TDP2700K - Dvd speler TOKAI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - TDP2700K TOKAI

GEBRUIKSAANWIJZING TDP2700K TOKAI

Veiligheidsmaatregelen 44
Panelillustratie. 46
Aansluiten op een televisietroestel. 47
Afstandsbediening. 48
MP3/MPEG4 afspelen 51
Picture CD aufspelen 52
Systemeninstellen 53
Problemen Oplossen 54
55
Accessoires 55

Veiligheidsmaatregelen

Inleiding

Veiligheid is belangrijk

Lees voor uw eigeneiligheid en die van anderen de Veiligheidsinstructies goed door voor u dit product gaat bedieren.

Bewaar diese informatie op een geschiktke plek voor verdere raadpleging in de toekomst.

Lees alstublieft alle instructies goed door voor het product te gebruilen.

Veilgheidsoverwegingen

• Plaat de kabels zo dat er nicht overneen gelopen kan worden de ze verdrukt, können worden door voorwerpen er de teegaan of erop zich geplaatst.
• Gebruik de draagbare DVD spelier nicht in vochtige von klammme omstandigheden.
• Laat de draagbare DVD spelier niet nat worden.
  Stel de draagbare DVD spelerei niet bloot aan druppelend of spetterend water.
• Plaatens get mit water gevulde voorwerpen, zoals bloemenvazen, bovenop de draagbare DVD spelder.
• Plaats geen open vlambronnen, zoals kaarsen, bovenop de draagbare DVD speler.

Reinigen

Haal ALTUD de steckker van de draagbare DVD spelier uit het stopcontact voordat u het apparataaat schoonmaken.
Gebruik geen vloebare schoonmaakmiddelen de spulbussen om het apparaat schoon te makeen.
Maak de draagbare DVD speler schoon met een zachte, vochtige (niet natte) doeck.

Ventilatie

• De galen en opingen op deze set-top box maar voor ventilatie.
  Bedak of blokeer de ventilatiegalen niel, omdal dat oververhitting kan veroorzaken.
  Laat NOOIT kinderen dingen in de gaten of openingsen van het apparaat stoppen.

Regelmatig onderhoud

In of aan de draagbare DVD spelier zitten geen losse gebruikersonderdelen.
Raadpleeg voor het onderhoud van het apparala gekwalificeerdere peoneel.
Noorm contact on met wuy doeler al u or wet wuy manier dan ook twiftelt over
- Neem contact op het bew derair aan op waat voor manier dan ook twijfert over de installation, hediening of veiligeid van dit aparaat.

Verwijderen van batterijnen

• Verzeker u ervan dat u de batterijen veilig verwijdert.
  Gooi de batterijen nooit in vuurweg of met het gewone huishoudelijk afval.
• Check bij uwplaatselijke overheid wat de verwijdernachtelijk voor battenjen is.

Dit symboleel aan dat dit product een dubbe elektrische isolatie heeft tussen de gevaarlije hoofdsroom en de onderdelen die voor de begruier toegankolik je. Gebruik bij het onderhoud allen identieke onderden om kapotte te verrangen.

WAARSCHUING: Stel dit apparent aan nicht bloot aan regen of kabels om het risico op brande of elektrische schokken te verkleihen.

1. Stel dit appeaat net bloot aan druppen of speliteren en plaats geen met voelslof gevuldte voorwerpen,zoals vazen, op het apparat.
2. De hoofstekker word gebruikl om het apparaat los te koppelen, deze moet gemakkelijk te gebruiken bijlen.
3. Om het apparata volledig te ontkoppenen van de stroomtoevoer moet u de stekker uit het stopcontact halen.
4. De steckker van het apparaat lag moist geblokeer worden en要去 vrij togeteankijen bijtijden het genruib.

