ST6 Duo ecologic - Beregeningsklok Kärcher - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - ST6 Duo ecologic Kärcher

GEBRUIKSAANWIJZING ST6 Duo ecologic Kärcher

Algemene instructies. NL 1

Veiligheidsinstructies. NL 2

Beschrijving. NL 2

Algemene instructies voor de

bediening NL3

Meer functies NL 5

Sensor inplanten.. NL 6

Onderhoud NL6

Hulp bij storingen NL 7

Algemene instructies

Besteklant,

Lees voor het eerste gebruik van uw apparaat deze originele

gebruiksaanwijzing, ga navenant te werk en bewaar deze voor later gebruik of voor een latere eigenaar.

Doelmatig gebruik

Dit apparaat is voor privé-gebruik ontwikkeld en is Niet bedoeld voor industrieel gebruik.

Dit apparatus is voorzien voor de aansluiting aan een waterkraan en stuurt automatisch de waterstroom in besproeingsystemen.

De fabrikant is Niet aansprakelijk voor eventuele schade die ontstaat wanner het apparaat Niet volgens de voorschriften of op een verkeerde manier worden gezruikt.

Zorg voor het milieu

Het verpakkingsmaterial is herbruik-kaar. Deponeer het verpakkingsmaal Niet bij het huishoudelijk afval, maar het aan voor hergebruik.

Onbruikbaar geworden apparaten bevatten waardevolle materialen die geschikt zich voor hergebruik. Lever

de apparatenkaarom in bij een inzamelpunt voor herbruikbare materialen.

Aanwijzingen betreffende de inhoudsstoffen (REACH)

Huidige informatatie over de inhoudsstoffen vindt u onder:

Bij vragen of storingen helpt once KAR-CHER-filiaal u graag verder. (adres zie allerzijde)

Bestelling van reserveonderdelen en bijzondere toebehoren

Een selectie van de meest frequent benodigde reserveonderdelen vindt u achteraan in de gebruiksaanwijzing.

Reserveonderdelen en toebehoren zich verwkrijgbaar bij uw handelaar of uw KAR-CHER-filiaal.

Garantie

In elk land gelden de door荃 hiervoor verantwoordelijke verkoopmaatschappijuitgegeven garantievoorwaarden. Eventuèle storingen aan het apparaat verhelpnen wij zonder kosten binnen de garantietermijn als een materiaal of fabrieksfout hier-van de oorzaak is. Neem bij klachten binnen de garantietermijn contact op met uw leverancier of de dichtstbijzijnde klantenservicewerkplaats en neem de accessoires en uw aankoopbewijs mee.

Deze garantie heeft enkel betrekking op het apparaat en nicht op schade aan beplanting.

Uitgavevarianten / informatatie

Deze gebruiksaanwijzing is beschikbaar als afgedrukt exemplaar (meegeleverd) en alsuitvoerige internetvariant.
- Meer informatatie als videohandleiding via de QR-code en onder:

www.kaercher.com

Veiligheidsinstructies

Dit apparaat mag nicht gebruikt worden door Personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale capacitieren of met te weinig ervaring en/of kennis, tenzij ze onder toezicht staan van een bevoegde persoon die instaat voor hun verilgheid of van die person instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat en de waaruit resulterende bevaren begrijpen.
■ Kinderen mogen het apparaat enkel gebruiken wonneer ze ouder zich dan 8JAar en onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of van die persoon instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat en de waaruit resulterende bevaren begrijpen.
■ Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.
■ Kinderen要去 gecontrolerd worden om te garanderen dat ze Niet met het apparaat spelen.
De reining en het gebruikersonderhoud moegen nicht zonder toezicht door kinderen uitgevoerd worden.
■ Verpakkingsfolie buiten het bereik van kinderen houden, er bestaat verstkingsgevaar!
Bewateringsautomaat nicht gebruiken in drinkwatersystemen.
Besproeiingsautomaat enkel met onbehandeld, zuiver zoet water met een temperatuur tot max. 35^ gebruiken.
Bewateringsautomaat alleen buiten installeren.
Besproeilingsautomaat nooit in water dompelen.
Bewateringsautomaat voor ieder gebruik op schade controeren, bij zichtbare beschadigingen gebruik staken.
Bewateringsautomaat alleen vertical aanbrengen.
- Geen pakkingsmaterial en geen smeermiddelen gebruiken, om de bewateringsautomaat aan de waterkraan aan te sluiten.

