VTUSCT6 - Ultrasoonreiniger VELLEMAN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - VTUSCT6 VELLEMAN

GEBRUIKSAANWIJZING VTUSCT6 VELLEMAN

Aan alle ingezetenen van de Europese Unie

Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product

Dit symbolism op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na+zijn levenscyclus worden weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) Niet bij het gewone huishoudelijkke afval; het要去 bij een gespecialiseerd bedrijfterechtkomen voor recyclage. U要去 dit toestel maar uw verdeler ofaar een lokaal recyclagepunt

brengen. Respecteer deplaatselijke milieuuwetgeving.

Hebt u vragen, contacteer dan deplaatselijke autoriteiten betreffende de verwijdering.

Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigd tijdens het transport, installer het dan Niet en raadpleeg uw dealer.

2. Veiligheidsinstructies

!	Houd dit toestel uit de buurt van kinderen en onbevoegden.
→	Trek de stekker uit het stopcontact wonneer het toestel Niet in gebruik is of voordat u het toestel reinigt. Houd de voedingskabel alsijd vast bij de stekker en Niet bij de kabel.nooit aan met natte handen.
	Elektrocutiegevaar bij het openen van de behuizing. Raak geen kabels aan die onder stroom staan om dodelijkke elektrische schokken te vermijden. Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen aan het toestel. Laat het onderhoud van het toestel over aan een geschooldevakman.
	Erijken geen onderdelen in het toestel die door de gebruiker gerepareerd kutnen worden. Voor onderhoud of reserveonderdelen, contacteer uw dealer.

3. Algemene richtlijnen

Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie anscheraan deze handleiding.

Gebruik het toestel enkel binnenshuis. Bescherm dit toestel gegen regen, vochtigheid en opspattende vloeistoffen.

Berschem dit toestel gegen stof en extreme hitte. nooit de ventilatieoppeningen.

Berschem het toestel gegen schokken. Vermijd brute kracht tijdens de bediening.

• Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken.
• Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen aan het toestel. Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel, valt nicht onder de garantie.
• Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. De garantie vervaft automatisch bij ongeoorloofd gebruik.
• De garantie geldt nicht voor schade door het nicht naleven van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hierrechtstreeks verband mee honden.
• Ledig het reservoir na elk gebruik om corrosie te vermijden.
• De beschikbare netspanning mag Niet hoger zich dan de spanning in de specificaties achteraan de handleiding.
• Gebruik het toestel nooit zonder water in het reservoir. Gebruik geen schuurmiddelen of chemische middelen.
• Gebruik het toestel nooit langer dan een uur onafgebrozen.
• Plaats het toestel op een vlak oppervlak en houd de ruimte rond het toestelproper en droog.
  Zorg ervoor dat het stroomsnoer nicht gekneld of geplood is en beschem het gegen beschadigingen. Laat uw dealer zo nodig een neue kabel plaatsen.
• Sluit het toestel bij voorkeur aan op een circuit met een aardlekschakelaar (Residual Current Device of 'RCD') met een aftschakelstroom van max. 30mA .

VTUSCT6

• Noch Velleman nv noch+zijn verdeler kunnen aansprakelijk gesteld worden voor schade (buitengewoon, incidenteel of onrechtstreeks) - van welke aard dan ook (financieel, fysisch...) voortvloeendi uit het bezit, gebruik of falen van dit product.

VOORWERPEN NIET GESCHIKT VOOR ULTRASONE REINIGING
Zachejuwelen:parels, smaragd, ivoor, koraal, agaat, zeeschildpad, schelpen, enz.	Door de zachte aard van deze materialen,{kunnenkrassen ontstaanijdens de reiniging.}
Gelaste, vergulde, gelijmde voorwerpen	Ultrasone reiniging kan barstjes in lasverbindingen,vergulde lagen of lijm veroorzaken. Hierdoor{kunnen de onderdelen loskomen.}
Horloges:uitgezonderd duikershorloges, die tot 50 m waterdichtzijn	De kracht van de ultrasone golven kan leiden totwaterinsijpeling in horloges, die nicht hebemaal waterdichtzemn.
Andere voorwerpen:hout, glas, camerafilters met gekende barstjes	De barstjes{kunnen groter worden door de ultrasonegolven.

