NC 510 - Munten- en biljetten teller OLYMPIA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING NC 510 OLYMPIA

Gebruiksaanwijzing Algemeen 1.1. Inleiding 1.2. Veiligheidsinstructies 1.3. Het apparaat 1.4. Opstartprocedure Instellingen en functies 2.1. Algemene instellingen 2.2. Detectie van vervalst geld instellen 2.3. Functies instellen 2.4. Telstand instellen Onderhoud 3.1. Beschrijving van foutcodes 3.2. Verzorging en onderhoud 3.3. Accessoires 3.4. Service 3.5. Technische specificaties 1.1. Inleiding Dank u wel voor de aanschaf van één van onze producten! Dit Olympia product zal uw (dagelijkse) controle op vals geld vereenvoudigen, versnellen en betrouwbaarder maken. Let op dat de geldteller regelmatig schoongemaakt moet worden om een optimaal telresultaat en lange gebruiksduur te waarborgen. U vindt instructies betreffende correct onderhoud en verzorging in het hoofdstuk 3. Onderhoud in deze gebruiksaanwijzing. Als u, ondanks een juiste behandeling van het apparaat, problemen zou ondervinden, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen. Alle contactinformatie kunt u vinden in hoofdstuk 3.4. Service.OLYMPIA NC 510

1.2 Veiligheidsinstructies

Lees alstublieft vóór gebruik de veiligheidsinstructies door. U vindt de belangrijkste instructies in het hoofdstuk 1.2. Veiligheidsinstructies. Volg alstublieft alle waarschuwingen om schade aan het apparaat en persoonlijk letsel te voorkomen. Waarschuwing Volg a.u.b. onvoorwaardelijk deze aanwijzingen. Het niet opvolgen kan leiden tot ernstig en zelfs fataal letsel (door bijv. elektrische schok) Voorzichtig Volg a.u.b. onvoorwaardelijk deze aanwijzingen. Het niet opvolgen kan schade van de geldteller tot gevolg hebben. Dit symbool waarschuwt u voor de mogelijkheid dat uw hand of vingers door mechanische onderdelen klem kunnen komen te zitten. Dit symbool geeft verboden aan, in dit geval om bepaalde onderdelen aan te raken. U vindt een precieze beschrijving naast de symbolen. Deze symbolen geven belangrijke acties die uitgevoerd moeten worden aan. Dit symbool toont de noodzaak om dit apparaat te aarden. Waarschuwing Als het apparaat gebruikt wordt met een stroomsnoer, dan moet dit geaard worden om electrische schok te voorkomen. Bij het schoonmaken van dit apparaat mogen geen ontvlambare gassen (zoals LPG) gebruikt worden. Waarschuwing Ter voorkoming van schade aan het apparaat en persoonlijk letsel mag dit apparaat alleen open gemaakt worden door gekwalificeerd personeel. Ter voorkoming van een elektrische schok moet de stekker uit het stopcontact gehaald worden als een zekering vervangen wordt. Trek, ter voorkoming van kabelschade en een elektrische schok, nooit aan de kabel zelf, maar altijd alleen aan de stekker. Zorg bij het tellen er a.u.b. Voor dat vingers, stropdassen, haren, of andere voorwerpen niet vast komen te zitten.OLYMPIA NC 510

1.3. Het apparaat Voorkant

1. Valuta- en serieweergave

2. Weergave geactiveerde functies

12. Instelschroef voor contactdruk

13. Infoplaat met serienummer

25. ADD-functie aan / uit

27. IR-functie aan / uit

28. UV-functie aan / uit

29. MG-functie aan / uitOLYMPIA NC 510

1. Steek de stekker in het stopcontact.

2. Sluit de kabel aan op de geldteller en zet hem aan.

3. Hij start automatisch met alle testmethodes voor vervalst geld geactiveerd.

4. Controleer dat de juiste valutacode wordt weergegeven (bijv. EU voor Euro’s controleren). De vorige

instelling blijft na het opnieuw opstarten geactiveerd.

5. Plaats de bankbiljetten aan beide zijden uitgewaaierd in het midden van de feeder en stel de

biljetbegrenzers in voor het beste telresultaat. Als de biljetten niet uitgewaaierd of gecentreerd zijn, kunnen telfouten optreden. LET OP: Ter voorkoming van telfouten en schade aan het apparaat moeten de volgende biljetten vóór het tellen apart gehouden worden:

Juiste procedure bij het tellen van bankbiljetten Sorteer vóór het tellen biljetten op denominatie en verwijder beschadigde en vieze biljetten van de stapel. Verwijder voor het tellen evt. bandjes rondom het geld. Waaier de biljetten uit naar achteren (zie illustratie 1) en plaats ze op de feeder. Illustratie 1 toont juiste uitwaaiering Illustratie 2 toont onjuiste uitwaaiering Illustratie 3 toont biljetten die niet uitgewaaierd zijn Als de “EJ“ code wordt getoond, zijn de biljetten onjuist geplaatst. Haal ze uit de machine, waaier ze uit en plaats ze weer terug in de feeder.OLYMPIA NC 510

