InnerScan BC582 - Waagen TANITA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - InnerScan BC582 TANITA

BEDIENUNGSANLEITUNG InnerScan BC582 TANITA

D Bedienungsanleitung

Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitungitte sorgfaltig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.

F Mode d'emploi

D Inhaltsverzeichnis

Einführung 9
Merkmalde und Funktionen 9
Verbriefungen der Gerachbau 10
So erhalten sie genutzte Messwerte 10
Automatische Abschaffung 11
Zahl Ersatzen (Zurücksozern) 11
Einstellung und speichenter persönlicher Daten 11
Umschulden des wogemodems 12
Was ist der FITPLUS modus? 13
Gobon Sie den Tag des beginsigs ihrer Periode genommen ihre rathlichen Zydclus 14
Erinnerung, das Datum des beginsigs der Periode ebrachten 14
Messung der Körperzumsamensetzung 14
Einprogrammen des Gastronomisches 15
Nur gewicht-Function 15
Fehlersutsche 16
Spekifikation 16

F Table des matieres

We bred anen uns für den Heraun Kael einer Tanita-Kelchenlautansewage, Dieses Gelär gehört zu einer braunten Panleihe an Tanita-Produden für die Gesundheitspflege zu Hause.

Die Bodenlungsanlageitung bogeltet Si durch die Installationsabfälle und erdar die wichtigen Funktionen.

Biete bewehn sie diese Anleihung für künftiger Präsen gut erweitert dar. zurzliche Informationen über einen gesundsten Lebensstift. Saue auf unsorrorte Website www.tanica.it.

Tanita-Produkte verbinden die naunerten klinischen Forschungskennniss mit technologischen Innovationen.

Alle Daten werden vom medizinischen Beratungsausschuss von Tarita überprüft, um den Genauglichkeit sichereistenden.

Anmerkung: Leson Si sich diee Bodionungsanleitung btt sorfaltig durch und bowahren Si sio zum spalerten Nachschlagen auf

Sicherheitshinweise

Btt beactn. dass Person n mit eiktonischen madinischon Implantanen wia 7. b. einnr Horschrimmacher keine Körperltaanalysie-Waage verwanden soit, da this in schwaches adresches Signal durch den Kxper sendet und somit die Funktion des Implantats bee trchtigen klinne.
Schwangere Frauen sollen nun die Gewinnfunktion verwenden.Alle andere Funktion sind nicht fur schwangere Frauen vorgiesen. Stien Si das gewei Ger auf eine rutschten Oberflchen wie z.B.nassa Fubbeden.
Bille verwenden Sie die Wauge nicht ummittelbar nach einem Bad oder einer anstrengenden körperslichen Tätigkeit. Eine leichte Standfläche der Wauge soll eine Putschgeldhar der Darleit hinaussten den Schalter am Display durch Wasser-oder Schwellbrotpon aktivierung werden. Boniger Siie das Standfläche mit einem sahrenlich trocken Tuch, um jajliche Fauchstigkeit zu erfunden.

Wichtige Hinweise für den Benutzer

Dise Körperfektanalyse-Wage ist für den Gebrauch von Erwachsenen und Kindern (5-17 Jahre) bestimmt die weniger mit日起 ind sind sowie für ahrliche Körpertypien.

Als „athletisch“ bezeichnelt Tanita Personen, die etwa 10 Stunden pro Weote intensiv trainieren und einen Ruhepulis von hochtens 60 Schägen/Minute haben. Darüber hinaus bezleht „athletisch“ Personen ein, die weniger als 10 Stunden pro Weote Sport Treiben, im Laufe ihrer Lebens bereits joch sporlich immer sehr

aklv gewesen sind. Die Körperfellanalyse-Funktion solle von schwangeren Frauen nicht angewendet, von Proflistern oder Bodybuilder zur Trendanalyse herangezogen werden.

Durch Gehnigbruch des Gesells oder Stromstätte kann zum Verlust der aufgezeichneten Daten common. Tanita übermittelte Haftung für Schäden, die durch der Verlust von aufgezeichneten Daten entstehen.

