RP1110CJ - Freesmachine MAKITA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - RP1110CJ MAKITA

GEBRUIKSAANWIJZING RP1110CJ MAKITA

NEDERLANDS (Originele instructies)

	Verklaring van algemene gevevens
1 A f s t e l k n	o16 Asblokkering	30 Voet
2 Arreterstang	17 Vastdraaien	31 Sjabloon
3 Dieptewijzer	18 Losdraaien	32 Werkstuk
4 Klemmoer van arreterstang	19 Juiste maat spantangkegel	33 Afstand (X)
5 Vergrendelknop	20 Werkstuk	34 Middellijn van sjabloongeleider
6 Knop voor snoelvoeding	21 Freeskopdraairichting	35 Stofafzuigpijp
7 Zeskante afstelbout	22 Voedingsrichting	36 Verbindingsstuk voor
8 Arreterblok	23 Bovenaanzicht van gereedschap	stofafzuiging
9 Nylonmoer		37 Limietstreep
10 Zeskante moer	24 Rechte geleider	38 Borstelhouserkap
11 Vergrendeltoets	25 Vergrendelschroef	39 Schroevendraaier
12 Trekschakelaar	26 Leivlak
13 Toerentalregelknop	27 Sjabloongeleider
14 Spantangbout	28 Schroef
15 Sleutel	29 Freeskop
TECHNISCHE GEGEVENS
Model RP0910	RP1110C
Max. diameter spantang	8 mm of 1/4" 8 mm of 1/4"
Dieptecapaciteit	0 - 57 mm 0 - 57 mm
Toerental onbelast (min-1)	27 000 8 000 - 24 000
Totale hoogte	260 mm 260 mm
Netto gewicht	3,3 kg 3,4 kg
Veiligheidsklasse	II	II

• In verband met ononderbroken research en ontwikkeling behouden wij ons hetrecht voor bovenstaande technische gegevens te wijzigelen zonder voorafgaande kennisgeving.
• De technische gegevens konnen van land tot land verschillen.
  Gewicht volgens de EPTA-procedure 01/2003

Doeleinden van gebruik

Dit gereedschap is bedoeld voor het gelijk afwerken en voor het aanbrengen van profielen in hout, kunststof en soortgelijke materialen.

Stroomvoorziening

De machine mag alleen worden aangesloten op een stroombron van hetzelfde voltage als aangegeven op de naamplaat, en kan alleen op enkel-fase wisselstroom worden gebruikt. De machine is dubbel-geisoleerd volgens de Europese standard en kan derhalve ook op een Niet-geaard stopcontact worden aangesloten.

GEA010-1

Algemene verilgheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap

WAARSCHUWING! Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies. Het Niet volgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.

Bewaar alle waarschuwingen en instructies om in de toekomst te{kunnen raadplegen.

GEB018-2

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN SPECIFIEK VOOR EEN BOVENFREES

1. Houd elektrisch gereedschap vast aan het geisoleerde oppervlak van de handgrepen wanner u werkt opplaatsen waar het zaaggereedschap met verborgen bedrading of zich eigen snoer in aanraking kan komen. Door contact met onder spanning staande draden, zullen de Niet-geisoleerde metalen delen van het gereedschap onder spanning komen te staan zodat de gebruiker een elektrische schok kan krijgen.
2. Gebruik klemmen of een andere praktische methode om het werkstuk op een stabiele ondergrond te bevestigen en ondersteunen. Als u het werkstuk in uw hand of gegen uw lichaam geklemd houdt, is het onvoldoende stabel en kurz u de controle erover verliezen.
3. Gebruik een oorbescherming, wanner U lange tijd met dit gereedschap denkt te werken.
4. Wees voorzichtig met het frees.
5. Controller het frees op barsten of beschadiging, alvorens het gereedschap in te schakelen en verrang onmiddelijk als het frees is gebarsten of beschadigd.
6. Zorg dat het frees Niet in contact komt met spijkers enz. Verwijder derhalve alvorens met trimmen te beginnen eventuele spijkers en dergelijkke van het werkstuk.
7. Houd het gereedschap met beiden handen stevig vast.

