NavGate HeadUp SPXHUD01 - GPS-navigatiesysteem PIONEER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - NavGate HeadUp SPXHUD01 PIONEER

GEBRUIKSAANWIJZING NavGate HeadUp SPXHUD01 PIONEER

Voorzorgsmaatregelen

01 Voorzorgsmaatregelen

Voordebedieningshand eiding106 Gebruikersinformatievoorhetverzamelen enverwijderenvanoudeproductenen batterijen106

Aansluiteneninstalleren107

Informat eoverdittoestel108

Voorzorgsmaatregeenvoor batteri en108

Bijproblemen109

02 Belangrijkeveiligheidsvoorschriften

Voorkomendatdeacculeegloopt110

Alshetschermmceilijkzichtbaaris110

Voorzorgsmaatregelenvoorgebruikbijeen hoge/lagetemperatuur110

CprmerkingovermicroSD-

geheupenkaarten110

CpmerkingenvoordeiPhone110

ComerkingenoverAndroid-

apparaten110

Auteursrechten111

Nieuwesoftwareversies111

Bezoekonzeweosite111

Opgeslagengegevens111

Opmerkingenoverdittoestel111

03 Meegeleverdeonderdelen

04 Vóóraansluiting

Voorzorgsmaatregeenvoor

aansluiting112

Deeiektriciteitskabelaansluiten112

Ruisvoorkomen112

05 Voorzorgsmaatregelenvoorinstallatie

Voordeinstaatieenbevestgingvanhet loeste113

Heltostelbevestigen113

06 Verbindingen

Aansluilschema113

Formaatvandestekkervoorde

sigarettenaanstekcrinstellen114

Dezekeringvandestekkervoorde

sigarettenaanstekervervangen114

07 Installatiepositie

Voorzorgsmaatregelenvocrinstal atievan heltoesle114

Gespecificeerde installatiepositie114

08 Voorbereidingvoorinstallatievanhet

toestel

Afstelpleatvoordiktevanzonneklep

vervangen115

09 Installatievanhethoofdtoestel

Nadeinstallatie120

Sluitdestroomkabelaancopdeaansluiting

voordesigarellenaansteker121

10 UwiPhoneofAndroid-apparaat

instellen

UwiPhoneofAndroid-apparaatophet

loeslelaansluiten121

Installerenvance

navigatietcepassing121

Startenvandenavigatietocpassing121

⑪ Weergavestanden

12 Wanneerdeinstallatieenaansluiting

voltooidzijn

Deweergave-instellingen

aanpassen123

-Positie123

-Zoom123

-Rotate123

-AspectRatio123

-GeometrischeCorrectie123

-Witbalens123

13 Vóórhetrijden

Defunctie-instellingencont-gueren124

Dehoekvandecombiner

aanpassen124

Inenuithetvoertuigstappen125

Correcteposit evandecombiner125

Deweergavehelderheidaanpassen125

Belangrijk

•Vooruwveiligheidendievanandere personenmoetudeinstallatie,bekabelingeneventueleverplaatsingvan hettoestelinhetvoertuiglatenuitvoerendooruwdealer.

Voordeinstallatiebekabe ingenverwijderingisspecialtechnische kenniswerte st. Onjuisteinstallatiebekabelingelverwijderingvanheltoeslelengebruikvannielgoedgekundoondersdienkunnenhoongeval,letselsletstoringenverpoorzaken. Pioneerkannietzansprakelijkwordengeseldinzulkegevallen.

•Kennisgevingvoordealers

Steldeverbindingmethelnavigatielceste inenpasdewcergavo-instellingenaan nadatudcinstallationbokebelingvollooil.

Overhandigdezehand eidingaandeklant, wannceruklaarbent.

Hartelijkdankvooruwkeuzevoordit

Pioneer-product

Leesdezehandleidingvoordatuhet.producting gebruiknoemtzodatuhotgood certgebruiken, oesvooralgededoe tendiemetWAARSCHU

WINGer LETOP gemankeerdzijnaandachtig. Bewaardezehandleidingnahetlezenopeenveilige, voordenhandiggendeplaatszodatuhemindiennodigaltijdkuntraadplegen.

Voordebedieningshandleiding

Indezehandleidingwordtdeinbouwwanhet toestelbeschreven. Debedieningvanhettoestel wordtbeschrevenineenafzonderlijkehandleiding.

Ganaardevolgendewebs tevoordetailsoverde

functiesendebedien ngvandittoestel

http://www.pioneer.eu/navgatenud

Gebruikersinformatievoorhet verzamelenenverwijderenvan

oudeproductenenbatterijen

(Symbolvoortoestellen)

(Symbolenvoorbatterjen)

Pb

NI

Voorzorgsmaatregelen

Desymbolenopproducten, verpakkingen en/ofbijbehorendedocumentengevenaan datdegebruikteelektronischeproducten enbatterijennietmethetgewonehuishoudelijkafvalkunnenwordensamengevoegd.

Erbestaateenspeciaalwettelijkvoorge- schrevenverzamelsysteemvoordejuiste behandling, hetopnieuwbruikbaarmaken enderecyclagevangebruikteproductenen batterijen.

Dooreencorrecteverzamehandelingzorgtuervoordathetverwijderdeproducten/ofbatterij opdejuistewijzewordtbehandeld.onnieuw bruikbaarwordtgemaakt,wordtgerecycleerden hetnietschadelijkisvoordegezondheidenhet milieu.

Voorverdereinformatiebetreffendedejuistebe- handling, hetopnieuwbruikbaarmakenende recyclagevangebruikteproductenenbatterijen kuntucontactoonemenmetdeplaatselijke overheidofeenverkooppunt.

DezesymbolenzijnenkelgeldigindelandenvandeEuropeseUnie.

VoorlandenbuitendeEuropese Unie:

Indienuzichineenanderdanbovengencemde landenbevindtkuntucontactopnemenmelde plaatselijkeoverheidvoormeerinformaticover de uisteverwijderingvanhetproduct.

Aansluiteneninstalleren

WAARSCHUWING

- Gebruikdittoesteluitsluitendmeteenaccu van12voltennegatieveaarding. Gebruikdittoeslelnielvocreenvoertuigmel 24volt. Erbestaaleenrisicoopbrandofstoring.

- Installeerheltoesteln i etan leggeenkabels opplaatsenwaarhetdewerkingvaneenairbagkanhinderen.

Alshettoestelwordtgeinstalleerdineen voertu gmelairbags, informeerdanbl, defabrikantvanhetvoertuignaarvoorzongsmaatregelenvoordeinstallatie. Erbestaatrisico opeendodelijkongevalalsdeairbagsgehinderdworden.

• Installeerhettoestelnictopplaatsenwaar hethinderlijkisvoorhetzichtvandebestuur der sloortijdenshelrijden, ofgevaarlijkis voordeinzittenden. Erbestaatrisicoopeenverkeersongevalen letsel.

- Verwijdermooitdeisolatievandevoedingskabelvanhettoestelomancereapparaten van stroomtevoorzien. Alsdecacsciteitvandestroomkabelwordt overschreden, kanerbrand, eene ektrische schokofstoringontstaan.

- Gebruiknootdemoerenboutenvanveiligheidsonderde enzoalsnetstuurwiel, het rmsysteemendetank. Bijgebruikdaanvankanderemdefectraken, brandoptredenofeenverkeersongevalonlstaan.

• Installeerhelloestelnielopeenzonneklep meeenvormdienielondersteundwordt doorhettoastel. Installat evanhelloestelopeenzonneklep meeenvormdienielgeschiklisvoorhel toastel, kanleidentotaonongevalofstoring

• Installeerhelloeslelnielopeendefectezonneklep. Controlcordatdezonneklopnictbeschadigd isvooruhelloesleinstalleert.Installatieop eendefectezonneklepkanenvoorzorgendal hettcoestelvalt, watkan eidentoteenongevaloetonstoring.

• Laxthelloesleinietachterindirectzonlicht. Verwijderdebeschermfolievandecomainer nietvoordatdcinstallatievoltooidis.Decombinerkanlichtgeconcentreerdbundelenen rookofbrandveroorzaken.

Voorzorgsmaatregelen

• Vooruweiligheidendievananderepersonenmoeludeinstallatie, bekabe ingen eventueleverplaatsingvanhettoestelinhet voertu glatenuitvoerencooruwdealer. Voorde installatie, bekabelingenverwijderingvanhettoestellspecialetechnische kennisvereist. Docoronjuisteinstallatie, bekabelingoverwijderingvanhettoestelkanhet voertuigernst gbescnadigdworden.

