GCS 91013A2S - Wasdroger CANDY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Candy
Model	GCS 91013A2S
Producttype	Condensdroger
Trommelinhoud	115 L
Maximaal belading (katoen)	10 kg
Maximaal belading (synthetisch)	4 kg
Afmetingen (H × B × D)	85 cm × 60 cm × 60 cm
Voeding	220-240 V, 50 Hz, 6 A minimum
Droogprogramma's	Perfect Home, Droog, Kastdroog, Strijkdroog, Frisprogramma, Wol, Mix & Dry, Overhemden, Snel 40', Tijd, Spijkerbroek
Speciale functies	Uitgestelde start (1-24 u), Delicate stoffen, Frisprogramma, Automatische stop
Droogtype	Automatisch met vochtsensor
Reiniging	Pluizenfilter, condensor, waterreservoir (6 L)
Veiligheid	Deurvergrendeling, koelcyclus vóór opening, oververhittingsbeveiliging
Meegeleverde accessoires	Waterafvoerset (slang en beugel)
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Originele onderdelen beschikbaar via klantenservice GIAS
Algemene informatie	Netto gewicht: niet gespecificeerd; energieklasse: zie etiket

Veelgestelde vragen - GCS 91013A2S CANDY

Waarom duurt het drogen te lang of zijn de kleding niet droog genoeg?

Controleer of u het juiste programma hebt geselecteerd, of de was goed is gecentrifugeerd, of het pluizenfilter en de condensor schoon zijn, of de lading niet te groot is en of de luchtinlaten/uitlaten niet geblokkeerd zijn.

Hoe reinigt u het pluizenfilter?

Trek het filter omhoog, open het, verwijder pluisjes met een zachte borstel of uw vingers, sluit het en plaats het terug. Reinig het na elke cyclus.

Hoe leegt u het condenswaterreservoir?

Verwijder voorzichtig het reservoir aan het handvat, kantel het en leeg het via de daarvoor bestemde opening. Plaats het terug door eerst de basis in te brengen en dan de bovenkant naar binnen te duwen. Een vol reservoir weegt ongeveer 6 kg.

Wat moet ik doen als het lampje voor filterreiniging brandt?

Stop de cyclus, reinig het pluizenfilter in de deur en start de machine opnieuw. Een vervuild filter verhoogt het verbruik en kan de machine beschadigen.

Wat moet ik doen als het lampje voor het waterreservoir brandt?

Leeg het waterreservoir in de deur. Als het lampje blijft branden na het legen, controleer dan of het reservoir correct is ingeklikt.

Kan ik de droger zonder filter gebruiken?

Nee, gebruik het apparaat nooit zonder filter. Een ontbrekend of vervuild filter kan de efficiëntie verminderen, de cycli verlengen en kostbare schade veroorzaken.

Hoe installeer ik het waterafvoerset om het reservoir niet meer te hoeven legen?

Schakel het apparaat uit en trek de stekker eruit. Kantel het naar rechts, verwijder de grijze slang van de aansluiting, bevestig de zwarte slang van het set met de meegeleverde beugels en sluit deze aan op een afvoer voor afvalwater. Volg de instructies van het set.

Kan ik wollen kleding drogen?

Ja, gebruik het programma Wol (duur 12 minuten) om wollen kleding op te frissen of zacht te maken. Droog wol niet met programma's op hoge temperatuur.

Hoe gebruik ik de functie Uitgestelde Start?

Selecteer uw programma, druk meerdere keren op de knop Uitgestelde Start om een vertraging van 1 tot 24 uur te kiezen en druk vervolgens op Aan/Uit. Het lampje knippert en het display geeft de resterende tijd weer.

Wat te doen bij een storing of defect?

Raadpleeg eerst de sectie Storingsdiagnose van de handleiding: controleer de filters, het reservoir, de lading en de voeding. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice GIAS (facturatie mogelijk als het apparaat correct functioneert).

GEBRUIKSAANWIJZING GCS 91013A2S CANDY

• Bed & breakfast-miljoer.