4. Eigenschappen

reinigt jewelen, kunstgebitten, brillen, elektrische scheerkoppen, cd/vcd/dvd, enz.
- driekleurig led-display

o instelbare timer van 1 tot 30 minutes
5 temperatuurinstellen
statuslampjes

• ventilator
  3 keramische verwarmingselementen
• beveiligd gegen oververhitting
• 3 ultrasone transductoren, industrieel gebruik
• afvoerventiel

5. Omschrijving

Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 van deze handleiding.

Omschrijving

A	deksel
B	handgrepen
C	réservoir uit roestvrij staal
D	behuizing
E	controlepaneel

F	afvoerventiel
G	aansluiting voor afvoerslang
H	dekselhouders
I	voedingsaansluiting
J	voedingssschakelaar

Controlepaneel

1. Overheat(R) - Ready

Groen - klaar: normale werkingsmodus.

Rood - oververhitting:That de ultrasone reiniger minstens 20 minuten afkoelen voordat u het toestel opnieuw in gebruik neemt.

2. Heater

Druk om het verwarmingselement in- of uit te schakelen. Zie 11. indicator verwarmingselement.

Het verwarmingselement schakelt automatisch uit wanner het water de ingestelde temperatuur heeft bereikt.

3. Function

Druk om de ontgassingsfunctie te selecteren, te activeren of te onderbreken (max. 90 seconden).

Zie 9. indicator ontgassing.

4. On/Off

Druk om de ultrasone reiniger in- of uit te schakelen en om het reinigen te starten. De reiniger zal automatisch stoppen wanner de teller op 00:00 staat.

5. 05:00 - reinigingsduur

Het aftellen begint na het starten van het reinigingsproces.

6. - temperatuurindicator

Groen - de temperatuur van het water heeft 0-30 % van de ingestelde temperatuur bereikt. Oranje - de temperatuur van het water.haveft 30 - 60% van de ingestelde temperatuur bereikt. Rood - de temperatuur van het water.haveft 60 - 90% van de ingestelde temperatuur bereikt. Knippert rood - de temperatuur van het water.haveft de ingestelde temperatuur bijna bereikt. Branden allemaal - de temperatuur van het water.haveft de ingestelde temperatuur bereikt.

7. 060 - temperatuurinstelling

Weergave van de geselecteerde temperatuurinstelling. Zie 16. Temp.

8. 40 - timer

Het aftellen begint na het starten van het reinigingsproces.

9. -indicator ontgassen

Licht op bij het activeren van de ontgassingsfunctie en knippertijdens het ontgassingsproces.

10. indicatornormaleinriging

Licht opijdens het normale reinigingsproces.

11. -indicator verwarmingselement

Knippert wonneer het verwarmingselement ingeschakeld is en gaat uit bij het uitschakelen van het verwarmingselement.

12. -vloeistofindicator

Licht opijdens het reinigen met oplossing en knippert wanner u de oplossing moet verrangen.

13. - indicator temperatureeurenheid

°C: weergave temperatuur in °C.

°F: weergave temperatuur in°F.

14. Solution

Druk om de timer met 20 minutes te verhogen voor het reinigen met oplossing.

8:88 geeft aan dat de functie ingesteld is op 1uur en 20 minuten (max. 9uur en 60 minutes).

15. Time

Druk om de reinigingsduur met 5 Minutes te verhogen.

16. Temp

Druk om eén van de vijf temperatuurinstelleningen te selecteren.

17. -knop verlagen

Druk om de timer met 1 minuut te verminderen, nadat u de timerfunctie hebt geactiveerd.
Druk om de vorige temperatuurinstelling te selecteren, nadat u de temperatuurfunctie hebt geactiveerd.