Speciale opmerking

Er kann einen jaar lucktunders of donkve kiej es hap LCD-schem verschijnen. Dit is een gebuiklajek fenomenen van de 'active matrix'

beildscherm technologie, en duidt nicht op fouten of gebrakun. Probeer neitZFelt het apparataat to reparer. In het gemaal van gebroten, zed do spelster.

mieten ut ein stet mit Bündigung zu uw deu sieb auf die Roggka. Tne beudscham is ane feste, ane feste, ane feste, ane feste, ane feste, ane feste, ane feste, ane feste, ane feste, ane feste, ane feste, ane feste, ane feste, ane feste, ane feste, ane feste, ane feste, ane feste, ane feste, ane feste, ane feste.

Veiligheidsmaatregelen

Inleiding

Laser Waarschuwing

Doze DVD Spelermaakt gebruik vanen lasersystem. Omdirect contact metde laserstraal to voorkomen mag uhet omhulsel nihtopenen. Als het apparaatans is enverbindingen kapot zichn, wordztbare laseruitgestraal uitt het apparaat. Het gubruik van controle- knappen of het uitvoeren vanblijstelingen odieningen opandere wijzen dan hierbeschreven kan togetevaarlikeradialie leiden. KJK NIETNAAR DE STRAL!

Lulsteren met Stereo Koptelefoon

Als u alleen en ongestoord wil luisteren, sluit u de Koptelefoon aan op de Koptelefoon contact.

OPGELET: Vermijd eente langdurig gebruiken een overmatige geluidssterkte van de koptelefoon.

Waarschuwing:

Langdurige blootstelling aan hardegeluiden van personlijke muziekspelerkan leiden tot tijdelijkof permanent gehoorverlies.

Volume aanpassen

Gebruik de volume regelaar aan de zijkant van het apparaat om het volume bij te stellen.

Panel illustratie

Hoofdtelefoon functie

Sluit de hooftdelefoon aan op de waarvoortestemde stekkeruitgang, om muziek/films individuoleu te konnen beluiisteren/bekijken.

Batterij opladen

Als de batterij van de daagbare DVD spelere leeg is, sluit dan de wisselestroomadapter op het apparaat aan. De batterij za automatisch opladen.

Volume aanpassen

Gebruik de volume regelaar aan de zichkant van het apparataan om het volume bij te stellen.

Sluit de USB KOMPATIBLE aan

Druk op de SOURCE koets op de afstandsbedieding tot u maar de USB KOMPATIBLE -modus hebelt geschakeld

Het staat alsucht over een USB KOMPATIBLE IN stekkeringang om MP3 muziek, JPEG bestanden of andere bestanden af te spelien. Druk op de < SOURCE > knop om maar de USB KOMPATIBLE IN modus te schaken.

Alle functies zijn hetzflede als bij het afspelen van een disk.
Opmerking: de USB KOMPATIBLE IN poort is compatible met flash geheugen, er worden nicht gegarandeerd dat de poort compatibel is met MP3-spellers die gelebruik makeen van hun eigen software.

OPMERKING:

Wanneer u gebruik maakt van de USB KOMPATIBLE -functie,
plaats het USB KOMPATIBLE -apparaat Niet in de verkeerde richting.
Dit kan het USB KOMPATIBLE -apparaat beschaden.

Waarschuwing:

De USB -geheugenstick moetrechtstreeks in het apparaat worden gesteken. ErClient geen gebruik gemaakt te worden van de USB -verlengkabel, om storingen te voorkomen en te voorkomen dat de gevegensoverdracht mislukt.

Afstandsbediening

Afstandsbediening

1.A-B Herhalen

pers 1x:ingesteld A,

pers 2x:ingesteld B

pers 3x:uitschakelen

van de functie

1. Prog/Repeat

Korte druk: Herhaalmodus

Lange druk (2Sec.):

DVD-programmeermodus

1. 0-9 Numerieke Toetsen

2. Goto (Gaarna)

Gaarnaereen specifieke tijdindex

1. Setup

Open het setupmenu

1. Snel Vooruijtspoelen

2. Volgende

Volgende hoofdstuk of bestand

8.Vorige

Vorige hoofdstuk of bestand

1. FUNCTION (FUNCTIE)

Invoermodus selectie,

1. Display

Toon gedetailleerde informatatie

van het huidige bestand of disk.