Veiligheidsaanwijzingen 185

Montageset Voor Afvoerslang: Montage Instructles 190

Het wasgoed voorbereiden 191

Bediening & Indicatielampjes 192

HetProgrammaKiezen 193

Deur En Filter 194

Water Container 195

Bediening 196

Schoonmaken En Onderhoudsbeurten 196

Problemen Oplossen 197

Klantenservice 197

Lees deze instructies zorgvuldig door en gebruik deze machine op basis van deze aanwijzingen. Dit boekje geeft u naast belangnijke richtiljnen voor het verilige gebruik de veilige installatione en het verilige onderhoud van de machine ook enkele nuttige lips over hoe u de beste resultaten bekomitwanneer u met deze machine wast.

Bewaar alle documentation op een veilige plek zatat u of de toekomstige eigenaars van de machine ze in de toekomstopnieuw kannen raadpiegen.

Gebruik

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8aar en ouder en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijkke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis als ze onder toezicht staan of instructies krijgen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de bevaren begrijpen.

Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker worden Niet gedaan door kinderen zonder toezicht.

WAARSCHUWING Misbruik van een droogtrommel kan brandveroorzaken.

• Deze apparaten zichen bedoeld voor gebruik in huishoudelijkke en soortgelijke toepassingen zoals:

-Kantines voor medewerkers, in winkels, Kantoren en andere werkomgevingen;

-Boerderijen;

• Door klanten in hotels, motels en andere residentiele soort omgevingen;

• Bed and breakfast omgevingen.

Een ander gebruik van dit toestel dan binnen de huishoudelijkke omgeving

of van de typische huishoudelijkke functies, zoals commercieel gebruik door deskundigen of ervaren gebruikers, wordenuitgesloten, zichs in de bovenstaande toepassingen. Als het apparaat worden gebruikt op een wijze die onverenigbaar is met deze kan de levensduur van het apparaat en de garantie van de fabrikant vervallen. Eventuele schade aan het apparaat of andere schade of verlies ontstaan door gebruik dat Niet in overeenstemming is met huishoudelijk gebruik (ook als ze gelokaliseerd is in een huishoudelijk milieu) worden nicht geaccepteerd door de fabrikant in de ruimste mate toegestaan door de wet.

• Deze machine is alleen voor huishoudelijk gebruik, m.a.w. voor het drogen van huishoudelijk textiel en kleding.
• Dit apparaat mag uitsluitend gebruikt worden voor het doel waarvoort het vervaardigd is, zoals dat in deze handleiding beschreiben worden. Verzeker u ervan dat u de instructies voor de installmentie en het gebruik volledig begrijpt voordat u de machine gebruikt
• Raak de machine nicht aan als uw handen of voeten nat of vochtigহn.

• Leun nicht gegen deeur als u de machine laadt en gebruik de deur nicht om de machine op te tillen of te verplaatsen

• Sta Niet toe dat kinderen met de machine of de bediening ervan spelen.
  WAARSCHUWING Gebruik het apparaat Niet als de pluizenfilter Niet geplaatst of beschadigd is; pleas kan ontbranden.
  WAARSCHUWING Op deplaats van het symbool voor warm oppervlak kan de temperatuur tijdens het drogen toteer dan 60 graden C stijgen

Haal de stekker uit het stopcontact. Haal altd de stekker uit het stopcontact voordatu de machine schoonmaakt.

Blijfdezemachinenietgebruikenalszeeengebreklikttehebben.
- Pluizen of dons mogen zich nicht op de grond rondon de buitenkant van de machine ophopen.
- De trommel kan vanbinnen erg heet worden. Wacht alkijd met het uithalen van het wasgoed tot de afkoelingsperiode van de droger voor bij is.
- HetIRST deel van een droogcylus verloopt zonder warmte (koelcylus) omervoorte zorgen dat de artikelen nicht worden beschadigd.
- Dewasdroger mag Niet worden gebruikt als industrielle chemicalien zich gebruikt voor het reinigen.
WAARSCHUWING: Stop nooit een wasdroger voor het einde van de droogcyclus, tenzij alle artikelen nsel verwijderd en uitgehangen worden, zodate hette wordt verdreven.
Maximaal gewicht voor het drogen: zie energielabel.

