Cairo Slim 650 - Verwarming TAURUS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Cairo Slim 650 TAURUS

1. Aanwijzer voor de dag van de week

5. Indicator kamertemperatuur en

gewenste temperatuur

6. Aanwijzer voor tijdsfractie

7. Verklikker voor werking van verwar-

8. Indicator geblokkeerd toetsenbord

Adviezen en veiligheidsvoorschriften - Neem deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar ze voor latere raadpleging. Het niet naleven en veronachtzamen van deze voorschriften kan een ongeluk tot gevolg hebben. Gebruiks- of werkomgeving: - Het apparaat mag niet onder een contactdoos geplaatst worden. - U dient het apparaat te gebruiken en plaatsen op een vlak en stabiel oppervlak. - Zorg ervoor dat de houder op een stabiel oppervlak staat wanneer u het apparaat op de houder zet, -WAARSCHUWING: Om oververhit- ting te voorkomen, het apparaat niet bedekken. - Het apparaat niet aan een program- meertoestel, tijdschakelaar of ander apparaat verbinden dat het apparaat automatisch inschakelt omdat er risico bestaat op brand indien het apparaat afgedekt is of incorrect geplaatst is. Manual Cairo Slim.indb 53 25/06/12 16:00Elektrische veiligheid: - Het apparaat niet gebruiken wanneer het snoer of de stekker beschadigd is. - Voordat u het apparaat op het stroomnet aansluit, dient u de span- ningsgegevens op het typeplaatje te vergelijken met de waarden van het stroomnet. - Het apparaat aansluiten op een stopcontact dat minimaal 16 ampère aankan. - De stekker van het apparaat moet geschikt zijn voor het stopcontact. De stekker nooit wijzigen. Geen stekker- adapters gebruiken. - Bewaar of gebruik het toestel niet in openlucht. - Het apparaat niet aan regen of vochtigheid blootstellen. Water dat in het apparaat komt, zal het risico van een elektrische schok vergroten. - Als één van de omhulsels van het apparaat kapot gaat, het apparaat onmiddellijk uitschakelen om ele- ktrische schokken te vermijden. - Het apparaat niet gebruiken wanneer het gevallen is, wanneer er zichtbare schade is, of indien er een lek bestaat. - WAARSCHUWING: Het apparaat niet in de buurt van water gebruiken. - Het apparaat niet gebruiken in de buurt van een bad, een douche of een zwembad. - Het snoer nooit gebruiken om het apparaat op te tillen, te transporteren of om de stekker uit het stopcontact te trekken. - De staat van het stroomsnoer controleren. Beschadigde snoeren of snoeren die in de war geraakt zijn, verhogen het risico van een elektris- che schok. - Als u het apparaat buitenshuis gebruikt, gebruik dan een speciaal, elektrisch buitenverlengsnoer. - Het is aan te raden om een differen- tiële stroominstallatie te gebruiken met een maximale gevoeligheid van 30mA, om de elektrische inrichting waar het apparaat van gevoed wordt extra te beschermen. - De stekker niet met natte handen aanraken. Persoonlijke veiligheid: - Gebruik het apparaat niet op hitte- gevoelige personenen. (Het apparaat heeft verhitte oppervlakken). - Tijdens gebruik de metalen delen of het motorlichaam niet aanraken; dit kan brandwonden veroorzaken. Gebruik en onderhoud: - Het apparaat niet gebruiken als de aan/uitknop niet werkt. - Het apparaat niet bewegen of verplaatsen terwijl het werkt. - Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik, niet voor professioneel of industrieel gebruik. - Laat niet toe dat het apparaat gebruikt wordt door gehandicapten, kinderen of door personen die niet vertrouwd zijn met dit type producten. - Het schoonmaken en het onderhoud van het toestel door kinderen moet steeds onder toezicht van een volwas- sene gebeuren. -Dit apparaat is geen speelgoed. - De kinderen moeten in het oog ge- houden worden om te verzekeren dat ze niet met het apparaat spelen. Manual Cairo Slim.indb 54 25/06/12 16:00- Dit apparaat opbergen buiten het bereik van kinderen en/of gehandi- capten. - Het apparaat niet opbergen als het nog warm is. - Controleer of het ventilatierooster van het apparaat niet verstopt is door stof, vuil of andere voorwerpen. - Gebruik het apparaat niet om kle- dingstukken te drogen. - Een onjuist gebruik, of een gebruik dat niet overeenstemt met de gebruiksaanwijzing, kan gevaar inhouden