InnerScan BC582 - Weegschalen TANITA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - InnerScan BC582 TANITA

GEBRUIKSAANWIJZING InnerScan BC582 TANITA

NL Gebruiksaanwijzing

Deze handleiding aandachtig lezen en voor naslagdoeleinden bewaren.

Intruductie 25
Eigenschuppen en funches 75
Voorherdingsgmaatregelen 28
Ateenaanswearing 26
Automatische uerschuldunheit 26
Tief (epilepsy) medlert 27
Personalaige gegevens instalen an opolaan in het gruppenge 27
Vorstanden van prichtlichereid 28
Wit is het ITPR US programme? 29
Insgeson van de begingind van ouin straafstraat in oversteemming met u. zo aanuijruk cyclies 30
Harmonnen en de begingind van ouin straafstraat be programmieren 30
Lichnanassenaalisting afzellen 30
Gaststand oorgrennen 31
Alaan gewicht bepanten 31
Problemoenlossing 32

Indices

Hartelijk betandal dat u voor een ichmaansarenstelingmonor van Tanita hebigt gekooven.
Dit tostell meakt deel uit het ingutsbredige gamme personore gezondheidproducten van Tanita.
Deze handeideidig teud de door deinstijgen en belanzriske lunckes ervan.

Bewaar ze zorguldig zo dat u zu de in tekomost op leuwr kunt radepiegon. Meer informe over den gesende Iversenji wintt und ope once website www.lanica.eu.

De Tanita-producten worden ontwikkelde op basis van het racentste klinische onderzek en de moderne technologiein. De medistische advisraad van Tanita controlled alle geveens om die nausekeurigloed te verzekieren.

N.B.: Deze geleuksaanwijzing aandachtig lezen on voor naslagdoeinden bewaren.

Veiligheidsvoorzorgen

Menson met aan elektronisch mardisch implantatraa zoala bilvoordbont op pacmater, moogen kanig hlaansamssentrolingmon tegruiden. De monitor sluit namelijk den zweik elekch schmiat dor het lichaan dat de werkung van implantatien kan stoen. Zwangere vrouwen claten aldo gdwicht-moefnchtie te grubieren. Alle andere functions nij net boedold voor zwangere wrouwen. Paats het teelsel diop glade oppervaklen zoala en tatie veler.

Gebruk do wegaachaat niel onmildeijknaen bad of na zwaars inpansingden. Her oppervlak van do wegaachaat za glad zin wannr het hi dat.

Daaarast kumun wate of zoedtuppols do schakaars op het display activieron. Vaeig het opporvlak of mot on socne, droge doeck om eventuulien voor verwerden.

Belangrijke gebruiksvoorschriften

Dez lichannssenstelingnoni is bestend voor actve to modelmatig active volvssen in kinderen (leefjden 5-17) met nomal aferolisch liharmastype.

Tanitas' definitie van een "atleet" is een persoon die onceveer 10 uur per week intensief traint en rust en hartslag heel van een onceveer 60 slagen per minut of minder. Tanitas' definitie van een allet omvat tevens "levenslangne fitte" personen die reeds iarelang in geene conditiè

zijn maar momenteil更是�en 10 uer Intensief trainen. De Ilichaaansvetmeefunctie is Niet bedoeld voor Zwangsere kooven, professionelle atalien of bodybuilders.

De in het gheupen opgezlogen gegevonden kuren verteen gaan als het apparatie onoorstelkundig wordt gebruike of blontgesteld word aan te grige verschillen in vondingsspanning. Tanti eenzaarst ge ene erike aansprakelijkheid voor en ngad stel verborzakt door het vertiis van de opgezlogen gegevenden.

Tanila wigt al aansprakehl khd anige schade of verles vcrzaoaakd hert apaeat of eventuule aen tot ochadevergoocing van donor van de hand.

N.B.: De matlogenen van het lichtsneuvergelegnatie zullen van erderen alhantiekij van de hoveeveid water in het lichstaen en kuren bivalvioed worde doon dehydratio of oxhydratio als govol van bilyvoedd alcoholgbruik monstrua, zoekte, intensiew training en.

