ASV - Verrekijkers LEICA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Richtkijker met ASV-systeem (snel vizieraanpassing)
Merk	Leica
Model	ASV (compatibel met Leica Magnus richtkijkers)
Instelsysteem	Snel vizieraanpassing met vergrendeling, onderste knop tot 90°
Standaard instelbereik	Ongeveer 50 cm op 100 m (50 klikken)
Bereikuitbreiding	Mogelijk via hellende montage (10 MOA voegt 29 cm toe op 100 m)
Fabrieksinstelling	Vizier mechanisch gecentreerd, ring op stand '5'
Vergrendeling van de instelling	Onderste knop met symbool van open/gesloten hangslot
Resetten van de schaal	Mogelijk door de bovenste knop te ontgrendelen en te verplaatsen
Ballistische rekenmachine	Online beschikbaar op de website van Leica Camera AG
Inhoud van de levering	Inbussleutel SW 2 mm
Montage	Standaard of hellend naar voren (aanbevolen 10 MOA)
Onderhoud en reiniging	Gebruik een microvezeldoek voor de lenzen; vermijd oplosmiddelen
Veiligheid	Vergrendeling voorkomt onbedoelde wijzigingen van de instelling
Onderdelen en repareerbaarheid	Montageschroeven, knoppen; klantenservice Leica Camera AG
Klantenservice	Leica Camera AG, Customer Care, technische ondersteuning en after-sales service
Algemene informatie	Gebruiksaanwijzing beschikbaar in meerdere talen; 66 pagina's

Veelgestelde vragen - ASV LEICA

Wat is het ASV-systeem op een Leica richtkijker?

De ASV (Absehen Schnellverstellung) is een snel vizieraanpassingssysteem waarmee u snel het trefpunt kunt aanpassen aan de afstand, met een vergrendeling om veranderingen te voorkomen.

Hoe vergrendel of ontgrendel ik de ASV-instelling?

Draai de onderste knop (2) 90° met de klok mee of tegen de klok in. Het symbool van een open of gesloten hangslot in het venster geeft de status aan. Voor een goede vergrendeling kan het nodig zijn iets verder te draaien.

Hoe voer ik de schotcorrectie uit met een standaard montage?

Richt het wapen zodanig dat het doel in het vizier is gecentreerd, ontgrendel de ASV, kijk door de richtkijker en pas de hoogte- en zijverstelling aan om het vizier uit te lijnen met het midden van het doel. Voer een proefschot uit en herhaal tot correctie.

Waarom een hellende montage naar voren gebruiken?

Een hellende montage (bijv. 10 MOA) biedt een extra instelbereik van ongeveer 29 cm op 100 m, handig wanneer het standaard bereik onvoldoende is voor langere afstanden.

Hoe breid ik het correctiebereik van de ASV uit?

Draai de bevestigingsschroeven los, til de bovenste knop op, draai deze om het aantal klikken te verhogen (bijv. van stand 5 naar 7), laat zakken en draai vast. Dit voegt slag toe in één richting, maar kan de slag in de andere richting verminderen.

Hoe reset ik de schaal van de ASV?

Vergrendel de ASV, draai de schroeven los, til de bovenste knop op, plaats de instelring op nul (markering in het venster uitgelijnd met de index), laat zakken en draai de schroeven vast.

Waar vind ik de ballistische rekenmachine voor de ASV?

De ballistische rekenmachine is beschikbaar op de website van Leica Camera AG. Het berekent de ASV-instelwaarden op basis van kaliber en lading.

Wat te doen als het instelbereik na het schot onvoldoende is?

U kunt een hellende montage naar voren gebruiken (10 MOA aanbevolen) of de instelslag verlengen door de bovenste knop te verplaatsen (zie de uitbreidingsprocedure).

Hoe onderhoud ik de Leica ASV richtkijker?

Reinig de lenzen met een zachte microvezeldoek. Vermijd chemische producten. Neem voor reparaties contact op met de Leica klantenservice.