Druk om de timer met 20 minutes te verminderen, nadat u de reinigingsfunctie met oplossing hebt geactiveerd.

Opmerking: ontgassen

Voor het reinigen van zeer vuile of vettige voorwerpen of voorwerpen van silver, koper of messing, moet een chemische oplossing gebruikt worden. Deze oplossing kankleine druppels vormen en duurt lang voor ze in het water oplost. Wanner u water toevoegt, hunnen zich luchtbellen vormen aan de wand. Hierdoor neemt de reinigende werkung af. Activeer de ontgassingsfunctie, zo zullen de druppels en luchtbellen verdwijnen en zal de reinigende werkung verbeteren.

Toebehoren (meegeleverd)

1	plastic houder
2	kleine reservoir
3	voedingskabel

4	bevestigingsstrip x 2
5	afvoerslang

6. Gebruik

Algemeen

Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 en 3 van deze handleiding.

1. Verwijder het deksel enplaats het op de houders. Leg de voorwerpen in de plastic houder en dompel het onder in het reservoir. Vul het reservoir met leidingwater tot een niveau tussen de MIN- en MAX-

aanduidingen zodanig dat de voorwerpen volledig ondergedompeld zijn.

Gebruik de ultrasone reiniger nooit zonder water, om schade aan het toestel te voorkomen.

1. Sluit eerst de voedingskabel aan op de ultrasone reiniger en daarna op het lichtnet. Schakel het toestel in met de voedingssschakelaar. Het contropaneel stelt de timer automatisch in op 05:00. Stel de timer in met de TIME en knuppen.
2. Sluit het deksel en selecteer een van de vier reinigingsmethodes (zie onder).
3. Druk op de ON/OFF-knop om het reinigingsproces te starten. De ultrasone reiniger maar een zacht zoemend geluid horen en de timer zal beginnen aftellen. Het reinigingsproces is voltooid wanner de timer op 00:00 staat. Druk op de ON/OFF-knop om het reinigingsproces manueel te stoppen. Hoewel het toestel voorzien is van een oververhittingsbeveiliging, waar u het toestel better afkoelen bij een continue werkinq.
4. Schakel de ultrasone reiniger uit na het reinigen. Open het deksel, haal de plastic houder omhoog en laat de gereinigde voorwerpen uitlekken. Sluit de afvoerslang aan op de aansluiting, open het afvoerventiel en laat het vuile water wegvloeien. Sluit het afvoerventiel. Maak het reservoir schoon en wrijf het droog.

Normale reining

Bij een normale reiniging worden leidingwater gebruikt. Deze methode is perfect om Licht verruilde voorwerpen (bijv. juwelen) te reinigen. Voor een normale reiniging, die Algemeen hierboven. Het gebruik van de plastic houder voorkomt krassen maar verminder de reinigende werkig tot 30% .

Indirecte reiniging

Gebruik deze methode om voorwerpen te reinigen met een oplossing of detergent. De indirecte reiniging is perfect om medische instrumenten, elektrische en elektronische componenten (bijv. horloges, onderdelen van mobiele telefoons, enz.) te reinigen. Gebruik zuivere alcohol, hexaan, aceton, olie of een ander reinigingsmiddel of oplossing, naargelang het te reinigen voorwerp.

1. Leg de voorwerpen in hetkleine reservoir en voeg de geschikte oplossing toe totdat het voorwerp volledig ondergedompeld is.
2. Plaats hetkleine reservoir voorzigtig in het roestvrij stalen reservoir van de ultrasone reiniger. Giet nooit vloeistof over de behuizing, hierdoor kan deze beschadigd raken.
3. Vul het roestvrij stalen reservoir met leidingwater tot een niveau tussen de MIN- en MAX-aanduidingen.
4. Schakel het toestel in en stel de timer in. Sluit het deksel en start het reinigingsproces.

Geavanceerde reiniging

Gebruik deze methode om zeer vuile of vettige voorwerpen (bijv. auto-onderdelen) te reinigen.