en doet de garantie en de aansprakelijkheid van de fabrikant teniet. Installatie - Controleer of alle verpakkingsmate- riaal binnenin het apparaat verwijderd werd. - De wettelijke voorschriften betreffende veiligheidsafstanden met andere elementen zoals het buizennet, de elektrische leidingen enz. respecteren. - Vergewis u ervan dat het apparaat goed genivelleerd is met de vloer. - Het apparaat moet behoorlijk geven- tileerd worden om correct te kunnen werken. Laat een ruimte van 15 cm. tussen de muren en andere obstakels en 20 cm. boven de vloer. (Fig. 2). - Bedek of verstop geen enkele ope- ning van het apparaat. - De zijkanten van het apparaat niet afdekken of verstoppen, een ruimte van minstens 2cm vrijlaten rondom het apparaat. - Voor een grotere efficiëntie en indien mogelijk het apparaat op een koude muur installeren (een buiten- muur) en onder een venster. Maar no- oit in de weg van een ventilatiezone. - Het apparaat enkel in werking stellen als de muursteun of de basis/ poten goed vastgeklikt zijn. Montage van de Muursteun: - Het apparaat beschikt over een muursteun (J) waarop het product kan geplaatst worden. - Bevestig de muursteun op de manier die u het meest geschikt vindt met behulp van pluggen. - De muursteun op de gewenste positie plaatsen en de boorpunten aanduiden, rekening houdend met de eerder genoemde scheidingsafstan- den van het apparaat (Fig. 1). - De aangeduide gaten boren en de pluggen erin steken (Fig. 2). - De steun plaatsen door de gaten met de pluggen te laten overeenko- men en vastschroeven (Fig. 3). - Zich ervan verzekeren dat de steun zodanig is vastgeankerd dat het ten minste het dubbele van het gewicht van het apparaat kan dragen. - Het apparaat aan de steun beves- tigen. Montage van de poten: - Het apparaat beschikt over ste- unpoten (I) waarop het product kan bevestigd worden. - Om de poten te monteren, het appa- raat ondersteboven plaatsen. - Bevestig de poten aan het lichaam van het apparaat door middel van schroeven (K) (bij het apparaat bijgeleverd). - Draai het apparaat om en test of de poten goed bevestigd zijn. Manual Cairo Slim.indb 55 25/06/12 16:00Gebruiksaanwijzing Alvorens het gebruik: - Verzeker U ervan dat al het ver- pakkingsmateriaal van het produkt verwijderd is. Gebruik: - Het snoer helemaal afrollen alvorens de stekker in het stopcontact te steken. - Zorg dat de elektriciteitsaansluiting stevig aangesloten is in het apparaat. De straler treedt in werking en stelt zich in stand-by-modus. De kamertemperatuur verschijnt op het scherm. - Druk op de werkings-/stand-byknop om het apparaat aan te zetten. Bij het aanzetten, zal het appara- at in werking treden in de laatst gebruikte modus. Als het de eerste maal is dat u het apparaat gebruikt, zal de volgende fabrieksconfiguratie verschijnen: Keuze van de werkingsmodus - De straler biedt 2 werkingsmogeli- jkheden: Manueel of Automatisch. Gebruik in Manuele Modus Het apparaat biedt de mogelijkheid het apparaat manueel te bedienen zonder programmering. - Druk op de modusselectieknop “Comfort”, “Sparen” of “Antivries”. - Druk op de “+” of “- “ knoppen om de gewenste temperatuur te selecte- ren. Tijdens het selecteren, knippert de letter “C” op het scherm. - Als u de gewenste temperatuur heeft geselecteerd, verdwijnt de letter van het scherm en verschijnt opnieuw de kamertemperatuur. - Het symbool zal van het scherm verdwijnen wanneer de gewenste temperatuur is bereikt. - Wanneer de temperatuur 3 graden onder de gewenste temperatuur zakt, verschijnt het symbool opnieuw en begint het apparaat automatisch opnieuw te werken. Gebruik in Automatische Modus - Druk op de programmerknop om het apparaat in de “Automatische” modus te gebruiken. Als het de eerste maal is dat u het apparaat gebruikt, zal de volgende fabrieksconfiguratie verschijnen: De richttemperaturen instellen Het apparaat biedt de mogelijkheid een werking in te stellen volgens een programmering in functie van de dag, het uur en de werkingsmodi: Comfort, Manual Cairo Slim.indb 56 25/06/12 16:00Economisch en Antivries. - Alvorens het apparaat te pro- grammeren moet u de gewenste temperatuur voor de werkingsmodus- sen instellen: Comfort, Sparen en Antivries. - Druk op de modusselectieknop “Comfort”, “Sparen” of “Antivries”. - Druk op de “+” of “- “ knoppen om de gewenste temperatuur te selecte- ren. Tijdens het selecteren, knippert de letter “C” op het scherm. - Als u de gewenste temperatuur heeft geselecteerd, verdwijnt de letter van het scherm en verschijnt opnieuw de kamertemperatuur. - Het temperatuurbereik voor Comfort varieert tussen 5º en 35º. - Het temperatuurbereik voor Econó- mico varieert tussen 5º en 25º. - Het temperatuurbereik voor Antihie- lo varieert tussen 5º en 15º. Programmering Eén dag (24 uur) werd in gelijke seg- menten verdeeld die op het scherm voorgesteld worden door kleine tijds- fracties. Wanneer voor elk uur een werkingsmodus geselecteerd wordt, stelt dit een dagprogrammering voor. Aan elk uur werd een richttem- peratuur toegekend, diegene die gemerkt zijn met een dubbele balk vertegenwoordigen de Comfortmodus, die met een enkele balk vertegenwo- ordigen de Economische modus en de lege uren behouden de richttempera- tuur voor de antivriesmodus. Modus Comfort Modus Sparen Modus Antivries - Druk enkele seconden op de progra- mmeerknop om het weekprogramma in te stellen. - Het uur verschijnt op het scherm. Gebruik de “+” en “ – “ knoppen om het huidige uur correct in te stellen en druk op de programmeerknop om de selectie te bevestigen. Herhaal dezelfde stappen om de minuten in te stellen. - Op het scherm verschijnt dag 1 (maandag). Gebruik de “+” of “ - “ knoppen om de dag van de week correct in te stellen en druk op de programmeerknop om de selectie te bevestigen. Het volgende bericht verschijnt op het scherm: - De eerste tijdsfractie begint te knipperen. Selecteer de gewenste werkingsmodus en druk op de “ + “ knop om naar de volgende tijdsfractie te gaan. Herhaal dezelfde stap voor de overige tijdsfracties. - Wanneer de gewenste dag correct is ingesteld, drukt u op de program- meerknop om de selectie te bevesti- gen. U kunt nu dag 2 instellen. - Herhaal de vorige stappen en programmeer de andere dagen van de week. Manual Cairo Slim.indb 57 25/06/12 16:00- Druk op de programmeerknop om de programmering te beëindigen. WAARSCHUWING: Tijdens de progra- mmering van het apparaat zullen de verwarmingselementen niet werken. - Wanneer het apparaat in de pro- grammeermodus werkt en u liever in de handmatige modus werkt, drukt u twee keer op de werkings-/standby knop en vervolgens op de program- meerknop. - Om opnieuw in de programmeer- modus te werken, drukt u op de programmeerknop. Retro-verlicht scherm Het apparaat beschikt over een retro- verlicht LCD-scherm om het gebruik te vergemakkelijken. Wanneer het apparaat aanstaat zal gelijk welke druk op het toetsenbord volstaan om het scherm op te lichten. Blokkering van het toetsenbord - Het toetsenbord blokkeert auto- matisch wanneer het langer dan 1 minuut niet gebruikt wordt. Zo voorkomt u dat het apparaat tijdens het schoonmaken per ongeluk gede- programmeerd wordt. - Om het toetsenbord opnieuw te kun- nen gebruiken, moet u 5 seconden op de “ – “ knop drukken. Na gebruik van het apparaat: - Het apparaat in stand-by plaatsen, door op de werkings-/stand-byknop te drukken. - Stop het apparaat door op de aan-/ uit-knop te drukken. - Haal de stekker uit het stopcontact. - Reinig het apparaat. Thermische beveiliger: - Dit apparaat beschikt over een thermisch veiligheidsmechaniek dat het apparaat tegen oververhitting beveiligt. - Wanneer het toestel afwisselend aan en uit schakelt en niet ten gevolge van de luchtthermostaat, dient u te controleren of de luchttoevoer of – uitlaat misschien door een obstakel verhindert of vermoeilijkt wordt. - Wanneer het apparaat spontaan uitschakelt en niet terug inschakelt, trek de stekker dan uit het stopcon- tact en wacht 15 minuten alvorens de stekker terug in te steken. Indien het apparaat dan nog steeds niet werkt, neem dan contact op met een erkende technische dienst. Reiniging - Trek de stekker van het apparaat uit en laat het afkoelen alvorens het te reinigen. Maak het elektrische gedeelte en het koppelstuk eerst schoon met een vochtige doek en laat deze daarna goed drogen. DE DELEN NOOIT IN WATER OF EEN