Welke accessoires worden meegeleverd met de ASV richtkijker?

De levering bevat een inbussleutel SW 2 mm voor het bevestigen van de knoppen. De gebruiksaanwijzing is beschikbaar in PDF.

GEBRUIKSAANWIJZING ASV LEICA

Notice d'utilisation | Gebruiksaanwijzing

1. Kartelschroef boven, met a. inbusbouten voor vastzetten

2. Kartelschroef onder, met b. vergrendelingsindicatie c. Kijkvenster

3. Gegraveerde schaalring

EXTRA IN LEvERINGSoMvANG

- Inbussleutel SW 2mm

INHoUDSoPGAvE

Leveringstoestand....26
Vergrendelen en ontgrendelen van de verstelling....26
Inschieten....27
Correctie met standaardmontage 27
Correctie met voorgekantelde montage....29
Uitbreiden correctiebereik van ASV 30
Schaal "nullen"....31

opmerking:

Lees deze handleiding door voor meer informatie over de toepassing van een Leica Magnus richtkijker.

LEvERINGSToESTAND

Bij de levering is het dradenkruis van uw Leica richtkijker op het mechanische midden van de volledige verstellengte ingesteld. De verstelring (3) van de dradenkruis-snelverstelling (ASV) staat daardoor op "5". Deze instelling verzekert u van de maximale verstellengte (ca. 50cm / 100 m) in beide richtingen bij het inschieten van de richtkijker op het wapen.

vERGRENDELEN EN oNTGRENDELEN vAN DE vERSTELLING

De dradenkruis-snelverstelling van de Leica Magnus richtkijker heeft een vergrendeling om onbedoeld verstellen te voorkomen. Hiervoor dient u de onderste kartelschroef (2) ongeveer 90° met de klok mee/tegen de klok in te draaien. De respectievelijke stand van de vergrendeling wordt ondubbelzinnig aangeduid door het betreffende pictogram (2.b).

opmerking:

houd er rekening mee dat de onderste kartelschroef (2) iets over de klikstanden heen kan worden gedraaid om ervoor te zorgen dat de vergrendeling altijd kan vastklikken.

INSCHIETEN

Monteer uw richtkijker (zie instructies richtkijker op pag. 6). Let op exacte parallelliteit van richtkijker en wapen om zo weinig mogelijk verstellengte voor de correctie van het inschieten te hoeven gebruiken.

Correctie met standaardmontage

1. Lijn het wapen dusdanig uit, dat als u door de loop kijkt, u het midden van het doel in het centrum van de loop kunt zien. In het ideale geval verwijdert u eerst de sluiting van het systeem.

2. Ontgrendel de ASV door aan de onderste kartelschroef (2) te draaien, totdat het open slotje-pictogram in de richting van het oculair wijst.

3. Kijk door de gemonteerde richtkijker en corrigeer de afwijking van de positie van de korrel t.o.v. het middelpunt van het doel door hoogte en/of zijwaartse richting te verstellen. Veranderen in geen geval de positie van het wapen.

4. Controleer tot slot nogmaals of de korrel en het midden van de loop gecentreerd zijn en overlappend zichtbaar op het doel.

1. Doe een testschot.
2. Herhaal de hierboven beschreven procedure totdat alle trefpuntafwijkingen geëlimineerd zijn.

opmerking:

Afhankelijk van de montage kan er na het inschieten een beperkte verstellengte in de toepassing ter beschikking staan. Indien deze totale verstellengte niet voldoende blijkt, zijn er de volgende opties beschikbaar om hem uit te breiden:

a. gebruik een navenant voorgekantelde montage. Wij adviseren de toepassing van een met ca. 10 MOA voorgekantelde montage. Deze montage geeft u ca. 29 cm op 100 m verstellengte extra in de toepassing.