1. Leg de voorwerpen in het roestvrij stalen reservoir van de ultrasone reiniger. Stapel ze Niet op elkaar om krassen te vermijden.
2. Vul het roestvrij stalen reservoir met leidingwater tot een niveau tussen de MIN- en MAX-aanduidingen.
3. Voeg ongeveer 3 eetlepels afwasmiddel toe.
4. Schakel het toestel in, stel de temperatuur (45 °C of 113 °F) en de timer (15 minutes) in. Sluit het deksel en start het reinigingsproces.
5. Laat het vuile water wegvloeien na het reinigen. Maak het reservoir schoon en vul het opnieuw met leidingwater. Laat nog drie minuten reinigen om de gereinigde voorwerpen te spoelen.

Speciale reining

Zwart of geoxideerd silver, messing en koper hebben een speciale reiniging nodig.

1. Leg de voorwerpen in de plastic houder en dompel het onder in het reservoir. Vul het reservoir met leidingwater tot een niveau tussen de MIN- en MAX-aanduidingen zodanig dat de voorwerpen volledig ondergedompeld zijn.
2. Voeg een speciale reinigingsvloeistof toe. Raadpleeg de instructies van de fabrikant.
3. Schakel het toestel in, stel de temperatuur (50 °C of 122 °F), de vloeistoftimer (40 seconden) en de timer (15 minutes) in. Sluit het deksel en start het reinigingsproces.
4. Laat het vuile water wegvloeien na het reinigen. Maak het reservoir schoon en vul het opnieuw met leidingwater. Laat nog drie minuten reinigen om de gereinigde voorwerpen te spoelen.

De meegeleverde accessoires gebruiken

• De plastic houder heeft inklapbare handgrepen die u kunt optillen om de voorwerpen te lately uitlekken. Klap de handgrepen maar beneden en vergrendel deze met het stalen haakje.
• Gebruik de siliconen strips om voorwerpen aan te bevestigen (bijv. instrumentcassettes). Bevestig deze aan de pinnen bij het roestvrij stalen reservoir van de ultrasone reiniger.
• Plaats hetkleine reservoir op het roestvrij stalen reservoir van de ultrasone reiniger. U kunt twee kleine reservoirs tegelijk gebruiken.

7. Reiniging en onderhoud

Voor het reinigen of onderhoud:

1. Ontkoppel de voedingsingskabel van het lichtnet.
2. Laat de reiniger afkoelen.

Schakel de ultrasone reiniger nicht zonder water in. Alhoewel het toestel beveiligd is, kan het ernstig beschadigd worden of kan de levensduur aanzienlijk verkort worden, wonneer het gedurende 15 seconden zonder water gebruikt worden.
- Gebruik het toestel Niet langdurig of continu. Het toestel is voorzien van een oververhittingsbeveiliging. Na 45 minutes werkung, schakel het toestel ongeveer 20 minutes uit, om de levensduur te verlengen.
- Ledig het reservoir na gebruik. Sluit de afvoerslang aan op de aansluiting, open het afvoerventiel en laat het vuile water wegvloeien. Sluit het afvoerventiel. Maak het reservoir schoon en wrijf het droog.
Giet geen water over de behuizing maar gebruik een zachte doek om het toestel droog te wrijyen.
Stel de ultrasone reiniger nicht langdurig bloot aan direct zonlicht. Bewaar het toestel in een droge, koele en goed geventileerde ruimte.

8. Technische specificaties

ultrasone freiagentie	35 kHz
temperatuurinstellungen	40 °C / 45 °C / 50 °C / 55 °C / 60 °C
material Reserveir	SUS304 roestvrij staal
material behuizing/houder	ABS
inhoud reservoir	7.5 L
verbruik	410 W
voeding	220-240 VAC 50 Hz
afmetingen	51.5 x 35.0 x 24.3 cm
gewicht	9.5 kg

Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is Niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel.

Voor meer informatatie over dit product en de LASTe versie van deze handleiding, zie www.VELLEMAN.eu.