1. De indicator FITPI US
2. (Selecteer) pilttoetsen
3. Insteltoets
4. De toets FitPLUS
5. Alleen gewicht toets
6. Displayschem

NL

De houder zoals aangseld oppen.

Inglechtigt van batterijen.

Inleggen van batterijen

Draai de weegschaal onderstctoven en verwijder het ballerieDEXSEILDE door de clip los te maken.

Stock 4- stux AA batten (megeolevard) met de poin op de juiste paats in zoals aangegoven.

N.B.: Ervoor zorgen dat de min en pluspelen van de balterijen zich op de juiste plaats

bevinden. Als de balerijen net op de juiste plaats liggen dan kan de vioelstof gaan lekken

en de voor boschadig werden. Als u van plan bent om not appearaat geulende langte higt. ert in het beheerde aan de bestandje en het betoehoort en toe wijden.

Inne te gebruiik, dan isn te raazaaan om de battenen yor n he opberigen vherweidenen De battecns da uovit aan febrin waren geuvend incoane noer vortrakn van de lid sien

Plaatsing van de weegschaal

Plaats de wegaacha op een hare, plat oppervak met weinig bootstalling aan trilinger voor een waalige en raawarkuurige matting.

N.B.: On mcogelijk leseI le workumnen ranen wui uan crn nie do de raand van de weegschaal geaan sian.

Tips voor gebruik

Deze weegschaal is een precise-instrument dat gebruik maakl van gevaanrde technologie.
De volgando instructos zorgwulding opolgen om hot apparaat in con optima staar to houclion
- Niel groberen om de weegaachaal de demonleren.
- Bewaar het toestel horizontaal en 20rg ervoor da de toetsan niet por ongeluk ingodrukt kunnen worden.
- Het apparat niiet te zwaar belasten of aan hervige trillngen blooteilen.
- Hot apparatus in een omgeving plaatson buiten hot bereik van direct zonlicht, verwamingsinstallations, hoge wachtigheid of extreme
temperatuurlactuities
- Het apparat noort in water onderkomplan. Sabruik alcohol om de elektronics school tomake or glassroliger (aerop ene dookje aanbrenderen) om ze glanseid er huiden: zee vermindern.
- Stap nicht mitatte voraen op de wongschaal
- Laat geen andere dingen op de wegaansaat vallen

AFLEESNAUWKEURIGHID

Hieten op het: middelssta geedtst de van elaktrieknen.

De tenen mogen buitten de weegshaal uitslekan

N.B.: En nauwkeurige allezing is niel mogetijk wannr

Iw voztoen niet schoen+zijn, als uw knieben

gebogen zijn af als u xithend op de weeyschaal staal

Voor een optismele aalnsaawveugheid raen wui uan om uw gewicht op lichanswaespomaragte to beconon zonder klonn aan onnder dezilida vochtondlles. As u u klen niet uiutdes, moel u atiju wou skolen o fynslaat uoltochen on erwor zogan dat wauwzoer schoon zo in yood u al de weegchaal slapt. Zorg erovor dat uwl hien zir on iin bvoendem no de dieodreos op c wogchaal Uw voelenogen ploer zir den het weegcaaleau -naakwegerf alzoringen konn nog stads verkeponen woterd zofls als uwoiten builer de weegchaal ulsteelenh het beste is on op de dedile lid van de daq wogvich en lichanswaes tbe apelon Proboer om din eur na teipstaan, elen, of inspanneche lichanssoelen ingen le wachten met hem nemon van megen. Alhoweel alzoringen onand andormostandigen hien ne dedile assa attaarden verlegenwoordigen, zijr ton naawkourig hat borapaten van fluchtes mite do meingen regelmie worden uigewcnd. Vergelijt het gewicht en lichanswaespomaragte dat onder dielede condiles over con bepaalde periode van ijd ward bepaad on ow voorlagi te beoortelen.

AUTOMATISCHE UITSCHAKELFUNCTIE

Da automatische uitschaktfunctie schakt automatisch de stroom ut in de volgende gevalen.