CoRECTIE MET vooRGEKANTELDE MoNTAGE

1. Monteer uw richtkijker op de voorgekantelde montage (voorbeeld in dit geval 10 MOA).
2. Vergrendel de dradenkruis-snelverstelling door aan de onderste kartelschroef (2) te draaien.
3. Draai aan de bovenste kartelschroef (1) totdat de schaal op "2.1 (21)" staat. (50-29= 21).
4. Vergrendel de ASV door aan het onderste kartelschroef (2) te draaien.
5. Draai de klemschroeven (1.a) los
6. Trek de bovenste kartelschroef (1) met inbegrip van de verstelring (3) omhoog, tot hij niet langer vastgeklikt is.
7. Draai de bovenste kartelschroef (1) totdat de schaal op "5" staat.
8. Draai nu de bovenste kartelschroef (1) helemaal naar beneden en houd hem vast.
9. Draai de klembouten (1.a) vast.

Ga nu door zoals onder Grove correctie met standaardmontage beschreven staat.

b. uitbreiden correctiebereik ASV

1. ASV op afleveringstoestand instellen (vergrendeld, schaal op „5“ (50 kliks)).
2. Draai de klemschroeven (1.a) los.
3. Trek de bovenste kartelschroef (1) met inbegrip van de verstelring (3) omhoog, tot het niet langer vastgeklikt is.
4. Draai nu zodanig aan de bovenste kartelschroef (1) incl. instelring (3) dat er extra verstellengte beschikbaar is.

5. (Voorbeeld: het aantal kliks vanaf "5" tot aan de mechanische aanslag bij "0" is niet voldoende om in te schieten. Verdraai de bovenste kartelschroef naar stand "7". Hierdoor hebt u 20 cm verstellengte in richting "0" gewonnen.)

6. Draai nu de bovenste kartelschroef (1) helemaal naar beneden en houd hem vast.

7. Draai de klemschroeven (1.a) vast.

opmerking:

De uitbreiding van de verstellengte voor het inschieten kan de verstellengte bij de toepassing / bij de correctie van het trefpunt beperken. Gebruik in dat geval, zoals onder a) beschreven staat, een voorgekantelde montage om een optimaal resultaat te bereiken.

SCHAAL "NULLEN"

1. De richtkijker en het wapen zijn ingeschoten.
2. Vergrendel de ASV door aan de onderste kartelschroef (2) te draaien.
3. Draai de klemschroeven (1.a) los.
4. Trek de bovenste kartelschroef (1) met inbegrip van de verstelring (3) omhoog, tot hij niet langer vastgeklikt is.
5. Stel nu de bovenste kartelschroef (1) incl. instelring op de nulstand, d.w.z. tot de nulmarkering in het kijkvenster verschijnt (2.c) en met het indexpunt (4) overlapt.
6. Draai nu de bovenste kartelschroef (1) helemaal naar beneden en houd hem vast.
7. Draai de klemschroeven (2.a) weer vast.

opmerking:

De nulstand van de ASV-schaal dient altijd met uw minimale mikpunt=trefpunt-afstand overeen te komen, omdat er in een negatieve verstellengte van de ASV niet is voorzien.

LEICA ASv BALLISTIKRECHNER

Op de Leica Camera AG Homepage vindt u onze ASV Ballistikrechner (ballistische calculator voor dradenkruis-snelverstelling). Hiermee kunt u de betreffende ASV verstelwaarden voor verscheidene afstanden in combinatie met kalibers en laboreringen uitrekenen. Om volledig en exact nut te hebben van de Leica dradenkruis-snelverstelling (ASV), adviseren wij het gebruik van deze calculator.

LEICA INFoRMATIEDIENST

Technische vragen over het Leica-programma worden schriftelijk, telefonisch, per fax of per e-mail beantwoord door de Leica informatiedienst:

Leica Camera AG

Voor het onderhoud van uw Leica-uitrusting en in geval van schade kunt u een beroep doen op de Customer Care van Leica Camera AG of de reparatieservice van een Leica-vertegenwoordiging in uw land (voor adressenlijst zie garantiebewijs).

Leica Camera AG

Customer Care