Niet aan de aangesloten slang trekken.
Bewateringsautomaat Niet in de buurt van warmtebronnen installeren (maximale omgevingstemperatuur 60^

Opgelet

Alleen 9V batterijen (type 6LR61 / Alkaline) gebruiken.
- Geen oplaadbare batterijen gebruiken.
Bewateringsautomaat nicht opplaatsen installeren, waar zich condenswater vormt, omdat hierdoor de batterij beschadigd kan raken.
Bewateringsautomaat nicht in de buurt van apparaten onder spanning gebruiken.

WAARSCHUWING

Het apparaat mag nicht gebruikt worden in combinatie met explosieve of ontvlambare stoffen of chemicalien.

Beschrijving

Werking

Het apparaat regelt maar keuze de besproeiing in functie van de vochtigheidsgraad van de bodem of de tijd. Daartoe leveren de in de bodem ingeplante sensoren via radioapparatuur de huidige bodemvochtigheid aan de bedieningseenheid. Tijdgestuurd bedrijf is zonder sensor mogelijk.

Afhankelijk van het leveringspakket is het apparaat uitgerust met 1 of 2 sensoren. Op de bedieningseenheid+kennen de vol-gende waarden voor de twee onafhankelijkke wateruitgangen ingesteld worden:

de drempelwaarde voor de activering van de besproeiing;
- twee verschillendeijden voor het tijdstip van besproeing;
de duur van de besperoeiing;
devertraging van de besproeiing;
handmatige besproeiing.

Zodra de vochtigheidsgraad de op het bedieningselement ingestelde drempelwaarde onderschrijdt, worden de besproeiing op het volgende besproeiingstijdstip gestart. Als het apparaatijdgestuurd is geteached, besproeit het onafhankelijk van de vochtigheidsgraad van de bodem op de Vooringe steldeijdstippen.

De drempelwaarde voor de vochtigheid op de bedieningseenheid kan in dat geval nicht ingesteld worden.

Displaybeschrijving

Afbeeldingen: zie pagina 2

1 Radiosignaal en veldsterkte
2 Batterijstatus sensor
3 Drempelwaarde bodemvochtigkeit
4 Gemeten bodemvochtigkeit
5 Sensor 1 / wateruitgang 1
6 Besproeiing / manuele besproeiing
7 Sensor 2 / wateruitgang 2^*
8 Batterijstatus bedieningseenheid
9 Uur / besproeiingstijd
10 Besproeiingsduur
11 Besproeiingsvertraging (ecologic-functionie)
12 Pauzetoets en Tijd instellen
13 menu / esc-toets
14 ok-toets
15 Pijltoetsen

*afhankelijk van de UITvoering

Beschrijving apparatus

Controleer bij het uitpakken de inhoud van de verpakking op ontbrekende toebehoren, of beschadigingen. Neem bij transportschades contact op met uw leverancier.

Afbeeldingen: zie pagina 3

A G 3/4 reductiestuk
B G1 wateraansluiting met voorfilter
C Bovenstuk behuizing voor apparaat met twee kanalen
D G 3/4 slangaansluiting
E Kraanaansluitingadapter
F Bedieningseenheid
G Batterijvak
H Display
I Toetsenveld
J Sensor 1
K Sensor 2^
L Sensorkap

M Deksel sensorpad

N Sensorpad

O Oog voor de diefstalbeveiliging*
P Uitsparingen voor wandmontage
Q Bovenstuk behuizing voor apparaat met een kanaal* (achteraanzicht)

*afhankelijk van de uitvoering

Algemene instructies voor de bediening

Basisfuncties van de invoertoetsen

Knipperende waarden worden door middel van de pijltoetsen gewijzigd.
ok-toets sluit de invoer af en activeert het volgende invoerveld. Hij beeindigt ook de invoer van het LASTe invoerveld en gaat dan maar de automatische modus.
■ esc-toets verwerpt een invoer en gaat waar het vorige invoerveld c.q. verlaat de invoer op het eerste invoerveld en gaat waar de automatische modus.
- Indien binnen 30 seconden geen enkele toets worden ingedrukt, keert het apparaat maar de automatische modus terug.

Voor elke wateruitgang kan bij de inbedrijfstelling individuelg gekozen worden hoedeze gebruikt moet worden:

• Om in de automatische modus te komen, moet minstens 1 sensor gebrukt of het apparaatijdgestuurd geteached worden. Anders zijn de wateruitgangen voor een automatische besproeiing nicht actief.

■ Sensorgestuurd

De sensor worden gedurende de countdown van 60 seconden geteached, d.b. het radiosignaal wordt automatisch herkend.

Tijdgestuurd

Het teachproces van de sensor wordenijdens de countdown van 60 seconden met de esc/menu-toets afgebrozen.

De drempelwaarde voor de vochtigheid op de bedieningseenheid kan in dat geval Niet ingesteld worden.