De Was

• Geen ongewassen wasgoed in de droogtrommel drogen.
  WAARSCHUWING Geen stoffen in de droogtrommel doein die met chemische reinigingsvloeistoffen zich behandeld.
  WAARSCHUWING Materialen uit schuimrubber konnen onder bepaalde omstandigheden, wanner ze verhit worden, spontaan ontbranden. Artikelen zoals schuimrubber (latexschuim), douchekapjes, waterproof textiel, artikelen met een rubberzijde en kleding of kussens met schuimrubberen pads MOGEN NIET in de droogtrommel worden gedroogd.
• Bekijk.altijd de wasvoorschriften op het wasgoed om te controleren of u het in de droger mag drogen.
• Kleren要去 gencentrifugeerd of grondig uitgewrongen worden, voordat bij in de droogtrommel gestopt worden. Druipnatte kleren zougen NIET in de droger gestopt worden.
• Aanstekers en lucifers mogen Niet in zakken blijven zitten en gebruik NOOIT ontv Lambare vloeistoffen inde buurt van het apparaat.
• Glasvezelgordijnen mogen NOOIT in dit apparaat worden gestopt. Er kuren zich huidirritaties voordoen als andere kledingstukken met de glasvezels in aanraking geweest�.
• Wasgoed dat is verontreinigd met substanties, zoals kookolie, aceton, alcohol, petroleum, kerosine, vlekverwijderaars, terpene,

VENTILATIE

De kamer waarin de droger geplaatst worden, moet voldoende geventileerd worden om te voorkomen dat gassen van mechanismissen die werken via brandstofverbranding, zoals een open haard, in de kamer gezogen worden wanner de droger in werkig is.

• De weiterkant van het apparaat installereren zichbij een muur of een verticale oppervlakte
• Afzuiglucht mag Niet in een via een afvoer waarangs uitlaatstoffen van mechanismen die gas of andere brandstoffen verbranden, worden afgevoerd.
• Controller regelmatig dat de lucht die door de droger stroomt, nicht geblokkeerd worden.
• Controller regelmatig de pluizenfilter na gebruik en maak proper indien nodig.
• Er dient een minimale afstand van 12mm te zijn:tussen de machine en eventuele belemmingen. De in- en uitaat moeten vrij়n van obstakels. Bewaar voldoende ventilatieruimte:tussen de bodem van de machine en de vloer.
• Voorkom dat artikelen ache ter de droger vallen of zich waar ophopen omdatdezedeluchtaanvoer enafvoer hunnenbelemmeren.
  -Installer de droger NOOIT gegen gordijnen aan.
  Wanner de droger wordt geinstalleerd bovenopeen wasmachine, moet een geschikte stapelkit worden geplaatst volgens de volgende

Het Milieu

• Alle verpakkingsmaterialen zijn milieuvriendelijk en recycleerbaar. Doe de verpakkingsmaterialen op een milieuvriendelijk manier van de hand. Uw gemeente kan u informeren over de beste manier om deze materialen weg te ruimen.
• Wanner u een oude wasmachine van de hand doet, moet u voor alle veriligheid de stekker uit het stopcontact halen, het stroomsnoer afknippen en dit samen met de stekker vernietigen. Om te voorkomen dat kinderen zichzelf in de machine opsluiten, breekt u de scharnieren of het slot van de deur.

Europese Richtlijn 2012/19/EC

Dit apparaat is voorzien van het merkteken volgens de Europeserechtelijk 2012/19 / EU inzake Afgedankte elektrische en elektronische apparaten (AEEA).

AEEA bevat zowel verontreinigende stoffen (die negatieve gevolgen voor het milieu kurenveroorzaken) en basiscomponenten (die kuren worden hergebruikt). Het is belangrijk AEEA te onderwerpen aan specifieke behandelingen, teneinde afval en alle verontreinigende stoffen op een correcte wijze te verwijderen en alle andere materialen te hergebruiken en recycleren.

Individuen können een belangrijke rol spelen bij de garantie dat AEEA geen milieu-issue worden; het is essentieel om een,aantal basisregels te volgen:

-AEEA mag nicht worden behandeld als huishoudelijk afval.

-AEEA moet worden overgedragen aan de desbetreffende inzamelpunten beheerd door de gemeente of door geregistreerde bedrijven. In veel landen, voor groe AEEA, kan thuisophaling aanwezig+zijn.

In veel landen, als u een新产品 apparaat koopt, kuren de oude worden teruggegeven aan de dealer die het kosteloos moet afhalen op een eén-op-ën-basis, zolang het apparatuur een gewijkwaardig type betreft en bezelfde functies heeft als de geleverde apparatuur.