1. Angle / Audio (Hoek / Audio)

Korte druk: Verander de audio

modus (als er verschilnde modi beschikbaar zich)

Lange druk (2Sec.):Verandert de

hoekmarking (als er verschillen de modi beschikbaar...)

1. Title / Subtitle (Titel / Ondertitel)
   Korte druk:

ondertitelsbeschikbaarzijn)

Menu toets voor DVD-Menu

1. STOP / SLOW

Korte druk: Stop

Lange druk (2Sec.): Slowmotion

15.Richtingstoetsen

1. Snel Terugspoelen

2. ENTER

Om te bevestigen en opties in te

voeren of bestanden af te spelen

1. Afspelen / Pauzeren

Voorbereidling van de Afstandsbedelening

Plaats de afstandsbediying op een vlakke ondergrond en plaats de meegeleverde knoopel als volgt.

1.Druk de knop maar links
2.Trek de batterilhouder maar bulten
3.Plaats de batterij in de houder
Zorg ervoor dat de polariteit overeenkomt met de markeringen binnen in het component.
4. Plaats de houder in de afstandsbediening

Batterijgegevens

Batterjitype:1xCR2025.3V
Levensduur: ongeveer 1aar (bij normal gebruik op kamertemperatuur)

Gebruik van de Afstandsbediening

Richt de afstandsbediening bij gebruik op het hoofdapparaat.
De afstandsbiediening werk het beste bij een afstand van minder dan 5m en bij een hoek tot 30^ ten opzichte van de voorkant van het apparaat. Er mogen een obstkatesussen de afstandsbiediening en de infrarood-sensor staan en de afstandsbiediening mag niot in direct zonlicht worden geplaatst. Vervang de batterij als de afstandsbiediening Niet werkt, zichs wanneer hij dichtblij de spelier worden gebruikt.

Opmerkingen over batterijlen

Als de afstandsbediening voor langeijd Niet gebruikt worden.
verwijder dan de batterijen uit het compartment.
Warm de batterijen Niet of en gooiziet in vuur.
Demonteer, cervorm of wijzig batterijen Niet

Afstandsbediening

Over de Ingebouwde Oplaadbare Batterij

Dit productwerkt zould op de oplaabadde Li-Polymer batterij (1300 mAh Li-ion batterij / 1h30max) of de AC stroomvoortiening

Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot het oplaiden van de batterij 1. Laad be batterij onmiddelijk op gewonne de batterij volledig ontla den is (ongeacht of u van plan bent de batterij te gebrueken niot) on de levendsduar van de batterij te maximaliseren.

Het batterij-icoontje za ter waarschuing in de linkerbovenhoek van het TFT goedood worden wanneer de batterij bijna teig es.

1. Verbind de AC-adapter met het lichtnet om de batterij op te laden. De oplaadindicator za rood oplichten en de indicator-Zaal worden wonneer de batterij volledig is opgeladen. Dit za ongeveer 2-2.5uur duren als de spelieruit staat of 4.5-6 uur als de spelier wordt Gebruik.

Gebruik en onderhoud van uw oplaadbare batterijen

1. Zorg er alitj voor dat u alleen de bijgeloverde AC-adaptor gebruikt om uw batterijen op te laden met de spelier.

2. De oplaefficiente zal afmene wanner de omgevingstempatuurtondonder do 50F (10%) of boven de 95F 1s.

3. Een volledig opgeladen batterij gaat onceveer 1.5 uur mee wanneer een hooftdelefoo is aangsloten op de spelier.

Bediening van Afstandsbediening

Bediening van Afstandsbediening

(Afspelen/pauzeren)knop

Druk op deceptive knop eens (tijdens het afspelen) om het afspelen te onderbrenken.

Druk op deze knop een tweede keer om het aftspelen te hervatten.