Geblokkeerd / inactief

De countdown van 60 seconden loopt volledig af zonder sensorherkenning of bediening van de esc/menu-toets, daarna is de wateruitgang inactief. Na de deactivering van wateruitgang 1 kan de countdown voor uitgang 2 met de oktoets vrijgeveen worden.

Voorbereiding bedieningseenheid

Instructie: De vastgelegde volgorde bij de inbedrijfstelling moet in elk geval gespec-teerd worden. Anders is Niet gegardeerd dat de sensor correct op de bedieningseen-heid is aangemeld.

Hulp voor het bedieningsverloop vindt u in de Quickstart.

Instructie: De batterij worden nicht meegeleverd.

Afbeelding 1, 2

Batterij in de juiste positie (+ / - marking) in het batterijvak leggen.

Zodra de batterij is ingelegd, springt de weergave na een korte zichtest direct in de instelmodus voor het huidige uur. De uren van de weergave Uur knipperen.

Afbeelding 3

Uren instellen.

ok-toets indrukken en minutes instellen.
Instellen van de minuten bevestigen door de ok-toets in te drukken.

Instructie: Vanaf nu wacht de ontvanger op het radiosignaal van de sensor voor het teachen. Gedurende dieijd knippert het radioisognaal en teelt de seconden countdown af.

Belangrijk: Opdat het radiocontact tussen de ontvanger en de sensor kan worden opgebouwd, moet de sensorbatterij binnen 60 seconden gebeuren.

Voorbereiding / teaches sensor 1

△VOORZICHTIG

De vochtopname van de sensorpad kan verminderd worden door vet of olie op het oppervlak. Sensorpad Niet met vettige handen/doeken aanraken of afvegen.

Afbeelding 4

Sensorkap van de sensor verwijdersen.
Batterij met contactklem verbinden. De aangesloten batterij worden met de contactklem vooraan opnieuw in het apparaat ingevoerd.
Sensor met sensorkap sluiten.

Afbeelding 5

Contact radiosignaal.

Zodra het contact radiosignaal tot stand is gebracht, verschijnt het symbol voor het radiosignaal permanent. Het worden nu door de instelvolgorde (theoretische vochtwaarde,ijden, enz.) geleid.

Afbeelding 6

Sensor 1 werd metsucces gedeteerd.

Instructie: De bedrijfsmodus worden bij het teachen vastgelegd en opgeslagen. Een verandering van de bedrijfsmodus (bv. van sensorbesturingaarijdbesturing) is enkel door een neueu teachproces na een reset möglichk.

Besproeingsinstelling van wateruitgang 1

Afbeelding 7

Drempelwaarde voor bodemvochtigheid instellen.

Instructie: Instelling enkel möglich in de sensorgestuurde modus, nicht in de tijdgestuurde modus.

Druppels tonen de gameten bodemvochtigkeit, de instelbare driehoekende drempelwaarde. Zodra de gameten bodemvochtigkeit de drempelwaarde onderschrijdt, start de besproeiing op het volgende ingestelde tijdstip automatisch.

Afbeelding 8.1, 8.2

Besproeiingstijd's morgens en's avonds instellen.

Per dag kuren 2 tijdstippen ingesteld worden waarop de besproeiing start wanner de gemeten bodemvochtigheid onder de drempelwaarde ligt. Met 一 - 一 - " kan het besproeingstijdstip ged deactivatederd worden.

Afbeelding 9

Besproeiingsduur instellen.

De besproeiingsduur per besproeiingsproces kan tussen 1 - 90 minutes ingesteld worden. Bij ,- " is de besproeiingsduur gedeactiveerd.

Afbeelding 10

Besproeiingsvertraging instellen.

De besproeiing kan 1 - 7ragen uitgesteld worden waardoor de wortelvorming van de planten gestimuleerd wordt. Tevens wordt water gespaard indien het op de vertragingsdagen regent. Bij instelling

, - d^ , is de functie gedeactiveerd.

Voorbereiding / teaches sensor 2^*

*afhankelijk van de UITvoering

Afbeelding 11

Instelproces van sensor 2 start automatisch na de besproeiingsinstelling van wateruitgang 1. Als wateruitgang 1 inactief blijft, moet het teachen van wateruitgang 2 vrijgeveven worden door op de OK-toets te drukken. De second-countdown start automatisch voor wateruitgang 2. Het teachen van sensor 2 is identiek aan sensor 1.

Instructie: Om de bedrijfsmodus van een uitgang te veranderen of om een sensor toe te voegen, moet het teachproces opnieuw gestart worden.

Batterijuitbeidesensorenenbedienningseenheid nemen.
Batterij opniew in de bedieningseenheid leggen. Zodra symbolen op hetdisplayverschijnen,ok-toets ingedrukt honden tot de weergave van het uur knippert.