•Werknietindirectzonlicht. Daardoorkuntubrandwondenopioenof blindworden.

- Koppeldenegatieveaansluitingvandeaccu losvoordatuhettoestelinstalleert. Kortsluitingvandepositieveennegatieve aansluitpuntenkaneenelektrischeschokof letselvercorzaken.

- Controleerdelocatievanleidingen, delank, elektrischedradene d. voordatumeldeinstallatiebegint. Letopdatunietincontactkommtfeidingen, delank elektrischedradene d. alsu voordeinstallatieinheltvoortbuigmeltboren Beschermalleconderde entegen roesten binnendringen van water.

- Gebruikalleendemeege everdeonderdelen enzetzostevigvast. Dcorgebruik vananderedandemeege everdeonderdelenkanheltoeselbeschadigd ofnietgoodbovestigdworden. Alshottoestel loskoml kanreihinderlijk zijn voornetrijdenendeoorzaakwordenwaneenongeval onlctset.

• Installeerdemeegeleverdeonderdelenzoals voorgeschreven. Alsdemeegeleverdeonderdelennietzoals voorgeschrevenwordengeinstallaord,kunnenonderdelenloskomenenvallen,melmogelijkkeonorgevalofstongtotgevolg.

- Gebruikdemoogeleverdekabelsensluitze goedaan.

Gebruikdemeegeleverdekabelsensluitze aanzoalsvoorgeschreven. Gebruikvananderekabelsdandemeegeleverdekanbrand cfeenstoringveroorzaken.

• Volgdeinstructiesindezehandleidingvoor deaansluitingeninstallatievanhettoestel. Alsudeinstructiesindezehandleidingniet volgttijdensdeinstallatieenaansluiting, kan hettoeslelbrandofeenongevalveroorzaken.

- Zethettoestelaandezonneklepvastmet eenvalbeveiligingsriem. Alsudatnieldoet, kanhettoeste vallenmet mogelijk eenongevalenletseltotgevolg.

- Isoleerbloot ggeendedelenvandekabelmet tapee.d. Doorkortsluitingkanbrand.eenelektrische schokofstoringontstaan.

• Legdekabelszodatzenietverstriktk kunnen rakenincnderdelenwahrelvoertuig, schroevenenbewegendecnderdelenzoalsdestoelrails. Doorontkoppelingolkortsluitingkanbrand, eenelektrischeschokofstoringcntstaan.

• Legenbevestigdekabelszodatzenietkunnenstorenlijdenshetrijden. Alsudathieldoet, kunnenerkabelsverstrikt rakenronchafstuurwiel, deschakelhendel, hetrempedaale denmogelijkeneongeval veroorzaken.

- Controlscormadinstallatieenbokabelingof alleelektrischeapparatuurcorrectwerkl zoalsvoordeinstallatie. Alshettoestolworstgebruiktwannocran- dereelektrischeapparalennieinormaalwer- ken,kanerbrandofeenelektrischeschok optredenofeenverkeersongevalgbeuron.

- Bewaarkle inonderdeienzoalschroeven builenbereikvankleinekinderen. Roeponmiddellijkdehulpvancenartsinals eenonderdeelporongelukworotingeslikt.

LETOP

• Snijdnooilergensineenkabel.

Hoofdstuk

Hoofdstuk

Voorzorgsmaatregelen

Alseenzekeringisverbondenmetdekabel, werkthetbeveiligingscircuitnietenkaner brandontstaan.
- Leterbijhetaans uitenvandekabelsopdat zenietinaanrakingkunnenkomemethete gebiedenvanhetvoertuig. Erbestaateenrisicoopbrandofeenelektn-scheschok.
- Gebruikgeenverlengsnoerbijhelsaanleggen vandekabels. Daardoorkunnenkabelsoverhitten, met mogelijkbrandofeenelektrischeschoktot gevolg.
• Insta eerhettoestelnietopplaatsenwaar regen, water, condensatie, stofenoliecampenkunnenvorkomen. Daardoorkanrook, brandofeenstoringont staar.
- Leterbijdebekabelingopdatdekabelsniet inaanrakingkomenmetmctalenonderden. Alsdekbabelsinaanrakngkomenmetmctalenonderde en,kunnendekabelsbeschadigdwordenmetmogelijkbrand.een elektrischeschoko/scloringtgevolg.

Informatieoverdittoestel

WAARSCHUWING

• Bediengeenmenu'stijdenshetrijden. Daardoorwordtualgeleidenkunluhelvoertuig nietmeerveiligbosturenen mogelijkkeen zwaarongevalveroorzaken. Lelallijdophel verkeerenvoelgangersenrijveilig.
• Kijknietnaarhetwoorgegevenbeeldtijdens hetrijden. Alsunielopdeweglel,kuntueenongeval veroorzaken.

• Bediendczonnoklepniettijdonshetrijden. Daardoorkunlueenzwaarongevalveroorzakon. Als udezonncklepwiltgebruiken, moet uorssthetvoortulgopeconvelligeplaatsparkerenendehandremaantrekken.

• Steeknietuwhand, uwvingerofeenvreemd voorwerpindemediasleuf. Daardcorkuntueenongeval, elektrische schok, brandofstoringveroorzaken.
  Zorgdatergeenvloeistofopofinhelapparaatkankomen. Datkanrookvorming,orancofesenelektrischeschokvercorzaken.Letbijzonderopbijkeinekinderen.

• Alservloelbarestoffenof materialen van buiteninnettoestelkorn, mcatuonmiddellijk hetoeste uitschakelene nuwdealerofhet dichtstbijzijnde Pioneer-servicecentrum raadplegen. Georulkhoestoesteln etlangeromdat areenverhoogdris coestaatopbrand, elektrischeschokenanderestorngen.
• Laatdaatstandsbedieningenandereonder delennietlosliggen. A'shetvoertigstoptofeenbochmaakt, kunnenlosliggendevoorwerpennaarvoren rollenenhetrempedaalblokkaren engevaarlijkesituat leseneenongevalveroorzaken.
• Revestiggeentolieofatdichtingopoecombiner. Daardcorkanhelgezichtsveldwordenbelammeroenceongeva ontstaan.
• Gebruikhellobesteln etalshelmielnormaal functioneertofstoringenverboont, bijvoor beeldalsorgeonbeoloverschijnt. Indatgevalbeslaalerriscoopeenovoorzienbaarongeval, brandofeenelektrische schok.
• Last kinderennietaan helloesleihangen of erkrachlopuiloefenen. Dokinderenkunnenletsoloplopen, het voor tuig kanvormdrakenoferkanstoringop- lreden.
  • Raaknettoestelnietaanbijonweer. Erbestaatrisicoopoor elektrischeschok doorblikseminslag.

Voorzorgsmaatregelen

• Haalhettoeste nietuitelkaarenwijzighet niet. Erbestaatrisicooosenongeval, brandof senelektrischeschok.
- Volga lijdeverkeersregels. I letoestelbevategevensoerverkeersregels, maardewerkelijkeverkeersregelsen s tuatieskunencoorwijzingenverschillendzijn. Ook alsuderoulekszartenofstambegeleidinggebrukt moetualtijde p aatseijkeverkeersrege isen bordenvolgen. Alsudatnietdoeb, kuntueenongevalver porzakenofverkeersregelsevertreden.
- Hettoeste kannietwordenbeciendwanneer hetvoertu grijot. Alsudemenu'swiltbedienen, moetueersthelvoertuigopeenveilige paatsparkerenendehandremaantrekken.
- Letopdateannieuwezekeringbijvervan gangdevoorgeschrevencapaciteit(ampère) heeft. Doorgebruikvaneenzekeringmeteenhoge- rewaardekanbrandofsloringontstaan.
• Voordatuhettoestel'snachtsofopeendonkereplaats(zaalsineentunnel)gebruikt, moeludehelderheidervansaanpassenzodal un elwordtgehinderdbijhetrijden. Alsudatnistdoct,kuntueenongevalvoroo/za-ken.

LETOP

- Gebruikhettoestelnietvooranderedoeleindendanzoalsvoorgeschrevenincenvoertuig. Anderskunturockvorming,brand,eenelektrischeschokofverwondingenveroorzaken ofoplopen.

• Ste de hoekvandecombinerendeweergavehelderheidafvoordalugaatrijden en controlcerotargeenschroven oszittenzodatu bijelnjdennielwordgehinder. Alsudatnietdoel, kuntueenongevalverporzaken.