STOP knop

Druk op deze knop eens (tijdens het afspelen) om het afspelen te stoppen; te hervatten van deaf dezfilde positie, drukt op Afspelen.
Druk op deze knop een tweede koer om het afspelen van de disce te eindigen. Blij bij het beginn van de schijf gebruikt.

MENUKnop

Druk op deze knop (tijdens het afspelen) om het menu op het scherm, waar te geven. In de menu modus selecteert u de gewenste optie met de knopen. Dan druk op OK om te bevestigen

knop

Druk op deze knop om maar het begin van de vorige track of a hoofstuk te gaan

Knop(Vast terugspoelen)

Door het herhaalde drukken van deze knop za del slelheid van het terugspoelen toenmen achtereenvolgend aan 2x,4x,8x,16x Blijven het afspelen op normale slelheid met behulp van

Knop

Om maar het begin van de volgende track of hoofdstuk te gaan

Knop (Vast vooruitten)

Door het horhaalde drukken van deze knop za delsnelheid van het ergutspelen toenmen achtereenvolgend aan 2x,4x,8x,16x

Blijven het afsplen op normale snelheid met behulp van

AUDIO Knop

Tijdens het afspelen, de beschikkbare audio stromen worden achtereenvolgend ingeschachteld (DVD's kan bevatten tot acht audio stromen. B.v. voor meerdere talen).

Bediening van Afstandsbediening

Ondertitel-knop

Tijends het afspelen, sunt u een taat voor ontertitelis te selecteren of om ontertitelis AAN / UIT te zetten. DVD's kan tot en met 32 ontertitelis tracks. Door het herhalde drukken van deze knoppen sunt u de volgende instelleningen kloezen:

Ondertitel 1 / N: Ondertitel 1 wordt weergegeven.

Ondertitel 2 / N: Ondertitel 2 wordt weergegeven.

Ondertitel 3/N: Ondertitel 3 wordt weergegeven

Ondertitel UIT: Er is geen ondertitel.

N staat voor het totaal tracks van onderlitleis.

Deze functie is allein beschikbaar voor DVD's die meervoudige ondertitel tracks bevatten.

Herhalen-knop

Druk op deze knop om een hoofdstuk of een titel te herhalen.

GA-NAAR knop

Hiermee kutu een positie (tijd, track of titel) waar te beginnen te selecteren. Gebruik de ... Knappen om de gewenste optie te selecteren. Gebruik de cijferknopen 0-9 om deijdrechtstree in te gaan en daarna bevestig met OK.

ANGLBknop

Druk op deze knop voor 2 sec. cycli via de camera beschikkaar zijn voor de bepaalde scene (zie illustratie)

Deze functie is alleen beschikbaar voor DVD's die opnames van meerden camera bevat.

ZOOM Knop

Druk op deze ZOOM knop voortdurend lijdens het afspelen van een DVD om de Foto x1, x2, x3 te vergrotenof maar de normale groutte te hervatten Deze functie is nicht beschikbaar voor Audio CD.

Starten

1.Druk AAN/UIT schakelaar om AAN positie om de spelier aan te zetten.

2.Druk OPEN knop om de disk lade te openen.

3.Plaats een schijf in de disk lade.

1. Sluit het disc-deksel en wilt het afspelen starten automatisch.

2. Wanner een menu beschijt op het scherm, beweegt u de navigatielknappen of druk op de numeriale knappen om een gewenst nummer to selecteren en dan druk op OK / ENTER knop om het alspelen te beginnen

AC-adapter Gebruiken

Altiq het de DVD spelier aan viade aan /uit schekelaar voorafgaand aan het aansluien of loskoppelen van de AC-adapter. Zorg ervoor dat u de geleverde AC-adapter gebruiken.

Met behulp van een ander type adapter kan Teiden tot storingen of schade aan dit product. Als de AC-adapter wordt gebrukt voor langere lijd, kan het opwarmen. DIt is normaal . Wanneer er geen gebruik van de adapter, trek het uit het stopcontact. Houd de AC-adapter vrij van vocht, kou en stof. Anders kan een risico van brand of een elektrische schok worden resulteerd.