ANDERE VLOEISTOF ONDERDOM-

PELEN. - Maak het apparaat schoon met een vochtige doek met een paar druppels afwasmiddel en maak het apparaat daarna goed droog. - Gebruik geen oplosmiddelen of producten met een zure of basisch ph, zoals bleekwater, noch schuur- middelen, om het apparaat schoon te maken. - Zorg ervoor dat er geen water of Manual Cairo Slim.indb 58 25/06/12 16:00andere vloeistof binnendringt door de verluchtingsopeningen om schade aan de functionele delen binnenin het apparaat te voorkomen. - Dompel het apparaat niet onder in water of een andere vloeistof en houd het niet onder de kraan. Defecten en reparatie - Bij een defect, moet u het apparaat naar een erkende technische dienst brengen. Probeer het apparaat niet zelf te demonteren of te repareren, want dit kan gevaarlijk zijn. - Als de elektriciteitsaansluiting beschadigd is, moet deze vervangen worden zoals bij een defect. Voor produkten afkomstig uit de Euro- pese Unie en/of indien de wetgeving van het land waaruit het produkt afkomstig is dit vereist: Milieuvriendelijkheid en recycleerbaar- heid van het product Dit symbool betekent dat indien u zich van dit product wilt ontdoen als het eenmaal versleten is, het product naar een erkende afvalverwerker dient te brengen die voor de selectieve ophaling van Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA). Dit symbool geeft aan dat het toestel niet afgedekt mag worden. Dit apparaat voldoet aan de Richtlijn Laagspanning 2006/95/EC, aan de Richtlijn Elektromagnetische. Manual Cairo Slim.indb 59 25/06/12 16:00Polski Grzejnik Cairo Slim Szanowny Kliencie, Serdecznie dziękujemy za zdecydowanie się na zakup sprzętu gospodarstwa domowego marki TAURUS. Jego technologia, forma i funkcjonalność, jak również fakt, że spełnia on wszelkie normy jakości, dostarczy Państwu pełnej satysfakcji przez długi czas. Opis A Ekran LCD B Przycisk działania/stand-by C Przycisk Programowania D Przycisk “+” E Przycisk “+” F Przycisk trybu “Comfort” G Przycisk trybu “Ekonomicznego” H Przycisk trybu “Przeciwlodowego” I Stopy podstawy (nie są kompatybilne z zamocowaniem ściennym) J Zamocowanie ścienne (nie są kompa- tybilne z zamocowaniem ściennym) K Wkrętki w bazie L Przełącznik główny M Pilot