GIAS-Service

• Om te zorgen voor een continue veilige en efficiente werkung van dit apparaat, bevelen wij Aan dat servicing of reparaties alleen worden uitgevoerd door een bevoegde GIAS onderhoudsmonteur.

Drogers worden geleverd om te kuren werken op een voltage van 220-240V,50Hz monophase. Controller of het voedingscircuit ten minste 6A bedraagt.

Elektriciteit kan erg gevaarlijk zijn.
Deze machine要去 geaardহn.

Het stopcontact en de stekker van de machine要去en van hetzelfde soort zich.

Gebruik geen meervoudige adapters en/of verlengsnoeren.

Nadat het apparaat is geinstalleerd, moet de stekker bereikbaar blijven om uit het stopcontact te halen.

CE apparatus voldoet aan de Europese richtlij 2004/108/EC, 2006/95/EC en volgende aanvullingen.

Als de machine nicht correct fonctioniert of kapot gaat, schakelhet dan uit en haal de stekker uit het stopcontact. Wendt u tot GIAS-Service voor reparations.

Indien het probleem met uw machine worden Veroorzaakt door een verkeerde installmentie, hunnen de kosten van de onderhoudsbeurt aan u worden doorberekend.

Als de stroomkabel van het toestel beschadigd is, dan要去 hij verwangen worden door een special snoer dat ALLEEN bij de Dienst Reserveondelen verkrijgbaar is. De kabel要去 door een bekwaam persoon worden geinstalleerd.

Sluit de machine Niet aan en start deze nicht voordat de installmentie is voltooid. Voor uw verilgheid要去 deze droger op de juiste manier worden geinstalleerd. Als er ook maar enige twijfel bestaat over de installmentie, bel dan de GIASService voor advies.

De Voeten Verstellen

Als de machine is geplaatst, moeten de voeten worden versteld zodat de machine waterpas staat.

Afvoerslang kit: Montage-instructies

Om te voorkomen dat het waterreservoir moet worden geleegd na elk droogcyclus, kan het water dat normal gesproken wordt verzameld tijdens het droogproces direct worden afgevoerd maar een afvalwaterafvoerpijp (Hetzelfde afvoersysteme als bij huishoudelijk wastefels). Gemeenschappelijk water regelgeving verbiedt het aansluiten op het oppervlakteewater. De afvoerslang要去aat de droger worden geplaatst.

1. Bevestig de zwarte slang uit de kit (met behulp van de geleverde brug en de gilegeerde pijpbeugels), aan de verwijderde slang van de brug-verbinding..

• De kit bestaat uit: een slang, een rechte pijp-aansluiting, een pijpbeugel en plastic tie-rap.

WAARSCHUWING! Schakel erst de machine uit en trek de stekker uit het stopcontact, voor uw de droger gebruikt.

Bevestig de kit als volgt::

1.Kantel het toestel langzaam op z'n rechterzijde.

2.De slang met het vuile water bevindt zich aan de rechtzerzijde van het toestel (zie tekening). Een vrijze slang is verbonden met de brug aan de linkerzijde. Verwijder de oude pijpbeugel van de brug met behulp van een tang.

1. Koppel de slang los van de brug-verbinding

5.Plaats de kraan (geleverd in de kit) om de slang te sluiten.
6. Wanner demachine terug op zichplaats zet controller dan devoetsteunen en zorgervoordat denieuweslangnie geglooid wordenonder hettoestel..
7. Sluit de neue afvoerslang aan op de waterslang voor vuil water.
8.Sluit de machine aan op de voeding.

Opgelet : Als het product werd getransporteerd op z'n linkerzijde, wacht ten min ste 4aar voor het inschakelenzodate oliekan terugstromenin t hecom pressor. Doet u dit nicht dan kan dat leiden tot beschadigingvan de compressor.

HET WASGOED VOORBEREIDEN

Alvarens de droogtrommel voor de eerste keer te gebruken:

Leesdezehandleidinga.u.b.aandachtingdoor.
- Verwijder alle arterielen die in de trommel zijn Gepakt.
Veeg de birminkant van de trommel en deur met een vochtige doe ak om alle stof be verwijdenden dat zich tijdens het vervoer kan heb enbezverameld.

Voorbereidling van de Kleren

Zarg ervoar dat het wasgoed dat u wilt drogen, geschikt is voor het drogen in een droogtrommel, zoalw wordlaangegeven doer de wasvoerschriften opieider arterikel.