Voer de MP3/MPEG4 CD in, gezruik de navigatie toetsen om de gewenste map te openen.

Druk op ENTER om de submap te openen. Gebruik de navigatieloeten om het gewenste nummer te selecteren enervoigens op ENTER om het af te speloen.Druk op de PLAY/

PAUZE knop om het afspelen te onderbreken, en op STOP op het afspelen te stoppen.

Om terug te keren maar het bovenligende menu druk op de navigatieknappen om het volgende icoontje te kieken en druk op ENTER om te bevestigen. Open het optienuo door de navigatieknappen te gelebruiken.

Filter: Mogelijkheid om de categorieen van mappings te selecteren die angegeven worden in de bladerlilst.

Herhaal: Mogelijkheid om verschillende herhaalstanden voor het afspelen te

selecteren.

Selecteer de singleoptie om een bestand te herhalon, selecteer de mapoptie om alle bestanden in de map te herhalen.

Mode: Mogelijkheid om verschillende aftspeel mogelijkheden te selecteren.

Normaal: Normaal aftspelen

Shuffle: selecteer de shuffle (Willekeurige)-modus. Als het afspelen het einde van het huidige hoofdstuk/nummer bereikt, springt het afspelen aan een willekeurig volgend hoofdstuk/nummer.

Muziek intro: Met Muziek intro speelt het apparata de eerste 10 seconden van elk bestand en gaan dan door hier het aanrop volgende.

Bewerk modus: Kies deze optie om het Programmeren van afspeiligsten te gebruiken. Selecteer optie, druk op de linker navigatieknop om maar de map te gaan en druk op ENTER om het gewenste nummer te kiezen en drukopRRQskeelst

teprogrammeren

Programma view: Toon map.

Blader view: Toon afspeellijsten.

Aan programa toevoegen: gelebruik deze modus in combinatie met de Bewerk Modus om een aftspeiligtijst semen to stellen.

Leeg programme: Als u in de Blader view bent en het apparaat in de volledige STOP-stand staat (druk twee ker op de STOP knop), gelebruik dan zepte optie in combinatie met de Bewerk Modus om nummers te verwondenen uit de atspeilijst.

FOTO/BEELD CDAFSPELEN

Druk op de navigatietoetsen om de hoofdmap te kiezen en druk op ENTER om een submap te openen. Druk op de navigatietoetsen om de gewenste afbeeling te kiezen en druk op ENTER om te selecteren. Als u wilt terugkerenaar het bovenliggende menu drukt u op de navigatietoetsen om te kiezen en verrolgens op ENTER.

Beeldrottable

In de stand waarin u afbeeldingenkunt afspelen, drukt u op de navigatie toetsen om de afbeelding tetraalen, drukervolgens op de HOEK/ANGLE knop om de scan van de afbeelding te veranderen.

SYSTEEM INSTELLEN

MENUBEDIENING

Druk op de SETUP knop op de afstandsbedingen en het SETUP
MENU worden goetdon. Gebruik de navigatieloetenaar bovenen om beneden om het gewennen item te selecteren, druk daarna op ENTER om te bevestigen.
Druk op de richtingknop LINKS om terug te keren maar het hoofdmenu
Druk op de SETUP knop om deinstalling te verlaten. Drukop de rechter navigatiotoets om het submenu to openen.

TAAL INSTELLLEN

Selecteer de taal in het setup menu.

Language	Language Subtitle
Video	MPEG4 Subtitle Audio DVD Menu
Rating
Misc

OSD Taal

Gebruik dit mom de taalte selecteren van het setupmenu Ende taal die op het scherm goetood worden.

Ondertiteling

Stel de standardondertiteling in

Noot: Niet jegere CD ondersteunt deze functie.

MPEG4 Ondertiteling

Stel de standard MPEG4 ondtertiteling codeeroptiein.

Noot: niet iedere CD ondersteunt bezefunctie.