• Letycortourendopdewegwanneerutijdens helr.denhelzonneschermofknoppenbedient. Alsudatnistdost.kuntueenongevalverporzaken.
- Letopdatubijhetin-enuitstappennietmet uwhoofctegenhettoestelstoct. Daardoorkuntueenverwondingoplopen.
- Letopdatergeenhancenervingersklem rakenwanneerudecombinersluitofde hoekervanafstelt. Daardookuntueenverwondingveroorzaken.

Voorzorgsmaatregelenvoor batterijen

WAARSCHUWING

• Bewaarbatterijenbuitenborcikvankleine kinderenomongevallentevoorkomen. Roeponmiddellijkdehu pvaneenarlsinals dobatterijperongelukwordtingslikt.
  • Insta leerdebatterijindejuisterichling(positeveennegalievezijde)zoa sindehandleidingwordtaangogoven. Alsdebatterijverkeerdormwordtgeplaatst, bestaatemisicopleselofverwillingomdat debatterijkanexplodorenof ekkken.
  • Alsobatterijoktenerbatterijvlocistofop uwhuipook edinglerechtkomt, moelude betreffendeploktmetzuiverwaterspoelen. Alserbatterijvlocistofinuwoogterechtkomt, spoeltuwoogmetzuverwalerenraadpleegtuonmiddellijkeenarts.

LETOP

- Sluitgeenkorts uitingmetdebatterij, naa hemnictuitelkaar,verwarmhemnictenleg hemnielinvuoro/water. Debatterijkanexploderenenlekkencobatterijvloelistofkanbrandenvorwondingenver-ocrzaken.

Voorzorgsmaatregelen

• Laateendrogebatterijnietop. Debatlerijkanexploderenienemandverwonden.
- Gebruikalleenbatterijenvanhetvoorgeschreventype. Debatterijkanexoloderenoflekkeneniemandverwondenofthetmilieuvervuilen.
- Vervangeenlegebatterijonmiddellijkdoor eennieuwe.
Lekkendebatterijvloeistofkanhetmilieuvervuilen.
• Bewaardeafstandsbedieningnietbij hoge temperatuur,hogevochtigheidofindirect zonlicht. Alsudatweldoet,kandeafstandsoediening verwormenofkandebatterijexploderenf gaanleken.

Bijproblemen

WAARSCHUWING

Alsurook,eenvreemdgelud,eenvreemde geurofandereongbruikelijkgesignalenvanhet loestelwaarneemt,moetuonmiddellijkdevo- dinguitschake enenuwdealerofhelddichtsbij- zijndeServicestationvanPIONEFriaadologen. Alsuhelloeslei zoblifjlgebruiken,kaneenongevalbrandofeelelektrischeschokonslaan.

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften

• Hettoestelwerktnietzelfstandig. Hettoestel moetvoörgabruikwordenverbonden met eeniPhoneofAndroid-apparaatmeteennavigatietocpassing. Leesdevelligneidsinstructiesindehandleidingvanhetroductdatopdittoestelwordt aangesloten.
  • Bedienhettoestalniettijdenshetrijden. Daardoorwordtuafgeleidenkunturethvoertuignietmoerveiligbesturenenmogelijk eenzwaarongevalvoorozkaren.Letaltijdop hetverkeerenvoetgangersenrijveilig. Voor datuhettcoestelbedient,moeturethvoertuig opeveneiligeplaatsparkerenendehandremaantrekken.
• Bediendezonneklepniettijdenshetrijden. Daardookuntueenzwaarongevalveroorzaken. Alsudezonneklepwiltgebruiken, moet ueersthetvcertuigopeenveiligeplaatsparkerenendehandramaantrekken.
• Bedieneen iPhoneofAndroid-apparaatniet tijdenshetrijden. Parkeerhelvoerluigop eenveiligeplaatsentrekdehandremaan voordatueenrouteinsteltopeeniPhoneof Android-apparaal.
• Defunctiesvanhettoestelgaranderenop geenenkelcwijzedatoeomgevingveiligis. Lettijdenshelrijdenaltijdgoedzelfopde veiligheidvanenrondomhelvoerluig.

• Doreuts-informationdostemogelsiding vandenavigatieopassingdienalenleens referent i. Volgalijd deplaatselijkverkeersregelsen-borden. Alsucannietdoct, kuntu verkeersregelsoverbredeneenenzwaarongevalveroorzaken. Ookinformatievandit toocstolovendcatstandtotoonvoortuigvoor u,snalheidsaanduidingenenworkceerscamera'sdienluitsluitendlerreferent i. Volgalijd deplaatselijkeregelsenrijdvellignaargelangdeworkcressituatie.

• Hettoesteldetacteertwanneerhetvoertig rijdlendebedieningwordIdanautomatisch uitgeschakeld, Parkeerhetvoertuigpeen veiligeplaatsentrekdehandremaanvoor-datuhettoestelbedient.
  • Alsumcewordtofongemakervaarttijdens hetgebruikvanrettbestel,moetuhetgebruikom diellijkstoppeneneenlange pauzerenemovolledigleherstellen. Als hettoestelindatgevaltechblijftgebruiken, kuntuonwelworden.
  • Alsuer of bijziencbent, astigmatischbent of verschillendzichthebttussenuwlinkerenrechteroog, moetueenbrile.d dragen omuwgezichtssterktetecomigerenwanneer udittoestelgebruikt.

• Hetweergegevenbeeldophetschemkantijdelijkvervormdzijnwanneerhetbeeldwordtovergeschakeld.Ditisgeenstring
• Erwordtgeenbeeldweergegevenwanneer deGPS-verbinding/sverbroken.
• Hetbeeldophetschermkanvervormdzijn wanneerdeiPhoneofhetAndroid-apparaat zwaarbelastwordt.
• Denauwkeurigheidvandepositiebepalingis afhankelijkvandecrestaliesvanhelgps-systeemopdeiPhoncofhetAndroid-apparaat dalopdiltoestelisaangesloten.
• Derichtingwaarinhelvoerluigrijdl,wordt wellichtnietcorrectaangegevenalshet GPS-sysleemnietnauwkeuripwerkt.
  • ZorgdaldeiPhoneofHelAndroid-apparaat stevigisbevestigdvoordatugaatrijden.Zorg dathelaanges olenapparaalnielopde grondvallomdalheldanonderhelrem-of gaspodaalkanterechtkomen.
• Sluitdediffuserwannecruhettoestelnict gebruikl.

Hoofdstuk

Hoofdstuk

02

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften

• Sluitded ffuserendecombinerwanneeruhetoeselvandezonneklepverwijderlencpbergt. Laathettoestelnistachteropeonplekindirectzonlicht, zoalsophetdashboard. Dedffuserofdecombinerkunnenheticht geconcentreerdbundelenenrookofbrand veroorzaken.
• Hetachterlichtvanhetvoerluigvocrukan weerspiegeldwordenopdecombiner.
• Pioneerkannietverantwoordelijkheidwordengesteldwordenwaardeveranderingen van hetvoertuig, e.d.

Voorkomendatdeaccu leegloopt

•Zorgdaldemotorvanhetvoertuigdraaalt wanneerunettoestelgebruikt. Alsuhettoestelgebruiktzonderdatdemolordraaalt kan daaccu eeglopen. Laatoemotornietlangerlopendanstrikt noodzakelijkiswannerhetvoertuiggeparkeerdismethmilieuteontzien.
• Alshettoestelnietworuitgeschakello(de LED-indicatoropdestekkervoordesigarette-naanstekervandestroomkabelbijffibranden)wanneerdemotorvanhelvoerluig wordtuitgeschakeld.koppeltudestroomkabellosvandeansluitingvoordesigarette-naanstekerophetvoerluig.Alsuditniet doet.kandevoertu gacculeeglopen.

Alshetschermmoeilijk zichtbaaris

• Ichtbeeldophetschemiszichtbaaronder eenbredeheck. Pasdenoekvandecombiner (baidzijde124)endeweergave-instellingen(clacizijde123)aanwanneerunettoestel voorheteerstgebruiktvocorenoptimale zichtbaarheidenscherptevanhetbeeld: U pastdshelderheidvanhetschemaanmet deknop (baidzijde125).
• Deweergavehelderheidverschiltnaargelang dekijkhoek. Gebruikhettoestelineen positie waarinhetbeeldduidelijkzichtbaaris.

Voorzorgsmaatregelenvoor gebruikbijeenhoge/lage temperatuur

• Als detemperatuurtehoogoffelaagwordt, neerntdeweergavehelderheidafofwordtde projectieautorratischgestooplomhetsystemtagenbeschadigtingtebeschermen. Dit isgeemstoring.Helsysteernhervalzijnwerkingwanneerdetemperatuurweerineenvelligbereikkomt.
- Helloeste werktwellichtnietcorrectbijeen lehogofte lagetermperatuur. Gebruikhet toostelbinnonnetopgogaventemperatuurbereik. Raadpleegdebedieningshandleidingvoor moorinformatic.