Uur opniewuwrstellen en met het teachproces van sensor 1 en daarna sensor 2 starten.

Besproeilingsinstelling van wateruitgang 2

Identiek aan „Besproeiingsinstelling van wateruitgang 1".

Meer functies

Instellingen van de wateruitgangen veranderen

menu-toets activeert de instelmodus.
Pijltoetsen selecteren de in te stellen wateruitgang, ok-toets start het wijzigingsproces.
Instellingen blijven ook zonder batterijvoorziening opgeslagen.

Manuele besproeiing van de wateruitgangen

menu-toets activeert de instelmodus.
Met de pijltoets waterkraan selecteren en met de ok-toets bevestigen.
Door de pijltoetsentoets nogmaals in te drukken, worden de kleppen geopend/ gesloten.
esc-toets beeindigt de manuele besproeing en keert terug maar de automatische modus.

Snelletogang manueel besproeien

■ Kan in elke modus (automatische besproeiing en 24h-functie) geaciveerd worden.
Houd de linker pijltoets minstens 3 se
conden ingedrukt om de linker klep manueel te openen.
In functie van het leveringspakket geldt bezelfde werkwijze met de rechter pijl
toets om de rechter klep te openen.
De klep is geopend.

Druk de linker/rechter pijltoets kort in om de geopende klep te sluiten c.q. opniew te openen.
Als beiden kleppen gesloten zijn, keert het apparaat na 30 seconden automatisch terug maar de vorige modus.
Beeing met de ok-toets of esc/ menu-toets de manuele besproeiing. De klep worden waar bij gesloten en gaat terug maar de automatische modus.

Uitvalbeveiling

■ Als de klepeenheid het contact met een sensor verliest (geen signaal, aangezien bv. de sensorbatterij leeg is), vindt de besproeingijdgestuurd plaats.

Tip

Er worden rekening gehonden met ECOvertragingsdagen.

Voordeel: garantie van een doorlopende besproeiing, planten drogen nicht UIT.

Sensor inplanten

Afbeelding A1

Het sensorvlak moet contact met de aarde hebben. Daartoe de sensor zoals een plant in een losgemaakte bodem plaatsen en de aarde aanrukken.

Niet op de sensor duwen of hameren.
Afbeelding A2

De sensor direct in het besproEIingsbereik inplanten en erop letten dat de sensor zich Niet in een laagte of hoogte bevindt.

Onderhoud

Onderhoud

Afbeelding 2, 4, B

Advies: Batterijen van bedieningseenheid en sensor alsook sensorpad waarlijks verrangen.

Opslag

Besproeiingsautomaat volledig van water ontdoen.
Batterijuit sensor en bedieningseenheid nemen.
Besproeiingsautomaat op een droge en vorstvrijpe plaats bewaren.

Technische gegevens

Bedrijfsdruk 0,1 - 1,0 (1	- 10)	MPa(bar)
Toeoertemperatuur(max.)	35 °C
Omgevingstemperatuur	+5 -> +60 °C
Frequentie 868,1 MHz
Radiobereik (max.) 100	m
Batterijtype 9V (6LR61/alkaline)

Technische veranderingen voorbehouden!

Hulp bij storingen

Storing Oorzaak Oplossing
Bewatering vindt nichtplaats ondanks programm-mering.	Waterkraan zich. Waterkraan	openen.
	Voorfilter verstopt. Voorfilter	reinigen.
Klep gaat nicht open/dicht.	Bij een afgenomen bedie-ningseenheid kan de klep Niet openen/sluiten.	Bedieningseenheid op het boven-stuk van de behuizing aanbrengen.
Geen displayweergave van de besproeiingstijden en in deplaats waar-van weergave O:FF.	Batterij leeg of contacten ge-oxideerd.	Nieuwe 9V batterij (type 6LR61 / al-kaline) inleggen of contacten reini-gen.
Radiosignaal, bat-terijsymbol en vochtig-heidswaarde van de sen-sor worden nicht weerge-geven.	Geen radioverbinding tus-ten bedieningseenheid en sensor.Het apparaat bevindt zich in de uitvalbeveiliging.	Verklein de afstand bedienings-eenheid en sensor en controllerer de sensorbatterij. Sensor worden na een batterijwissel door indrukken van de ok-toets opnieuw met de bedieningseenheid verbonden. Het apparaat brengt na maximum 30 minutes het radiocontact opnieuw tot stand.
Indicatie waterkraan- en watersymbool en indica-tie E:RR knipperen tege-lijkertijd.	Klepfout. Nieuwe batterij inleggen, als foutpopnieuw optreedt, dan is het appa-raat defect.

Índice de contentsos