SWUB 85 B2 - Verwarmde matrastopper SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - SWUB 85 B2 SILVERCREST

GEBRUIKSAANWIJZING SWUB 85 B2 SILVERCREST

Gebruiksaanwijzing en veiligheidsinstructies

DE AT CH

Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

GB

Legenda van de gebruikte pictogrammen....Pagina 36

Inleiding ...... Pagina 36

Doelmatig gebruik....Página 36

Onderdelenbeschrijving ...... Pagina 37

Inhoud van de levering....Página 37

Technische gegevens....Pagina 37

Belangrijke veiligheidsinstructies ...... Pagina 37

Veiligheidssysteem......Pagina 40

Bijzondere eigenschappen....Pagina 40

Ingebruikname ...... Pagina 40

Warmteonderdeken plaatsen ...... Pagina 40

In-/uitschakelen/temperatuur kiezen....Página 40

Temperatuurstanden ...... Pagina 41

Automatische uitschakeltijd kiezen.... Página 41

Reiniging en onderhoud....Pagina 41

Opslag ...... Pagina 42

Afvoer ...... Pagina 42

Garantie / service ...... Pagina 43

Conformiteitsverklaring....Página 43

Legenda van de gebruikte pictogrammen
	Instructies lezen!		Niet gebruiken in opgevouwen of in elkaar geschoven toestand!
	Volt (Wisselspanning)		Let op voor elektrische schokken!Levensgevaar!
	Hertz (Frequentie)		De warmteonderdeken kan in de wasmachine worden gewassen.Stel de wasmachine in op extra fijne was op 30 °C.
	Watt (Werkvermogen) Niet bleken.
	Beschermingsklasse II Niet in de wasdrogen.
	Waarschuwings- en veiligheids-instructies in acht nemen!		Niet strijken.
	Niet voor kleine kinderen van 0-3 jaar!		Niet chemisch reinigen.
	Steek geen naalden in de deken!		Voer de verpakking en de warmteonder-deken op milieuvriendelijke wijze af!
	De bij deze warmteonderdeken toe-gepaste textielsoorten voldoen aan de hoge humaan-ecologische eisen van de Eco-Tex standaard 100 zoals aangetoond door het Duitse onder-zoeksinstituut Hohenstein.

Elektrische onderdeken

Inleiding

Zorg ervoor dat u voor het in gebruik nemen en het eerste gebruik vertrouwd bent met de warmteonderdeken. Lees daarvoor

de volgende gebruiksaanwijzing en de "Belangrijke veiligheidsinstructies" zorgvuldig door. Gebruik de warmteonderdeken alléén op de beschreven manier en alleen voor de vermelde toepassingsgebieden. Bewaar deze gebruiksaanwijzing goed. Geef, wanneer u de warmteonderdeken doorgeeft aan derden, ook alle documenten door.

Doelmatiggebruik

De warmteonderdeken is bedoeld voor het verwarmen van bedden. Hij is niet geschikt voor gebruik in ziekenhuizen of voor commercieel gebruik. Het is niet toegestaan om pasgeboren baby's, kleine kinderen, voor warmte ongevoelige of hulpeloze personen en dieren met de deken te verwarmen. Een ander gebruik dan hiervoor beschreven of een verandering aan de warmteonderdeken is niet toegestaan en kan leiden tot persoonlijk letsel en / of beschadigingen aan de warmteonderdeken. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die terug te voeren is op ondoelmatig gebruik.

Onderdelenbeschrijving

1 Bediendeel
2 Functiebeschrijving
3 Schakelaar voor het instellen van de temperatuur
4 Schakelaar voor het instellen van de uitschakeltijd
5 Plugkoppeling

• Inhoud van de levering

Controleer de levering direct na het uitpakken op volledigheid en optimale staat van de warmteonderdeken.

1 elektrische onderdeken
1 bedieningselement/steekkoppeling
1 gebruiksaanwijzing

Technischegegevens

Model: SWUB 85 B2

Type:W1

Spanning: 220-230V/

50-60 Hz

40210 Düsseldorf, Duitsland

BELANGRIJKE INSTRUCTIES – BEWAREN VOOR LATER GEBRUIK!