Controleer dat alle sluitingen nicht zijn en dat de Zalkken leeg+zijn.Keer de kleren binnenslebuilen. Leg de kleren losjes in die trommel om ervoorte zorgen datze nett in elkaar verward raken.

Niet In De Droogtrommel Drogen:

Wol, zijde, fijn goed, nylon kousen, fijn borduuiwerk, stoffen met metalen versieringen, kiedingstukken met pvc of leren randen, trainingsschoenen, artikelen met een groot volume zoals slapzakken, enz.

BELANG RLUJK: Stop geen articleslen in de droogtrommel, die zich behandelld met een chemische raingingsvoestof en ook geen rubber Mieren (gesear voor brande ofexplosion).

Tijds delaatste 15 minuilen (ongeveer) draaiit de was in koudle hucht.
Overlaucht de trommal niit. Grote stukken kunnen

Maximauat to Brogen Gewicht
Pazort	Max.	10 Kg	9 Kg	8 Kg	7 Kg	6 Kg
Systentete aufkungen	Max.	4 Kg	4 Kg	4 Kg	3,5 Kg	3 Kg

Sorteer Het Wasgoed Als Volgt:

Opwasvoorsdrift

Deze vindu in de kraag ofin de binnennaad:

Kan in de droogtrommel gedroogd worden.
Drogen in de droogtrommel op hoge temperatuur.
Drogen in de droogtrommel alleen op lagetemperatur.
Nietin de droogtrommel drogen.

As de stof geen wasvoorschrift—heft, kurz u er van uitgaan dat het net geschikt is voor de droogtrommel.

Ophoeveelheid endikte

Alijd wanneer de hoeveelheid was goed groter is dan de capaciteit van de droger, sorter de kieren op dike (b.v. handdoeken apart van dun ondergoed).

-Optype stof

Katoen/linnen: Handdoeken, jersey katoen, beden tafellinnen.

Synthetische stoffen: Blouses, overhemden,
overalls, enz. gemaakt van polyester of
polyamide, evenals voor gemengd
katoen/synthetisch

BEDIENINGSKNOPPEN EN INDICATIELAMPJES

Bedieningspaneel / Indicatielampjes

Knop Kan in beide richtingen worden gedraaid om het gewenste programma te selecteren.

Tijdselectie : Om de droogtijd te veranderen van een gewenst programma: werkt met slechts enkele programma's.

Uitgestelde start : Om de start van de droogcyclus uit te stellen en te drogen wanner de electriciteitskost lager is (zie ook speciale sectie).

Delicate materialen : Wanneer geactiveerd, valt dit ③ lampje uit en dit ⑨ neue lampje Licht op. Met deze speciale functie drogen uw delicate kleren op een lagere temperatuur.

Anti-kreuk: selecteer de anti-kreuk functie op het einde van de droogcyclus. De trommel blijft regelmatig draaien om uw was op te frissen.

Koelfase : Dit lampjeicht op tijdens de laatste koelfase van de cyclus.

Start/pauze : Om het programme te starten of te pauzeren.

Automatische programma's : Afhankelijk van het gewenste programma, lichten special lampjes op (zie 'programma lijst'); ECO individatie springt op wanner u laag verbruik selecteert.

Filter :Wanner dit oplicht要去en de filters worden gereinigd.

Waterreservoir vol : Wanneer dit oplicht, moet het reservoir worden geledigd.

HET PROGRAMMA KIEZEN

Dit toestel heeft een speciale Sensor Dry om u te helpen bij het selecteren van het juiste programma door de gewenste droogtegraad te kiezen.

Voor keine ladingen en voor vooraf gedroogde kledij, kies Tijdprogramma en selecteer 'delicate materialen' om de temperatuur te verlagen binnenin de trommel.

Wanner de sensor geen articlel detecteert, za de droogkast slecht 10 minuten werkken alvorens de koelfase te starten.

Wanner de lading te groot of te nat is, za de droogkast gedurende 3aar werken en dan de koelfase starten.

Op het einde van elk programme, is er altijd een koelfase : dit is een koele lucht verfrissende fase van ongeveer 15 minutes.