8. Houd uw handen uit de buurt van de roterende delen.

9. Zorg dat het frees Niet in contact is met het werkstuk wanner u het gereedschap inschakelt.

10. Laat het gereedschap draaien, alvorens het werkstuk te trimmen. Controleer of er trillingen en/of schommelingen zijn, die op een verkeerd geinstalleerd frees können wijzen.
11. Zorg dat de rotatierichting overeenkomt met de trimrichting.
12. Schakel het gereedschap onmiddelijk uit, als u het Niet meer gebruikt. Schakel het gereedschap allen in, als u het in handen houdt.
13. Schakel het gereedschap uit en wacht tot het helemaal tot stilstand is gekomen, alvorens het van het werkstuk te verwijderen.
14. Raak het frees onmiddelijk na het trimmen nicht aan; aangezien het nog gloeendiend heet is en derhalve brandwonden kanveroorzaken.
15. Wees voorzichtig en veeg het voetstuk van het gereedschap Niet af met verfverdunner, benzine, olie of iets dergelijks, aangezien er anders barsten in+kunnen komen.
16. Zorg ervoor dat u uitsluitend frezen gebrukt die de juiste schachtdiameter hebben en geschikt zichn voor de snugheid van het gereedschap.
17. Sommige materialen bevatten chemische stoffen die vergiftig kuren zichn. Vermijd inademing van stof en contact met de huid. Volg de veiligheids-instructies van de leverancier van het materiaal.
18. Gebruik.altijd hetjuiste stofmasker/ademhalingsapparaat voor het materiaal en de toepassing waarmee u werkt.

BEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN.

WAARSCHUWING:

Laat u NIET misleiden door een vals gevoel van comfort en bekendheid met het gereedschap (na veelvuldig gebruik) en neem alle veriligeidsvoorschriften van het betreffende product altijd strikt in acht. VERKEERD GEBRUIK of het Niet naleven van de veriligeidsvoorschriften in deze gebruiksaanwijzing kan leiden tot ernstige verwondingen.

BESCHRIJVING VAN DE FUNCTIONS

LET OP:

• Zorg alsijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en zijn stekker uit het stopcontact is verwijderd alvorens de functies op het gereedschap te controleren of af te stellen.

Instellen van de snijdiepte (Fig. 1)

Plaats het gereedschap op een plat oppervlak. Draai de vergrendelknop los en breng het lichaam van het gereedschap omlaag totdat de freeskop het plat oppervlak net raakt. Draai de vergrendelknop vast om het lichaam van het gereedschap te vergrendelen.

Draai de klemmoer van de arreterstang maar links. Breng de arreterstang omlaag totdat deze de afstelbout raakt. Doe de dieptewijzer overeenkomen met de "0" schaalverdeling. De snijdiepte worden op de schaal aangegeven door dieptewijzer.

Druk de knop voor snelvoeding in en breng tegelijk de arreterstang omhoog totdat de gewenste snijdiepte is vergreten. U(Int) de snijdiepte nauwkeurig afstellen door de afstelknop te verdraaien (1 mm per slag).

U kurz de arreterstang stevig vastzetten door de klemmoer van de arreterstang maar rechts te draaien.

U kunt nu de Vooraf ingestelde snijdiepte krijgen door de vergrendelknop los te draaien en verrolgens het lichaam van het gereedschap omlaag te brengen totdat de arreterstang in aanraking komt met de afstelbout op het arreteerblok.

Nylonmoer (Fig. 2)

Door de nylonmoer te draaien kut u de bovenlimiet van het gereedschapslicham afstellen. Wanner de tip van de freeskop Niet ver genoeguitsteekt in verhouding tot het voetplaatoppervlak, moet u de nylonmoer verder indraaien om de bovenlimiet te verlagen.

LET OP:

• Wonneer u groeven snijdt met een 8 mm diameter freeskop, mag de snijdiepte Niet meer+zijn dan 15 mm per snijbeurt. Overmatig snijden kan overbelasting van de motor en moeilijkere controle over het gereedschapveroorzaken.
• Wonneer u groeven snijdt met een 20~mm diameter freeskop, mag de snijdiepte nicht meer zijn dan 5 mm per snijbeurt.
• Voor het snijden van extra-diepe groeven, moet u in twee of drie snijbeurten werken en de diepte van de freeskop geleidelijk vermeerderen.
• Draai de nylonmoer Niet te ver maar binnen, waar dat de freeskop anders gevaarlijk kan uitsteken.

Arreterblok (Fig. 3)

Het arreteerblok heeft drie zeskante afstelboutein die per slag 0,8 mm hoger of lager kuren worden ingesteld. Met deze afstelboutein kunt u gemakkelijk drie verschilende snijdieptes krijgen zonder dat u de arreterstang telkens opniew moet afstellen.