Belangrijke veiligheidsinstructies

WAARSCHUWING! Het

negeren van de onderstaande instructies kan persoonlijk letsel of materiële schaden (elektrische schok, brandwonden, brand) veroorzaken. De volgende veiligheids- en geva- renaanwijzingen zijn niet alleen bedoeld voor uw eigen veiligheid c.q. de veiligheid van derden, maar ook voor de bescherming van de warmteonderdeken. Neem daarom deze veiligheidsinstructies in acht

en geef de gebruiksaanwijzing door als u het product doorgeeft.

GEVAAR VOOR BRANDWONDEN!

Deze warmteonderdeken mag niet door personen worden gebruikt, die ongevoelig zijn voor hitte en door andere hulpbehoevende personen, die niet op een oververhitting kunnen reageren (bijv. diabetici, personen met huidveranderingen die door een ziekte worden veroorzaakt of die littekens hebben in het toe-passingsgebied, na het innemen van pijnstillende medicijnen of

Belangrijke veiligheidsinstructies

alcohol). Er bestaat gevaar op brandwonden.

WAARSCHUWING!

Deze warmteonderdeken mag niet door jonge kinderen (0-3 jaar) worden gebruikt omdat zij niet op een oververhitting kunnen reageren. Er bestaat gevaar op brandwonden.

- Deze warmteonderdeken mag niet door jonge kinderen (3–8 jaar) worden gebruikt, tenzij het bedienelement door een ouder of een toezichtspersoon werd ingesteld en het kind voldoende instructies heeft gekregen, over hoe het de onderdeken veilig gebruikt. Anders bestaat het gevaar op brandwonden.

- Deze warmteonderdeken kan door oudere kinderen vanaf 8 alsook personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, als zij onder toezicht staan en geïnstrueerd werden met betrekking tot het veilige gebruik van de warmteonderdeken en de hieruit voortvloeiende gevaren begrijpen.

■ Houd kinderen in de gaten, zo- dat ze niet met de warmteonder- deken spelen. Er is kans op letsel.

■ Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen zonder toe-zicht worden uitgevoerd. Er is kans op letsel.

- Deze warmteonderdeken is niet geschikt voor gebruik in ziekenhuizen of voor commercieel gebruik. Er is kans op letsel en/of beschadigingen van de warmteonderdeken.

WAARSCHUWING!

Steek geen naalden of scherpe voorwerpen in de warmteonderdeken. Er is kans op een elektrische schok.

WAARSCHUWING!

warmteonderdeken niet in ge- vouwen of in elkaar geschoven toestand inschakelen. Anders kan de warmteonderdeken be- schadigd raken.

■ Voor gebruik op een verstelbaar bed dient u te controleren, of de warmteonderdeken en de kabels niet bijvoorbeeld in de scharnieren vastgeklemd kunnen

worden of in elkaar kunnen worden geschoven.

• Niet nat gebruiken! Anders bestaat gevaar voor een elektrische schok.
• Deze warmteonderdeken mag alleen in combinatie met de op het etiket aangegeven bedienelement 1 worden gebruikt. Anders kan de warmteonderdeken beschadigd raken.
  De van deze warmteonderdeken uitgaande elektrische en magnetische velden kunnen eventueel de functie van uw pacemaker belemmeren. Ze liggen echter ver onder de grenswaarden: elektrische veldsterkte: max. 5000 V/m, magnetische veldsterkte: max. 80 A/m, magnetische fluxdichtheid: max. 0,1 millitesla. Neem daarom contact op met uw arts en de fabrikant van uw pacemaker voordat u deze warmteonderdeken gebruikt.
• Let op dat u niet aan de leidingen trekt, draait of deze knikt. Anders kan de warmteonderdeken beschadigd raken.
• Deze warmteonderdeken dient regelmatig op tekenen van slijtage of beschadigingen gecontroleerd te worden. Mocht u

dergelijke tekenen constateren, de warmteonderdeken niet correct werd gebruikt of als hij niet meer warm wordt, moet hij voor het hernieuwd inschakelen eerst door de fabrikant worden gecontroleerd.