HET PROGRAMMA KIEZEN

Programma's	Ideaal Voor
Perfect Home	Kledij dat u volledig gedroogd waren, vb. handdoeken, badjassen, tafelkleden of lakens. Tijd: ongeveer 3u.
Kastdroog	Kledij dat u wil fouwen en opbergen zonder te strijken, vb. overhemden in gemengde stoffen, Sokken, babykleren. Tijd: ongeveer 2u en 45 min.
Niet strijkdroog	Kledij die Niet要去 worden gestreken maar enkel worden opgehangen na de droogcycler. Tijd: ongeveer 2u en 30 min.
Strijkdroog	Laat de kledij noglicht vochtig om gemakkelijker te strijken. Tijd: ongeveer 1u en 50 min.
Anti-Kreuk Toets	Kledij die u enkelwent te verfrissen. Ideaal voor kleding dat eerderlijke kaarla om te strijken of dat buiten of op een radiator is gedroogd. Dit programme heeft een speciale functie gegen het kreuken. Het onsponsant de verzels en vergemakkelijkt het strijken. Tijd: 9 min + 3 min afkoelen.
Wol	Om uw wollen kleren zicht te make of te verfrissen na een poosje in de kast te hebben gehangen. Tijd: 12 min
Mix & Dry	Om gemengd katoen en synthetische kleren te drogen: u bespaartijd en u hoeft de was Niet te scheiden en te drogen in verschillende cyclli. Tijd ongeveer 2u (maximum 4 kg).
Shirts	Om overhemden zowel katoen als synthetische stoffen te drogen. Tijd: 1u voor 2kg synthetische overhemden (ongeveer 10 overhemden); 1u en 20 min voor 3 kg katoenen overhemden (ongeveer 10 overhemden).
Rapid 40'	Droegt, verfrist en maakt uw kleren instant koar in slechts 40 minutes. Het sensorsysteme houdt de temperatuur onder controle om het Beste resulta a na te streven. Maximum 2 kg.
Tijd	U kan droegtijden kiezen, gaande van 30 tot 180 minutes. Door „20 min“ te selecteren kiest u een „koel programa“, ideaal om kleren te verfrissen en möglichke geuren te verwijderen.
Jeans	Droegt tot 4 kg Jeans (ondeveer 5 stuks). Het programma werkst ongeveer 2u, maar de timing kan veranderen volgens de lading en de zwiersnelheid. Het jeansprogramma kan enkel worden gebruikt voor jeans van 100% katoen. Meng liever geen kleuren noch jeans met borduursel of toebehoren.

DEUR en FILTER

Trek aan de hendel om de deur te openen.

Om de droger opniew te starten, doet u de deur dicht en drukt u op.

WAARSCHUWING! Wonneer de droger in ruik is, kuren de trommel en de deur ERG RM worden. De droger nooit uitzetten voor einde van de droogcyclus, tenzij het goed snel uit de droger worden gehaald en espreid om de hitte af te voeren.

Filter

BELANGRIJK: Controller, om ervoor te zorgen dat de droger efficien blijft werken, voor iedere droogcyclus of de pluizenfilter schoon is.

1.Trek de filter omhoog.
2. Open de filter zoals goontoond wordt.
3. Haal de pluizen met een zacht borsteltje of met uw vingtoppen voorzichtig weg.
4. Klik de filter samen enduw hem terug op+zijn Plaats.

Filter Schoonmaken Indicatielampje

brandt wanner het filter schoongemaakt moet worden.

Als het wasgoed nicht droog wordt,
controleer dan of de filter verstopt is.

G!een water gebruiken om het filter te reinigen

De Condens Filter Schoonmaken

1. Verwijder deschopplaat.
   2.Draai de twesluithendels gegen de klok in en haal de condensator uit demachine.
2. Haal de condens-unituit de machine en haal voorzichtig alle stof op pluizen met een doek weg. Gebruik geen water om de filter schoon te make
3. Verwijder voorzichtig de spons van zijn plaat en was hem daarna door hem onder een stromende kraan te houden en hem zo te draaien dat alle stof of pluizen verwijderd worden
4. P I aats de condensator opnieuw Zorg ervoor dat u hem in de juiste richting plaatst (volgens de pij!) en druk hem stevig aan Draai de twee hendels weeer met de klok mee aan.
5. Breng de schopplaat
   weer op haar plaats..