Stel de laagste zeskantbout in op de grootste freesdiepte volgens de procedure beschreiben onder "De freesdiepte instellen". Stel de overige twee zeskantbauten af om minder diepe snijdiepten te krijgen. De hoogteverschillen:tussen deze drie zeskantbauten zijn gelijk aan de diepteververschillen van de sneden.

Om de zeskantboute n af te stellen, draait u eerst de zeskantmoeren op de zeskantboute los met de sleutel, en daarna draait u de zeskantbouteen naar de gewenste positie. Nadat de gewenste positie is afesteld, draait u de zeskantmoeren vast terwijl u de zeskantbouteen op de afestelde plaats houdt. Het arreterblok is ook handig om in drie snijbeurten met geleidelijk diepere freeskopinstellung te werken wonneer u diepe groeven wilt snijden.

Werking van de trekschakelaar (Fig. 4)

LET OP:

• Alvorens u het gereedschap op een stopcontact aansluit, moet u alttijd controlleren of de trekschakelaar maar behoren functioneert en bij loslaten maar de "OFF" stand terugkeert.
• Zorg ervoor dat de asblokkering in de vrije stand staat alvorens de trekschakelaar in te drukken.

Om het gereedschap te starten, drukt u de vergrendeltoets in en verrolgens drukt u de trekschakelaar in. Laat de trekschakelaar los om het gereedschap te stoppen.

Voor doorlopend gebruik, drukt u de trekschakelaar in en daarna drukt u de vergrendeltoets verder in. Om het gereedschap te stoppen, drukt u de trekschakelaar in zodat de vergrendeltoets automatisch vrijkomt. Laat daarna de trekschakelaar los.

Nadat u de trekschakelaar hebts losgelaten, za de vergrendelfunctie voorkomen dat de trekschakelaar per ongeluk worden ingedrukt.

Toerentalregelknop (Fig. 5)

Voor RP1110C

U kunt de snelheid van het gereedschap veranderen door de toerentalregelknop te draaien en in te stellen op een cijfer van 1 tot 5.

De slelheid worden hoger wonneer de slelheidsregelaar in de richting van 5 wordt gedraaid. De slelheid worden lager wonneer de slelheidsregelaar in de richting van 1 wordt gedraaid.

Zo kunt u optimale freesprestaties krijgen door in te stellen op het toerental dat het best geschikt is voor het te snijden materiaal en voor de diameter van de freeskop.

De tabel toont de verhouding tussen de cijfers op de regelknop en de geraamde snugheid van het gereedschap.

Cijfer min	-1
1	8
2 12 000
3 16 000
4 20 000
5 24 000

LET OP:

• De toerentalregelknop kan nicht verder dan 5 en nicht verdertering dan 1 worden gedraaid.Probeer nicht om hem met geweld verder dan 5 of 1 te draaien, aangezien de toerentalregelfunctie daardoor ontregeld kan raken.

INEENZETTEN

LET OP:

Zorg allijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en+zijn stekker uij het stopcontact is verwijderd alvorens enig werk aan het gereedschap uij te voeren.

Het bit aanbrengen en verwijderen (Fig. 6 en 7)

LET OP:

• Breng het bit stevig aan. Gebruik algtd de steeksleutel die bij het gereedschap werd geleverd. Een loszittend of te strak vastbezet bit kan gaevaarlijk+zijn.
• Draai de spontangbout Niet vast zonder dat een bit in de spankop is aangebracht. Dit kan leiden tot het afbreken van de spontangkegel.

Steek het bit zo ver möglichk in de spantangkegel. Druk op de asblokkering zodat het bit Niet meedraait en zet de spantangbout stevig vast met de steeksleutel.

Een spantangkegel van 8 mm of 6,35 mm is in de fabriek op het gereedschap gemonteerd. Als u bovenfreesbits met een andere diameter gebruikt, gebruikt u de juiste maat spantangkegel voor het bit dat u wilt gebruiken.

Om het bit te verwijderen volgt u de procedure voor het aanbrengen in de omgekeerde volgorde.

BEDIENING

LET OP:

• Controller voordat u het gereedschap bedient of het gereedschap automatisch omhoog komt tot aan de bovenste begrenzing, en het bit Niet uitsteekt tot onder de voet van het gereedschap nadat de vergrendelknop is losgezet.

Zet de gereedschapsvoet op het werkstuk zonder dat de freeskop het werkstuk raakt. Schakel het gereedschap in en wacht totdat de freeskop op volle toeren draait. Breng het gereedschapslicham omlaag en schuif het over het werkstkoppervlak maar voren, ervoor zorgend dat de gereedschapsvoet vlak blijft. Beweeg het gereedschap langzaam�n voren totdat de snede is voltooid.