OpmerkingovermicroSD- geheugenkaarten

- DittoestelisgeschiktvoormicroSD-en microSDHC-geheugenkaarten. Dezetypen geheugenkaartenwordenindezehandleidinggezamenlijkaangeduidals"SD-geheugenkaart".

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften

• Hettoestel isnietgeschiktvoormicroSDXC-geheugenkaarten.
• PioneergarandeertnietdataletyopenSD-geheugenkaartenopdittoestelkunnenworden gebruikt.
• VerwijderdeSD-geheugenkaartnietenwijzig destandvandecontactschakelaarnietterwijldeSD-geheugenkaartgebruiktwordt. Daardoorkunnengegevenseropbeschadigd raken. Pioneerkannietaansprakelijkworden gesteldvoorschadeinzulkegevalen.
  • SD-geheugenkaartenhebbeneenbeperkte levensduur. Alsdekaartheteindevanzijnlevensduurheeftbereikt, kunnencokbijcorrectgebruikgeengegevensmeeropdekaart geschrevenofverwijderdworden.
  • SommigeSD-geheugenkaartenwordenwellichtnietdoorhettoesteilerkend, ookniet alsdekaartopeencomputerwelwordtherkend. Hetprobleemkanwordenopgelost doordekaartteformatteranmetaenspecialformatteerprogramma. SD-geheugenkaartendezijingeformatteerdmetde standaandformatteerfunctieveencompulervoldoennieltaandeSD-slandaard. Zulle kaartenkunnenmogelijknietwordenbeschrevenctge enzen. Gebruikoonspeciaal formalteerprogrammsomzulkereplomen tevoorkomen. Bijhelformatterenworden allogegevensopdeSD-geheugenkaartgewist. Maakdaaromopvorhandeenkopie vangegevensdieunielwilverliezen. Ukunt conspeciaalformattoorprogrammayvoorSD-geheugenkaartenverkrijgenopdevolgende website.
  https://www.sdcard.org/home/ (informatiegeldiginjuni2012)
  •PioneerkannielgaranderendzelenSD-geheugenkaartmetcenoeschadigingdoorhet formatteren,kanwordengereparcord. Pioneerkannooknielaansprakelijkworden gesteldvorschade, kostenofuitgavendoor gegevensven esetbeschadigingdoorhettor-

matterenvanceen SD-geheugenkaart Lees dehandleidingvanhetformalleerprogrammaenvolgdeinstructiesalsudeSD-geheugenkaartwillformatteren.Ubentzelf verantwoordelijkvoorproblemendekunnen optreden.

OpmerkingenvoordeiPhone

• Raadpleegonzewebsitevoorinformaticover deiPhone-modellenende iPhone-software-versiesd ewordenondersleunddoordilproduct.
• iPhone-modellendiecompatibelzijnmetdit toeslel,wordenindezehandleidinggeza-menlijkaangeduidals "iPhone".
• PioncorgarandeortnictdataallecompatibelotypeniPhonemeldilloeslelkunnenwordengebruikt.
• Pioncorkannictaansprakelijkwordengos- sleldvoormogelijkgegevensverliesdoorge- bruikvaneeniPhonemelditloestel.
• LaatdeiPhonenietgedurende angeretijdin directzonlichtliggen. Daardoorkande iPhonesloringenverlonen.
  • SteldeiPhonenietbloctaanhogetemperaturen.
  • RaadpleegdehandleidingvandeiPhone voordetailsoverhetgebruikervan.

OpmerkingenoverAndroid-apparaten

• Raadpleegonzewebsilevoorinformatieover deAndroid-apparatendiewordenondersteunddoorditproduct.
• Compatibiliteit-metalleAndroid-apparalen wordtnielgegarandeerd.

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften

• Hetgebruikvanbepaaldefunctiesvanceen Android-apparaad, densherrijdenisinuw landmoge iknietoegestaan, duszorgoatu opdehoogtebentenhouduaandewettelijk-kevoorschriften. Indienutwijfeltofhetgebruikvansenbe-peakdefunctiestoegestaan, moetudefunctiealangegebruikenterwijl helvoertuig geparkeerdis. Gebruikgeenenkelefunctietenzijhetveilig isomdezetegebruikenonderseheersende omstandigheden.
• Pioneerkannietaansorakelijkwordenge- steldvoormogelijkgegevensverliesdcorge- bruikvaneenAndroid-apparaatmetdit toestel.
  • LaafdeAndroid-apparaatnietgedurende langeretijd indirectzonlichtliggen. Daardoorkanhetapparaatstoringenvertonen.
• StelhetAndroid-apparaatnietolootaan hogetemperaturen.
• RaacpleegoehandleidingvanheAndroid-apparaatvoordetailsoverhelgebruikervan.

Auteursrechten

Deauteursrechtenopolegegevensenprogramma'svanditproductzijheleigendem van PioneerenwanderdondiePioneerhrecht hobbengegevenophetgebru.vanolegegevensofprogramma'sondersuleursrecht.U magodegegevensenprogramma'svanditproductogecenkelowijzogehoelgfodoceltelijk kopiëren,wijzigencfanslyseren.

Nieuwesoftwareversies

• VoorhetopslaanvanhetbestandmetbijgewerktesoftwarehebtueenSD-geheugen kaardnod gmeteencapaciteitvanten minste2GB.

- Klantenzonderinternettoogangkunneneenmaa jaar jkseenmicroSD-geneugenkaard ontvangenmetdermeestrecentsbilgewerkte softwareversie. Detailshieroverwordtopdewebsiagepublieerd.

Bezoekonzewebsite

Hiervindtuonzesite:

http://www.pioneer.nl

• Registreeruwproduct: Wijbewarendegegevensvanhetproductdatuheblaangeschaft zodatudezeseenvoudigkuntopvragenalsu dienodigrnochthebbenvoordeverzekering, bijvoorbeeldnaverliesofdiefstal.

• Oponzewebsitevindudelaatsteinformatie overPIONEERCORPORATION.

Opgeslagengegevens

• Pioneerkannistaansprakelijkwordengestelda sdeklantdesoftwareoctbij werken naofvanwegereparatiese.d.
• Instellingenopd Ibcesle kunnenautomatischechovorongsluk,docorstoring,wordengewzigdofoverwijderdijcenseenreparatieof andereprocedure. Bewaareenlijstivanbelangrijkoinformatie.Pioneerkanniotaansorakelijkwordengesteldvoorschaceof verliesdoorgegevensverliesinzulkegevallen.
• Pioneerlevergeerdienstenvoorhetherstellenvanbeschadigeofgewistegegevens.

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften

Opmerkingenoverdittoestel

• Degebruiksgesch edenisvanheiloestel wordtgeregiroordevoorhotoptimaliseren vandeprostatics. Daarbijworetgeonporsonlijkeinformatievasigelegdeg. Degeregiroordeinformatickanvoor geogevensanalyswordendocdeklometandereafeldingenofonderaanemersvan Pioneer, maaraleenalsdeklantoovoorhandtoostemminggeeft.
  • Pioneerheelfdoorlessiencevestigddathel geprojecteerdeboeldzichtbaarisopenafstandvan3mvandevoorzijdevandvoor-ruit Dealstanckanechterverschilend lijkenafrankelijkvandezilhoogleen-positie vandebestuurderdehoogteenhoekwan helplafondvanhelvoerluig,ennelomgevingslicht.
  • Pioneergarandeertnietdathetroductvoldoetaandebepaa deopelstellingenvareen bepaaldegebruiker.
• Despecificatiesenhetontwerovanhettoestelkunnenzondervocratgaandekennisgevingworzengewzigdvoor productverbeteringen. Pioneeraccepteerten erkentgesverzoekenvanklantenvoorwijzingrofulvaneenproductomtevo doen aanbepaaldeberoeftenofverwachtingen overeenkomstigdespecif catiesenhetontwerpindezenandieing.
• Deschermafbeeldingen indezehandleiding kunnenverschillenvanhetwerkelijkeproduct.
• Helschermontwerpkanzondervooraf-gaandekennisgevingwordengewijz govoor productverbeteringen.