• Als u hel meelproces cnderbree. De stroom word binner 10 lot 20 seconden automatisch tigeschakd, alhankelijx van het getruik
• Als er een le grool gewicht op de weepschaal wordl geplaatsl.
• Als u een van de toetsen of knoppen 60 seconden lang niet aanakt ijdens het programmeren.
  Nadalu klaar bent met het mean.
  *N.B.: Als hel toestel automatisch uil paal dient u de slappen under "Persoonlike gepevens instellen an oplaan in hel getheugen"

(P.27) le hermaien.

NL

Uzet hoettoestlaan door 8socdoingedruktte houden.

Stel hel uur in door op (e huksen en druk verwolgens op de knoep

Heltoestel laIer bevestiging enmaal en geluidssignal horen.

Stal hat uur in door op 40 dukran on daik vervolgens op de knop

Hel loesel laal ler bevestiging van het programmeren lweeanae en geluidssignaal horen

Heltoestie schakelt zichzefdaarnauit

- Tijd opnieuw instellen

Uzet het toestel aan door C3sodden ingedrukt te houden.Voer vervolgens procedure Ien

2uit.

N.B.: Gelieve de begindahm van uw menstruationis opionlaw in te woren als u da Fplus modus

selecteatt

Selectaow personlik nummer on yoer het aantal daon in sinds de acsta daan y

menstrual acyc1s.

U kunt de waarden alleen afzien als de geveens in een van de personi like geveuins de gastmodus zijn ingevoerd. De monor can de personiie geveens van maximal 5 personen bewaren.

1. Stroominschakeling

Op de instaltoots on hot apparaat aan to zaten. Hot toestal zaien

piepsignaal gaven ten taken dat het is ingeschakeld, de nummers voor de personalisatieloetsan

(1.2,3,4,5) zullen werden geloond an het display za gaan knipperen.

N.B.: Druk op de 'alleen gewicht' toets om direcl te stoppen als u een verkeerde

instelling invoert of hel apparaal uit will schakelen voordal u klaar

bent met programmeren.

2. Selecteren van een personalisatietaetsummer

Druk pue personal saliglctieis ie salecler. Druk pue insletoeis

BET zodra u het nummer van de personal saliets healt baekt dat u wit gebnijker. He

acaaat zaien keer aen aploor leten horen tar bevestigio

3. Leeftijd instellen

Gecruk de Comonde Nummers te bladeren. Druk op wanneru

uw leefijd bereift. Het apparaat aan een pieploon talen haren ter bevestigting

Continuer op de volganda blazijda.

NL

4. Vrouw, man of atleet selecteren

Gebäck und die ( ) om Vrouw ) of Man ( ) on doonsroovawssene Vrouw/Aelot ( ) of Man/Aelot ( ) a selctionen an druk hierra op se . De wegeschaal za ein preapoon le bevestiging lahen horen.

5. Lenghtinstellen

Gebrukde 41111111111111111111111111111111111111111

6. Activiteitsniveau selectoren

Om d DCI (Dagellkse calorie-cponame) functie naar behorim te gebnikn, mod u hot activitetsniveau inoveren. Gebruik de @ (Nett) Activitsieniveau in te overen. Druok o 500 om te boeverligan.

N.B.: Als u de Alleelfunctie kiest, worden automatisch hel Activitelsniveau ingesleid.

op Niveau 3.

De eweogschal zad weer een pieptoon kalan horan en Cp het scherm verschijnen alle gegevens die koor kippenord (Mar/voose, Loafid, Lengt an Activitsnivouw) om het programmeron to bewegstan. De eweogschal ga hiema automatiseur uit.

7. Programmeren van het FitPLUS programme (enkel voor vrouwen)

Na het steilen van het aktieltiesniveau, pebruk HoeerchneHTIPLUS programme to solen en drk hriema o ser. Hat眼前 aal 1 plepton tarebwing laten ho. De anduling ( - (dclot programme zaken) zo in der ochter bovenhoxk van het schieren verschijnen om aan te geaten dat u het FITPLUS programme gesoedteert haef.

Gebruk 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Saeetar uw goenslo gawicht programma met de knop gewicht programma' aan do onderijda van da wongschaal

WAT IS HET FITPLUS PROGRAMMA?