Instellingen en functies 2.1. Algemene instellingen De valuta instellen Als uw geldteller ontworpen is voor verschillende valuta’s kunt u, door 2 seconden op de “CNT/CE”-knop te drukken, de valuta-instelling wijzigen. De NC 510 controleert veiligheidskenmerken gebaseerd op de Eurobiljetten, en verwerpt biljetten waarvan deze kenmerken niet overeenkomen met die van Euro’s. De NC 510 controleert biljetten op de aanwezigheid van geactiveerde veiligheidskenmerken. Wees er zeker van dat de gecontroleerde valuta deze veiligheidskenmerken heeft. Kleine biljetten tellen Met de geleiderails is het mogelijk kleine bankbiljetten te tellen. Plaats de biljetten in het midden van de feeder en schuif de twee geleiderails tegen de biljetten aan.OLYMPIA NC 510

2.2. Detectie van vervalst geld instellen De NC 510 Standard heeft alleen een UV-test beschikbaar. Deze methodes kunnen tijdens het tellen gebruikt worden. Het scherm toont de actieve testen met opgelichte symbolen. Sommige knoppen, zoals “ADD/IR“ hebben twee functies. Wissel tussen de functies door op “CHK“ te drukken. Druk één keer op “CHK“ om de tweede functie te selecteren; “-CH“ knippert in het scherm. Testen van vals geld staat AAN Testen van vals geld staat UIT UV Detectie (UV) Druk op “CHK“ en vervolgens “BAT/UV“ om UV detectie te (de-)activeren. Breedte detectie van bankbiljetten Als in de stapel bankbiljetten zich biljetten bevinden die kleiner zijn dan het eerste biljet, dan wordt het tellen gestopt en “Ed“ wordt getoond. Het achterste biljet in het uitvoervak is het kleinere biljet. De fabriekswaarde voor deze formaatherkenning is 5 mm. Deze herkenningwaarde is instelbaar van 3 mm tot 8 mm. Wij adviseren met klem deze instelling alleen te wijzigen op aangeven van Olympia.OLYMPIA NC 510

Weergave van verdachte biljetten Het apparaat stopt automatisch en geeft een kort piepgeluid als een verdacht biljet gedetecteerd is. Het achterste biljet in de verzamelvak is het verdachte biljet. Verwijder het van de stapel en druk op “RESET“ om door te gaan met tellen. Let op dat het aantal biljetten met 1 verminderd moet worden, omdat het verdachte biljet in het resultaat inbegrepen is! Testcriteria Instellen Houd “+1“ ingedrukt en zet het apparaat aan. U ziet het volgende: Telscherm Serieweergave Beschrijving Instelling breedte UV instelling Testgevoeligheid instelling Druk op “BAT“ of “ADD “ om te wisselen tussen de instellingen. Verhoog de waarde met “UV” en verlaag hem met “+1”. Druk op “RESET” om het instelmenu te verlaten. Houd tijdens het aanzetten van het apparaat “BAT“ ingedrukt om het apparaat terug te zetten op fabriekswaarden. Het scherm toont “def“ en “-H-“. Druk op “RESET” om door te gaan met het werken met het apparaat.OLYMPIA NC 510

2.3. Functies instellen Optellen Druk op “ADD/IR“ om de optelstand te activeren; het scherm toont “ADD”. Als u meer dan 999 biljetten telt, wordt het 1000 ste biljet als 0 weergegeven, en vervolgens wordt weer vanaf 1 doorgeteld met het volgende biljet. 2.4. Telstand instellen Serie tellen Druk op “BAT/UV“ om een bepaald aantal biljetten te tellen. Het scherm toont het vooringestelde nummer 100. Druk herhaaldelijk op “BAT/UV“ om te wisselen tussen de vooringestelde stapelnummers (100, 50, 20, 10, onbegrensd). Druk op “+1“ om een vooringesteld nummer te vergroten en een individueel nummer in te stellen. Het apparaat stopt automatisch als het ingestelde aantal bereikt is. Een nieuwe telprocedure wordt gestart als u de bankbiljetten uit het apparaat haalt. Druk op “CNT/CE“ om het seriemenu te verlaten.OLYMPIA NC 510

Onderhoud 3.1. Beschrijving van foutcodes Het apparaat voert bij elke keer opstarten een zelfdiagnose uit. Als één van de volgende foutcodes getoond wordt, is het meestal omdat er nog geld in het apparaat zit, of de sensoren vuil zijn. Verwijder de biljetten, maak de sensoren schoon met een borsteltje of schone doek (inbegrepen) en start het apparaat opnieuw op. Foutcode Foutpositie Probleem oplossen UV-sensor Pas de positie van de kap aan om extern licht buiten te sluiten. Toevoersensor Verwijder het biljet en maak de sensoren schoon. Knoppensensor Verwijder het biljet en maak de sensoren schoon. Linker UV-sensor Als hierboven. Zorg er ook voor dat geen extern licht het apparaat binnendringt. Rechter UV-sensor Als hierboven. Motor- / snelheidssensor Maak het transportwieltje schoon of vervang de riemen. Geheugenfout Zet hem terug naar de standaard instellingen.OLYMPIA NC 510