WATER CONTAINER

Het water datijdens de droogcyclusuit de was wordt verwijderd, wordt verzameld in een reservoir dat zich bevindt in de deur van de droogmachine. Wanner de container vol is zar het indicatielampje op het regelpaneel branden en MOET de container worden geleegd. Echter, we raden aan dat de container na iedere droogcyclus worden geleegd.

LET OP: Tijdens de eerste cycli van een neue machine worden er weinig water verzameld in het reservoir, omdat eerst het interne reservoir worden gevuld.

Om Het Reservoir Te Verwijderen

1. Trek de lade voorzichtig aan buiten tot het helemaal is verwijderd. Ondersteun de lade met twee handen. Wanner de watercontainer vol is, za deze ongeveer 6kg weg.

2.Houd d e watercontainer schuin, zodat het water door het gat achterin kan wegstromen.

Als de watercontainer leeg is, schuift u deze waar op+zijn plaats.Begin eerst onderaan en duw voorzichtig het bovenste deel op+zijn plaats.

1. Druk om de cyclus te herstarten.

OPMERKING: Wanner u een afvoermogelijkheid bij de droger heeft, kut u de afvoerset gebruiken waarmee en per man e nte af voer ontstaat voor het door de droger verzamelde water. Hierdoor hoeft d waterlade Niet meer geleegd te worden. U vindt alle informatie over de montage van de set in de verpakking van de set

BEDIENING

1. Doe de deur open en laad de trommel met wasgoed. Zorg ervoor dat de kledingstukken het sluiten van de deur nicht belemmeren.
2. Doe de deur voorzichtig zich u hoog dan een 'klik'.
3. Draai de programma knop maar het door u gewenste programma(zie programma Gids).
4. Voor synthetische, acryl of fîjne artikelen drukt u de ψ toets om de temperatuur te verlagen. Het indicatie lampje gaat branden als de temp. is verlaagd. Om uit te schakelen tijdens de eerste pau minuten van het prog. druk de ψ toets. Na deze periode moet u de machine resetten om.Deze instelling te wijzigen.
5. Druk op de >bets. De droger zal automatisch starten en de indicator boven deze toets zar gan branden.
6. Als de deur geopend is geweestijdens de cyclus moet u opniew op deze toets drukken om het programma te hervatten, zorg dat de deur gesloten is.
7. Als de cyclus bijna ten einde is zar de machine een koelfase ingaan om de kleding af koelen.
8. Als het programme klaar is zal het END indicatielampjeop het display gaan branden.
9. Nadat de cyclus is afgerond, zal de trommel met tussenpozen draaien om kreukelvorming te minimaliseren. Er zal een signaal klinken, dit stocht als u de machine uitgeschakeld of de deur opent.

Omeen goede droging te verkrijgen de de deur Niet openen tijdens een programma.

BEDIENING

Start Uitstel

Uitgestelde start functie ④ geeft de möglichkheid de start van de droogcyclus uit te stellen van 1 to 24 uu.

Wanner de functie is gekozen, toont het bedieningspaneel een uiststel van 1 uu. Ledere volgende druk op de knop za de uitgestelde start met 1 uu verlengen.

Om de uitstel te bevestigen druk op en za na het verstreijken van dieijd de droogcyclus starten. Het lampje za gaan knipperen om aan te Geven dat de startuitstel is geactiveerd.

Het Programma Annuleren En Resetten

Om een programma te stoppen III gedurende 3 sec. indrukken. In het TIJD display 0:00 Lampje gaat knipperen om aan te geben dat het programma is gereset.

SCHOONMAKEN EN ONDERHOUDSBEURTEN

Schoonmaken Van De Droger

Maak het filter schoon en leeg het waterreservoir na iedere droogcyclus.
Maak de filters regelmatig schoon.
Veeg na iedere gebruiksperiode de binnenkant van de trommel af en LAST de deur een poosje open zodat ze kan drogen door de circulatie van de lucht.
Veeg de buitenkant van de machine en de deur af met een zachte doek.
- G E N schuursponsjes of schoonmaakmiddelen gebruiken.
- Om te voorkomen dat de deur plakt of pleas zich ophoopt, moet u de binnendeur regelmatig schoonmaken met een natte doeck.

BELANGRIJK Voor u dit apparaat hou bonmaakt, moet u het algtd uitschakelen en tekeker uit het stopcontact halen.

De elektrische gegevens vindt u op het bilificatieetiket op de Voorkant van de droger (at deeur open).