Hoofdstuk

Head-updisplay:

Hoodtcestelx1

Bevestigingskremd

Alstolalaavooriklesanzonr klepigrootix1

Afstolplaatvoordiktevanzone kle(plein)x1

Montageschroefx6

ZeskantsleJtek1

Streemkabelx1

Kussenvorzonneklepx

Duboelznd gplakbandx1

HUD-afstandsbediening:

Heeldoes.clx

(Eenlithium-ionbatterijisvocrgeinstalleerd. Verwijderdeisolatiefol evocroatuhettoestelgebruikt.)

Vóóraansluiting

Voorzorgsmaatregelenvoor aansluiting

LETOP

• Neemgeensstroomvooraccessoiresvande CAN-businterface.d.Maskaansluitingop dedaarvoorbacoeldeaccessoirevoedingvan hetvoertu.g.
• Installeerdemegeleverdeonderdelenzoals voorgeschreven. Gebruikvananderedandemegeleverdeonderdelenkanstoringvercorzaken.

Deelektriciteitskabel aansluiten

- Sluitdestroomkabelstevigaandcordezein deansluitingoprettoestelteplaatsen. Als destekkernietgoedindeansluitingpast, zitdezemsschienindeverkeerderichting. Controleerderichtingvandestekker Duw dezeernietin. Alsudaldol kanereenstoringoptreden.

• Plaatsdovolgendeonderdalenzovermogelijkuldebuurtvaneen Phone, een Androidapparzatenanderekabelsendradenom ruistevoorkomen.

—Filmantennecnantennakabel —FM/AM-anlenneenanlennedraad
—GPS-anlen-eenantennekabel —Bakenontvangerenantennekabel
—Voedingskabel

Plaatsdeantenneszovermogelijkuitelkaar.

- Bindantennesrietsamen, stapelzenieten laatzenielkruisen. Ruisopdeantennoendeantennekabelverminderdecontvangstgevoeligheid.

Voorzorgsmaatregelenvoorinstallatie

WAARSCHUWING

• Zelnelloeslelasandezonneklepvaslmet cenvalbeveiligingsriom. Alsudatnictdoct, kanhettoesteivalenmet mogelijkkeerongevalenlelseltolgevolg.
  • Aishelvoertuigairbagsheet, installeerhet toesteldannoo toprotecksolvancenairbagoteenandereplaatswaarhetgewerking vaneenairbagkantelernen. Daardoor kandearbagnietcorrectwerkerofhettcesteiakenmetmogelijkkeenongevalofletsel torgevo g.
• Werknietindirectzonlicht.Daardoorkuntu brandwendencplopen. Ercestaalockeenrisicocoverbindingals zonlichtdoordecombinerinuwrichting wordtverkaatst.Suitdecombineralsnij z chindirectzonlichtbevindt.

• Laathattoesteln etachtorindirectzonlicht. Verwijderdbeschemrfolievandecombiner nielvcordaldeinstallatievollooidis Decombinerkanlichtgeconcentreerdundelenen rookotbrandverpoorzaken.
- Installeerhestoestelnooitopeenvoertuig meteenzonnedakofopeencabriolet.Hel zonlichtkandocrdecombineerweerkaststen geconcentreerogebundeldworden.
- Gebruikdezonnekeprietophetzijvenster alsdittoesteleropbevestigdis.

LETOP

• Alshettcoestelwordtgeinstallceordincen voortuigmearibags informoordanbijderabrikantvanhelvoertuignaarvoorzorgsmaalregelenvoordeinstallatie. Erbestaatrisico cpecondodli kongewaisieairbagsgehinderdworden.

•Nainstaratievanhettoestelkunnencen lampjecpdezornekleperool oneleaccessoiresopenrondomdezorneklep (zoalseen kaartnouderencenspiegel)wellichtniet meerwordengebruikt. Controlacropvoorhandwelkeaccessoiresaanwezig zijninhel voerlu g.
- Deinstallatievachhoftoostelkanmarkeringenophetoppervlakvandezonneklepachlerlalen.
- Hettoestelisnietbestemdvoorinstallat eoo depassagierszetel.
• Tijdensdeinstallatiekunnrenerdeeltjesof stofe.d.opuvalen.Kjktijdersdeinstallatie ondermettoesteln etrechtomhoogomte voor komendaterietsinuwocwaalt.
• Dediffuserendecombinerzijngevoel geonderdelen. Raakzenistaanmetblotehanden enoknietmelgereedschaftijdensdeinstallatie

Vóórdeinstallatieen bevestigingvanhettoestel

Sluithettoesteleerstijdelijkaanomtecontro- erenofhetcorrectwerkt eninstal eerhelpas daarna. Controleerofdeaansluitingcorrectis alshettoesteinietnormaalwerk.

Hettoestelbevestigen

• Heltoestelmoelwordenbevestigdmet schroevenmeleenaanbevolenaandraaimo- mentvan0,36N • mtct0,59N • m.
  • Voordatuhctdubbelzijdigcolakbanogebruikloodeaanslu tooosvandestroomkabel.moeluhetopervlakwaaropuhelwill plakkongrondigschoonvogen.

Verbindingen

Aansluitschema

VoorgebruikersvaneeniPhone

- Gebruikdekabe (②)diebijdeiPhonegeleverdwerd.

Laatdekabe nietinhetvoertuigachter. De kabeldiebijdeiPhonegeleverdwerd, isniet oedoe dvoorgebruikineenvoertuig.

VoorAndroid

- GebruikkeenUSB-microUSB-communicatie kabel(②)van1mofminder.Eenoplaadka-belkannietworcengebruikt.

Hoofdstuk

Opmerkingen

• DeLED-indicatorocdestekkervoordesgarettenaanstekergaatbrandenalsdestroom wordtingeschake dengastultalshettoestel wordtuitgeschakeld.
  AlsdeLED-indicatornietuitgaatwanneerde motorvanhetvoertuigwordtuitgeschakeld, koppeltudestroomkabellosvandeaansluitingvoordesigarettenaanstekerochetvoertuig.Alsuditnietdoet,kandevoertuigacculeegiopen.
• RaadpleegUw/PhoneofAndroid-apparaatinstellenopbladzijde 121voordetailsoverhoe ueen PhoneoteenAndroid-apparaatmoet aansluiten.

Formaatvandestekkervoorde sigarettenaanstekerinstellen

Stelhetformaatvandestekkervandesigarette naanstekerinopL(groot)ofS(klein)naarge langhetformaatvandestekkervande sigarette naanstekerophetvoertuig.

①Schakelaarstekkerformaat

Dezekeringvandestekker voordesigarettenaansteker vervangen

1Draaidestekkerlostegendewijzersvan deklokin.

2Vervangdezekeringdooreennieuwe metdezelfdecapaciteit.

Installatiepositie

Voorzorgsmaatregelenvoor installatievanhettoestel

WAARSCHUWING

• Gebruikdemegeleverdeschroeveneninstalloerhettoestelzoalsvoorgeschreven,Gebruikvanandereschroevandemeegeleverdekanschadeveroorzakenaan hettoestei.
  • Zethettoestelstevigvastopdezonneklep meldemeegeleverdeschroeven. Alsudal nietdoet, kanhettoestelt jden shebrijden vallen, iemandrakenenverwenden.
  • Leesdezehandleidingvolledigenaandacht g, en installeerhettoestelcorrectenoveroenkormstigdeweiligheidsnomen.

①Hoofdtoestel ②Stroomkabel

Gespecificeerde installatiepositie

LETOP

Installsarhettoeste oocvevoorgeschreveninstalatieposiliezodaldebestuurderenevelig zitichthoctorhotacparaatcorrectkareworken. Doorinstallatiepoenancieredandvoorgeschrevenposit evo doelhet mogelijkrietaan deverligheidsnormenvorwegvoerluigen, en kanhevoortuigatgekeundwordonolijenvolligheiskeuringopgrondvanbijvoorbeeldeonderhoudsfout.

Voorbereidingvoorinstallatievanhettoestel

LETOP

Installeemelloestelnie,peenonslabieleof beschadigdozonncklop.Daardoorkanhettoe-stelvallenmetmoge jkeenongevalofstoring folgevolg.

1Controleerdezonneklep.

Controleerediktevandezonnekleowaaropu hettoestelwiltinstalleren.

Dezonneklepmoctaandevolgendevoorwaardenvoldcenvoorinstallatievanhettoestel.

T: Dikle15mmbij 33mm

H:Hoogte140mmbij240mm

A: Afstandtussende

steuounted

185mmofmeer

Y: Afslandlakdespie-

gele.d.

E1

2Controleerdeafstelplaatvoordedikte vandezonneklepdieuwiltgebruiken.

Degroottevandeafste plaatvoordediktevan dezonneklepdiewordtgemonteerdopdebe- vestigingsklem safhankelijkvandediktevande zonneklep.