Wonneer u randen snijdt, moet het werkstukoppervlak zich aan de linkerzijde van de freeskop in de voedingsrichting bevinden. (Fig. 8)

OPMERKINGEN:

• Controller of de stofgeleider juist geinstalleerd is.
• Wanner u het gereedschap te snel maar vorer beweegt, kan de kwaliteit van de snede slechter zijn, of kan de freeskop of de motor beschadigd raken. Wanner u het gereedschap te langzaam beweegt, kan de snede verbranden of mistrukken. De juiste voedingsneldheid hangt af van de maat van de freeskop, hetsoon werkstuk en de snijdiepte. Het is aan te raden dat u een proefsnode maakt op een stuk afgedankt timmerhout alvorens u het werkstuk zich snijdt. Daardoor kurz u vaststellen hoe de snede er za uitzien en kurz u ook de afmetingen controeren.
• Wanneer u de rechte geleider gebruikt, moet u deze aan de rechtzerijde in de voedingsrichting monteren. De geleider zal dan vlak blijven met de zichkant van het werkstuk. (Fig. 9)

Rechte geleider (Fig. 10, 11 en 12)

Gebruik de rechte geleider om rechte sden te krijgen wanneer u schuine randen of groeven snijdt.

Om de rechte geleider te installereren, steekt u de geleiderstangen in de gaten in de gereedschapsvoet. Stel de afstand:tussen de freeskop en de rechte geleider af. Draai de vergrendelschroef bij de gewenste afstand vast om de rechte geleider op+zijn plaats vast te zetten.

Bij het snijden moet u het gereedschap met de rechte geleider vlak gegen de zijkant van het werkstuk waar voren bewegen.

Indien de afstand tussen de zijkant van het werkstuk en de snijpositie te groot is voor de rechte geleider, of indien de zijkant van het werkstuk Nietrecht is, kan de rechte geleider Niet worden gebruikt. In dat geval moet u een rechte plank stevig vastklemmen aan het werkstuk en deze gegen de routerfreesvoet drukken om hem als een geleider te gebruiken. Beweeg het gereedschap in de richting van de pijl.

Sjabloongeleider (Accessoire) (Fig. 13, 14 en 15)

In de sjabloongeleider zit een gat waar het bit doorheen steekt, waardoor het möglichk worden de bovenfrees met een sjabloon te gebruiken.

Om de sjabloongeleider te monteren, draait u de boutein de zool van het gereedschap los, steekt u de sjabloongeleider erdoor, en draait u tenslotte de bouteen wee aan. Bevestig de sjabloon aan het werkstuk. Plaats het gereedschap op de sjabloon en beweeg het gereedschap door de sjabloongeleider langs de+zijkant van de sjabloon te schuiven.

OPMERKING:

• De uitgesneden patronen in het werkstuk zijnarents smaller dan die van de sjabloon. Dit komt vanwege de afstand (X) tussen het mes en de buitenkant van de sjabloongeleider. Deze afstand (X) kunt U als volgt berekenen:

Afstand (X) = (middellij van sjabloongeleider - middellij van mes) / 2

Aansluiten van een Makita stofzuiger (Fig. 16)

U kunt schoner werkden door een Makita stofzuiger op der routerfrees aan te sluiten.

Sluit de stofafzuigpijp en het verbindingsstuk voor stofafzuiiging aan op het gereedschap. Alaar gelang van het soort werk, kunt u het verbindingsstuk voor stofafzuiiging ook direct in de voet van het gereedschap steken.

Wanner u de Makita stofzuiger (Model 407) aansluit, is een optionele slang met een binnendiameter van 28mm nodig.

ONDERHOUD

LET OP:

• Zorg alsstijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en nicht op een stopcontact is aangesloten voordat u begint met inspectie of onderhoud.
• Gebruik nooit benzine, wasbenzine, thinner, alcohol en dergelijke. Hierdoor het verkleuring, verrormingen en barsten worden veroorzaakt.