WAARSCHUWING! De trommel, de deur et wasgoed hunnen erg warm+zijn.

Drogen gids

De standardcyclus NIET STRIJKDROOG () is de meest energie-efficiente en het best geschikt voor het drogen van normal vochtig katoenen wasgoed.

De tabel op de LASTE pagina geeft de gemiddelde duurtijd en energieverbruik aan van de belangrijkste droogprogramma's.

Effektforbrug i slukket tilstand	0,20 W
Effektforbrug i stand by-tilstand	0,75 W

Testspecificities

EN 61121 Programma Programmakeuze

-Katoen drogen
-Niet strijkdroog
-Strijkdroog Katoen
- Strijkdroog
-Delicate kleding
-Niet strijkdroog ^+ Synthesich

Technische Specifications

Trommelcapaciteit 115
Maximale lading	zie energielabel
Hoopte	85 cm
Breedte	60 cm
Diepte	60 cm
Energieniveaugroep	zie energielabel

PROBLEM OPLOSSEN

Wat Zou De Reden Kunnen Zijn Voor...

Defecten die u zelf kuntoplosen Voordat u de GIAS-Service voor technisch advies belt, kun t de volgende controlii st algaan. Er zullen kosten worden aangerekeend als blicht dat de machine werkit of dat de machine niet juist ward geinstalleerd of gebruikt. Als het probleem zich na de aanbevolen controles nog steeds voordet, belt u GIAS-Service, zodat zij u telefonisch kunnen helpen.

De weergegevenijd in het display kan wijzigen tijdens het drogen. De droogtijd wordt continue aangepast tijdens de cyclus en geeft een geschatteijd越. Deijd za tijdens het drogen Meer of minder worden dit is heel normal.

De droogtijd is te lang'kleren zichn Niet droog genoeg...

Hebt u de juiste droogtijd'het juiste programma gekazen?
- Waren de kleren te nat? Waren de kleren grondig uitgewronen of geentrifugeerd? Moethet filter schoongemaaakt worden?
Moet de condensator schoongemakt worden?
Is de drogerte volgeladen?
- Worden de aan- en afvoerenen het onderstuk van de droger Niet geblokkeerd?

De droger maaktherrie...

• Schaker de droger uit en neem contact op met GIAS-Service voor advies.
  HetindicatieIampjestaataan...
• Moet het filter schoongemaaakt worden?
• Moet de condensator schoongemakt worden?

Het indicatielampje staat aan...
- Moet het waterreservoir geleegd worden?

KLANTENSERVICE

Als er nog steeds een probleem macht zich met uw droger nadat u alle aanbevolen controlleds hebt uitgevoerd, bel dan a.u.b. de GIAS-Service voor advies. Zij kannen u mischieren aan de teleboon helpen of volgens de bepalingen van de garantie een afspraat maken met een technicus die u komt opzoekeken. Er kannen evenwel kosten in rekening worden gebracht als een van de volgende punten op uw machine van toepassing is:

• Demachine bijktoed te werken
  Zeis nietge Installatievoorschriften.
  Zeisopenonjusemaniergebrukt

Reserveonderdelen

Energy

Capacity

Time

	Capacity (kg)		7 8 9 10
	Class		A+ A+ A+ A+
仓	Energy kWh 2,54 2,95 3,23					3,80
	Time Min	250 280	330	350
田	Energy kWh 2,35 2,60 2,82					3,35
	Time Min	230 250	300	335
2	Energy kWh 2,03		2,3	2,56		3,05
	Time Min	202 225	260	315
1/2	Energy kWh 1,11 1,21 1,31		1,70
	Time Min	113 133	149	159
2”	Energy kWh 1,58 1,83 2,05					2,44
	Time Min	160 180	210	230

	Capacity (kg)		7 8 9	10
	Class		A++	A++	A++	A++
袋	Energy kWh 2,25 2,50 2,75		3,11
	Time Min	250 280	330			379
田	Energy kWh 2,00 2,20 2,40		2,74
	Time Min	230 250	300			336
2	Energy kWh 1,73 1,95 2,18 2,49
	Time Min	202 225	260			305
1/2	Energy kWh 0,98 1,08 1,15 1,18
	Time Min	113 133	149			152
2	Energy kWh 1,35 1,55 1,74 1,99
	Time Min	160 180	210			244