Als de stroomkabel van deze warmteonderdeken beschadigd raakt, moet deze door de fabrikant of diens klantenservice of een gelijkwaardig gekwalificeerde persoon worden vervangen, om gevaren te vermijden.
- Terwijl deze warmteonderdeken is ingeschakeld, mag - geen voorwerp (bijv. koffer of wasmand) erop worden geplaatst, - er geen warmtebron zoals een kruik, warmtekussen of iets dergelijks op worden geplaatst.

Ander kan de warmteonderdeken worden beschadigd.

De elektronische componenten in het bedienelement 1 worden warm tijdens het gebruik van de warmteonderdeken. Het bedienelement 1 mag daarom niet worden afgedekt of op de warmteonderdeken worden geplaatst zolang deze in gebruik is. Er is kans op letsel en/of

beschadigingen van de warmte-onderdeken.

• Neem per sé de instructies voor de ingebruikname, voor de reini-ging en onderhoud en voor het opbergen in acht.
  ■ Mocht u nog vragen hebben over het gebruik van onze apparaten, kunt u graag contact opnemen met onze klantenservice.

- Veiligheidssysteem

Opmerking: de warmteonderdeken is uitgerust met een veiligheidssysteem. De elektronische sensor-techniek voorkomt een oververhitting van de warmteonderdeken (over het hele oppervlak) door middel van een automatische uitschakeling in geval van een storing. Wordt de warmteonderdeken door het veiligheidssysteem op basis van een fout automatisch uitgeschakeld, dan blinkt de functieknop 2 op het bedieningspaneel 1 ook in de ingeschakelde toestand van de warmteonderdeken niet meer.

- Let op dat de warmteonderdeken na een storing om veiligheidsredenen niet meer mag worden gebruikt en naar het vermelde serviceadres moet worden opgestuurd.

●Bijzondereeigenschappen

Deze warmteonderdeken is met een bijzonder zacht en hygiënisch gaas uitgerust. De bij deze verwarmingsdeken toegepaste textielsoorten voldoen aan de hoge humaan-ecologische eisen van de Eco-Tex standaard 100 zoals aangetoond door het Duitse onderzoeksinstituut Hohenstein.

Ingebruikname

●Warmteonderdekenplaatsen

Leg de warmteonderdeken (bovenkant zie afb. B), aan het voeteinde beginnend, vlak uitgebreid op het matras. De plug-in-koppeling 5 van de warmteonderdeken wijst hierbij in de richting van het hoofdeinde (zie afb. C).

□ Verbind eerst het bedieningspaneel voor het gebruik 1 met de warmteonderdeken, als u de plug-in-koppeling 5 samenvoegt (zie afb. D).

GEVAAR VOOR MATERIÈLE SCHADE! Let er op,

- dat de steekkoppeling en de kabel niet tussen het bed klem komen te zitten.

- dat de kabel niet tussen bed en matras klem komt te zitten.

- dat de kabel niet geknikt wordt. Anders kunnen de steekkoppeling en kabel beschadigd raken.

- dat de kabel niet tussen bed en matras klem komt te zitten. - dat de kabel niet geknikt wordt. Anders kunnen de steekkoppeling en kabel beschadigd raken.

Leg vervolgens het laken zoals normaal erover, zodat de warmteonderdeken tussen matras en laken ligt.

□ Waarborg dat de warmteonderdeken helemaal vlak is uitgebreid en tijdens het gebruik niet kan verschuiven en er geen vouwen kunnen ontstaan.

Voor gebruik op een verstelbaar bed dient u te controleren, of de warmteonderdeken en de kabels niet bijvoorbeeld in de scharnieren vastgeklemd kunnen worden of in elkaar kunnen worden geschoven.

☐ Schakel de warmteonderdeken ca. 30 minuten vóór het slapen gaan in en dek hem af met het dekbed. Zo voorkomt u dat de warmte ontsnapt.

