g vruchtvlees af. Spoel de aardbeien goed af en dep deze droog. Leg 4 aardbeien en de resterende mango opzij. Snijd de rest van de aardbeien en de afgewogen mango in kleine stukjes. Meng het fruit, de beide siropen en de sojadrink in de smoothie maker. Snijd de resterende mango in blokjes en roer deze door de smoothie. Plaats de smoothie ten minste 2 uur in de vriezer. Vul de glazen met de smoothie en versier met aardbeien. Sinaasappel-wortel smoothie Glazen: 4 Ingrediënten: 300 g wortelen - zout 4 perssinaasappelen 1 stukje verse gember (3 cm) 1 snufje chilipeper 2 el ahornsiroop 1 bosje koriander 1 limoen 1 el koolzaadolie - versgemalen peper - schijfjes limoen als versiering15 PC-UMS1125_IM 23.09.16 Bereiding: Schil de wortelen en kook deze met een kleine hoeveelheid zout voor ca. 30 minuten. Giet de wortelen vervolgens af en laat deze afkoelen. Pers de sinaasappelen en meet 250 ml sap af. Schil de gember en rasp deze. Meng de wortelen, sinaas- appelsap, gember, chilipeper en ahornsiroop in de smoothie maker en koel het mengsel goed. Spoel de koriander, schud droog en trek de blaadjes eraf. Pers de limoen. Roer de koriander, 1 tot 2 el limoensap en de olie door elkaar en voeg toe aan de smoothie. Schenk het wortelmengsel in de glazen en voeg een klein beetje koriander toe. Afwerken met peper en zout en serveren. Versier de smoothie eventueel met een schijfje limoen. Appel-kiwi smoothie Glazen: 4 Ingrediënten: 1 stukje (ca. 40 g) verse gembe 4 kiwi’s 150 g komkommer 2 granny smith appels 5 tot 6 muntblaadjes 250 ml heldere appelsap Schaajs Bereiding: Schil de gember en rasp deze. Schil de kiwi’s en snijd deze in stukjes. Schil de komkommer en de appels, verwijder de zaden en snijd in kleine stukjes. Was de munt en dep het droog. Meng het geheel in de smoothie maker met de ap- pelsap. Schenk de smoothie met het schaajs in vier glazen en server direct. Reiniging WAARSCHUWING:

• Trek altijd de stekker uit het stopcontact vooraleer u het toestel schoonmaakt.

• Dompel het motorbehuizing in geen enkel geval in water om te reinigen. Dit zou tot een elektrische schok of brand kunnen leiden.

• De bladen op het messenblok zijn zeer scherp. Er bestaat gevaar voor letsel! LET OP:

• Gebruik géén draadborstel of andere schurende voor- werpen.

• Gebruik geen scherpe of schurende reinigingsmiddelen.

• De afzonderlijke onderdelen zijn niet vaatwasmachine- bestendig. OPMERKING: Voorreiniging Vul de mixbeker of de smoothiebeker voor de helft met water en draai de schakelaar ong. 10 seconden in de “P” stand. Giet het water vervolgens weg. Motorbehuizing Reinig de behuizing alleen met een vochtige doek en een scheutje afwasmiddel. Droog met een doek. Messenblok van de mengkom Raadpleeg hiervoor tevens afbeelding op pagina 3. Verwijdering:

1. Draai de mixbeker op zijn kop.

2. Gebruik gematigde kracht voor het losschroeven van de

borgring van de meseenheid, door deze in de richting van

markering te draaien.

3. Verwijder het messenblok voorzichtig uit de mixbeker.

4. Verwijder de afdichtingsring voor reiniging.

1. Plaats de droge afdichtingsring op het glas op de bodem

2. Plaats de meseenheid op de afdichtingsring.

3. Voer de borgring in en draai deze vast in de richting van

4. Zorg ervoor dat het messenblok zich stevig in zijn positive

bevindt. LET OP: Gebruik het apparaat alleen als u het messenblok op juiste wijze met de afdichtingsring hebt gemonteerd! Anders is de mixbeker niet vergrendeld.16 PC-UMS1125_IM 23.09.16 Accessoires Reinig deze onderdelen in een bak met heet water. Droog daarna alles af voordat u de onderdelen weer monteert. OPMERKING: Het messenblok van de smoothiecontainer can niet worden verwijderd voor reiniging. Opslaan

• Reinig het apparaat zoals beschreven. Laat de accessoi- res volledig drogen.

• Wij raden u aan het apparaat in de originele verpakking te bewaren als het voor een langere periode niet wordt gebruikt.

• Bewaar het apparaat op een goed geventileerde en droge plaats buiten het bereik van kinderen. Verhelpen van storingen Probleem Mogelijke oorzaak Maatregel Het apparaat functioneert niet. Het apparaat ontvangt geen voeding. Controleer het stopcontact met een ander apparaat. Steek de stekker correct in het stopcontact. Controleer de hoofdcircuitbreker. Uw apparaat is uitgerust met een veilig- heidsschakelaar. Deze voorkomt het abusievelijk starten van de motor. Controleer of de mixbeker of de smoothiebeker goed op zijn plaats zit. Het apparaat stopt tijdens het gebruik. Het apparaat is uitgerust met een veilig- heidsschakelaar. Deze blokkeert de motor als deze overbelast wordt. Draai de schakelaar onmiddellijk in de “0” stand. Trek de stekker uit het stopcontact. Laat het apparaat tenminste 15 minuten afkoe- len voordat u het opnieuw aanzet. Haal wat van de inhoud uit de mengbeker. Het apparaat lekt. De afdichtring in het messenblok ontbreekt. Plaats de afdichtring. Smoothiebeker: Het eruit- draaien van het messenblok is erg lastig. De inhoud zorg voor druk tijdens het men- gen. De afdichtring zorgt voor een vacuum. Dit is normaal en geen fout. Technische gegevens Model:.................................................................PC-UMS 1125 Spanningstoevoer: ............................... 220 240 V~, 50 / 60 Hz Opgenomen vermogen: ..................................................600 W Beschermingsklasse: .............................................................. Nettogewicht: .........................................................ong. 2,36 kg Het recht om technische en ontwerpaanpassingen te maken in de loop van voortdurende productontwikkeling blijft voorbehouden. Dit apparaat is gekeurd conform de op dit moment van toepassing zijnde CE-richtlijnen zoals bijvoorbeeld elektro- magnetische compatibiliteit en laagspanningsvoorschriften en is geconstrueerd volgens de nieuwste veiligheidstechnische voorschriften. Verwijdering Betekenis van het “vuilnisbak”-symbool Houd rekening met het milieu, gooi elektrische apparaten niet weg bij het huishoudafval. Breng overbodige of defecte elektrische appara- ten naar gemeentelijke inzamelpunten. Help potentiële milieu en gezondheidsgevaren door onverantwoordelijk wegwerpen te voorko- men. Draag bij aan hergebruik en ander opnieuw gebruik van oude elektrische en elektronische apparaten. Uw gemeente kan u informatie geven over inzamelingspunten.17 PC-UMS1125_IM 23.09.16 Mode d’emploi Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous saurez proter votre appareil. Symboles de ce mode d’emploi Les informations importantes pour votre sécurité sont particu- lièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications an d’éviter tout risque d’accident ou d’endommagement de l’appareil :