Daruber hinaus hafet Tanita weder fur Schaden und Verluste, die durch diese Garate entstehen, noch fur Forderungen Dritter.

Anmerkung: Die Ermittlung des Körpersfats variert mit der im Körper vorhandenen Wassermenge und kann durch folgende Faktoren beinführt werden. Dehydriierung oder Überhydriierung wagen Alkalogenuß, Mienstration, intensives körpersliches Training uew

MERKMALE UND FUNKTIONEN

Wiege Plattform

2.4.2（3.5）

Zubehör
Mönngbatterien (4)
(mitglieffert)

1. FITPLUS Anzeige
2. Pfeiltasten
3. Set-Knopf (Finstollen)
4. FITPL US Knopt
   4.1111003KnOe 5.1111003KnOe
5. Nur Gewichts? Aus fassige 6. Displayanzeige

VORBEREITUNGEN VOR GEBRAUCH

Offnenwe abgeidet.

Richtung der Batterien.

Einlagen der Batterien

Drahen Sie die Wauge um und enthalten Sie die Balierneibdeckung durch Anheiten der Vermögenslag. Setzen Sie die 2 mitgeleferten Mignonbattern der Polanit entsprichend wie angegeben ein.

Anmerkung: Achten Sie darauf, dass die Batteriekolege rechtlich herne einlegelt sind. Werten die Batterien fischt alleineget, kann Flüssigkeit ausländen und den Fußboden beschlagen. Wenn Sie das Garlt langere Zeit nicht benutzten, sollen sie vor dem Wandelten die Batterien herauschen.

Beachten Sie, dass die werkstgelt bereiniggestalten Batterien mit der Zeit schweicher werden können.

Hinweis:
Diesa Zehlen finden
Sue auf schadstoffhaltungen
Pb = Batterie enthalt Birel

Batterien dürfen nicht in den Hausmüll!

Als Verbrauchen sind Sie geseltlich verpflichtet gebrachte oder ausgewählte Batterien zurzeitzugegeben. Sie können ihre alten Batterien bei den öffentlichen Sammlkosten, in ihrer Stadt oder überhalb dert abgazend, wo Batterien der betrieblichen Art varkauf werden, und speziell gekennzeichnnde Sammebehörter aufgestellt sind. Bei Verschroting des Gerätes sind die Batterien zu enthalten und müssen ebenen als Sammlenkosten abgegeben werden.

Aufstellen des Geräts

Stolen Si das Heraa auf eine harte, above Flachma mit möglichst wenn Vibranten, um ein zu sichere und einense Messung zu erhöhenlich.

Anmerkung: Um möglichche Verelzungen zu vermeiden, stellen sie sich nicht auf den Fard der Plaflamm.

Tipps zum Umgang mit dem Gerät

Dieses Gerät ist ein Prizisionsinstrument mit der neuesten Technologie.
Um die ges Gerat in einem einwandfren zu stand zu halten, befolgen Si die nachstehenden Instruktionenitte genau:
Versuchen Sie nicht dasGarit selbstausseinander zu nachmen.
- Stellen Sie die Wauge horizontal auf und acht den sie darauf, dass die Speicherstasten nicht versehentlich gestrukt werden.
- Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht übermäßig Sonstöben oder Vibrationen ausgesetzt ist.
Stilen Sie das Barit nicht in prallen Sonne. In der Näre von Heligerstan oder in Bereichen auf. In den Fauchigkeit oder extreme Tempaturwischal vorkommen.
Tausen Sie das Götter natis ins Wasser. Reingen Sie die Elektronen mit Alkohol undnehmen Sie zum Polieren ein mit Glasineiger bestelten Tuch; wären den Sige keine Seite.
Betrotten Sie die Wieepplatzform nicht, wenn sie pass ist.
Lassen Sie keine Gegenstände auf die Waage fällen.

SO ERHALTEN SIE GENAUE MESSWERTE

Fersen mitten auf Elektroden

Zehn können über Plattform hinausgang

Anmerkung: Bei schmulgigen Faden, gebauugen Krien oder einer sibirischen Position kann sein genaurer Messwert erzielt werden.