Audio

Stel de standard audio taal in.

Noot: Niet jegere CD ondersteunt deze functie.

SYSTEMEIMINSTELLLEN

DVD Menu

Stel de standardaard taal voor het DVD menu in.

Noot: Niet iedere CD ondersteunt deze functie.

VIDEO INSTELLEN

Selecteer Video in het setup menu en het video submenu worden getooden:

Instellen van de beeldverhouding. 16:9, 4:3 PS, 4:3 LB.

Opmerking:

De weergegeven beeelverhouding is afhankelijk van het op het medium opgenomen beeldformaat. Indien het opgenomen beeldformaat op het medium en het ingestelde beeldformaat Niet overeen komen bestaat de mogelijkheid dat er geen beeld worden teweergeveen. Wanner er een medium wordt afgespeelt opgenoen in 4:3 beeldformaat en deze wordt afgespeelt op een bredbeed TV zullen langs die zijkanten van het beeld Zwarte strepen te zien zich. U kutt dit verhelpen door de instelleningen van uw TV set of de installogenen van de DVD speleraan te passen.

TV System

Dit apparaat ondersteunt de uilgang van diverse systemen (NTSC, PAL).

Als het apparataa aansliuit op een tv-osteel te let dan op dit beide apparaten dezeilfde PAL / NTSC instellenen hebben.

Beeld modus (Smart Picture)

Pas beeldscherm effecten aan:

Helder: interne instelling voor helder beeldeffect.

Zacht: interne instelling voor zacht beeldefect.

Dynamisch: de gebruiker past helderheid, contrast, kleur etc. Aan.

CLASSIFICATIE INSTELLEN

Selecteer CLASSIFICATIE in het setup menu en hetsubmenu worden goedto:

Noot: Niet alle DVD's ondersteunen classificaties.

Stel het gewenste niveau in.

Noot: nicht jeder disk ondersteunt deze functie.

Instellen password

Gebruik de 0-9 toesn om een password van vier nummers in te voeren en druk daarna op ENTER om het te bewestigten.

Noot: Als u uw password vertegen bent gebruik dan het universele password 6666 om te ontrendelen.

DIVERSEN INSTELLLEN

Selecteer DIVERSEN (MISC) in het setup menu en hetsubmenu wordengetoond :

• Gebruik standard instelligen

Zet de data terug maar fabrieksinstellungen.

Als u vragen heeft, raadpleeg dan de onderstaande probleem oplosgids.

-Zorg ervoor dat het apparaat aan staat.
-Zorg eryoor dat het stopcontact in werking is.
-Zorg ervoor dat het netsnoer Niet beschadigd is
-Zorg ervoor dat de stekker stevig in het stopcontact zit.

-Zorg ervoor dat de audio-stekkers goed zichn aangesloten.
-Zorg ervoor dat de audio-connector Niet beschadigd is.
-Zorg eryoor dat het volume hoog genoeg is in de VOL/CH setup.
-Zorg ervoor dat u de AUDIO-installingen van de speler correct heeft ingesteld.
-Zorg ervoor dat u de juiste AV-invoer op uw TV heeft ingevoerd.
-Zorg eryoor dat de audio Niet is ingesteld op mute.