Foutcodes tijdens het tellen: Volg alstublieft de instructies voor ‘probleem oplossen’ op, als tijdens het tellen één van de volgende foutcodes getoond wordt: Foutcode Oorzaak en probleem oplossen Een opgevouwen of half biljet is gedetecteerd. Verwijder het biljet en start het tellen opnieuw. Sommige biljetten plakken aan elkaar of worden tegelijkertijd ingevoerd. Tel de biljetten opnieuw. Als “FJ” vaak getoond wordt, pas dan de instelschroef van het apparaat aan, in de richting van de klok. Scheve biljetten; verwijder ze en druk op “RESET”. De afmeting van het biljet is niet correct; verwijder het biljet en druk op “RESET” om door te gaan met tellen. Een vervalst of verdacht biljet is gedetecteerd. Verwijder het biljet en start opnieuw met tellen. Verlaag het testniveau als het probleem blijft bestaan. Tel de biljetten opnieuw, als één van de foutcodes getoond wordt. De feeder instellen Als de feeder niet goed werkt, kan de contactdruk aangepast worden. Verwijder beide veiligheidsstickers aan de achterzijde van het apparaat, naast de instelschroef. Draai de instelschroef met de klok mee om de druk te vergroten, en tegen de klok in om de druk te verlagen. Plaats na het aanpassen een bankbiljet in de feeder en houd hem vast; als u de spanning van de transportwieltjes voelt, is de druk goed.OLYMPIA NC 510

3.2. Verzorging en onderhoud Verwisselen van versleten onderdelen

1. Als de transportriemen versleten zijn en niet goed werken,

verwijder dan de feeder en druk het contactoppervlak naar beneden om de riemen te wisselen. Herstel de originele toestand.

2. Versleten transportwieltjes kunnen op dezelfde manier

verwisseld worden. Verwijder de hele feeder en breng het apparaat na het verwisselen terug in de originele toestand.

3. Schroef het kapje van de zekeringhouder los om de zekering te

vervangen. Sluit na het vervangen het kapje en schroef het weer vast. De NC 510 schoonmaken De NC 510 moet regelmatig van stof en andere vervuiling die tijdens gebruik het apparaat binnendringt, schoongemaakt worden. Het stof vervuilt de sensoren en verhindert optimaal tellen en testen van de bankbiljetten. Hef de kap van de NC 510 op en verwijder hem. Gebruik voor het schoonmaken van de sensoren een zachte borstel of doek (inbegrepen) en verwijder het grovere vuil. Gebruik een spuit met perslucht (speciaal voor geldtellers) om moeilijk te bereiken plekken schoon te maken. Op deze manier kan de NC 510 jarenlang zonder problemen functioneren.OLYMPIA NC 510

3.3. Accessoires Extra scherm (optioneel) Gebruik voor het aansluiten van een extra scherm alstublieft de ingang aan de achterzijde van het apparaat. Sluit het scherm alleen aan als het apparaat uit staat. Het scherm moet “O” tonen. Als het scherm iets anders toont, controleer dan het hoofdstuk 3. Onderhoud. Accessoires Gebruiksaanwijzing (meertalig) Inbegrepen Rubberen ring voor aanvoermechanisme Inbegrepen Sluitring Inbegrepen Rubberen tandwielen Inbegrepen Schoonmaakborsteltje Inbegrepen Zekering Inbegrepen Extra scherm Optioneel Schoonmaaksetje Optioneel Controleer alstublieft onmiddellijk of alle onderdelen in de verpakking aanwezig zijn en of ze in goede conditie verkeren. 3.4. Service Neem de volgende punten in acht indien onverhoopt een technisch probleem aan het apparaat optreedt: ¾ De garantieperiode voor het apparaat bedraagt 24 maanden. ¾ Bewaar beslist de aankoopbon en de originele verpakking. ¾ Indien een probleem optreedt, belt u eerst onze hotline: + 49 (0) 180 5 007514 (Gesprekskosten voor de verbinding naar de Bondsrepubliek Duitsland plus 0,14 euro per gesprek voor de verbinding binnen Duitsland.) Vaak kan ons deskundig personeel u telefonisch verder helpen. ¾ Kan de fout echter telefonisch niet worden verholpen dan verzoeken wij u om het apparaat in de originele verpakking naar het volgende adres op te sturen: Service-Center Hattingen Weg zum Wasserwerk 10 45525 Hattingen Bondsrepubliek Duitsland Reparaties in het kader van de garantie kunnen uitsluitend plaatsvinden als de aankoopbon wordt meegestuurd. Wij danken u voor uw begrip. Met vriendelijk groet, Olympia Business Systems Vertriebs GmbH 3.5. Technische Specificaties Afmeting 348 x 238 x 205 mm Gewicht 7,5 kg Voeding 230V/50Hz Stroomverbruik max. 60W Telsnelheid 1000 biljetten/min Scherm LCDOLYMPIA NC 510