Um gonna Masswerte zu erhalten, wegen Si sie ohne Kolding bläglich beibendern Wasserhau shall. Sollen Sie sich mit Kleidung wiehen Si vorher Socken baw. Sonstige aus und achtten Si thereauf, dass ihre Flüsse sauer sind, tevor Sie auf die Messiplattform stiegen. Vergewinnern Si sich, dass ihre Person richtung auf das Elektron der Messiplattform stehen. Es macht nicht, wenn ihre Flüsse zu groß für das Gedir sind - Si erhalten auch dann nach gonna Masswerte, wenn sie Tohen über die Plattform hinausgangen. Es ist wichtig, dass Si die Messungen nach möglichkeit inner zur gleichen Tagezeit durchhieren. Warten Si nach dem Aufsahren, Esson oder nach intensiven Training ela als drei Stunden mit dem Messen. Sollen Ihnen die Messung unter diesen Bedingungen nicht möglich sein. erhalten Si warlich nicht die gleichere absoluten Waren, kann anhand dieser Werte noch die Anleihungen in ihrer Köperstandabfall bestimmen, solanige die Messungen unter clingblich beibenden Bedingungen ausgehält werden. Um ihren Fortschritt zu ribovachar, vergleichende Si hier Gewicht und ihren Körpersentfandel über einen längeren Zeitraum hinaus unter clinghen Bedingungen.

AUTOMATISCHE ABSCHALTFUNKTION

Die automatische Abschaltungsknre schalte die Stromlaufir in folpenden Falle automatisch a:
- Weim Sie den Messvorgang unterbruchen. Je nach Betriebsart wird die Stronzulift innerhalb von 10 bis 20 Sekunden automatischen abgeschriebst.
- Bei extremer Gewichtelnwirkung auf die Frittlache.
- Wahlend des Programmierens, wenn Innerhalb von 60 Sekunden keine Tasten oder Knöfte befällt werden.
Nach dem der Messvorgang abgeschlssen ist.
*Anmerkung: Wem die Stnversorpgung automatisch unterbrochen wird, mnen die Schritte im Abschnitt, Einstallung und speichern perschirlicher Daten wederherst in 8-11.

ZEIT EINSTELLLEN (ZURÜCKSETZEN)

1. Stunde einstellen

Halten Sie die Taste (3 Sekunden lang gebrukt, um das Gerät einzuschalten

Befiatigen Sie die (4) und die Stunde einzustellen, und drucken Si dann die

BET

Das Gerält pielt einmal zur Bestätigung.

2. Minute einstellen

Beratigen Sie die mitte dinzustellen und clicen Si dann die

BET

Das Gerält pielt zweimal zur Bestätigung der Programmierung

Danach scheltet sich das Gerät automatisch aus.

- ZEIT ZURÜCKSETZEN

Halten Sie die Taste (3 Sekunden lang gedruckt, um das Gerält einzuschalten. Folpen Sie

dann den Schritten 1 und 2

Anmerkung: Wann Si den FitPlus Modus wahlan, gegen Si bitte das Datum dos Bapinns Ihor

Periodneauin

EINSTELLUNG UND SPEICHERN PERSONLICHER DATEN

Sige ralten pur aan Massorabniss, wenn Si Dater in anam per sponlichen Datanspeicher oder den Gastemodus

sinprogrammist haben.

Diesas Geral kann die Details von bis zu 5 Personen speichem.

1. Einschallen des Geräts

Driekn: Sie auf den CunltaB Sorit Einschalt. Das Gorit erzagt beim Anstolon einen Piekton, die Taslemummern (1, 2, 3, 4, 5) werden angezagt, und die Anlage beginnt zu binken.

Anmerkung: Sollen Die einen Fehler gemacht haben oder das Gerät vor dem Ende der Einprogram mierung ausstellen wollen, konen Sie durch Drücken auf die SET ein Abstellen herbeiführen.

2. Wahlen einer personlichen Nummer

Drucken Sia zum Einstalen Ihrer persenlichen Nummer die

die gewunstchle Nummer der persenlichen Speicherfasre eriecht haben, driven Sie auf den

SET

Sie haren zur Bestätigung einen Pieplan

3. Einstellen des Alters

Mit den Knoh Si was Alter nach aber oder unter versloten. Wenn Si bei Ihrom Alter anglangt sind, drucken Sie auf den SET. Sin harn zur Bestätigung einen Piepton.