• In-/uitschakelen/ temperatuur kiezen

Inschakelen:

□ Zet op het bedieningspaneel 1 de schakelaar voor het instellen van de temperatuur 3 op stand 1, 2, 3, 4, 5 of 6 om de warmteonderdeken aan te zetten. De functieweergave 2 brandt.

Uitschakelen:

□ Zet op het bedieningspaneel 1 de schakelaar voor het instellen van de temperatuur 3 op stand 0 om de warmteonderdeken uit te zetten. De functieweergave 2 wordt uitgeschakeld.

Temperatuur instellen:

☐ De warmteonderdeken wordt snel warm. Stel eerst de maximale temperatuur (stand 6) in. Zo wordt de warmteonderdeken het snelst verwarmd.

WAARSCHUWING! Als de warmteonderdeken gedurende meerdere uren wordt gebruikt, raden wij u aan de laagste temperatuur op het bedienelement in te stellen om een oververhitting van het lichaam en dientengevolge eventuele brandwonden of een warmteberoerte te vermijden.

Temperatuurstanden

Stel de gewenste temperatuurstand in met de schakelaar voor het instellen van de temperatuur 3 op het bedieningspaneel 1 (zie afb. A).

Stand0:uit

De voetzone van de warmteonderdeken wordt sterker verwarmd.

Opmerking: deze warmteonderdeken beschikt over een automatische terugschakeling. Vanuit de temperatuurstanden 5 en 6 wordt na ca. 3 uur automatisch teruggeschakeld naar stand 4.

● Automatischeuitschakeltijd kiezen

Zet de schakelaar voor de instelling van de uitschakeltijd aan het bedieningselement 1 op de gewenste uitschakeltijd 4. De uitschakeltijd kan worden ingesteld op 1, 3, 6 of 12 uur. Na afloop van de ingestelde uitschakeltijd wordt de warmteonderdeken niet meer verwarmd en de functieweergave 2 begint te knipperen.
Zet de schakelaar voor de instelling van de temperatuur 3 op stand 0 en kies daarna de gewenste temperatuurstand om de warmteonderdeken weer te verwarmen.

Als u de warmteonderdeken na de tijduitschakeling niet meer wilt gebruiken:

• schakel de warmteonderdeken uit (stand 0),
• trek de stekker uit het stopcontact,
• haal de stekkerkoppeling 5 uit elkaar waardoor het bedienelement 1 en de warmteonderdeken van elkaar worden gescheiden.

- Reiniging en onderhoud

WAARSCHUWING!

LEVENSGEVAAR DOOR ELEK- TRISCHE SCHOKKEN! Trek voor

de reiniging van de warmteonderdeken altijd eerst de netstekker uit de contactdoos, onderbreek de steekkoppeling 5 en verwijder zo het bedieningselement 1 van de warmteonderdeken (zie afb. D). Anders bestaat er gevaar voor elektrische schokken.

Gebruik voor de reiniging en het onderhoud van het bedienelement 1 een droge, pluisvrije doek.

GEVAAR VOOR MATERIËLE

SCHADE! Dompel het bedienelement 1 nooit onder in water of an-

dere vloeistoffen. Anders kan het beschadigd raken.

- Gebruik bij lichte verontreiniging van de warmteonderdeken een iets vochtige doek en indien nodig een beetje vloeibaar fijnwasmiddel.

GEVAAR VOOR MATERIËLE

SCHADE! Gebruik voor de reini- ging van de warmteonderdeken en het bedienelement 1 geen chemische reini- gingsmiddelen of schuurmiddelen. Anders kan de warmteonderdeken en het bedienelement 1 beschadigd worden.

De warmteonderdeken kan in de wasmachine worden gewassen. Stel de wasmachine op extra fijne was

op 30 °C in. Gebruik een fijnwasmiddel en doseer volgens de aanwijzingen van de fabrikant.

☐ Let op dat de warmteonderdeken belast wordt door al te veel wasbeurten. De warmteonderdeken mag daarom tijdens de hele levensduur max. 5 keer in de wasmachine worden gewassen.

