NC 510 - Conta monete e banconote OLYMPIA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Domande frequenti - NC 510 OLYMPIA

MANUALE UTENTE NC 510 OLYMPIA

Manuale di istruzioni

Generale

1.1. Introduzione
1.2. Istruzioni di sicurezza
1.3. Design dell'unità
1.4. Procedura d'avvio

Impostazioni e funzioni

2.1. Impostazioni generali
2.2. Impostare rilevamento di denaro contraffatto
2.3. Impostare funzioni
2.4. Impostare modalità di calcolo

Risoluzione problemi e manutenzione

3.1. Descrizione e codici di errore
3.2. Cura e manutenzione
3.3. Accessori
3.4. Info sul servizio
3.5. Specifiche tecniche

1.1. Introduzione

Grazie per aver acquistato uno dei nostri prodotti. Sperando di semplificare il vostro lavoro quotidiano con banconote usando questo contatore di valuta e renderlo più sicuro rispetto al denaro contraffatto. Di seguito forniamo tutte le informazioni principali per questa unità. In caso di ulteriori domande non esitate a contattarci.

Il contatore di valuta deve essere pulito regolarmente per garantire un conteggio ottimale e una lunga durata. Troverete le indicazioni per la corretta cura e manutenzione nel capitolo Risoluzione problemi e manutenzione in questo manuale di istruzioni. Se doveste riscontrare problemi con l'unità a prescindere dalla corretta cura, non esitate a contattare il supporto tecnico. Tutte le informazioni di contatto sono fornite nel Capitolo 3.4. Info sul servizio

1.2 Istruzioni di sicurezza

Leggere tutte le istruzioni di sicurezza prima dell'uso! Troverete le note più importanti nel capitolo Informazioni di sicurezza. Leggere tutte le avvertenza per evitare danni all'unità e ferite personali.

	AvvisoOsservare queste direzioni incondizionatamente; il non rispetto può risultare in ferite gravi e fatali (e.g. shock elettrico).
	AttenzioneOsservare tutte le direttive incondizionatamente; il non rispetto può risultare in danno al contatore di valuta.

	questo simbolo avverte l'utente dei potenziali pericoli per le mani e le dita da parti meccaniche.
	questo simbolo contrassegna i divieti, in questo caso il divieto di toccare alcune parti. Troverete una descrizione esatta vicino al simbolo.
	uesti simboli mostrano azioni importanti da eseguire. Mostra la necessità di collegare alla presa questa unità.
	Avviso
	ando si utilizza l'unità con un cavo di alimentazione elettrica, questo deve essere collegato per evitare shock elettrico.
	ando si pulisce il dispositivo non deve essere utilizzato spray o altri gas infiammabili (e.g. GPL).
	Attenzione
	er evitare danno al dispositivo e ferite all'utente il dispositivo deve essere aperto solo da tecnici qualificati.
	er evitare shock elettrico il dispositivo deve essere disconnesso dall'alimentazione quando si cambia un fusibile.
	er evitare danni ai cavi e shock elettrico non tirare il cavo quando si disconnette, sempre tenere ferma la presa
	sicurarsi che durante il conteggio le dita, i capelli o altri oggetti siano presi.

1.3. Design dell'unità

Vista frontale

1. Display moneta e gruppo
2. Display funzioni attivate
3. Display banconote contate
4. Maniglia da trasporto
5. Alimentatore/delimitatore di banconote
6. Tasti funzione
7. Copertura
8. Ruota di trasporto delle banconote
9. Sensore impilatore
10. Impilatore

Vista posteriore

1. Delimitatore banconote
2. Regolazione vite per pressione di contatto
3. Piastra con numero seriale
4. Fusibile
5. Display jack inserito
6. Cavi principale
7. Interruttore ON/OFF

Tasti

1. Tasto CHK
2. Tasto ADD/IR
3. Tasto BAT/UV
4. Tasto +1/MG
5. Tasto CNT/CE
6. Tasto RESET

Display

1. Display moneta / gruppo
2. Funzione ADD on / off
3. Risultato conteggio
4. Funzione IR on / off
5. Funzione UV on / off
6. Funzione MG on / off

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1.4. Procedura d'avvio

1. Inserire il cavo elettrico nell'alimentazione principale.
2. Collegare i cavi al contatore di valuta e accenderlo.
3. L'unità parte automaticamente con i metodi di verifica del denaro contraffatto attivati.
4. Assicurarsi che la divisa corretta sia mostrata (e.g. EU per controllo Euro). La precedente impostazione della divisa è ancora attivata dopo un riavvio.
5. Porre le banconote dai due lati al centro dell'alimentatore e regolare i delimitatori delle due banconote per i migliori risultati di conteggio. Se le banconote non sono ben centrate, sono possibili errori di conteggio.