Fahren Sie auf der nachsten Seite fort.

4. Einstellen des Geschlechts

Mil den Kinnn Hie wirschen, zu sie weiblich ( )oder mänlich ( ) oder Weiblich/Alnet / Toder Männlich/Alnet / Innt Drucken sie daaruldn den SET. Se hörn zur Bestätigung einen Platon.

5. Einstellen der Gröbe

Stellen Sie ihre Gröbe anharnder cinnie bIDKsen.Sie dann auf den Bet! sie hina zur Bestgeltung einen Piekton.

6. Einstellen des Aktivitätslevels

Um die DCI-Funktion (Tajlicher Kalaniabadarf) richtig zu nutan,missen sie ihren Aktivitätslevel eingebon. Stellen Sie im mitris der 4000mgindbricken Sio zur Bestätigung auf den 5000mg

Level 2 = Mäkikt aktiv (gegenstände, leichte sportliche Beteiligung)
Level 3 = sportlich nachhaltig Erwach者 (Tanzas Definition von, Athlet'finnctor Sioa und S.9)

Anmerkung: Falls Sie den Athiemen-Modus wahlen, wird die Aktivitätsstufe automatisch auf Stufe 3 eingestellt. Zur Bestellung der Einprogrammierung horen Sie nun zwei Pleitföne. Die Anzahl blind davon drie mal mit allen Dalen (Männlich/Weiblich, Alter, Größe und Aktivitätssteile) auf und das Gerät stellt sich automatisch ab.

7. Einstellungen für den FitPLUS MODUS (nur für Frauen)

Nach dem Sie den Aktivitätslevel eingestellt haben, benutzten Sie die 4asleitvum Einstellten des weiblich Diamodus, und arbeiten Sie den set. The unit will bee once to confirm. Ein Anzahl (-) entschelt aber noch auf dem Display und wird himn an, dass Sie den FITPLUS modus gewährt haben.

Nach dem Sio, ein ausgewähn ist. aber sie mitris dor 1 Tien den Tag dos Beginn ihrer leitbar Periode ein und bestaftigen Si mit set Sie horen zur Bestafung einen Piepion.Danach hohen sie zwei Pieplone,und auf der Auzige blinken die eingebeken Dalen drei Mal zur Bestafung der Eingaben. Danach socrutiert das Grist automatisch so.

UMSCHALTEN DES WIEGEMODUS

Wahlen Sie ihren beworzugen Gewichtsmodus, indem sie den Modus-Schaller an der Untersätze der Waage beitrilgen.

WAS IST DER FITPLUS MODUS?

Frauen haben eine optima Flnessphase, Dvulsionszeit und Tage, an demen der Koper einlach Ruhe braucht. Der FITPLUS Modus gbt himen, entspechend hnes natrlichen Zyclus, durch ein erich zu verstendenes Ampel-System gesund Heinwische. An. BRUNEN Tag (eva Taage 5-14 in der Folkeiphase), wern das training optimal wirk, konner doppelt so sie Kaorien verbranben werden als an anderen Tagen. .GELBE" Tag (eva Taage 13-16) zugen den wahrscheinlichen Zeitpunkt des Eisprungs an.

• ROTE Tage (Tape 17-26) soll den weniger aktiv verbracht werden, da der Körper per mehr Ruhe braucht.

Messerergebnisse in weltblichen FITPLUS modus

Anogeatbarb

Gron = Guta Zeit für eine Dätt

Geb = Zeit des Wechsels

Rat = Entspannungszelt

Messergebnisse im weiblichen FitPLUS modus

Wann Sie den weltblichen Dalmodus eingestellt haben, jeucht die Lamps für den weltbichen FITPLUS modus während der Anzahl aller Messchner.

Anmerkung: Das Licht geht in folgenden Fällen nicht an.