Vervangen van koolborstels

Verwijder en controllerer regelmatig de koolborstels. Vervang de koolborstels wonneer ze tot aan de limietmarketing versleten zijn. Houd de koolborstels schoon, zodate gemakkelijk in de houders glijden. Beide koolborstels dienen geluktijdig te worden verrangen. Gebruik uitsluitend gelifksoortige koolborstels. (Fig. 17)

Gebruik een schroevendraaier om de=kappen van de koolborstelholders te verwijderen. Haal de versleten koolborstels eruit, schuif de neue erin, en zet daarna de=kappen weeer goed vast. (Fig. 18)

Om de VEILIGHEID en BETROUWBAARHEID van het product te handhaven, dienen alle reparations en alle andere onderhoudswerkzaamheden of afstellingen te worden uitgevoerd door een erkend Makita Servicecentrum, en dat uitsluitend met gebruik van Makita verrangingsonderdelen.

ACCESSIONS

LET OP:

• Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen voor gebruik met het Makita gereedschap dat in deze gebruiksaanwijzing is beschreiben. Bij gebruik van andere accessoires of hulpstukken bestaat er gevaar voor persoonlijke verwonding. Gebruik de accessoires of hulpstukken uitsluitend voor hun bestemd doel.

Wenst u meer bijzonderheden over deze accessoires, neem dan contact op met hetplaatselijke Makita servicecentrum.

• Diverse (vlak)groefbits
• Diverse afkantbits
• Diverse laminaattrimbits
• Rechte geleider
  Sjabloongeleider 25
  Sjabloongeleiders
  Borgmoer
• Spantangkegel 3/8", 1/4"
• Spantangkegel 6 mm, 8 mm
  Sleutel 8
  Sleutel 17
• Verbindingsstuk voor stofafzuiiging
  Stofafzuigpijp

Geluidsniveau

De typisch, A-gewogen geluidsniveauaus vastgesteld volgens EN60745:

Voor de model RP0910

Geluidsdrukniveau (L_pA) : 83 dB (A)

Geluidsenergiee-niveau (L_WA) : 94 dB (A)

Onnauwkeurigheid (K): 3 dB (A)

Voor de model RP1110C

Geluidsdrukniveau (L_pA) 81 dB (A)

Geluidsenergiee-niveau (L_WA) : 92 dB (A)

Onnauwkeurigheid (K): 3 dB (A)

Draag oorbeschemers

ENG223-2

Trilling

De totaalwaarde van de trillingen (triaxiale vectorsom) vastgesteld volgens EN60745:

Voor de model RP0910

Toepassing: Groeven frozen in MDF

Trillingsemissie (a_n):8,0m / s^2

Onnauwkeurigheid (K): 1,5 m/s²

Voor de model RP1110C

Toepassing: Groeven frozen in MDF

Trillingsemissie (a_h) .. 5,0m / s^2

Onnauwkeurigheid (K): 1,5 m/s²

ENG901-1

• De opgegeven trillingsemissiewaarde is gemeten volgens de standardtestmethode en kan worden gebruikt om dit gereedschap te vergelijkken met andere gereedschappen.
• De opgegeven trillingsemissiewaarde kan ook worden gezebruikt voor een beordeling vooraf van de bloatstelling.

WAARSCHUWING:

• De trillingsemissieijdens het gebruik van het elektrisch gereedschap in de praktijk kan verschillen van de opgegeven trillingsemissiewaarde afhankelijk van de manier waarop het gereedschap worden gezruikt.
• Zorg ervoor dat veiligheidsmaatregelen worden getroffen ter bescherming van de operator die zijn gebaseerd op een schatting van de bloatstelling onder praktijkomstandigheden (rekening houdend met alle fasen van de bedrijfscylclus, zoals de tijsduur gedurende welke het gereedschap is uitgeschakeld en stationair draait, naast de ingeschakelde tijsduur).

Alleen voor Europese landen

EU-Verklaring van Conformiteit

Wij, Makita Corporation, als de verantwoordelijke fabrikant, verklaren dat de volgende Makitamachine(s):

Aanduiding van de machine:

Bovenfrees

in sériearend geprodueerd en

Voldoen aan de volgende Europese richtlijnen:

98/37/EC tot en met 28 december 2009 en daarna

aan 2006/42/EC vanaf 29 December 2009

En zich gefabricieerd in overeenstemming met de vol-gende normen of genormaliseerde documenten: EN60745

De technische documentation wird bewaard door once

erkende vertegenwoordiger in Europa, te weten:

Makita International Europe Ltd.

Combinatie frezen (enkel)

Fresa simple para paneles

Combinatie frezen (dubbel)

Frezen voor Ronde hoeken

Holle kraal frezen met kogel-lager

Fresa para moldurar con rodamento (concavo)

Fresa para rebordo concavo com rolamento de esferas

Romeinse kraal frezen met kogellager