GEVAAR VOOR MATERIELE

SCHADE! Let erop dat de warmte-onderdeken niet chemisch gereinigd, niet uitgewrongen, machinaal gedroogd, gemangeld of gestreken mag worden. Anders kan de warmteonderdeken beschadigd worden.

Niet bleken. Gebruik ook geen bleekmiddelhoudende wasmiddelen (zoals bijv. wasmiddel voor alle temperaturen).

Niet in de wasdroger drogen.

Niet striken.

Niet chemisch reinigen.

- Trek direct na het wassen de nog vochtige warmteonderdeken in model en laat deze vlak liggend op een een wasrek drogen.

GEVAAR VOOR MATERIËLE

SCHADE! Bevestig de warmteonderdeken niet met wasknijpers of iets dergelijks om hem te laten drogen. Anders kan de warmteonderdeken beschadigd worden.

SCHOKKEN! Verbind het bedie- nelement 1 pas weer met de warmteonderdeken als de de steekkoppeling 5 en de warmteonderdeken helemaal droog zijn. Anders bestaat gevaar voor elektrische schokken.

/AAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN! GEVAAR VOOR MATERIËLE SCHADE! Schakel d

warmteonderdeken in géén geval in om hem te drogen. Anders bestaat gevaar voor elektrische schokken.

•Opslag

GEVAAR VOOR MATERIËLE

SCHADE! Laat de warmteonderdeken goed afkoelen voor opslag. In het andere geval kan materiële schade het gevolg zijn.

GEVAAR VOOR MATERIËLE

SCHADE! Leg tijdens de opslag geen voorwerpen op de warmteonderdeken om te vermijden dat de warmteonderdeken scherp geknikt wordt. In het andere geval kan materiële schade het gevolg zijn.

□ Bewaar de warmteonderdeken – als u hem gedurende een langere periode niet gebruikt – in de originele verpakking op een droge plaats en zonder er iets op te leggen.

•Afvoer

De verpakking is vervaardigd van milieu-vriendelijk materiaal. Dit kan in de lokale recyclingcontainers worden afgevoerd.

Deponeer elektrische apparaten niet bij het huisafval!

Conform de Europese richtlijn betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en de omzetting daarvan naar nationaal recht moeten oude elektrische apparaten gescheiden worden

ingezameld en op milieuvriendelijke wijze worden gerecycled.

Mogelijkheden voor de afvalscheiding van de warmteonderdeken verkrijgt u bij uw gemeente of stadsdienst.

- Garantie / service

Wij geven 3 jaar garantie vanaf aankoopdatum voor materiaal- en fabricagefouten van de warmte-onderdeken.

De garantie geldt niet:

- In geval van schade die terug te voeren is op ondeskundig gebruik.

·Voorslijtagedelen.

- Voor gebreken die de klant reeds bij aankoop bekend waren.

- Door eigen toedoen van de klant.

De wettelijke garantieverlening voor de klant blijft onaangetast.

Voor garantieclaims binnen de garantieperiode dient de klant het bewijs van aankoop te leveren. De garantie moet binnen een periode van 3 jaar vanaf koopdatum bij

geldend worden gemaakt.

In garantiegevallen heeft de klant het recht op reparatie van het artikel bij onze eigen of door ons geautoriseerde servicepunten. De warmteonderdeken nooit openen - in geval van opening of verandering vervalt de garantie. De klant heeft (op basis van de garantie) geen verdere rechten. In veel gevallen ligt de reden voor reclamaties bij bedieningsfouten. Deze zouden zonder problemen per telefoon of e-mail

kunnen worden verholpen. Maakt u alstublieft gebruik van de daarvoor bestemde Service-Hotlijn, voordat u de warmteonderdeken bij de fabrikant indient.

IAN 96962

●Conformiteitsverklaring CE

Deze warmteonderdeken voldoet aan de eisen die van toepassing zijn voor Europese en nationale richtlijnen.

Dit wordt bevestigd door het CE-keurmerk.

Desbetreffende verklaringen liggen ter inzage bij de fabrikant.

List of pictograms used....Page 46

Introduction......Page 46

Stand van de informatie · Last Information

Update: 05 / 2014 · Ident.-No.: 750.416052014-1