SihabenkeinePeriodo

Sie sind in der Menopause

Sie sind schwanger

Sis sind unter 18 Jahren

Es wurdke kain Datum des Beginnnes der letten Periode eingegaben

GEBEN SIE DEN TAG DES BEGINNS IHRER PERIODE GEMASS IHRES NATURLICHEN ZYKLUS EIN

Um sicherauslizenben, personalisierte Masswerte zu erhällen, muss der Beginn der Periode jeon Monat eingoben werden.

Geben Sie den Tag des Beginns ihrer Periode ein.

Dricken Sie 2011 Bichallen, Bernulien Sied das Tasten um fife gespeicherte Nummer auszuzhihion. Dricken sie zur esteilung auf den SET. Sie hnen einen Ploter zur Bestätigung und das Display zeit die eingobenen Daten an.

Beim nachsten Plessten zogtdia Arzgeo, 0.0^ an.DruckenSie die Stolen Sie den Tag des Beginnings Iner Perioda mit den Taqen Driickn Siz zur Besagttung.Das Gerat wird sich darrann aulmalisch abschalen.

ERINNERUNG, DAS DATUM DES BEGINNS DER PERIODE EINZUSTELLEN

Die Lampe blint, um Sie an die Einstellung Ihres Monstruptionsbeginn zu erinnern, wenn eine bestimmte Zeitdauer nach ihrer leitzen Periode vorgangen ist.
Stellen Sie das Datum des Beginns ihrer法制en Periode ein, während die Lampe blint. Die Lampe für den woblichen FTPLUS modus lecunt in so langt nicht mehr auf, bis die Einstellung vorgenommen wurde.

MESSAGE DER KÖRPERZUSAMMENSETZUNG

1. Wahlen ihrer personlichen Nummer

Driekse Sze zum Einflussen ein Drieksen Sla der bis ihre perschnittliche Nummer ermittelte. Durchschnittlich sie mit der Sie hatten daraufhin einen Pleitpon undarten auf der Arzneige alle programmierten Daten.

Belm nachstens Piepton zeit die Anzeuge „0.0" an. Steigene Steun auf die Plattform.

Amerkung: Sätten Sie auf die Plattform steiger, befr. 0.00^ außertucht, erschiebt auf der Anzahl der Hinteraus. Error und sie erhhalten kehen Meisswert. Wenn Sie nach dem Aufaufen von 0.00^ nicht innerhalb von 30 Sekunden zur die Wiegepalterm steigern, stellt sich das Börs automatisch wieder als.

2. Sie erhalten ihre Messergebnisse

Zunachst wird imn Her Gewicht angezagt.
BilaninSie in aufrechter Position zur der Plattform stehen.
Auf der Anzeige erschenen die Zahlen, 000001, die earn nacheinerstand von links nach rechts ausgebundet werden. Ihr Körperschaft (%FAT) und ihre Körpersell: Beurteilung werden angezagt.

Anmerkung: Bleiben Sie auf der Waage bis der Feltanteil in % angezeigt wird.

Anmerkung: Für Kinder (im Alter von 5-17) werden nur das Gewicht und der Prozentanteil des Körpersfelts angezeigt (es erfolgt keine Anzeuge des Indikators für den Gesunden Bereich).

Fie der Anlage der anderen Messwerte treten Die vorsichtig von der Waage, drucken sie die wiederholt, um die Messwerte in der unter aufgehrenen Rein folge anzuzeugen. (Drucken sie zum Zutuckengen die ..) Die Chifiktionenernicht, wenn Sie auf der Waage stieren.

3. Abrulfunktion

Die latenten Messwerte der folgenden Funktionen konnen mittels der Abnufkunft anreut angezegt werden.

Gewicht

Korpartet %

Gesamtns Kornewasser %

• Musielmasse und Körnerhausdert

PCL/Stoffwachsalater

• Knochenmacher

Eingewiedeit

• Eingeswasser der Anzeuge sohen Sie die vorhersehenden Messwert.

For die Anzahl der andere vorherhobener Messwerte erworben die Si. Czugungswinschon des Messwert. ricken Sie die SET ernat, um zuruk zur aktien der Ergebnisanzge zu pelungen.

nmerkung: Hr kinder (m Ater von 5-17) werdern nur das vorherigen Gewicht und der Prozentantei des Korperfeils angezeig.