Hettoeste wordtgeleverdmeteena stelplaat voordediktevandezonneklep(medium)erop gemonteerd.

Gebruikeenafstelp aatvoordediktevandezon neklepmeteengroottediegeschiktisvoorde diktevandezonnskiep.

Diktevandezon-neklep	Afstelplaatvoordiktevan zonneklep
15mmo j20 mm	Afstelo aatvoordiktevan zonneklep(klen)
20mmo j26.5 mm	Afstelo aatvoordiktevan zonneklep(imodium)
26,0mmo j33 mm	Afstelo aatvoordiktevan zonneklep(groot)

Afstelplaatvoordiktevan zonneklepvervangen

1TrekaandeHUD-vergrendelingshendelenschuifdehendelnaardegeopendepositie.

①Geopendepositie

② VergrendelingshendelvanHUD

2Verwijderdeachtschroeven,inclusiefde afstelschroevenindelengterichting(ziede illustratie)opdebevestigingsklem,enverwijdervervolgensdeafstelplaatvoordikte vandezonneklep(medium).

Alsdeafstelschroevenindelengterichtingzijn verwijderd,wordteafste plaatindeengterichtingverwijderdvandeafsteplaatvoordiktevan dezonneklep.

Voorbereidingvoorinstallatievanhettoestel

Hoofdstuk

① Afstelplaatvoordiktevanzonneklep
② Afstelschroeveninlengterichting
③Afstelplaatinlengterichting

3Bevestigdeafstelplaatinlengterichting aandeafstelplaatvoordediktevandezonneklepdieuwiltgebruiken.

① Afstelplaatvoordiktevanzonneklep
② Afstelschroeveninlengterichting
③Afstelplaatinlengterichting

4Brengdeschroefgatenvandeafstelplaat voordediktevandezonneklepopeenlijn metdievandebevestigingsklem,enzetde resterendeschroevendieuhebtverwijderd weervastopdezelfdeposities.

Installatievanhethoofdtoestel

1 BrengdeHUD-vergrendelingshendel naardegeopendepositie.

Trekaandel IUD-vergrendelingshendelen schuifdehendelnaardegeopendepositie.

① Geopendepositie

②VergrendelingshendelvanHUD

- HouchetbewegendogedeeltevandeovestigingsklemnielvastwanneneudeHUD-vergrendelingshandelbedient.Alsuhel bewegendogedeeltevasthoudt,kande HUD vergrendelingshende nietbewegen.

Trekoevergrendelplatenopdebevestigingsklem naarlinksennaarrechtsomzerocontgrendelen.

3Pasdediktevandebevestigingsklem aan.

Brengde jnenopdebevestligingsklemopeen lijnmetdeschaalmarkeringenlinksonrechts opdeafstolplaatvoordediktovandezonneklop naargelangdediklevandezonnekependraai dedricschroevenvast.

②Afstelplaatvoordiktevanzonneklep

• Dewaardenbij benaderingvoordeschzaal-markeringenopdeafstelplaatvoordedikte vandezonncklop(medium)z jr aisvolyt(do illustratiotoontdelijnopdebovestigings kierropeenlijnmetdeschzaalmarkeringvan 22mm).

Installatievanhethoofdtoestel

4Plaatsdebevestigingsklemopdezonne-klep.

Duwdezonneklepomhooginzijnhorizontele positie.

Houddelinkerenrechteruiteindenvandevergrendelplatenopoebevest gingsklemvast,en plaatsdebevest gingsklemopdezonneklep doorhemerhelemaalooteduwen.

• Alsdebevestigingsklemnietth siemaal naar binnenkenwordengeduwt, meteludebevestigingsklemwijderinstel en. Verwijderde bevestigingsk emvancezonnaklep gaterug maarstap3erpasdeschaatpositieuan. Zel debevestigingsklemvervolgensopnieuwop dezorneklep.

5Duwdezonneklepnaarbenedeninzijn verticalepositie.

6Vergrendeldebevestigingsklem.

Duwdovergrendelplatenlinksrechtsnaar binnenomdebevest gingsklomstevigvastte zellen.

• Asdevergrende platennietnelemaa naar binnenkunenwordengeuwd, moet de bevest gingsklemwilderinstellen. Verwijcer tebevestigingsklemwandezonnellep,ga terugnaarstap3 ennasaschaalpositie aan. Zetdeoestigingskemvervolgensopnieuwodezonnellep.

7Controleerofdebevestigingsklemstevig opzijnplaatszit.

Duwdezonneklepleruginzijnhorizontaleepositic.

Duwdebevest gingsklemheenenweeren controleroofhjslevigcpzijnplaalszil.

• A sdeoevestigingsk em gernakkelijkloskomt vandezoneklep, moetudebevest gingsklemsmallerinstellen. Verwijderdebevest- gingsklem-vandezoneklep, gatenugnaar stap3,enpasdesc naaloositieaan. Zetdebe- vesligings klem vervolgensop nieuwopce zonneklep.

8Verwijderdebevestigingsklem.

Duwdezonneklepomlaag nizinverticaleposi- tie,entrekdevorgrendelplatennaarinksen rechtsomzeteonlgrende en.

Duwdezonneklepomhocoginzijnhorizontale positio,anvorwijderdebovestigingsklomvance zonneklep.

Installatievanhethoofdtoestel

9Controleerofdebevestigingsklemnade aanpassingdejuistedikteheeft.

Duwdevergrøndelplatenopdebevest gingsklemlinksenrechtsnaerbinnenomzestevg vastlezetlen.

Vergewisuervandatdebevest gingsklemniet gemakkelijkopdezonneklepkanwordengezet wanneerdevergrendelplatenal indevergren- de depositiestaan.

Dedikte is correctals de bevestigingsklem niet gemakkelijkopdezonneklepkan worden bevestigd.

Alsdebevestigingsklemgemakkeljkopde zonneklepkanwordengeplaatswannieerde vergrendelplatenindevergrendeldeposite staan,danheeftdeoestigingsklemnietde juisledikle.

Verwijderdeocvestigingsk omvardozono klop.keertorugraarstap3,enpasdeschaal- positieaan.Plaatsvervo gensde

bevestigir gsklemopnieuw: pdezonneklep.

10Plaatsdebevestigingsklemmetdejuiste diktevoorhethoofdtoestel.

Contralcerofdediffuserendecombinervannet hoofdtoestelgesclenzijn.enplaatsdeHUD-vergrendelingshendslopdebevestigingskleminde geopendepositie.

Hoofdtoestel:

①Combiner

②Diffuser
Bevestigingsklem:

①Geopendepositie
② VergrendelingshendelvanHUD

Zeldebevest gingsklemennethroofdloeslelop vierplaatsenvocraanonachteraanvastmetde meegeleverdemontageschroever.

Installatievanhethoofdtoestel

Voorzijdevanhoofdtoestel:

② Brengdenokjesopeenlijnmetdegroef. Achterzijdevanhoofdtoestel:

① Brengdenokjesopeenlijnmetdegroef.
②Groef
11Draaideviermontageschroevendieuin stap10hebtvastgezet,éénslaglos.

12Draaideafstelschroevenindelengterich- tingophettoesteléénslaglos.
Voorzijdevanhoofdtoestel:

Trekdevergrendelplatenopdebevestigingsklem naarlinksennaarrechtsomzeleonlgrendelen. Duwdezonncklepomhooginzijnhorizontale positie.

Houddelinkerenrechteruiteindenvandever-grendelplatenopdebevestigingsklemvasl,en plaatshettoestolopdozonneklopdoordcoe- vestigingsklererhelernaalopteduwen.

Installatievanhethoofdtoestel

14Duwdezonneklepnaarbenedeninzijn verticalepositie.

15Zethettoestelopdezonneklepvastmet eenvalbeveiligingsriem.
Duwdezonneklepomlaaginzijnverticaleposi tieentrekdevalbeveiligingsriemvanachterde zonneklepnaarvoren.

17Duwdezonneklepomhooginzijnhorizontalepositie.

Installatievanhethoofdtoestel

18Vergrendelhethoofdtoestelopzijnpositie.

Trekaande! IUD-vergrendelingshendelen schuifdehende inaardevergrendeldepositie.

①Vergrendeldepositie
Hethoofloestelschu flnaarvorenennetloestelwordtopzijnplaatsvergrendeld.
Pasdenoekaanenzetethoctdtoestelvlak.

19Pasdehellingvanhethoofdtoestelaan.

Kanteldezonnecklepongsvoor 20gradenverticaal endraaidelweemontageschroevenaan deachtorkantvannothootdtoesteldeuinstap 11haolosgedraaio.stevigaan.