Vrouwen hebten een optimale conditiflas, ovulatie verslen ter dagen waar op hun hiaarn van nature ul behoelle heel aan rust. He FITPLUS programme goef u gezonde prompts in oveensteemming met u naturuiIjke cyclus, doze worden aangogoven door middel van aan cveoudig af te Izen warkcfrslicht system.

GROENE dagen, ongeveerond dag 5 let 14 lijens de Icliculare lae, zijn optimaal om licharmsbeweging uil te oelen. Op clze den worden ongeveer dubbelt zoelal calorielen verbrand dan op andere dagen. "ISLE" dagen, ongeveerond dag 13 let 16 ougel de wongershiplii ouella aea
- ROOPD qongon, ongevwar round 17 to 28 tiplons de luteale faso, moxten minder actif doogbrachr wonden angzelon hot licham hien van nature mer he bocoth nean rust

Meetsullaten het fitPLUS programma

Indicatorleur

Groen=Goode dieat period
Goel=Ulttagende periode
Roed=Ontspannondepartod

Meetresultaten in hel FitPLUS programma

Wannss u het FITPLUS Progmaa gaprogrammeerd hout, zai h wro diet programma lampje eranden, tenwll de meersultaten wegegeven worden.

Noot: Het lampe zal net brancken in de volgende gevalen.
Here goen monstruatu periodo
Menopause
VANCAR
Jongcer dan 18 jaer
Geen programmering van de eeste menstruatie dag

NL

INGEVEN VAN DE BEGINDAG VAN UW MENSTRUATIE IN OVEREENSTEMMING MET UW NATUURLIJKE CYCLUS

On to vereken dat u gepersealsere resultaten verwirkt moot u die nae maand de beginndag van u monsterliche ingenan.

Programmeer de begindag van uw menstruatie.

DruOp op de knp CnH Apparatoan aan te zien. DruOp op de om eno personalisabotcs to selectonen.DruOp op de SETtoets om to beveestigen. Het apparatoan laat en pieploon horen en de geprogrammegevegeners verschnen op het schem. HtApparatoan laat cnoiouw en pieploon horen en het schorn goort0.0"wor. DruOp op Gobrik Tmndic Begindang van de monstriae in te stolten. DruOp on te beveestigen.De stroom za dan automatisch uiggeschaedt worden.

HERINNERING OM DE BEGINDAG VAN UW MENSTRUATIE TE PROGRAMMEREN

Lampie knipper om te heireen aan het programmeer wanneeen bepaalode pdegeaserd is sinsd de merstuaecyclus. Programmeer de begindag van uw menstruatie wanneeh het lampie knipper. HET FITPLUS Programmaa lampie zat meteer branchen foltdar de programminge is vo troeken.

LICHAAAMSSAMENSTELLING AFLEZEN

1. Instellen van personlijke geheugentoets

Druk op de knoe (can) hat apparent aan te zeenen. Druk op de 40000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

(Iaat do toxts binnin 3 Second los, andrs verschijnt or Erccr
ctoh schem). Het apparatlaat een pieploon horen en degeprongrammeedegevans verschijn en het schem.

Heteparaal Iaat opniewe u pieploen horen en het scherm geeft "0o"weer. Ga nu op de weagschaal a

N.B.: Als u op de wejschaal gaat staar voordt 0.0^ op het scherm verwischijn, verwischijnt er Error' op het scherm an krigt u geon afzag. Als u nit binnen 60 sconcon nadat 0.0^ op het scherm verwischijn op de wejschaal gaat staan voordt de stroom automatischuitoanschakiel.

2. Vraag uw resultaten op

GOW Gwenn Wannin 1346 Hapn Hbrii nchroop op de wegaessnaan.0000" zai verschnen an een zoen eer verwijden en van links naerecht. Un Ichaamsvlepercentage (%VET) an no Ichaamsvergahla zullen op het boedelschem vorschieren.

N.B.: Niet alstappen voordat het velercentage wordengetond.

N.B.: Bij kinderen (5-17JAar) geeft het apparaat allen het gewichten het lichaamsveltpercentage aan (en nicht de gezondheidsindicatie).