Attenzione:

Per evitate errori di calcolo e danno all'unità le banconote dovrebbero essere separate prima del conteggio:

1. banconote appiccicate
2. banconote lavate
3. banconote molto sporche
4. banconote danneggiate

Procedura corretta quando si contano le banconote

Ordinare le banconote per denominazione prima di contare e rimuovere le banconote danneggiate e sporche dal mazzo. Le fasce devono essere rimosse prima del conteggio. Porre le banconote verso la parte posteriore (vedere illustrazione 1) e porle nell'alimentatore.

L'Illustrazione 1 mostra la corretta ventilazione

L'Illustrazione 2 mostra la ventilazione non corretta

L'Illustrazione 3 mostra le banconote che non sono ventilate

Se viene mostrato il codice "EJ"le banconote sono state poste in modo non corretto. Rimuovere le banconote, ventilarle e porle ancora nell'alimentazione.

20 EUR 20 20 20 THE NEW YORK TIMES BESTSELLER 20 EUR

20 20 EUR 20 EUR 20 EUR 20 EUR 20 EUR X

Impostazioni e funzioni

2.1. Impostazioni generali

Impostare la divisa

Se il contatore di valuta è ideato per molte divise, è possibile cambiare le impostazioni di divisa premendo il tasto "CNT/CE" per 2 secondi.

Il NC 510 controlla le caratteristiche di sicurezza secondo le banconote Euro e rifiuta le banconote le cui caratteristiche non sono uguali alle banconote Euro.

Il NC 510 controlla le banconote per la presenza delle caratteristiche di sicurezza attivate. Assicurasi che la valuta controllata abbia le caratteristiche di sicurezza rispettive.

Conteggio di banconote piccole

Con le guide delle banconote è possibile contare banconote più piccole. Porre le banconote nel centro dell'alimentatore e muovere le guide contro le banconote.

2.2. Impostare rilevamento di denaro contraffatto

Il NC 510 Standard possiede solo un UV di verifica. Questi metodi possono essere impiegati durante il conteggio. Il display mostra le verifiche di contraffazione attive con i simboli.

Alcuni tasti, e.g. "ADD/IR" hanno due funzioni. Cambiare tra le funzioni premendo "CHK". Premere "CHK" una volta per selezionare una seconda funzione, "-CH" lampeggia sul display.

UV

Test contraffazione ON

UV

Test contraffazione OFF

Rilevamento (UV)

Premere "CHK" e poi "BAT/UV" per attivare/disattivare la modalità UV.

Rilevamento ampiezza delle banconote

Se tra le banconote ordinate quelle più piccole sono presenti, il conteggio si interrompe e "Ed" viene mostrato. La banconota più lontana è quella più piccola. L'impostazione più piccola è 3mme può essere aumentata fino a 8mm. Le impostazioni di fabbrica per la caratteristica di rilevamento sono di 5mm.

Display banconote sospette

L'unità si ferma automaticamente ed emette un suono se viene trovata una banconota sospetta. La banconota più lontana è quella più piccola. Rimuoverla dal gruppo e premere "RESET" per riavviare il conteggio.

Ridurre la quantità di banconote contate ad uno poiché le banconote sospette sono incluse nel risultato.

Impostare i criteri di verifica

Premere e tenere premuto “+1” e accendere l'unità. Viene mostrato quanto segue.

Display calcolo Display gruppo display Descrizione
						Impostazione ampiezza
						Impostazione UV
						Impostazione verifica sensibilità

Premere “CHK” o “ADD/IR” per passare tra le impostazioni. Aumentare il valore mostrato con “+1/MG” e diminuire con “BAT/UV”. Premere “RESET” dal menu di impostazione.

Premere e tenere premuto "ADD/IR", mentre si accende l'unità per resettare le impostazioni di fabbrica. "dEF" e "-H-" sono mostrati. Premere "RESET" per continuare a lavorare con l'unità.

2.3. Impostare funzioni

Aggiunta

Premere “ADD/IR” per attivare la modalità aggiunta, ADD viene mostrato. Quando si contano più di 999 banconote, il display è impostato a 0 con la 1000ma banconota e il conteggio continua.

999 → 000

2.4. Impostare modalità di calcolo

Conteggio gruppo

Premere “BAT/UV” per contare un certo numero di banconote. Il display mostra la quantità preimpostata di 100. Premere ripetutamente “BAT/UV” per passare tra le quantità preimpostate (100, 50, 20, 10, illimitato). Premere “+1” per aumentare la quantità preimpostata e il numero singolo impostato. L'unità si ferma automaticamente quando raggiunge la quantità desiderata. Una nuova procedura viene avviata dopo la rimozione delle banconote dall'unità.

100 50 20 10 5

Premere "CNT/CE" dal menu di gruppo.

3.1. Descrizione e codici di errore

L'unità esegue auto diagnosi ad ogni avvio. Quando vengono mostrati alcuni dei seguenti codici di errore è perché le banconote sono all'interno dell'unità o sono sporchi i sensori. Rimuovere le banconote e pulire i sensori con una spazzolina o panno asciutto e avviare l'unità.