• Alsdebescher mfolievandecombinerhinderlijkisbijdaafstelling, magudabschermfolievenwijderen. Brengde beschermfolieopnieuwaar nadatdeafstelingisvoltoold.
Openced ffuserendecombine vanhethoofotoestel.

20Pasderichtingvanhethoofdtoestelaan.

1. Diffuser
②Combiner
Pasderichtingvanhethoofdtcestelzoaandat cediffuserendecomcinercopéenlijnkomenin perijrichting.

Installatievanhethoofdtoestel

①Pasdecombinerzoaandatdediffuserin hetmiddenvandecombinerwordtweergegeven.

- Controleafrofhethofoistoestal correctinde rijrichtingisgepositioneerd.

21Ontgrendelhethoofdtoestelopzijnpositie.

TreksandeHUD-vergrendelingshendelen schuifdehendelnaardegecpencepositie.

①Geopendepositie

Hethoofdtoeste schuiftnaarachterenenhet loeslelwordtopzynplaalsonlgrendeld.

22Verwijderhettoestelvandezonneklep. Sluitdediffuserendecombincervanhethoctdloeslel enduwvervolgenscezonneklepnaar benodeninzijnvert calopositie.

Trekdevergrendeplatenopdabevestigingsklem naarlinkasennaarrechtsomdevergrendeling lostozotten. Ontgrondeldevalboveiligingsrem. Duwdezonnoklepomhooginzijnhorizontale positie enverwijdervervolgensdebevestigings- klemwandezonnekop.

• Letopdatuhettoestelnietlaatvallen:

23Draaidemontageschroevenaandevoorzijdevanhethoofdtoestelstevigvast.

Draaidelweemontageschroevenaandevoorzijpevanethoofdoeste dieuinstap11had losgedraaidendatwoeafstalschroeveninde lengterichtingdieuinstap12radlosgedraaid, stevigvasl.

• Alsereenoperingistussenhetplafondvan netvoertuigendezonneklepwanneerdezon- neklaphorizontaalstaat,bevestigtuhetkus- senvoordezoneklepaande valbeveiligingsriem.

①Plafondvoertuig

②Zonneklep

③ Openingtussenplafondvoertuigen zonneklep

④Geenopeningtussenplafondvoertuig enzonneklep

- Als uon kussenvoordezorncklepaar orengt, bevestighetkussendanindekussen- noudervandezonneklep, bevestighemaan devalbewellingsnam, enzetvervolgensca kabelvast.

Installatievanhethoofdtoestel

①Valbeveiligingsriem

②Kussenvoorzonneklep

③Houdervoorkussenvoorzonneklep

①Kussenvoorzonneklep

②Valbeveiligingsriem

25Sluitdestroomkabelaanophettoestel.

26Legdestroomkabelopzijnplaats.

Le ddestroomkabelzodathijniet kanstorenbij hetrijden, encontroleerofdebestu underveilig envrijzichtheeft.

• Le doestroomkapelzodat nij het zicht van capestuurdornietkanhinderan.

• Le doekabelzocathijnietkanstorenbijde vooruit-enachteruitbewegingvanhethoofd-toestelwanneerdevergrendelingshendelvan ce=LDwordtoedierd.

Zetoestroomkabelovera waarnodigvastmet indehandelverkrijgbarek emmen.

Installatievanhethoofdtoestel

①Zetdekabelvastmetindehandelverkrijgbareklemmen.
- Bevestigofmor teerdelabelnietopdevoorruit.
- Leiddestroomkabel netonderlang soestoe vandebestuurden, Erbestaateenrisicodat dastroomkabel komt vastezitter onderhat rompedaal en hatrijden balammortmietoen zwaarongeluktotgevolg.

27Vergrendelhethoofdtoestelopzijnpositie.

Trekaandel IUD-vergrendelingshendelen schuifdehendelnaardevergrendeldepositie.

①Vergrendeldepositie

Hethoofdloestelschuiftnaarvorenenhettoe stelwordtopzijnplaatsvergrendeld.

28Zetdestroomkabelvast.

Plakhetduboezijdigeplakbandopdeaansluitdocsvandestrocmkapel, enzetdeaansluitdoos vastopeenplaatswaardekabelstevigkanwordenvastgezet.

③ Dubbelzijdigplakband

/etdekabelvastmetindehande verkrijgbare klemmen.

• Installoordestroom kabe noch topeer plaats waardekabelnietkanwordenvastgezeldoor trillingene,d.vannelvoertuig.

• Alsdeka bolnietkanwordanvastgeztmet hetmeegeleverdedubbelzijdigeplakband,ze: hemdanstevigvastmetindehandelverkrijg- baardubbelzijdigeplakband,d.

Installatievanhethoofdtoestel

• Bevestigean PhonoothenAndroid-apparaat stevigineerindehandelverknijgbarehouder
  • Plaatsdastekkervoordesigarettenaanstaker vandestroomkabel ideaansluitingvoorde s garettenaarstekervanhetvoertugmietde LED-indicatoromhooggerichtzodatdebestuurderdozekanzion.

DeLED-indicatoropdestelkevoorsigarette naar stekerwordtgroen ala spestroomwordt ngeschakeld.

①LED-indicator

ZieSlurdestroomkabelaanopdeaansluiting voordesigarettenaansfokeropblaczij de 121, voor details.

29Verwijderdebeschermfolievandecombiner.

Controleerofdestroomkabelcorrectisaangeslotenonaangelegd. Verwijderpasdaarnace beschermfollevandecombiner.

Nadeinstallatie

LETOP

- Controlcoerothcttoostelcorrectisgeinstalleerd. Indevolgendegevallenmoeluterugkerennaarslap1enheltoestelcorrect installaron.

①Devergrendelplatenzittennietvastophunplaats.
②Hettoestelisnietvastgezetmeteenvalbeveiligingsriem.
③Hettoestelisschuingeinstalleerd. ④Hettoestelisachterstevorengeinstalleerd.

- Sluidediffuserwanneeruhelbestelniet gebruikt.

- Sluitdodifuserenocombinerwannseru hettoeslelvancezonneklepverwijderdenop- bergt. Laethetocsteinistachtroepenplokind- reclzonlicht, zoalsheidashboard. Dedif- fuserofdecombinerkunnerhellicht goconcontroordbundelonenrookorbrand veroorzaken.

Installatievanhethoofdtoestel

Sluitdestroomkabelaanop deaansluitingvoorde sigarettenaansteker

- Sluitdestekkervoordesigarettenaanstekervandestroomkabelstevigaandoor dezeindeaansluitingvoordesigarettenaanstekerteplaatsen.

DeLED-indicaloropdestekkervoorsigarette-naanstokorwordtgroenalsdestroomwordtingeschakeld.

①LED-indicator

Opmerkingen

• Plaatsdestekkervoordesigarettenaansteker vandestroomkabelindeansluitingvoorde sigarettenaanstekervanhetvoertuigmetde LED-ind catoromhooggerichtzociatdebestuurderdezekanzien.
  • Alsde: HD indicatornietuitgaatwanneerde motorvannetvoerluigworduitgeschakeld, koppeltudestrorkabellosvandeansuitingvoordesigarettenaanstekerophetvoerluig. Alsuditnietdoet, kandevoerluigaccu leeglopen.

UwiPhoneofAndroid-apparaatinstellen

UwiPhoneofAndroid-apparaat ophettoestelaansluiten

VoorgebruikersvaneeniPhone

- GebruikdekabeldiebijdeiPhonegeleverd werd. Laatockapelnietinnetvoertuigachter.De kabeldebijdeiPhonegeleverdwerd,isniet bedoeldvoorgegebruikineenvoerluig.

VoorAndroid

- GebruikkeenUSB-microUSB-commun caliekabelvan1mofminder.Eenoplaadkabel kannietwordengebruikt.

1SluitdeUSB-kabelaanopuwiPhoneof Android-apparaat.

2SluithetandereuiteindevandeUSB-kabelstevigaanopdeaansluitdoosvande stroomkabel.

①Aansluitdoosvanstroomkabel

Overzichtaansluiting:

①iPhoneofAndroid-apparaat
②Naaraansluitingvansigarettenaansteker

③Aansluitdoosvanstroomkabel ④USB-kabel

Installerenvande navigatietoepassing

Installeordenavigat etocpassingopuwiPhone ofAndroid-apozaalvoordaluhelloestelgebruikl.

Ukuntocnavigatictocpassingdownloadenvan deiTunesApoStoreofGooglePlay.