-Zorg ervoor dat de video-stekkers goof zichn aangesloten.
-Zorg ervoor dat u de juiste AV-invoer op uw TV heeft ingevoerd.
-Zorg ervoor dat de video-connector Niet beschadigd is.
-Zorg eryoor dat u de VIDEO-instellingen van de speler correct hebft ingesteld.
SLECHT BEELD OF GELUID
-Zorg ervoor dat u de AUDIO-instellenen van de speler correct hebft ingesteld.
-Zorg eryoor dat de disk Niet bekrast of verkleurd is
-Zorg ervoor dat de AV-connector van de uityoer-uitgang nicht beschadigd is.
"BAD DISC"GETOOND
-Zorg ervoor dat de disk Niet verrormd of beschadigd is.
-Zorg eryoor dat de disk Niet ernstig verkleurd of beschadigd is.
-Zorg ervoor dat het diskformaat compatible is met de spelier
-Controleer of u geprobeerd heeft een software-CD af te spelen op de speler. Als dit het geval is, herstart de speler.
AFSTANDSBEDIENING WERKT NIET
-Zorg ervoor dat de batterijen in de afstandsbediening werken.
Richt de afstandsbediening rechtstreeks op de IR-sensor van de speler.
-Verwijder eventuele obstkels tussen de afstandsbediening en de IR-sensor.
APPARAAT WERKT NIET
-Zet het apparaatuit, enervolgensweeraan.
"NO DISC"GETOOND
-Zorg eryoor dat u een disk op de lade heeft geplaatst.
-Zorg ervoor dat de disk Niet ondersteboven in de lade zit.
-Zorg ervoor dat de disk Niet verrormd, vuil of bekrast is.

Specifications

OVERIG

Afspeel modus	NTSC/PAL
Disk modus	DVD, VCD, CD, MP3, CD-R, CD-RW, JPEG, DVD+ -R/W, MPEG4,
Video karamakteristieken
Video S/N ratio	≥65dB.
Resolutie AV Uitgang	≥500 lijnen
Audio karamakteristieken
Frequenlei response	fs 96KHz: 20Hz-20KHz:+/-1dBI
Audio S/N ratio	≥90dB
Dynamisch bereik	≥80dB
Vervorming	< 0.01%
D/A Omezetter	96KHz/24bit

Accessoires

AC adaptor

Afstandsbedlening

Auto zak/antenne

Auto adaptor

handleiding

Output karakleristieken
Beeldscherm	Kleur TFT-LCD
Afmeting beeldscherm	7 inches
Video uItgang	1Vp-p(75 W)
Audio uItgang	2CH
Stroomspanning	DC IN 12V
Stroomconsumptie	≤15W
Formaat	206x160x40mm
Gewicht	0.8kg

Specifications zich onderhevig aan veranderingen zonder bericht.

Wegdoen na het einde van de levensduur

Let op : Dit symbol geeft aan dat elektrische en elektronische apparatusuar, aan het eind van hun levensuisruin,质量和 mag worden ge dedpeoneerd bij het normale huishoudelijk afval uw product is van dit merhteken voorzijen. Dit betekerat dat en elektronische apparatusaar netSAMen met het afgedankte elektrische het normale huisafval mogen worden weggogood. Er bestaat een afzonderlijk inzamelingssystem voorzothese producten. (Afgedankte Eletrische & Electronische Apparatur (WEEE).

Dit apparatus z voledo an de Europese verigheid en EMC & LVD richtlichen 2006 / 95 CE

DVD CompatibilityIt Dit apparatus oder stent unteelDVD ZONE 2

Uw product is ontworpen en vervaardig met hoga kaliteit materielen en componenten weile kuren worden gerecycled en opnieuw gebruik. (WEEE aanwijzing).
Afgedankte elektrische an elektronische apparatus uort moet geschreiben worden ingezameld conform de wetgeving inaze de verantwoorden verwerkung, tergewinnung en recycling van afgedankte elektrische an elektronische apparatusu.
In de Europee Unie waar in or afzonderijko verzamelaystemen voor gebruikte elektrische en elektronische producten. Help ons om het milieu waar we inveen te behouden! Deponeer het product bij het alvainzamelingbedrif van ouw gemeente.
Alas wu elektrische of elektronische apparatusuer batterjen of accumulatoren bovat dan moet u doze afzonderlijk conform de plaatselijke voorschriften weggioen.
- Door dit product op een verantwoord erme manier weg te goelen, zorgt u ervoor dat het afval de juiste verwertung, lenguwinning en recycling ondergaat en poteniete negatieve effector op het milieu en de mensaise gezonderehand worden voorkommen die anders zoosten door het verkeed verwerken van het afval.

Contéudo

Precauôes de segurânia 58

Ilustracao do paine 60