Codice di errore Errore posizione Risoluzione dei			problemi
			Sensore UV sensore Regolare il coperchio per non far entrare la luce esterna.
			Sensore di carico Rimuovere la banconota e pulire i sensori.
			Sensore tasto Rimuovere la banconota e pulire i sensori.
			Sensore sinistro UV Come prima, fare attenzione che non entri luce nell'unità.
			Sensore destro UV Come prima.
			Sensore motore / velocità Pulire la ruota di trasporto o sostituire le cinghie.
			Errore memoria Resettare le impostazioni predefinite.

Codici di errore durante il conteggio:

Seguire le istruzioni per la risoluzione problemi se uno dei seguenti codici di errore sono mostrati durante il conteggio.

Codice di errore		Causa e risoluzione problemi
		Una banconota piegata o mezza banconota viene rilevata; rimuovere la banconota e riavviare il conteggio.
		Alcune banconote sono bloccate o vengono prese insieme. Ricontare le banconote. Se viene mostrato FJ spesso, regolare l'unità con la vite in senso orario.
		Banconote di traverso, rimuovere e premere RESET.
		La banconota è diversa di dimensione; rimuovere e premere RESET per riprendere il conteggio.
		La banconota contraffatta o sospetta viene rilevata; rimuovere e riavviare il conteggio. Diminuire il livello di verifica se il problema persiste.

Ricontare le banconote se un codice errore viene mostrato.

Impostare l'alimentatore

La pressione di contatto può essere regolata se l'alimentatore non funziona bene. Rimuovere gli adesivi di sicurezza dietro l'unità vicino alle viti. Girare la vite in senso orario per aumentare la pressione e in senso antiorario per diminuire la pressione. Dopo la regolazione, porre la banconota nell'alimentazione e tenerla; quando si sente la tensione dei rulli trasportatori la regolazione della pressione è corretta.

3.2. Cura e manutenzione

Cambio di parti logorate

1. Se le cinghie di trasporto sono rovinate o no funzionano, rimuovere l'alimentatore e premere il lato di contatto per cambiare le cinghie. Ripristinare le condizioni originali.

1. Le ruote di trasporto logorate possono essere sostituite nello stesso modo. Rimuovere l'unità di alimentazione completa e ripristinare le condizioni originali dopo lo scambio.

1. Svitare il tappo del fusibile per caricare il fusibile. Chiudere dopo aver cambiato e stretto.

Il NC 510 deve essere pulito regolarmente dalla polvere e altra contaminazione che entrano nell'unità durante il funzionamento; contaminano i sensori ed evitano il conteggio ottimale e il controllo delle banconote. Sollevare il coperchio del NC 510 e rimuoverlo. Usare una spazzolina o un panno per pulire i sensori e rimuovere la polvere. Usare uno spray ad aria compressa per il contatore di valuta per rimuovere la polvere dai luoghi dove è difficile accedere. Questo assicura anni di corretto funzionamento del NC 510.

Display aggiuntivo (opzionale)

Per collegare un display aggiuntivo utilizzare l'input jack dietro l'unità. Collegare solo mentre l'unità è spenta. Il display dovrebbe mostrare "O". Se appare un display differente, controllare nel capitolo Risoluzione problemi.

Accessori Commento
Manuale di istruzioni (multilingue) Incluso
Anello in gomma per il meccanismo di trasmissione	Incluso
Lavatori di resistenza Incluso
Denti in gomma Incluso
Spazzola per pulire Incluso
Fusibile	Incluso
Display aggiuntivo Opzionale
Set di pulizia Opzionale

Controllare il contenuto del pacco per la sua completezza e le condizioni di suono immediatamente.

3.4. Info sul servizio

Nell'eventualità che l'apparecchio presenti un problema tecnico, segua le seguenti indicazioni:

L'apparecchio è coperto da garanzia per un periodo di 24 mesi.
➢ Conservare lo scontrino d'acquisto e l'imballaggio originale.
➢ Nel caso in cui insorga un problema, contattare come prima cosa l'hotline:

[phone]

(Tariffe per i collegamenti verso la Germania per le chiamate all'interno della Germania si addebitano 0,14 Euro.)

Spesso il nostro personale tecnico è in grado di aiutarvi a risolvere il problema telefonicamente.

Nel caso in cui non sia possibile risolvere il guasto telefonicamente, inviare l'apparecchio all'interno dell'imballaggio originale al seguente indirizzo:

Le riparazioni in garanzia sono possibili solo con scontrino d'acquisto allegato.

Vi ringraziamo per la comprensione.

Distinti saluti

La vostra Olympia Business Systems Vertriebs GmbH

3.5. Specifiche tecniche

Dimensioni 348 x 238 x 205 mm

Peso 7,5 kg

Alimentazione 230V/50Hz

Consumo di energia max. 60W

Velocità di conteggio 1000 banconote/min

Display LCD