Raadpleegdevolgendewebsilevoormeeninfor- maticoverdenavigatietoepassing.

http://www.pioneer.eu/navgatehud

Startenvande navigatietoepassing

Wannseerudenavigatietoepassingvoorhet eerstgebruikt,moetudetoepassingzeltstarten. Vanafdevolgendekeerwordldeloepassingsau- tomatischgestartwannocrucciPhoncof Android-apparaatophetteasteaanslu t.

LETOP

• Omdenavigatietoepassingtegebruiken, moeteerstdeNavGateHUDSupportaanschaften. Volgdeinstructesophetschem indetoepassingomdeNavGateHUDSupportaanleschaffen.

• OmdeNavGateHUDSupportaanteschaftenisseninternetvercindingnodig.

Opmerkingen

•VoorgebruikersvaneeniPhone

Alsctoepassingnietautomatischwordtge startwanneerudeiPhoneophettoestelaansluit.moetu"Toestaan"aantippeninhet pop upvensterdatopdeiPhoneverschijnt.

•VoorAndroid

Hoofdstuk

Hoofdstuk

10

Weergavestanden

Alsdeepassingnieta automatischworctgeslarlwanneer,hetAndroid apparaatopnel toestelaansluit,moetukkenophetoop-upvensterdatophetAndroid-apparaatverschijnt. Markeerhetse ectievarjeensselecteerdecetepassinginhetpop-upvenstera suwilltdat hetpop-upwensterinhervolgnietmeer wordtweergegeven.

Weergavestanden

Hattoeste beschiktoverlijwergaven: AR weergave(lagesnelheidsmodusenhogesnelheidsmodus) lijstweergave(lagesnelheidsmodusenhogesnelheidsmodus), kru spunweergave, route-overzientokweergave. Wanneer/communicatieistussenhettoeste endenavigatieopassing verschijinteenvancevolgende weergaven.

graph TD
    A["AR-weergave"] -->|Druk op <-->| B["Lijstweergave"]
    B -->|Druk op >-->| C["Kriispuntweergave"]
    C --> D["Route-overzicht"]
    C --> E["Klokweergave"]
    D --> F["Als u op de toets drukt wanneer een bestemming is ingesteld: 12:45"]
    E --> G["Als u op de toets drukt wanneer er geen bestemming is ingesteld: 12:45"]

Opmerkingen

• DelagesnelheidsmodusvanceAR-weergave wordtgetoondalsergeenbestemmingisingesteld.
• Raadpleegdebedieningshandleidingvoor meerinformatieoverdeweergaven.

Wanneerdeinstallatieenaansluitingvoltooidzijn

Deweergave-instellingen aanpassen

Nadeinstallatieenaansluitingmoetchettoestelaanzetten(starldemotorvanneltvoerluig) endehoekwandecombinerzcafstellendatnet beeldz chtbaaris.

Opmerking

Hetschemis mogelijknietduidelijkzichtbaar afnankelijkvandeverlichtingssterkteenomgevingsfactoren. Steldeverlichtingslerklensar wens m(raadpleeg Deweergarehelderheid aanpassenophladzijce173) ofverplaatshevoen

Luignaareenplaalswaardeweergave duidelijkeris,enbedienhelloeste dan.

1Drukopde

toets.

2Drukopde ▲/▼toetsenselecteer Scherm-instellingen.Drukvervolgensopde ►toets.

3Drukopde▲/▼toetsenselecteerdegewensteinstelling.Drukvervolgensopde▶toets.

Positie

Hiermeepasludepositieaanvanhelweergegevenbeeld.

1Drukopde▲/▼toetsenselecteerdegewensteinstelling.Drukvervolgensopde▶toets.

InstellingBeschrijving

HorizontalePosi- titie

VerticalePositie

Dehorizontale positie aan-passervanhetwoergegeven beeld.

Deverlicalepos tieaar masservanhetweergegeven beeld.

2Drukopde▲/▼toetsomhetrasterpatroonhelemaalweertegeven. Voorbeeld: Correctafgesteld

Voorbeeld:Nietcorrectafgesteld

Zoom

Hiermecpastudegrootteaanvanhetwoergegevenbeeld.

Wanneerdeinstallatieenaansluitingvoltooidzijn

●Drukopde▲/▼toetsomhetrasterpatroonhelemaalweertegeven.

Rotatie

I liermecpastuderotatieaanvar hetweergegevenbeeld.

●Drukopde▲/▼toetsomhetrasterpatroonindegewenstestandtezetten. Voorbeeld: Correctafgesteld

Voorbeeld:Nietcorrectafgesteld

AspectRatio

Hiermeepasludebee overhoudingsaanvanhet woorgagevenbeeld.

●Drukopde▲/▼toetsomhetrasterpatroonrechthoekigtemaken.

GeometrischeCorrectie

Hiermeecorrigeerludevervormingvanhel weergogevenbeeld.

1Drukopde▲/▼toetsenselecteerdegewensteinstelling.Drukvervolgensopde►toets.

InstellingBeschrijving

Trapezoidalever-vorming

Dekeystonevervorming(trapezevorrnigueeld)comperen.

Voorbeeld:dekeystonevervormingaanpassen

Witbalans

Hiermeepastudewitcalansaanvanhetweergegevenbeeld.

1Drukopde▲/▼toetsenselecteerdegewensteinstelling.Drukvervolgensopde►toets.

Hoofdstuk

Hoofdstuk

12

Wanneerdeinstallatieenaansluitingvoltooidzijn

13

InstellingBeschrijving

RoodDerodelintenaanpassen.
GroenDegroenctintenaanpassen.
Blauw	Deblauwetintenaanpassen.

2Drukopde▲/▼toetsomdehelderheid aantepassen.

Voorbeeld:derodetonenaanpassen

Vóórhetrijden

Defunctie-instellingen configureren

Defunctie-instellingenwordengeconfigureerd inhet:Instellingenschem.

LETOP

• Hettoestelkannietwordenbediendwanneer hetvoertu grijot. Alsudchettoestelwiltbedienen moetuersthetvoertuigooenceviligeplaalsparkerenendehandrem aantrekken.
• Alshetvoertuiggaatrijdenterwijlueen functieinstelt, wordt net Instellingen schermautomatischgesloten.

Drukopde

toets.

HetschemInstellingenverschijnt.

MenuBeschrijving

Scherm-instellingen	Deweorgava-instellingaanpassenvangoprojekteerdbeeld.
Functie-instellingen	Defuncie-instellinginste lon.
Taal Deschemtaalinsteller.

MenuBeschrijving

Over	Desoftwareversleemwelle- lijkeinformat awaergeven.
Resetalleinstel- lingen	Defabnieksinstellingenher- stellen.

Opmerkingen

• Functie-instellingenkana leenwordeningeste dwanneerencommunicatiebindingismetdenavigatieloepassing.
  • Drukopde toetsomhetInstellingen schemtesluiten.
• Raadpleegdebedieningshandle dingvoor meerinformatie.

Dehoekvandecombiner aanpassen

Pasdehoekvardecombinaanuwzitposit e aan.

LETOP

Houddecombinerbijderandenvastalsude hoekaanpast.

10pendediffuserendecombiner.

① Diffuser
②Combiner

Vóórhetrijden

2Pasdehoekvandecombinerzoaandat dehelediffuseropdecombinerkanworden gereflecteerd.

①Pasdecombinerzoaandatdediffuserin hetmiddenvandecombinerwordtweergegeven.

Inenuithetvoertuigstappen

Letopatuwnoctdnietstoot.

Correctepositievande combiner

Controlevoorgebruikofdeonderzijdevande combinerziehbevenuwgezichtslijnbeivend wanneeruz tenrechtvoruitkijkinderijhouding. Gebruikhettoestalmetalsdeonderzijds vandecombinerlagerisanuwgezichtslijn. Vouwindatgevaldecombinerweginde ngeklapteposit eomtezorgendatuivrijvenveilig zichtnebtijdenshetrijpen.

Deweergavehelderheid aanpassen

Dedimmerfunctevanhettoeste pastdeweergavohe demeidautomatischaanhetomgewingslichtaan.

Ukunldeweergavehderheldhandmat gaanpassenmetde + /lets.

LETOP

Voordatuhettoostel'snachtsfococendonkereplaats(zaalsineentunnel)gebruikt,nceludehelderheidenvanaanpassenzodat.unietwordtgehinderdbijhetrijden.Alsudatnictdoct,kuntueenongevalveroorzaken.

Vóórhetrijden

Drukopde

+ /toets.

Opmerking

Alsudenelderneidwijzigt kandeweergavetint ookveranderen.

Hoofdstuk

Оглавление