EINPROGRAMMIEREN DES GASTMODUS

Mil dem Gasmodus können Sie das Ceril für einen einmaligen Grotzu programmieren, ohne gesoepichte Daten zu Lischen. Dricken Sie zum Einflussen des Gerätes auf die Taste + und während Sie . Folgen Sie danach den folgenden Schritt. Eingabe von Alter, Geschicht und Größe. Dricken sie + zur Bestätigung. Sie hörten einen Plicipation, die Angaben bilan auf, und das Display liegt, 0° an.

Anmerkung: Sollen Sie sie auf die Plattform stalten, bevor, 0.0' aufschafter, sehen Sie auf der Anzahl den Hinweis, Error (Fisher) und Sie erhalten tenen Mosswert

NUR-GEWICHT-FUNKTION

Wahlen der reinen Wiegefunktionstaste

Drickon sie die Nach 2 bis 3 Sekunden entschied auf der Anzeige, 0.0 und Sie horen einen Platten. Staigen Sie bei Erschelten von .00 auf der Anzeige auf die Plattform. Sie konen daraufin Ihr Körpersgewichteten. Das Gerät wird sich dann automatischen abschlten.

FEHLERSUCHE

Sollten die folgenden Probleme auftauchen,... dann...

• Auf der Anzeige erschweit der es erschelnen alle Daten, die dann gleich wieder verschwinden.

Die Batteron gohen zur Nge. Tauschen Si die daarfh unverzliglich aus, da schwache Batterien die Genaigcst inner Mosseworte beinflussen korn. Es sofern stets alle Batterien auf einmal gegen neue Batterien ausgelaucht werden. DasGarit wird mit Testbatten geleitet. die eine karger Legendsdauer haben kohn.

Anmerkung: Alle Einstellungen bleben während des BatteriewechseIs im Speicher

Wahrend des Messens erschelt Error

Versuchen Sie, so still wie möglich auf der Messplatte zu stehen.

Das Gedal kann, wenn es Bewegungen registriert, keine exakle Messung hiss Gewichts vornehmen.

Darüber hinaus dar der Körperfettanteil nicht über 75% liegen, da eine Messung sonst nicht möglich ist.

Dar Körperflattent wird nicht angezelt oder es entschied [---] nach der Gewichtsmessung. Stellen Sie bisher, dass sie keine Socken oder Hynströmpfe tragen und dass ihre Fußsohan sauer und nach den Markierungen auf der Massele tue uersichtigt sind.

a#

Belm Messen wird angezeilgt

Mssungen lassen sich nur unter der maximalen Wiegakapazitat durchfuhren.

Spezifikation

2

Hochstgewicht

150g

Teilung

1.1kg

Teilung der Körperfettanzelge

0.1%

Persönliche Daten

5 Speicherplatz

Stromvers

4 Minocortarici (erthalert)

Stromverbrauch

Maximal 50 mA

Messstrom

5042.625H1.100L4

DasiesGarstistfunkentsortentsprachend der galtendEg-Ricinlin2004/108/FC.

INTRODUCTION

EIGENSCHAPPEN EN FUNCTIONS

Weegschaal

2.4（3）5

Toebehoren

Batterimaat AA (4) batteriien (megelevised)

VOORBEREIDINGSMAATREGELEN

TIJD (OPNIEUW) INSTELLEN

1. Uur instellen

2. Minuten instellen

PERSOONLIJKE GEGEVENS INSTELLEN EN OPSLAAN IN HET GEHEUGEN

VERANDEREN VAN GEWICHTSEENHEID

GASTSTAND OROGRAMMEREN

ALLEEN GEWICHT BEPALEN

GASTSTAND PROGRAMMEREN

HJAPACX 108818MCHNHNHNEHNSHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNEHNE

Pepewoymynntynoa

TbeepyboKbpaHmteSypeSyneTaee,Snocnke

Pmme: 1r peref (o507 nep60 mboeaeer torpoane npneyhe hie aepn oepn eonp

IPOPTPAMMPOBAHMETOCTEBOROPEKIMA

10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000