De informatatie in deze handleiding kan te allenrijk worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.

© AUTEURSrecht

Velleman nv heeft het autoursrecht voor deze handleiding. Alle weltwijde rechten voorbehonden. Het is Niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen, te kopiernen, te vertalen, te bewerken en op te sloan op een elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijktoestemming van de rechtebbende.

MODE D'EMPLOI

1. Introduction

Velleman® service- en kwaliteitsgarantie

Velleman® heeft sinds zijn oprichting in 1972 een ruimte erwarting opgeboud in de elektronikawereld en verdweit op dit moment producten in meer dan 85 landen. Al once producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseinen aan de wettelijkbe inpalingen geldig in de EU. Om de kwaliteit te waarborgen, ondergaan once producten op regelmatigeijdstippen een extra kwaliteitanse controle, zowel door once eigene kwaliteitsafdeling als door externe gespecialiseerde organisations. Moct er ondanks们都 voorzorgen toen een probleem optreden, dan kunt u steeds een beroep doen op once waarborg (zie waarborgvoorwaarden).

Algemeeneaarborgvoorwaardenconsummentengoederen (voor EuropeseUnie):

Valt nicht onder waarborg:

• Op alle consumentengoederen geldt een garantieperiode van 24 maanden op productie-en materiaalfouten en dlt vanaf de oerspronkelseaankoopdatum.
• Indien de klacht gegrend is een Gratis reparatie of vervang van een
  artikel onmogelijk is of Indien de kosten hiervoor bulten verhoudin zijn, ka Velleman@ beslissen het desbetreffende artikel te verrangen door een gelselkaardig artikel @ de aankoopsom van het artikel geedeeltelijk of volled terug te betalen. InDat geval krijt u een verrangend product of terugbetaat ter Waarde van 100% van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek to aan je aankoop en levering, of een verrangend product gegen 50% van de kostprijs of terugbetraging van 50% bij ontdekking na een jaar tot 2JAAR.
• allechtstreeke of onrechtstreekse schade na de levering verooraakt aan het toestel (bv. door oxidatie, schokken, val, stof, vuil, vocht...), en door haret toestel, alsook zijn inhoud (bv. verlies van data), vergoedding voor eventuele winstderving.
• verbruiksgoederen, onderden de hulpstukken die onderhevg zich aan verouderung door normaal gebruikzoals bv. batterijen (zowel oplaadbare als nicht-oplaadbare, ingeboudf of vergvabaar), lampen, rubberen onderden, aandrifliemen... (onbeperkte lijst).
• defecten ten gevolge van brand, waterschade, bliksem, ongevallen, natuurrampen, enz.
• defectenverooraakt door opzet, malatigheid of door een onoordeelkundige behandeling, slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant.
• schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief gebruik van het apparaat (bij professioneel gebruik worden de garantieperiode herleid tot 6 maand).
• schadeverooraaktodoorvoldoende beschemming bij transport van het apparaat.
• alle schade door wijzigingen, reparations of modifications uitgevoerd door derden zonder tostemming van Velleman®.
• Toestellen dienen dient reparatie aangeboden te worden bij uw Velleman®-verderel. Het toestel verwerged te zich van het oerpronkelijk je aankoopbewijts. Zorg voor een degelijk verpakking (bijk voorkeur de originele verpakking) en voog een duidelifiek fotumschrifting bij.
  Tip: alvorens het foestel voor reparatie aan te bieden, kijk nog eens na of er geen voor de hand ligende reden is waarom het foestelতn aan behoren werkkt (zie handleiding). Op dieze wijze sunt u kosten enijd besparen. Denk eraan dat er ook voor Niet-defecte toestellen een geld voor controle aangerekend kan worden.
  Bij reparaties buiten de waarborgperiode zullen transportkosten aangerekend worden.
• Elke commerciele garantie LAST deze rechten onverminderd.

Bovenstaande opsomming kan eventuèle aangepast worden naargelange, de aard van het product (zie handleiding van het betreffende product).

FR