Om andere waarden te kuren zien, stapt u voorrichtig van de weegschaal af een drukt u herhaatelijk op de knop (A) omhroog om de waaren te lizen de in de volgorde raals hoorder

aanogpwn (Druop de Voor de oongveerde volgorde. De A (weeninat as u op de weegschaal bilft staan.

3. Oproepfunctie

De voorgando meetwaarden van de volgende meettuncties kuren worden algebeeld met behulp van de oepfundie.

Gewicht

Lichaamswabperceantagc

Totale lichaamswaterpercentage

Splemmassa/Cendi

DCI/Metabolische.leeftijd

Bolmssaa

Visceral wet
On voorgando moestaardon op to ropon, duie hup 687) horwil de hardiga moestaardo wird afipcoold. Hat schem zel devoogaand waarden toren.
On andere voogaand waarden zien, moet u draken op 4 wouw te gweenswaarde. Druk opnieu op da knop SET onrug to gaan naar uw huldige chernsulatue.

N.B.: Bij kinderen (5-17JA) geel het apparaal alleen hel voorgands gewichl en het Lichaamsvvelpenantage aan.

Mel de gastmodus kunl is he kelost programmer vocr enmaigb gubzor zonder dat u desponsuillig gegevors most inestn. Druk op 1 om h totoal in to schaktelon on selecter G.Voor wessige neze stappen lir. laeijnd installen, seleceer rouw of man, en specifieer de longt. Vez zoidea degeprogrammer zijn druk up instellen om te bewestigen. H keiote za an pioptaoi Iatan hotalan dan da gevegen alamai olenogon terwiy die ze oplichen en naar O.O"paan.

N.B.: Als u o de weeitschaal slapi voordal. "O" op het schieren versont int, geott ho lette "Error" an u xuijt gen afzooing

Alleen gewicht' toets selecteren

1. Dru op de Ctoe 2 of 3 seconden verschijnt or "0.0" oohat scharm en lait da wogchaal ne pliopton horan. Stap op het waegplatauannerer 0.0 ) on het scherm verschijnt. Uw Ichaangewicht von verschijnt nu op het schern. De sroorn zan dan automatisch uilgeschadecht werden.

NL

PROBLEMOPLOSSING

Bij het optreden van de volgende problemen... de volgende maatregelen nemen...

Verschijl onp hiset display, of alle gevevns verschijnen en verdwilnen vervolgens ommlddeltijk.
De battenen jin bina leag, Vengar de battenen ommlddeltijk naxial d it bericht op het scherm verschijn sangazien zwaike.
battenen de meetraakneigheid beinhloedden. Alle battenen gelijkljcdig door niewe battenouer hem appeal word gekword met testbatlanen - de Ievonsourn kant kan kort.
N.B.: Uw installingen wonot niut hot genogena gewist as u do battenon var wong.
[crer]verschijtijdens de maalneening.
Kunt U!og tohat stean staet we wijnig moegelijk bawzing te makn.
Tohat steel kan geen raunkaarig gewicht geld en den en bewegng经营活动.
As use lichanswegtaholtohager is dan 75% ,gecht tohat steel gone aftehgien.
- Hellchaamsvetgehaltene schvichtn nil of ... verschichtn nadat het gewicht Is gemeten. Zong enoor dat skokn o kason algenomn zin, de raan van uo vosten rei on da uo vosten corct op de geleidern van het modeplafom ceplaatz iin.
- ERl verschrijt ijldens het meten.
ER kan een utilizing zin als het weegevermogen worden overschrieten.

SPECIFICATIONS BC-532

Gewicht Capacitit

150kg

Gewicht Increment

1.180

Lichaamsvet Increment

0.15%

Persoonlijke geveen

3 Genotypes

Voeding

Babori maar AA [4] batten jen (meagelword)

Stroomverbruik

50 mAs maximal

Meelstroom

50k，6.25k1,100μA

Dil apparaat is slanngvrij volgens de geldende EGC richtijn 2004/108/EG

(1)

INTRODUZIONE

Aaannnne aannnnnnae ananen nannnnnne

H

[ip]poe: 10.3.2008, http://www.ncc.gov/ncs/po/10.3.2008